NonStop S-Series Hardware Installation and FastPath Guide (G06.29+)

Safety and Compliance
HP NonStop S-Series Hardware Installation and FastPath Guide—541880-002
Statements-6
Consumer Safety Statements
Consumer Safety Statements
Customer Installation and Servicing of Equipment
The following statements pertain to safety issues regarding customer installation and
servicing of equipment described in this manual.
•
Keep door closed for normal operation.
•
The equipment must be installed near the receptacles for the power cords, and the
receptacles must be easily accessible to the user.
•
Batteries must be disposed of in compliance with local ordinances.
Consignes de sécurité à l'intention du client
Installation et entretien du système par le client
Les consignes de sécurité qui suivent concernent l'installation et l'entretien par le client
du système décrit dans le présent manuel.
•
Garder la porte fermée pendant le fonctionnement normal du système.
•
Installer le système à proximité des prises de courant nécessaires à son
branchement. Ces prises doivent être faciles d'accès.
•
Jeter les piles usagées conformément au règlement local en vigueur.
Verbraucher-Sicherheitsangaben
Geräteinstallation und -wartung durch den Kunden
Die folgenden Angaben betreffen Sicherheitsfragen in Hinsicht auf die
Geräteinstallation und -wartung durch den Kunden, wie sie in diesem Handbuch
beschrieben werden.
•
Tür für normalen Betrieb geschlossen lassen.
•
Die Geräte müssen in der Nähe der Steckdosen für die Netzanschlußkabel
installiert werden, und die Steckdosen müssen für den Benutzer leicht zugänglich
sein.
•
Batterien müssen in Übereinstimmung mit örtlichen Vorschriften beseitigt werden.