NonStop S-Series Planning and Configuration Guide (G06.29+)

Safety and Compliance
HP NonStop S-Series Planning and Configuration Guide—523303-021
Statements-7
Declaraciones sobre la seguridad del consumidor
Declaraciones sobre la seguridad del consumidor
Instalación y servicio al equipo por el consumidor
Las siguientes declaraciones tienen que ver con aspectos de seguridad relacionados
con la instalación y servicio al equipo por el consumidor, y que se describen en este
manual.
•
Mantenga la puerta cerrada durante la operación normal del equipo.
•
El equipo tiene que estar instalado cerca de los receptáculos de los cordones de
alimentación eléctrica, y dichos receptáculos tienen que ser de fácil acceso para el
usuario.
•
Las baterías (pilas) deben desecharse cumpliendo con los reglamentos locales.
Forbrugersikkerhedsmeddelelser
Installation og service af udstyr der udføres af kunden
De følgende meddelelser vedrører sikkerheden angående installation og service af
udstyr, der udføres af kunden, som beskrives i denne brugerhåndbog.
•
Hold lugen lukket under normal drift.
•
Udstyret skal installeres i nærheden af stikkontakterne til netledningerne, og
stikkontakterne skal være let tilgængelige for brugeren.
•
Batterierne skal kasseres i overensstemmelse med lokale vedtægter.
Veiligheidsinstructies voor de consument
Installatie en onderhoud van apparatuur door de klant
De volgende veiligheidsinstructies betreffen de installatie en het onderhoud door de
klant van de in deze handleiding beschreven apparatuur.
•
Houd bij normaal bedrijf de deur gesloten.
•
De apparatuur moet nabij contactdozen voor stroomkabels worden geïnstalleerd
en de contactdozen moeten voor de gebruiker gemakkelijk bereikbaar zijn.
•
Batterijen moeten overeenkomstig de plaatselijke voorschriften worden
weggegooid.