Open System Services Management and Operations Guide (G06.25+, H06.03+)

Managing With the Shell
Open System Services Management and Operations Guide—527191-002
9-6
Localizing Software
genxlt
iconv
locale
mkcatdefs
runcat
Before using these tools, you must change the following entry in the EDIT file
$SYSTEM.SYSTEM.UNISTDH and the OSS text (header) file
/usr/include/unistd.h:
#undef _POSIX2_LOCALEDEF /* no support for the creation of locales */
to say:
#define _POSIX2_LOCALEDEF 1 /* New locales allowed */
This change might need to be made again after any software product revision or
release version update is installed.
For further information, see the sh(1), locale(1), and locale(4) reference pages
either online or in the Open System Services Shell and Utilities Reference Manual and
see the Software Internationalization Guide.
Table 9-2. Locale Names and Filenames (page 1 of 2)
Language of locale Filename for locale definition
Danish da_DK.ISO8859-1
Dutch, Netherlands nl_NL.ISO8859-1
Dutch (Belgian), Belgium nl_BE.ISO8859-1
English, Great Britain en_GB.ISO8859-1
English, USA en_US.ISO8859-1
Finnish fi_FI.ISO8859-1
French, Belgium fr_BE.ISO8859-1
French, Canada fr_CA.ISO8859-1
French, France fr_FR.ISO8859-1
French, Switzerland fr_CH.ISO8859-1
German de_DE.ISO8859-1
German, Switzerland de_CH.ISO8859-1
Greek el_GR.ISO8859-7
Icelandic is_IS.ISO8859-1
Italian it_IT.ISO8859-1
Japanese, EUC ja_JP.AJEC
Japanese, SJIS ja_JP.SJIS
Japanese-English, Japan en_JP.ISO8859-1
Korean, EUC ko_KR.eucKR
Norwegian no_NO.ISO8859-1