HP Officejet Pro L7300/L7500/L7600/L7700 Gebruikershandleiding
HP Officejet Pro L7300/L7500/ L7600/L7700 All-in-One serie Gebruikershandleiding
Copyright informatie © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP. Uitgave 1, 10-2006 Het reproduceren, aanpassen of vertalen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming is verboden, behalve voorzover toegestaan door de copyrightwetgeving. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor producten en diensten van HP worden beschreven in de expliciete garantieverklaring die bij dergelijke producten en diensten wordt geleverd.
Inhoudsopgave 1 Aan de slag Andere bronnen over het product zoeken ...............................................................................10 Toegankelijkheid .....................................................................................................................12 De onderdelen van de HP All-in-One kennen .........................................................................12 Vooraanzicht ..............................................................................................
Afdrukmateriaal selecteren .....................................................................................................33 Tips voor het selecteren van afdrukmateriaal ...................................................................33 Informatie over de specificaties van ondersteund afdrukmateriaal ...................................34 Informatie over ondersteunde formaten ......................................................................
Inhoudsopgave Scannen vanuit een TWAIN-compatibel of WIA-compatibel programma ................................ 57 Scannen vanaf een TWAIN-compatibel programma. ........................................................58 Scannen vanaf een WIA-compatibel programma. ............................................................58 Een gescand origineel bewerken ............................................................................................58 Een gescande foto of afbeelding bewerken ...................
Faxinstellingen wijzigen ..........................................................................................................82 Het faxkopschrift instellen .................................................................................................82 De antwoordmodus instellen (automatisch antwoorden) ..................................................83 Het aantal beltonen voordat er wordt opgenomen instellen ..............................................
Inhoudsopgave Netwerkopties configureren ..................................................................................................105 Basisnetwerkinstellingen wijzigen ...................................................................................106 De wizard Draadloze installatie gebruiken ................................................................106 Netwerkinstellingen bekijken en afdrukken ...............................................................
Het apparaat installeren voor draadloze communicatie (alleen sommige modellen) ............139 Instellingen van 802.11-draadloos netwerk begrijpen .....................................................140 Draadloze communicatie installeren met behulp van het bedieningspaneel met de wizard .............................................................................................................................142 Daadloze communicatie installeren met het installatieprogramma (Windows) ...............
Inhoudsopgave Problemen met het afdrukken oplossen ...............................................................................171 Het apparaat wordt onverwacht uitgeschakeld ...............................................................172 Op het bedieningspaneel verschijnt een foutmelding .....................................................172 Het apparaat reageert niet (drukt niet af) ........................................................................172 De printer accepteert de printkop niet .
Problemen met foto's (geheugenkaart) oplossen .................................................................204 Het apparaat kan de geheugenkaart niet lezen ..............................................................204 Het apparaat kan geen foto's lezen op de geheugenkaart .............................................. 204 Sommige foto's op de geheugenkaart worden niet afgedrukt, zodat de afdruktaak wordt geannuleerd. ...................................................................................
Inhoudsopgave Specificaties van Snelkeuze digitaal archief .........................................................................230 Omgevingsspecificaties ........................................................................................................230 Elektrische specificaties ........................................................................................................230 Specificaties geluidsniveau (afdrukken in conceptmodus, geluidsniveaus volgens ISO 7779) ......................
1 Aan de slag In deze handleiding vindt u details over het gebruik van het apparaat en het oplossen van problemen.
(vervolg) Bron Beschrijving Locatie zoeken van hulp op de website. U kunt ook instellingen voor draadloos afdrukken configureren. Raadpleeg HP Printerhulpprogramma (Mac OS) voor meer informatie. HP Instant Support Helpt u afdrukproblemen snel te identificeren, te analyseren en op te lossen. Beschikbaar via elke standaardwebbrowser of via de Werkset (Windows). Raadpleeg HP Instant Support voor meer informatie. Bedieningspaneel Geeft status-, fout- en waarschuwingsinformatie over de werking.
Hoofdstuk 1 (vervolg) Bron Beschrijving Locatie Telefonische ondersteuning van HP Bevat contactinformatie van HP. Gedurende de garantieperiode is deze ondersteuning vaak kosteloos. Raadpleeg Telefonische ondersteuning van HP krijgen voor meer informatie. Help bij de HPbeeldbewerkingssoftware Biedt informatie over het gebruik van de software. Raadpleeg De HPbeeldbewerkingssoftware gebruiken voor meer informatie.
Vooraanzicht 1 Automatische documentinvoer (ADF) 2 Scannerglasplaat 3 Bedieningspaneel (verschilt afhankelijk HP All-in-One van het model dat u bezit) 4 Bedieningspaneel (verschilt afhankelijk van het model dat u bezit) 5 Uitvoerlade 6 Verlengstuk van uitvoerlade 7 Lengte-/breedtegeleiders 8 Lade 1 9 Lade 2 (beschikbaar bij sommige modellen) 10 USB (Universal serial bus)-poort voorzijde (geschikt voor PictBridge) 11 Geheugenkaartsleuven 12 Statuslampje geheugenkaart 13 Documentinvo
Hoofdstuk 1 Ruimte voor printerbenodigdheden 1 Inktcartridgeklep 2 Inktcartridges 3 Toegangsklep wagen 4 Printkoppen 5 Printkopvergrendeling Geheugenkaartsleuven 14 1 CompactFlash (types I en II) 2 Secure Digital, MultimediaCard (MMC), Secure MMC 3 xD 4 Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick Pro 5 USB-poort voorzijde (Universal Serial Bus, PictBridge-compatibel) Aan de slag
Achteraanzicht 1 Stroomaansluiting 2 Ethernet-poort 3 USB (Universal Serial Bus)-poort achteraan 4 Faxpoorten (1-LINE en 2-EXT) (beschikbaar voor sommige modellen) 5 Achterklep (voor modellen zonder duplexeenheid) 6 Accessoire voor dubbelzijdig afdrukken (duplexeenheid) (beschikbaar voor sommige modellen) Bedieningspaneel De lay-out en functies op het bedieningspaneel verschillen afhankelijk van het model dat u bezit.
Hoofdstuk 1 Knoppen en statuslampjes bedieningspaneel In het volgende diagram en de bijbehorende tabel vindt u een kort overzicht van de functies op het bedieningspaneel. Label Naam en beschrijving 1 Snelkiesknoppen: Toegang krijgen tot de eerste vijf snelkiesnummers. 2 Snelkiezen: hiermee selecteert u een snelkiesnummer. 3 Het menu Scannen: hiermee wordt het menu Scannen naar geopend. Hiermee kunt u een bestemming voor de scan selecteren.
(vervolg) Label Naam en beschrijving 15 Aantal kopieën: Selecteer het aantal exemplaren dat u wilt afdrukken. 16 Het menu Foto: hiermee wordt het menu Foto's geopend, waarin u opties kunt selecteren. 17 De naam en de functie van de knop hangen af van het model en het land/de regio waar het apparaat is verkocht. Voorbeeldvel: hiermee drukt u een voorbeeldvel af als er een geheugenkaart in een geheugenkaartsleuf is geplaatst.
Hoofdstuk 1 (vervolg) Label Naam en beschrijving 35 START SCANNEN: hiermee start u een scantaak en verzendt u deze naar de bestemming die u hebt geselecteerd met de knop Scannen naar. Kleurenscherm Opmerking Dit soort scherm is verkrijgbaar op sommige modellen. De volgende pictogrammen worden onder aan op het kleurenscherm weergegeven en geven belangrijke informatie weer.
(vervolg) Pictogram Doel modellen.) Zie Het apparaat installeren voor draadloze communicatie (alleen sommige modellen)voor meer informatie. Dit pictogram geeft aan dat het apparaat is verbonden met een draadloos adhocnetwerk (of computer-to-computernetwerk). (Deze voorziening wordt alleen ondersteund op sommige modellen.) Zie Het apparaat installeren voor draadloze communicatie (alleen sommige modellen) voor meer informatie.
Hoofdstuk 1 (vervolg) Beschrijving Aanbevolen aantal aangesloten computers voor de beste prestaties Ondersteunde softwarefuncties zijn aangesloten via een hub of een router. Printers delen Maximaal vijf computers. De hostcomputer moet altijd aanstaan, anders kunnen de andere computers niet op het apparaat afdrukken. Instructies bij de installatie en raadpleeg vervolgens Het apparaat delen op een lokaal gedeeld netwerk in deze handleiding voor verdere instructies.
2 De accessoires installeren Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • • • De duplexeenheid installeren Lade 2 installeren Accessoires inschakelen in de printerdriver De duplexeenheid installeren Opmerking Deze functie is beschikbaar voor sommige modellen van het apparaat. Als het optionele accessoire voor automatisch dubbelzijdig afdrukken (duplexeenheid) is geïnstalleerd, kunt u automatisch op beide zijden van een vel papier afdrukken.
Hoofdstuk 2 Lade 2 kan maximaal 350 vellen normaal papier bevatten. Zie voor bestelinformatie Accessoires. Lade 2 installeren als volgt. 1. Pak de lade uit, verwijder verpakkingstape en -materiaal en breng de lade naar de voorbereide locatie. Het oppervlak moet stevig en vlak zijn. 2. Schakel het apparaat uit en koppel het netsnoer los. 3. Plaats het apparaat boven op de lade. Let op Plaats uw vingers en handen niet aan de onderzijde van het apparaat. 4. Sluit het netsnoer aan en zet het apparaat aan. 5.
Accessoires inschakelen op computers met Windows Als de software van het apparaat geïnstalleerd is op een computer met Windows, moet lade 2 in de printerdriver worden ingeschakeld om deze met het apparaat te kunnen laten werken. (De duplexeenheid moet niet worden ingeschakeld.) 1. Klik op Start, wijs Instellingen aan en klik op Printers of Printers en faxapparaten. -ofKlik op Start, klik op Configuratiescherm en dubbelklik vervolgens op Printers. 2.
3 De all-in-one gebruiken Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • • • • • • • • • • • • • Menu's van het bedieningspaneel gebruiken Soorten berichten op het bedieningspaneel De instellingen van het apparaat wijzigen Gebruik het HP Solution Center (Windows) De HP-beeldbewerkingssoftware gebruiken Tekst en symbolen De originelen plaatsen Afdrukmateriaal selecteren Afdrukmateriaal plaatsen Lades configureren Afdrukken op afdrukmateriaal van speciaal formaat Afdrukken zonder randen Snelkiescodes install
• • Overdragen naar een computer Een voorbeeldvel selecteren Soorten berichten op het bedieningspaneel Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • • • • Statusberichten Waarschuwingen Foutberichten Kritieke foutberichten Statusberichten Statusberichten geven de actuele status van het apparaat weer. Ze stellen u op de hoogte van de normale werking en vereisen geen handeling om te worden opgelost. Ze veranderen naargelang de status van het apparaat verandert.
Hoofdstuk 3 De instellingen van het apparaat wijzigen U kunt de instellingen van het apparaat wijzigen op deze plaatsen: • • • Vanaf het bedieningspaneel. Vanaf het HP Solution Center (Windows) of HP Apparaatbeheer (Mac OS). Raadpleeg De HP-beeldbewerkingssoftware gebruiken voor meer informatie. Vanaf de geïntegreerde webserver. Raadpleeg Geïntegreerde webserver voor meer informatie.
oplossen door de HP Photosmart-software via het Configuratiescherm van Windows volledig te verwijderen en de software vervolgens opnieuw te installeren. Zie de bij het apparaat geleverde Help op het scherm voor meer informatie. Zie De HP-beeldbewerkingssoftware gebruiken voor meer informatie over het HP Solution Center. De HP-beeldbewerkingssoftware gebruiken Met de HP-beeldbewerkingssoftware krijgt u toegang tot veel functies die niet beschikbaar zijn vanaf het bedieningspaneel.
Hoofdstuk 3 De HP Photosmart Studio-software openen op een computer met Windows 1. Klik op het pictogram HP Photosmart Studio in het Dock. Het venster HP Photosmart Studio verschijnt. 2. Klik op Apparaten op de HP Photosmart Studio-taakbalk. Het venster HP Apparaatbeheer wordt weergegeven. 3. Selecteer uw apparaat in het vervolgkeuzemenu Apparaat. Hiermee kunt u scannen, faxen, documenten importeren en onderhoud uitvoeren, zoals het controleren van het inktniveau in de inktcartridges.
Tekst invoeren 1. Druk op het toetsenblok op de toetsen die overeenstemmen met de letters van een naam. De letters a, b, en c behoren bijvoorbeeld bij de cijfertoets 2, zoals hieronder is weergegeven. Tip Druk een knop meerdere keren in om de beschikbare tekens te bekijken. Afhankelijk van uw taalinstelling en uw instelling voor land/regio zijn er mogelijk andere tekens beschikbaar naast de tekens die op het toetsenblok worden weergegeven. 2.
Hoofdstuk 3 of draadloze netwerkverbinding instelt of als u het faxkopschrift of snelkiesnummers instelt. Tekst invoeren met het visuele toetsenbord 1. Druk op de pijlknoppen om de gewenste selectie te markeren om een letter, een cijfer of een symbool op het visuele toetsenblok te selecteren. Kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen invoeren • Voor het invoeren van kleine letters selecteert u de knop abc op het visuele toetsenblok en drukt vervolgens op OK.
(vervolg) Beschikbare symbolen Beschrijving Beschikbaar tijdens het invoeren () Geeft een linker- en rechterhaakje weer om bijvoorbeeld het netnummer te scheiden van de rest van het nummer voor een betere leesbaarheid. Deze symbolen zijn niet van invloed op het kiezen. Faxkopschriftnaam, faxkopschriftnummer, snelkiesnamen, snelkiesnummers en fax- of telefoonnummers W Tijdens het automatisch kiezen zorgt de W ervoor dat het apparaat wacht op een kiestoon voordat het kiezen wordt voortgezet.
Hoofdstuk 3 2. Schuif de breedtegeleiders naar binnen tot deze tegen de linker- en rechterrand van het medium komen. Opmerking Verwijder alle originelen uit de documentinvoerlade voordat u de klep van het apparaat optilt. Een origineel op de glasplaat leggen U kunt originelen van maximaal A4- of Letter-formaat kopiëren, scannen of faxen door ze op de glasplaat te leggen. Bij sommige modellen kunnen originelen van legalformaat op de glasplaats worden geplaatst.
3. Sluit de klep. Afdrukmateriaal selecteren Het apparaat is geschikt voor gebruik met de meeste soorten afdrukmateriaal. Wij raden u aan om eerst een aantal soorten afdrukmateriaal uit te proberen voordat u grote hoeveelheden aanschaft. Gebruik HP papier voor het beste afdrukresultaat. Ga naar de website van HP op www.hp.com om meer te weten over afdrukmateriaal van HP. Tips voor het selecteren van afdrukmateriaal Voor de beste resultaten moet u zich aan de volgende richtlijnen houden.
Hoofdstuk 3 Kaarten en enveloppen • Gebruik geen enveloppen met een hele gladde afwerking, zelfklevende randen, sluitingen of vensters. Gebruik ook geen kaarten en enveloppen met dikke, onregelmatige of gekrulde randen of enveloppen die gekreukt, gescheurd of anderszins beschadigd zijn. • Gebruik platte, strak gevouwen enveloppen. • Laad enveloppen met de flappen naar boven. Afdrukmateriaal voor foto's • Gebruik de modus Beste voor het afdrukken van foto’s.
Papierformaat Lade 1 Lade 2 Duplexeenheid ADF Standaardformaten afdrukmateriaal U.S. Letter (216 x 279 mm; 8,5 x 11 inches) (216 x 330 mm; 8,5 x 13 inches)* U.S. Legal (216 x 356 mm; 8,5 x 14 inches) A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 inches) U.S. Executive (184 x 267 mm; 7,25 x 10,5 inches) U.S.
Hoofdstuk 3 (vervolg) Papierformaat Japanse envelop Chou #4 (90 x 205 mm; 3,5 x 8,1 inches)* Kaarten Steekkaart (76,2 x 127 mm; 3 x 5 inches)* Steekkaart (102 x 152 mm; 4 x 6 inches)* Steekkaart (127 x 203 mm; 5 x 8 inches)* Kaart A6 (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 inches)* Kaart A6 zonder rand (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 inches)* Hagaki** (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 inches)* Fotoafdrukmateriaal Fotoafdrukmateriaal (76,2 x 127 mm; 3 x 5 inches)* Fotoafdrukmateriaal (102 x 152 mm; 4 x 6 inches)* Fotoafdrukmateria
(vervolg) Papierformaat Lade 1 Lade 2 Duplexeenheid ADF Speciaal formaat afdrukmateriaal van 76,2 tot 216 mm breed en 127 tot 356 mm lang (3 to 8,5 inches breed en 5 tot 14 inches lang)* Speciaal formaat afdrukmateriaal (ADF) van 127 tot 216 mm breed en 241 tot 305 mm lang (5 tot 8,5 inches breed en 9,5 tot 12 inches lang) Panorama (4 x 10 inches, 4 x 11 inches, and 4 x 12 inches)* Panorama zonder rand (4 x 10 inches, 4 x 11 inches, and 4 x 12 inches)* * Niet compatibel voor dubbelzijdig of enkelzijdi
Hoofdstuk 3 (vervolg) Lade Soort Gewicht Capaciteit Lade 2 Alleen gewoon papier 60 tot 105 g/m2 Maximaal 350 vellen gewoon papier (16 tot 28 lb bankpost) Duplexeen heid Papier Uitvoerbak Alle ondersteunde afdrukmaterialen (35 mm of 1,38 inch gestapeld) Niet van toepassing 60 tot 105 g/m2 (16 tot 28 lb bankpost) Maximaal 150 vellen gewoon papier (tekst afdrukken) Minimummarges instellen De documentmarges moeten overeenkomen met (of groter zijn dan) deze ingestelde marges in de oriëntatie Staa
* Om deze marge-instelling op een computer met Windows te verkrijgen, klikt u op het tabblad Geavanceerd in de printerdriver en selecteert u Minimaliseren van marges. Opmerking Als u de automatische duplexeenheid (beschikbaar bij sommige modellen) gebruikt, mogen de minimummarges boven en onder niet groter zijn dan 12 mm (0,47 inch). Afdrukmateriaal plaatsen Dit gedeelte bevat aanwijzingen voor het plaatsen van afdrukmateriaal in het apparaat.
Hoofdstuk 3 3. Stel de papiergeleiders in de lade af op het formaat dat u in de lade hebt geplaatst en laat de uitvoerlade vervolgens zakken. 4. Trek het verlengstuk op de uitvoerlade uit. Lade 2 vullen 1. Pak de lade onder aan de voorkant vast en trek de lade uit het apparaat. 2. Plaats het afdrukmateriaal met de afdrukzijde naar beneden tegen de rechterkant van de lade.
3. Stel de materiaalgeleiders in de lade af op het formaat dat u in de lade hebt geplaatst. 4. Plaats de lade voorzichtig terug. 5. Trek het verlengstuk op de uitvoerlade uit. Lades configureren Opmerking Lade 2 is beschikbaar bij sommige modellen Zie voor bestelinformatie Afdrukbenodigdheden online bestellen. Het afdrukmateriaal wordt standaard uit lade 1 ingevoerd. Als lade 1 leeg is, wordt het afdrukmateriaal uit lade 2 gehaald (indien geïnstalleerd en gevuld met afdrukmateriaal).
Hoofdstuk 3 Opmerking Als u de ladevergrendeling en standaard lade-instellingen wilt gebruiken, moet u de optie voor automatische ladeselectie selecteren in de software van het apparaat. Als het apparaat is aangesloten op een netwerk en u een standaardlade instelt, geldt deze instelling voor alle gebruikers van het apparaat. Lade 2 is uitsluitend geschikt voor normaal papier. De volgende tabel geeft een overzicht van de verschillende manieren waarop u de papierlades kunt gebruiken.
Afdrukken op afdrukmateriaal van speciaal formaat (Windows) 1. Plaats het juiste afdrukmateriaal. Raadpleeg Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie. 2. Kies wanneer een document is geopend de opdracht Afdrukken in het menu Bestand en klik vervolgens op Instellingen, Eigenschappen of Voorkeuren. 3. Klik op het tabblad Papier/Functies. 4. Selecteer het formaat afdrukmateriaal in de vervolgkeuzelijst Formaat. 5. 6. 7. 8. Een speciaal papierformaat instellen: a. Klik op de knop Aangepast. b.
Hoofdstuk 3 Afdrukken zonder randen Bij afdrukken zonder randen kunt u afdrukken tot aan de randen van bepaalde afdrukmaterialen en van bepaalde formaten daarvan. Opmerking Open het bestand in een softwaretoepassing en bepaal het formaat van de afbeelding. Zorg ervoor dat dit formaat overeenstemt met het formaat van het afdrukmateriaal waarop u de afbeelding gaat afdrukken. U kunt deze functie ook openen vanuit het tabblad Snel afdrukopties instellen.
8. Om foto's af te drukken, selecteert u Beste uit de vervolgkeuzelijst Kwaliteit. U kunt ook Maximum dpi selecteren, waarmee u een optimale tot maximaal 4800 x 1200 geoptimaliseerde dpi* verkrijgt. *Maximaal 4800 x 1200 geoptimaliseerde dpi voor kleurenafdrukken en 1200 inputdpi. Met deze instelling is het mogelijk dat tijdelijk een grote hoeveelheid schijfruimte (400 MB of meer) wordt gebruikt en dat het afdrukken trager verloopt. 9. Selecteer de bron van het afdrukmateriaal.
Hoofdstuk 3 • • HP Apparaatbeheer (Mac OS): Open HP Apparaatbeheer, klik op Informatie en instellingen en kies vervolgens in het vervolgkeuzemenu Instellingen faxsnelkiescodes. Bedieningspaneel: Druk op Installatie en selecteer vervolgens de optie Installatie Snelkiezen. • Een code toevoegen of wijzigen: Selecteer Individuele snelkiescode of Groepssnelkiescode en ga met de pijlknoppen naar een ongebruikte codenummer, of typ een nummer in op het toetsenblok. Typ het nieuwe faxnummer in en druk op OK.
• • HP Apparaatbeheer (Mac OS): Open HP Apparaatbeheer, klik op Informatie en instellingen en kies vervolgens in het vervolgkeuzemenu Instellingen faxsnelkiescodes. Bedieningspaneel: druk op Installatie en selecteer vervolgens de optie Snelkiesinstellingen. • Een groep toevoegen: Selecteer Groepssnelkiezen, selecteer een niettoegewezen snelkiesnummer en druk op OK.
Hoofdstuk 3 Snelkiescodes installeren Geïntegreerde webserver (netwerkverbinding): Open de geïntegreerde webserver, klik op het tabblad Instellingen en klik vervolgens op Snelkiezen direct digitaal archief in het linkerdeelvenster. • Een code toevoegen of wijzigen: Selecteer een code uit het Adresboek snelkiescodes direct digitaal archief, klik op de knop Bewerken, breng de nodige wijzigingen aan en klik vervolgens op Toepassen.
4 Afdrukken Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • • • Afdrukinstellingen Afdrukken aan beide zijden (dubbelzijdig afdrukken) Een afdruktaak annuleren Afdrukinstellingen U kunt de afdrukinstellingen (zoals papierformaat of -soort) wijzigen vanuit een toepassing of de driver van de printer. Wijzigingen in een toepassing hebben voorrang op wijzigingen in de driver van de printer. Als u toepassing hebt afgesloten, worden de standaardinstellingen van de driver echter hersteld.
Hoofdstuk 4 Afdrukken aan beide zijden (dubbelzijdig afdrukken) U kunt een vel dubbelzijdig afdrukken. Dit kan automatisch met het optionele accessoire voor automatisch dubbelzijdig afdrukken (duplexeenheid) of handmatig door het afdrukmateriaal om te draaien en opnieuw in het apparaat in te voeren.
6. Om het formaat van elke pagina automatisch te laten aanpassen aan de lay-out van het document op het scherm, moet u het selectievakje Lay-out behouden inschakelen. Als u deze optie uitschakelt, kunnen pagina's op ongewenste plaatsen worden afgebroken. 7. Schakel het selectievakje Voorkant boven in of uit, afhankelijk van de bindrichting. Zie de afbeeldingen in de printerdriver voor voorbeelden. 8. Kies desgewenst een boeklay-out in de keuzelijst Boeklay-out. 9.
5 Kopiëren U kunt kleuren- en zwart-witkopieën van hoge kwaliteit maken op allerlei papiersoorten- en formaten. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • • • • Kopiëren vanaf het bedieningspaneel De kopieerinstellingen wijzigen Een origineel bijsnijden (alleen modellen met kleurenscherm) Een kopieertaak annuleren Kopiëren vanaf het bedieningspaneel U kunt vanaf het bedieningspaneel kopieën van hoge kwaliteit maken. Een kopie maken vanaf het bedieningspaneel 1.
selecteert, wordt er een scan gestart en wordt een voorbeeld van het origineel op het kleurenscherm getoond. Met bijsnijden worden de afmetingen van de afbeelding gewijzigd, en wordt het fysieke formaat dus kleiner. Tip U kunt het formaat van de bijgesneden afbeelding wijzigen door de instelling Verkleinen/Vergroten te wijzigen. Gebruik Aanpassen aan pagina om een kopie te maken met randen.
6 Scannen U kunt originelen scannen en die naar verschillende bestemmingen sturen, zoals naar een map op het netwerk of naar een programma op een computer. U kunt het bedieningspaneel, de HP-beeldbewerkingssoftware en TWAIN-compatibele of WIAcompatibele programma's gebruiken op een computer.
Met de geïntegreerde webserver op uw computer kunt u een snelkiescode voor een direct digitaal archief installeren. Opmerking Het opstellen van het direct digitaal archief vereist een basiskennis van netwerkconcepten. Deze functies worden best geïnstalleerd door gebruikers met enige ervaring met netwerken. Een netwerkmap installeren ▲ Een map aanmaken op het netwerk In deze map worden bestanden opgeslagen die met de functie direct digitaal archief werden gescand.
Hoofdstuk 6 Netwerkmappen installeren als snelkiescodes (sommige modellen) of de bij uw apparaat geleverde beknopte handleiding voor meer informatie. Een scan naar een netwerkmap zenden 1. Plaats het origineel op de glasplaat van de scanner of in de automatische documentinvoer (ADF). Raadpleeg De originelen plaatsen voor meer informatie. 2. Druk op Digitaal archief en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit: • Selecteer een bestemming voor de snelkiescodes op het scherm.
3. Selecteer Computer selecteren. 4. Selecteer uit de lijst met beschikbare computers de naam van een computer en druk vervolgens op OK. 5. Selecteer met de pijlknoppen het programma dat u wilt gebruiken (zoals de HPbeeldbewerkingssoftware). 6. Druk op OK of START SCANNEN.
Hoofdstuk 6 TWAIN wordt door alle Windows- en Mac OS-besturingssystemen ondersteund, zowel voor netwerkverbindingen als voor rechtstreekse verbindingen. Bij Windows-besturingssystemen wordt WIA alleen ondersteund bij rechtstreekse verbindingen onder Windows XP. Het wordt niet ondersteund in Mac OS. Scannen vanaf een TWAIN-compatibel programma. Meestal is een softwareprogramma TWAIN-compatibel als het commando's heeft als Ophalen, Bestand ophalen, Scannen, Nieuw object importeren, Invoegen van of Scanner.
U kunt bepalen met welk tekstverwerkingsprogramma u het bestand wilt bewerken. Als het tekstverwerkingspictogram ontbreekt of niet actief is, is er ofwel geen tekstverwerkingsprogramma op de computer geïnstalleerd, of heeft de scannersoftware het programma bij de installatie niet herkend. Zie de Help op het scherm bij de HP-beeldbewerkingssoftware voor informatie over hoe een koppeling kan worden gemaakt naar een tekstverwerkingsprogramma. De OCR-software ondersteunt het scannen van tekst in kleur niet.
7 Werken met geheugenapparaten (alleen bij sommige modellen) Bij het apparaat wordt een geheugenkaartlezer geleverd die diverse types geheugenkaarten voor digitale camera's kan lezen. Met het apparaat kunt u foto's uit deze geheugenkaarten opslaan. U kunt ook een voorbeeldvel afdrukken waarop u de op de geheugenkaart opgeslagen foto's in miniatuur kunt zien.
(vervolg) 3 xD 4 Memory Stick, MagicGate Memory Stick, Memory Stick Duo en Memory Stick Pro 5 USB-poort voorzijde (Universal Serial Bus, PictBridge-compatibel) Een geheugenkaart plaatsen 1. Houd de geheugenkaart met het etiket naar boven en de contactpunten in de richting van het apparaat. 2. Plaats de geheugenkaart in de desbetreffende kaartsleuf. Een digitale camera verbinden De PictBridge-compatibele USB-poort voorzijde bevindt zich onder de sleuven voor de geheugenkaarten.
Hoofdstuk 7 Het apparaat ondersteunt twee gestandaardiseerde indelingen: de PictBridge en DPOF-indeling 1.1 (Digital Print Order Format). Dit betekent dat u de foto's niet opnieuw hoeft te selecteren als u ze wilt afdrukken. • • De PictBridge-norm bewaart de afdrukinstructies op de camera zelf. Om foto's te kunnen afdrukken met PictBridge, moet u de camera in PictBridge-modus zetten en de camera vervolgens via een USB-kabel aansluiten op het apparaat aan de USB-poort voorzijde.
voorzijde. De USB-poort voorzijde bevindt zich onder de sleuven voor de geheugenkaarten. Opmerking Digitale camera's die zich in de opslagmodus bevinden, kunnen op de USB-poort aan de voorzijde worden aangesloten. Het apparaat beschouwt camera's in deze modus als een normaal opslagapparaat. In dit hele gedeelte wordt naar camera's in de opslagmodus verwezen als naar opslagapparaten.
Hoofdstuk 7 Foto's bekijken (alleen modellen met kleurenscherm) U kunt foto's bekijken en selecteren op het kleurenscherm van uw apparaat. Een foto weergeven 1. Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van het apparaat of sluit een opslagapparaat aan op de USB-poort voorzijde. 2. Druk op Het menu Foto. Het Photosmart Express-menu wordt weergegeven. Standaard is Bekijken & afdrukken gemarkeerd. 3. Druk op de pijlknoppen tot de foto die u wilt bekijken op het kleurenscherm verschijnt.
Met een voorbeeldvel kunt u ook snel een gedrukte catalogus van uw verzameling foto's maken. Opmerking Vanaf het apparaat kunt u alleen toegang krijgen tot JPEG- en TIFFbeeldbestanden. Als u andere bestandstypen wilt afdrukken, brengt u de bestanden van de geheugenkaart of het opslagapparaat over naar de computer en gebruikt u de HP Photosmart-software.
Hoofdstuk 7 Voor modellen met een uitleesvenster met twee regels a. Druk op de knop Het menu Foto. Een bericht geeft weer hoeveel bestanden er op de kaart of op het opslagapparaat worden gedetecteerd. b. Druk op de knop Voorbeeldvel, selecteer Afdrukken door op de pijlknoppen te drukken en druk vervolgens op OK. Een voorbeeldvel invullen 1.
Een ingevuld voorbeeldvel scannen 1. Plaats het voorbeeldvel met de afdrukzijde naar beneden tegen de rechterbenedenhoek van de glasplaat. Zorg ervoor dat de zijden van het voorbeeldvel de rechterrand en de voorrand raken. Sluit de klep. 2. Zorg dat dezelfde geheugenkaart of hetzelfde opslagapparaat dat u hebt gebruikt om het voorbeeldvel af te drukken, nog steeds in de sleuf zit als u het voorbeeldvel scant. 3. Zorg dat er afdrukmateriaal in het apparaat is geplaatst. 4. Druk op de knop Het menu Foto. 5.
Hoofdstuk 7 Een panoramafoto afdrukken 1. Plaats een geheugenkaart in de juiste sleuf van het apparaat of sluit een opslagapparaat aan op de USB-poort voorzijde. 2. Druk op Het menu Foto. Het Photosmart Express-menu wordt weergegeven. Standaard is Bekijken & afdrukken gemarkeerd. 3. Druk op OK om Bekijken & afdrukken te selecteren. Als u op OK drukt, verschijnen de meest recente foto's op het scherm. 4. Blader door de foto's op uw geheugenkaart of opslagapparaat door op de pijlknoppen te drukken. 5.
De instelling Datumstempel is standaard ingesteld op Off (Uitschakelen). Als u dat wilt, kunt u deze standaardinstelling wijzigen met de optie Nwe stand. inst.. Voorbeeld afdrukken (alleen kleurenscherm) Geeft een voorbeeld weer van hoe uw afgedrukte pagina eruit zal zien. Hiermee kunt u uw instellingen controleren voordat u gaat afdrukken en door potentiële fouten papier en inkt verspilt. Nu afdrukken Drukt uw foto's af op het door u geselecteerde formaat en met de gewenste lay-out.
Hoofdstuk 7 Bijkomende foto's selecteren om af te drukken a. Blader door de foto's op uw geheugenkaart of opslagapparaat door op de pijlknoppen te drukken. b. Wanneer de gewenste foto wordt weergegeven, drukt u op OK. c. Druk op OK om Selecteren om af te drukken te selecteren. d. Herhaal deze stappen voor elke foto die u wilt afdrukken. 9. Als u klaar bent met het wijzigen van afdrukinstellingen en selecteren van foto's, drukt u op OK om het selectiemenu weer te geven. 10.
7. Markeer het formaat dat u wilt afdrukken door op de pijlknoppen te drukken en druk vervolgens op OK. 8. Markeer het soort papier waarop u wilt afdrukken door op de pijlknoppen te drukken en druk vervolgens op OK. 9. De video verschijnt opnieuw. Druk op OK om door te gaan. 10. (Optioneel) De video bewerken of afdrukken. Een geselecteerde foto bewerken voor het afdrukken a. Druk op OK om het selectiemenu weer te geven. b. Markeer Bewerken met de pijlknoppen en druk vervolgens op OK.
8 Faxen (alleen bij sommige modellen) U kunt het apparaat gebruiken voor het verzenden en ontvangen van faxen, inclusief kleurenfaxen. U kunt het verzenden van faxen op een later tijdstip plannen en snelkiesnummers instellen om snel en gemakkelijk faxen te verzenden naar veelgebruikte nummers. Op het bedieningspaneel kunt u ook een aantal faxopties instellen, zoals de resolutie en het contrast tussen licht en donker op de faxen die u verzendt.
Tip U kunt een fax ook handmatig verzenden via een telefoon of met behulp van handsfree kiezen. Met deze functies kunt u de kiessnelheid zelf bepalen. Deze functies zijn ook nuttig als u de kosten van het gesprek met een telefoonkaart wilt betalen en u tijdens het kiezen op kiestonen moet reageren. Een gewone fax verzenden vanaf het bedieningspaneel 1. Laad de originelen. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie.
Hoofdstuk 8 fax verzendt. Als een faxapparaat de oproep beantwoordt, kunt u de fax direct naar het apparaat verzenden wanneer u de faxtonen van het ontvangende apparaat hoort. Een fax handmatig via een telefoon verzenden 1. Laad de originelen. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie. Opmerking Deze functie wordt niet ondersteund als u de originelen op de glasplaat legt. U dient de originelen in de documentinvoerlade te plaatsen. 2.
Een fax verzenden met behulp van handsfree kiezen via het bedieningspaneel 1. Laad de originelen. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie. Opmerking Als u een fax van meerdere pagina's verzendt, moet u de originelen met de te bedrukken zijde naar boven plaatsen in de automatische documentinvoer. U kunt geen document van meerdere pagina's faxen vanaf de glasplaat. Zie Afdrukmateriaal plaatsen voor meer informatie. 2. Druk op START FAXEN, Zwart of START FAXEN, Kleur.
Hoofdstuk 8 Een fax ontvangen U kunt automatisch of handmatig faxen ontvangen. Als u de optie Automatisch antwoorden uitschakelt, moet u de faxen handmatig ontvangen. Als u de optie Automatisch antwoorden inschakelt (dit is de standaardinstelling), beantwoordt het apparaat automatisch de binnenkomende oproepen en worden faxen ontvangen na het aantal belsignalen dat in de instelling Hoe vaak overgaan is opgegeven. (De standaardinstelling voor Hoe vaak overgaan is vijf belsignalen.
De volgende modi voor Backup-faxontvangst zijn beschikbaar: Aan Dit is de standaardinstelling. Wanneer Backup-faxontvangst is ingesteld op Aan, slaat het apparaat alle ontvangen faxen op in het geheugen. Hierdoor kunt u maximaal de acht laatst afgedrukte faxen opnieuw afdrukken, mits deze nog in het geheugen zijn opgeslagen. Opmerking Als het geheugen van het apparaat vol raakt, worden de oudste, afgedrukte faxberichten overschreven bij ontvangst van nieuwe faxen.
Hoofdstuk 8 Ontvangen faxen vanuit het geheugen opnieuw afdrukken Als u de modus voor Backup-faxontvangst instelt op Aan, worden de ontvangen faxen in het geheugen opgeslagen, ongeacht of er een fout was in het apparaat of niet. Opmerking Als het geheugen vol raakt, worden de oudste, afgedrukte faxberichten overschreven wanneer er nieuwe faxen worden ontvangen.
Het verdient aanbeveling te controleren of het nummer waarnaar u de fax doorstuurt een werkende faxlijn is. Stuur een testfax naar het nummer om na te gaan of het faxapparaat de faxen kan doorsturen naar dit nummer. Faxen doorsturen vanaf het bedieningspaneel 1. Druk op Installatie. 2. Selecteer Geavanceerde faxinstallatie en vervolgens Fax alleen in zwart-wit doorsturen. 3. Druk op de pijl naar rechts totdat Aan-doorsturen of Aan-Afdrukken & doorsturen wordt weergegeven en druk op OK.
Hoofdstuk 8 met een nummer in de lijst met geblokkeerde nummers, wordt de fax niet afgedrukt. (Het maximumaantal faxnummers dat u kunt blokkeren verschilt per model.) Opmerking Deze functie wordt niet in alle landen/regio's ondersteund. Als de functie niet wordt ondersteund in uw land/regio, wordt het item Faxnummerblokkering ingesteld niet weergegeven in het menu Basis faxinstallatie. De modus voor ongewenste faxnummers instellen Standaard is de modus Ongewenste faxnummers blokkeren ingesteld op Aan.
Handmatig een nummer invoeren dat moet worden geblokkeerd 1. Druk op Installatie. 2. Druk op Basisinstallatie fax en vervolgens op Installatie blokkering ongewenste faxen. 3. Druk op Nummers toevoegen aan lijst ongewenste nummers en vervolgens op Nummer invoeren. 4. Voer met het toetsenblok een faxnummer in dat moet worden geblokkeerd en druk vervolgens op OK.
Hoofdstuk 8 Nummers uit de lijst met geblokkeerde faxnummers verwijderen via de geïntegreerde webserver ▲ Open de geïntegreerde webserver. Raadpleeg De ingebouwde webserver openen voor meer informatie. Klik op het tabblad Instellingen, selecteer Faxen in het linkerdeelvenster, klik op het subtabblad Faxnummerblokkering, verwijder of voeg te blokkeren nummers toe in de velden Faxnummer en klik vervolgens op Toepassen.
De antwoordmodus instellen (automatisch antwoorden) De antwoordmodus bepaalt of binnenkomende oproepen door het apparaat worden beantwoord. • • Schakel de instelling Automatisch antwoorden in als u wilt dat het apparaat faxen automatisch beantwoordt. Alle binnenkomende oproepen en faxen worden door het apparaat beantwoord. Schakel de optie Automatisch antwoorden uit als u faxen handmatig wilt ontvangen.
Hoofdstuk 8 Het aantal beltonen voordat wordt opgenomen instellen via de geïntegreerde webserver 1. Open de geïntegreerde webserver, klik op het tabblad Instellingen, klik op Faxen in het linkerdeelvenster en klik vervolgens op het subtabblad Basis. 2. Selecteer een nummer in het vervolgmenu Belsignalen voor opnemen in het gedeelte Andere basisinstellingen fax.
De foutcorrectiemodus instellen • Geïntegreerde webserver (netwerkverbinding): Open de geïntegreerde webserver, klik op het tabblad Instellingen, klik in het linkerdeelvenster op Faxen, klik op het tabblad Geavanceerd, selecteer Aan of Uit in het vervolgmenu Foutcorrectiemodus en klik dan op de knop Toepassen. • Bedieningspaneel: Druk op Het menu Faxen, open het menu Geavanceerde faxinstallatie en gebruik vervolgens de optie Foutcorrectiemodus.
Hoofdstuk 8 De faxsnelheid instellen U kunt de faxsnelheid instellen die wordt gebruikt voor de communicatie tussen het apparaat en andere faxapparaten tijdens het verzenden en ontvangen van faxen. De standaard faxsnelheid is Snel.
Hoog (standaard) naar Normaal. Zie De faxsnelheid instellen voor informatie over het wijzigen van deze instelling. Controleer ook of de internetfaxservice van uw telefoonmaatschappij faxen ondersteunt. Installatie testfax U kunt uw faxinstallatie testen om de status van het apparaat te controleren en om na te gaan of het correct is geïnstalleerd om te faxen. Voer deze test uit nadat u het apparaat hebt geïnstalleerd om te faxen.
Hoofdstuk 8 Bevestigingsrapporten voor faxen afdrukken Als u een afgedrukte bevestiging nodig hebt van faxen die goed zijn verzonden, volgt u onderstaande instructies om de faxbevestiging in te schakelen voordat u faxen gaat verzenden. Selecteer Bij Fax verzenden of Verzenden & ontvangen. De standaardinstelling voor faxbevestiging is Off (Uitschakelen). Dit betekent dat er geen bevestigingsrapport wordt afgedrukt voor elke fax die u verzendt of ontvangt.
Bij Fax verzenden Afdrukken als er een fout optreedt bij het overbrengen. Bij Fax ontvangen Afdrukken als er een fout optreedt bij het ontvangen. Het faxlogboek afdrukken en bekijken U kunt een log afdrukken van faxen die door het apparaat werden ontvangen en verzonden.
Hoofdstuk 8 Een fax annuleren U kunt op elk moment een fax dat u aan het verzenden of ontvangen bent, annuleren. Een fax annuleren ▲ Druk op Annuleren op het bedieningspaneel om een faxtaak die u aan het verzenden of ontvangen bent, te stoppen. Als het apparaat niet stopt met faxen, drukt dan nogmaals op Annuleren. Het apparaat drukt de pagina's die al aan het afdrukken waren verder af en annuleert dan de rest van het faxbericht. Dit kan even duren.
9 Configureren en beheren Deze sectie is bedoeld voor de beheerder of persoon die verantwoordelijk is voor het beheer van het apparaat. In dit gedeelte vindt u informatie over de volgende onderwerpen.
Hoofdstuk 9 Voor de volgende actie… gebruik deze tools... Onderdele n van het bedienings paneel Geïntegree rde webserver Werkset (Windows) Het apparaat controleren Status van benodigdheden Gebruik van benodigdheden en papier Werking en status Het apparaat beheren Onderhoud van het apparaat Beveiliging van het apparaat Lamptijd in scanner Ladeinstellingen Volume van het apparaat of volumeinstellingen bedieningskno p Waarschuwing en kennisgevinge n * Beschikbaar als myPrintMileage is geïnstalleerd.
Het apparaat controleren Dit onderdeel bevat aanwijzingen voor het controleren van het apparaat. Gebruik dit hulpmiddel… om de volgende informatie te verkrijgen.... Bedieningspaneel Informatie over de status van huidige taken, de bedrijfsstatus van het apparaat en de status van inktcartridges en printkoppen. Geïntegreerde webserver • • • Werkset (Windows) Informatie over de printerstatus: Open het tabblad Informatie en klik op een optie in het linkerdeelvenster.
Hoofdstuk 9 (vervolg) Gebruik dit hulpmiddel… als u het volgende wilt doen... • • • • Geïntegreerde webserver • • • • • • • Installatie opties opnieuw kiezen: Druk op Installatie en open het menu Geavanceerde faxinstallatie. Bekijk het IP-adres van het apparaat (zie Geavanceerde netwerkinstellingen wijzigen). De datum en tijd instellen: Druk op Installatie, druk op Tools en vervolgens op Datum en tijd.
(vervolg) Gebruik dit hulpmiddel… als u het volgende wilt doen... • • • • • • • Werkset (Windows) • • HP Printerhulpprogramma (Mac OS) • • Afdrukken van automatische faxrapporten: Klik op het tabblad Instellingen en vervolgens op Fax in het linkerdeelvenster. Klik vervolgens op het tabblad Geavanceerd. Het kiessysteem instellen: Klik op het tabblad Instellingen en vervolgens op Fax in het linkerdeelvenster. Klik vervolgens op het tabblad Basis.
Hoofdstuk 9 Geïntegreerde webserver Als het apparaat op een netwerk is aangesloten, kunt u de geïntegreerde webserver gebruiken om informatie over de status te bekijken, instellingen te wijzigen en het apparaat vanaf de computer te beheren. Opmerking Zie Specificaties van de geïntegreerde webserver voor een overzicht van systeemvereisten voor de ingebouwde webserver. Sommige instellingen zijn alleen toegankelijk nadat een wachtwoord voor de ingebouwde webserver is opgegeven.
(vervolg) Pagina's/knoppen Inhoud worden alleen weergegeven als het apparaat is aangesloten op een netwerk. Raadpleeg Netwerkopties configureren voor meer informatie. Pagina Bluetooth Deze pagina bevat de instellingen die zijn geconfigureerd voor het apparaat. U kunt deze instellingen hier ook wijzigen. Knoppen Ondersteuning en Benodigdheden bestellen Met Ondersteuning beschikt u over een aantal ondersteuningsservices, inclusief e-services zoals HP Instant Support, myPrintMileage.
Hoofdstuk 9 Tabbladen in de Werkset De Werkset bevat de volgende tabbladen. Tabblad Inhoud Geschat inktniveau • Informatie over het inktniveau: Toont het geschatte inktniveau voor elke patroon. Opmerking De getoonde inktniveaus zijn slechts een schatting. De feitelijke inktniveaus kunnen verschillen. • • • Informatie Services Printerinformatie: Dit tabblad bevat een koppeling naar myPrintMileage en statusinformatie over de hardware en printkoppen.
Tabblad Inhoud • • Regelinvoer kalibreren: Hiermee kunt u de regelinvoer kalibreren. Raadpleeg De regelopschuiving kalibreren voor meer informatie. Papierverwerking: Hiermee kunt u de ladevergrendeling instellen en een standaardlade selecteren (als lade 2 is geïnstalleerd). Raadpleeg Lades configureren voor meer informatie.
Hoofdstuk 9 Deelvenster Printerinstellingen • Ladeconfiguratie: Hier stelt u het standaardpapiertype en -formaat in voor een lade en geeft u de prioriteit van de lade op. Raadpleeg Lades configureren voor meer informatie. • Extra instellingen: Open de geïntegreerde webserver om netwerkinstellingen te wijzigen. Hier configureert u de IP-instellingen voor de netwerkverbinding. Installatieprogramma voor netwerkprinter (Mac OS) Met dit hulpprogramma kunt u netwerkinstellingen voor het apparaat configureren.
• • • • • • Kennisgeving van updates van de printerdriver: U wordt gewaarschuwd wanneer een update voor de driver beschikbaar is. Er verschijnt een bericht op de homepage van HP Instant Support. Klik op de koppeling in het bericht om rechtstreeks naar het downloadgedeelte van de HP-website te gaan. Ondersteuning krijgen: Toont een lijst met de diverse vormen van ondersteuning voor uw apparaat.
Hoofdstuk 9 myPrintMileage myPrintMileage is een service van HP waarmee u de verbruiksgegevens kunt opvolgen en voorspellen en de aankoop van benodigdheden kunt plannen.
Als u HP wilt bellen, is het vaak handig om eerst de diagnostische zelftestpagina af te drukken. 1. Printerinformatie: Geeft informatie over het apparaat (zoals productnaam, modelnummer, serienummer en versie van de firmware), de accessoires die zijn geïnstalleerd (zoals de duplexeenheid) en het aantal pagina's dat vanuit de lades en accessoires wordt afgedrukt. 2.
Hoofdstuk 9 Een diagnostische zelftestpagina afdrukken • Bedieningspaneel: Druk op Installatie, selecteer Rapport afdrukken, Zelftestrapport en druk dan op OK. • Werkset (Windows): Klik op het tabblad Services en klik vervolgens op Diagnostische zelftestpagina afdrukken. • HP Printerhulpprogramma (Mac OS): Klik op Apparaatgegevens in het deelvenster Informatie en ondersteuning en klik vervolgens op Configuratiepagina afdrukken.
4. Bluetooth: Informatie over de actieve draadloze Bluetooth-verbinding, zoals de naam en het adres van het apparaat evenals de toegangscode. 5. SNMP: Geeft informatie over de geldende SNMP-instellingen en de status ervan, naast de naam van de community. De netwerkconfiguratiepagina afdrukken vanaf het bedieningspaneel • Als het apparaat een uitleesscherm met twee regels heeft: Druk op de knop Installatie, selecteer Netwerkinstallatie, Netwerkinstellingen afdrukken en druk dan op OK.
Hoofdstuk 9 Basisnetwerkinstellingen wijzigen Het bedieningspaneel van het apparaat stelt u in staat om een draadloze verbinding in te stellen en te beheren en om een verscheidenheid aan netwerkbeheertaken uit te voeren. Deze taken omvatten onder meer het weergeven van de netwerkinstellingen, het herstellen van de standaardwaarden van het netwerk, het inschakelen van de draadloze radio en het wijzigen van de netwerkinstellingen.
Geavanceerde netwerkinstellingen wijzigen De geavanceerde netwerkinstellingen worden voornamelijk beschreven voor referentiedoeleinden. Het is echter raadzaam deze instellingen niet te wijzigen, tenzij u een ervaren gebruiker bent. De geavanceerde instellingen omvatten de verbindingssnelheid, de IP-instellingen en de geheugenkaartbeveiliging. De verbindingssnelheid instellen U kunt de snelheid wijzigen waarmee gegevens via het netwerk worden verzonden. De standaardinstelling is Automatisch. 1. 2. 3. 4.
Hoofdstuk 9 Faxen instellen op het apparaat (alleen bij sommige modellen) Nadat u alle stappen uit de beknopte gebruikershandleiding hebt uitgevoerd, kunt u met behulp van de instructies in dit gedeelte het installeren van de fax voltooien. Bewaar de beknopte gebruikershandleiding zorgvuldig, zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen.
Tabel 9-1 Landen/regio's met een parallel telefoonsysteem Argentinië Australië Brazilië Canada Chili China Colombia Griekenland India Indonesië Ierland Japan Korea Latijns-Amerika Maleisië Mexico Filippijnen Polen Portugal Rusland Saoedi-Arabië Singapore Spanje Taiwan Thailand V.S. Venezuela Vietnam Als u niet zeker weet welk type telefoonsysteem u gebruikt (serieel of parallel), kunt u dat navragen bij uw telefoonmaatschappij.
Hoofdstuk 9 3. Bent u via uw telefoonmaatschappij geabonneerd op een service voor specifieke belsignalen die uit meerdere telefoonnummers met verschillende belsignalen bestaat? Als u Ja hebt geantwoord, kunt u direct doorgaan naar Situatie D: Fax met een specifiek belsignaal op dezelfde lijn. U hoeft de overige vragen niet te beantwoorden. Als u Nee hebt geantwoord, gaat u door naar de volgende vraag.
Als u alle vragen in het vorige gedeelte hebt beantwoord en u geen van de beschreven apparaten of services gebruikt, kiest u "Geen" in de eerste kolom van de tabel. Opmerking Als uw thuis- of kantoorinstallatie in dit gedeelte niet wordt genoemd, stelt u het apparaat in als een gewone analoge telefoon. Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer dat is meegeleverd in de doos aan op de telefoonaansluiting en het andere uiteinde op de poort met het label 1-LINE achter op het apparaat.
Hoofdstuk 9 (vervolg) Andere apparatuur/services die uw faxlijn delen Aanbevolen faxinstellingen voor parallelle telefoonsystemen Aanbevolen faxinstellingen voor seriële telefoonsystemen Gespreksoproepen, computermodem voor inbellen en antwoordapparaat Situatie J: Gedeelde lijn voor gespreks- en faxoproepen met een computermodem en een antwoordapparaat N.v.t. Situatie K: Gedeelde lijn voor gespreks- en faxoproepen met een computermodem voor inbellen en voicemail N.v.t.
3. (Optioneel) Zet Hoe vaak overgaan op de laagste instelling (tweemaal overgaan). 4. Voer een faxtest uit. Wanneer de telefoon gaat, neemt het apparaat automatisch op na het aantal belsignalen dat u in de instelling Hoe vaak overgaan hebt opgegeven. Vervolgens begint het apparaat faxontvangsttonen naar het verzendende faxtoestel te sturen en ontvangt het de fax.
Hoofdstuk 9 Het apparaat installeren met een DSL-lijn 1. U kunt een DSL-filter aanschaffen bij uw DSL-provider. 2. Gebruik het bij het apparaat geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de open poort op de DSL-filter en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van het apparaat. Opmerking Als u het meegeleverde telefoonsnoer niet gebruikt om de DSLfilter te verbinden met het apparaat, kunt u waarschijnlijk niet faxen.
Situatie D: Fax met een specifiek belsignaal op dezelfde lijn Als u een abonnement hebt op de service voor specifieke belsignalen (via uw telefoonmaatschappij) en u één telefoonlijn wilt gebruiken voor verschillende telefoonnummers waarvan elk een ander belpatroon heeft, stelt u het apparaat in zoals in dit deel wordt beschreven.
Hoofdstuk 9 belsignalen dat u hebt geselecteerd (met de instelling Hoe vaak overgaan). Vervolgens begint het apparaat faxontvangsttonen naar het verzendende faxtoestel te sturen en ontvangt het de fax. Situatie E: Gedeelde telefoon-/faxlijn Als u zowel gespreks- als faxoproepen op hetzelfde telefoonnummer ontvangt en geen andere kantoorapparatuur (of voicemail) op deze telefoonlijn is aangesloten, stelt u het apparaat in zoals in dit deel wordt beschreven.
3. Nu kunt u instellen hoe u wilt dat oproepen door het apparaat worden beantwoord, automatisch of handmatig: • Als u het apparaat instelt op het automatisch beantwoorden van oproepen, verloopt het beantwoorden van alle binnenkomende oproepen en het ontvangen van faxen automatisch. Het apparaat zal in dat geval geen onderscheid kunnen maken tussen binnenkomende oproepen en faxberichten.
Hoofdstuk 9 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort Instellen van het apparaat met voicemail 1. Gebruik het bij het apparaat geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de telefoonaansluiting en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van het apparaat.
Het apparaat installeren met een computermodem voor inbellen Als u op dezelfde telefoonlijn faxt en een computermodem voor inbellen hebt, volg dan deze aanwijzingen om het apparaat te installeren. Afbeelding 9-6 Achteraanzicht van het apparaat 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort 3 Computer met modem Het apparaat instellen met een computermodem voor inbellen 1.
Hoofdstuk 9 Wanneer de telefoon gaat, neemt het apparaat automatisch op na het aantal belsignalen dat u in de instelling Hoe vaak overgaan hebt opgegeven. Vervolgens begint het apparaat faxontvangsttonen naar het verzendende faxtoestel te sturen en ontvangt het de fax. Het apparaat installeren met een DSL/ADSL-computermodem Als u een DSL-lijn hebt en die gebruikt om te faxen, volg dan deze aanwijzingen om uw fax te installeren.
Het apparaat installeren met een DSL/ADSL-computermodem 1. U kunt een DSL-filter aanschaffen bij uw DSL-provider. 2. Gebruik het bij het apparaat geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de DSL-filter en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van het apparaat. Opmerking Als u het meegeleverde telefoonsnoer niet gebruikt om de DSLfilter te verbinden met de achterzijde van het apparaat, kunt u waarschijnlijk niet faxen.
Hoofdstuk 9 parallelle splitters met twee RJ-11-poorten aan de voorzijde en een aansluiting aan de achterzijde.) Afbeelding 9-7 Voorbeeld van een parallelle splitter • Als de computer beschikt over een telefoonpoort, kunt u het apparaat configureren op de wijze die hieronder wordt beschreven.
5. Gebruik het bij het apparaat geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de telefoonaansluiting en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van het apparaat. Opmerking Als u het meegeleverde telefoonsnoer niet gebruikt om het apparaat op de telefoonaansluiting op de wand aan te sluiten, kunt u waarschijnlijk geen faxen verzenden of ontvangen. Dit speciale telefoonsnoer verschilt van de telefoonsnoeren die u mogelijk thuis of op kantoor gebruikt. 6.
Hoofdstuk 9 Gedeelde gespreks-/faxlijn met DSL/ADSL-computermodem Volg deze instructies als uw computer beschikt over een DSL/ADSL-modem 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Parallelle splitter 3 DSL/ADSL-filter 4 Bij het apparaat geleverde telefoonsnoer 5 DSL/ADSL-modem 6 Computer 7 Telefoon Opmerking U zult een parallelle splitter moeten kopen (dit wordt ook een koppelmechanisme genoemd). Een parallelle splitter heeft een RJ-11-poort aan de voorzijde en twee RJ-11-poorten aan de achterzijde.
Het apparaat installeren met een DSL/ADSL-computermodem 1. U kunt een DSL-filter aanschaffen bij uw DSL-provider. Opmerking Telefoons die elders thuis of op kantoor hetzelfde telefoonnummer delen met de DSL-dienst, moeten met extra DSL-filters zijn verbonden, anders krijgt u ruis als u telefoongesprekken voert. 2. Met het bij het apparaat geleverde telefoonsnoer verbindt u het ene uiteinde met de DSL-filter en het andere uiteinde met de poort met het label 1-LINE aan de achterzijde van het apparaat.
Hoofdstuk 9 (vervolg) 4 Telefoon (optioneel) Het apparaat instellen met een gedeelde spraak- en faxlijn met antwoordapparaat 1. Verwijder de witte plug van de poort met het label 2-EXT achter op het apparaat. 2. Koppel het antwoordapparaat los van de telefoonaansluiting en sluit het aan op de poort met het label 2-EXT achter op het apparaat.
Situatie J: Gedeelde lijn voor gespreks- en faxoproepen met een computermodem en een antwoordapparaat Stel het apparaat in zoals in dit gedeelte wordt beschreven als u op hetzelfde telefoonnummer zowel gespreks- als faxoproepen ontvangt en als u tevens een computermodem en een antwoordapparaat op deze telefoonlijn hebt aangesloten. Opmerking Aangezien de computermodem de telefoonlijn deelt met het apparaat, kunt u de modem en het apparaat niet gelijktijdig gebruiken.
Hoofdstuk 9 • Als de computer beschikt over een telefoonpoort, kunt u het apparaat configureren op de wijze die hieronder wordt beschreven.
4. Gebruik het bij het apparaat geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de telefoonaansluiting en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van het apparaat. Opmerking Als u het meegeleverde telefoonsnoer niet gebruikt om het apparaat op de telefoonaansluiting op de wand aan te sluiten, kunt u waarschijnlijk geen faxen verzenden of ontvangen. Dit speciale telefoonsnoer verschilt van de telefoonsnoeren die u mogelijk thuis of op kantoor gebruikt. 5.
Hoofdstuk 9 Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen, een DSL/ADSL-modem en een antwoordapparaat 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Parallelle splitter 3 DSL/ADSL-filter 4 Het bijgeleverde telefoonsnoer is verbonden met de 1-LINE-poort aan de achterzijde van het apparaat 5 DSL/ADSL-modem 6 Computer 7 Antwoordapparaat 8 Telefoon (optioneel) Opmerking U zult een parallelle splitter moeten kopen (dit wordt ook een koppelmechanisme genoemd).
Het apparaat installeren met een DSL/ADSL-computermodem 1. U kunt een DSL/ADSL-filter aanschaffen bij uw DSL/ADSL-provider. Opmerking Telefoons die elders thuis of op kantoor hetzelfde telefoonnummer delen met de DSL/ADSL-dienst moeten met extra DSL/ADSLfilters zijn verbonden, anders krijgt u ruis als u telefoongesprekken voert. 2. Gebruik het bij het apparaat geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de DSL/ADSL--filter en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van het apparaat.
Hoofdstuk 9 Opmerking Als u een voicemailservice hebt op hetzelfde telefoonnummer dat u voor faxen gebruikt, kunt u niet automatisch faxen ontvangen. U moet de faxen handmatig ontvangen, wat betekent dat u zelf aanwezig moet zijn om binnenkomende faxoproepen te beantwoorden. Als u uw faxen liever automatisch ontvangt, neemt u contact op met uw telefoonmaatschappij voor een abonnement op een service voor specifieke belsignalen of om een aparte telefoonlijn aan te vragen voor het faxen.
4 Telefoon Het apparaat op dezelfde telefoonlijn instellen als een computer met twee telefoonpoorten 1. Verwijder de witte plug van de poort met het label 2-EXT achter op het apparaat. 2. Zoek het telefoonsnoer dat vanaf de achterzijde van de computer (de computerinbelmodem) is verbonden met een wandcontactdoos. Koppel het snoer los van de telefoonaansluiting en sluit het uiteinde aan op de poort met het label 2EXT aan de achterkant van het apparaat. 3.
Hoofdstuk 9 (vervolg) Nederland www.hp.nl/faxconfig België (Nederlands) www.hp.be/nl/faxconfig België (Frans) www.hp.be/fr/faxconfig Portugal www.hp.pt/faxconfig Spanje www.hp.es/faxconfig Frankrijk www.hp.com/fr/faxconfig Ierland www.hp.com/ie/faxconfig Italië www.hp.com/it/faxconfig Het apparaat configureren (Windows) U kunt het apparaat direct aansluiten op een computer of delen met andere gebruikers binnen een netwerk. Opmerking Microsoft Internet Explorer 6.
3. Klik in het cd-menu op Installeren en volg de aanwijzingen op het scherm. 4. Wanneer dit wordt gevraagd, zet u het apparaat aan en sluit u deze met een USBkabel aan op de computer. De wizard Nieuwe Hardware gevonden verschijnt op het beeldscherm van de computer en het pictogram van het apparaat wordt in de printermap aangemaakt. Opmerking U mag de USB-kabel ook op een later tijdstip aansluiten wanneer u het apparaat nodig hebt.
Hoofdstuk 9 Opmerking Wanneer u een rechtstreeks aangesloten apparaat deelt, moet u de computer met de hoogste versie van het besturingssysteem als server gebruiken. Als u bijvoorbeeld een computer met Windows XP hebt en een andere computer met een lagere versie van Windows, kunt u de computer met Windows XP het beste als server gebruiken. Gebruik deze configuratie uitsluitend voor kleine groepen of bij een beperkt gebruik.
Het apparaat installeren op een netwerk Voer de onderstaande stappen uit om de apparaatsoftware te installeren in de volgende netwerkomgevingen: Een peer-to-peer-netwerk (een netwerk zonder een computer die uitsluitend fungeert als printserver). 1. Verwijder de beschermklep van de netwerkpoort van het apparaat en sluit het apparaat aan op het netwerk. 2. Sluit alle externe firewalls en toepassingen die worden uitgevoerd op het computersysteem dat als afdrukserver fungeert. 3.
Hoofdstuk 9 5. Voer een van de volgende handelingen uit: Voer het netwerkpad of de wachtrijnaam in van het gedeelde apparaat en klik vervolgens op Volgende. Klik op Diskette wanneer het programma dit vraagt om het apparaatmodel te selecteren. Klik op Volgende en zoek het apparaat in de lijst met gedeelde printers. 6. Klik op Volgende en volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien.
Voor het delen van het apparaat in een Macintosh-omgeving is ten minste het volgende vereist: • • • De Macintosh-computers moeten in het netwerk communiceren via TCP/IP en moeten een IP-adres hebben. (AppleTalk wordt niet ondersteund.) Het gedeelde apparaat moet verbonden zijn met een ingebouwde USB-poort op de Macintosh-hostcomputer.
Hoofdstuk 9 (vervolg) Netwerkkabel Zie De printer installeren in een draadloos netwerk (Mac OS) of Daadloze communicatie installeren met het installatieprogramma (Windows) voor meer informatie. SecureEasySetup (SES) Raadpleeg Draadloze communicatie installeren met SecureEasySetup (SES) voor meer informatie. * Een ad-hocnetwerk kan worden geïnstalleerd met het hulpprogramma voor draadloze verbindingen op Starter-cd. Opmerking Zie Problemen met draadloze verbindingen oplossen als er problemen optreden.
Er zijn twee mogelijke communicatiemodi: • • Ad hoc: In een netwerk in ad-hocmodus is het apparaat ingesteld op de adhoccommunicatiemethode en communiceert het rechtstreeks en zonder WAP met andere draadloze apparaten. Alle apparaten in het netwerk in ad-hocmodus moeten aan de volgende voorwaarden voldoen: • 802.11-compatibel zijn • Ad hoc moet de communicatiemethode zijn • Dezelfde netwerknaam (SSID) hebben • Op hetzelfde subnet en kanaal zitten • Dezelfde 802.
Hoofdstuk 9 Draadloze communicatie installeren met behulp van het bedieningspaneel met de wizard De wizard Draadloze installatie biedt u een eenvoudige methode voor het installeren en het beheren van een draadloze verbinding met het apparaat. Opmerking Om deze methode te kunnen gebruiken, moet u een draadloos netwerk geïnstalleerd hebben en toepassen. 1. De hardware van het apparaat installeren (zie de beknopte gebruikershandleiding of de installatieposter die bij uw apparaat werd geleverd). 2.
Voer de volgende stappen uit om de printer tijdelijk op het netwerk aan te sluiten als u er niet in slaagt om draadloze communicatie tot stand te brengen. a. Sluit het apparaat tijdelijk met een Ethernet-kabel aan op het netwerk. b. Volg de aanwijzingen op het scherm en koppel de kabel los als u daarom wordt gevraagd. 7.
Hoofdstuk 9 1. Druk op de knop SES op de draadloze router. 2. Druk binnen 2 minuten op Installatie. Als het apparaat een uitleesscherm met twee regels heeft, selecteert u Netwerk, selecteert u Wizard draadloze installatie, selecteert u SecureEasySetup en volgt u de aanwijzingen op het scherm. 3. Wacht ongeveer 2 minuten, druk de diagnostische zelftestpagina af en controleer of de SES-instellingen overeenkomen met de routerinstellingen voor draadloze communicatie.
7. Klik in het cd-menu op Software installeren en volg de aanwijzingen op het scherm. 8. Op het scherm Verbindingstype selecteert u de optie voor een draadloos netwerk en klikt u vervolgens op Gereed. 9. Volg de aanwijzingen op het scherm in het Installatieprogramma voor netwerkprinter, dat automatisch wordt gestart, om de printerdriver te installeren.
Hoofdstuk 9 Overige richtlijnen Volg de volgende richtlijnen om de veiligheid van een draadloos netwerk te waarborgen: • • • • • • • • Gebruik een wachtwoord van ten minste 20 willekeurige tekens. In een WPAwachtwoord kunt u maximaal 63 tekens gebruiken. Vermijd in een wachtwoord veelvoorkomende woorden of woordgroepen, eenvoudige opeenvolgingen van tekens (zoals alleen enen) en persoonsgebonden gegevens.
zoals een PDA of een gsm-camera. U kunt de Bluetooth-technologie ook gebruiken als u vanaf een computer op het apparaat wilt afdrukken. Installatie van het apparaat voor Bluetooth-communicatie vanaf het bedieningspaneel 1. Sluit de HP Bluetooth-adapter aan op de USB-poort voorzijde (zoals in onderstaande afbeelding). 2. Sommige Bluetooth-apparaten wisselen adressen uit als ze met elkaar communiceren en een verbinding tot stand brengen.
Hoofdstuk 9 Installatie van het apparaat voor Bluetooth-communicatie via de geïntegreerde webserver ▲ Open de geïntegreerde webserver, klik op het tabblad Bluetooth, vul de benodigde velden in elk gedeelte in en klik vervolgens op Toepassen. De standaardnaam van het apparaat wijzigen via de geïntegreerde webserver ▲ Open de geïntegreerde webserver, klik op het tabblad Bluetooth, vul een nieuwe naam in het veld Naam apparaat in en klik vervolgens op Toepassen.
Installeren en afdrukken met behulp van de Microsoft-stack Opmerking Zorg dat u de software van het apparaat op de computer hebt geïnstalleerd. De software wordt geïnstalleerd om ervoor te zorgen dat de printer voor afdrukken beschikbaar is voor de Bluetooth-verbinding. Als u de software al hebt geïnstalleerd, hoeft u deze niet opnieuw te installeren. Als u zowel een USBals een Bluetooth-verbinding wilt met het apparaat, installeert u eerst de USBverbinding.
Hoofdstuk 9 Het apparaat met Bluetooth verbinden in Mac OS U kunt het apparaat verbinden met een Mac waarin Bluetooth is ingebouwd of u kunt een externe Bluetooth-adapter installeren. Installeren en afdrukken met Bluetooth Opmerking Mac Bluetooth moet in het besturingssysteem geactiveerd zijn. Controleer dit door Systeemvoorkeuren te openen, op Netwerk te klikken, Netwerkpoortconfiguraties te selecteren en vervolgens na te kijken of Bluetooth is aangevinkt. 1.
Verifieer Bluetooth-apparaten door middel van een wachtwoord. U kunt het beveiligingsniveau van het apparaat instellen op Hoog of Laag. • Laag: Het apparaat vereist geen wachtwoord. Elk Bluetooth-apparaat dat zich binnen het bereik bevindt erop afdrukken. Opmerking De standaardinstelling voor beveiliging is Laag. Bij een laag beveiligingsniveau is geen verificatie vereist. • Hoog: Het apparaat vereist een wachtwoord van het Bluetooth-apparaat voordat het toestemming geeft om de afdruktaak te verzenden.
Hoofdstuk 9 Het apparaat instellen op niet zichtbaar vanaf het bedieningspaneel 1. Druk op het bedieningspaneel op Installatie. 2. Druk op Bluetooth en vervolgens op Zichtbaarheid. 3. Selecteer met behulp van de pijlknoppen Niet zichtbaar en druk vervolgens op OK. De all-in-one is alleen toegankelijk voor Bluetooth-apparaten waarop het adres van het apparaat is opgeslagen.
9. Druk op de knop Aan/uit om het apparaat in te schakelen. Nadat u het apparaat hebt aangesloten en ingeschakeld, kan het zijn dat u enkele minuten moet wachten totdat alle Plug and Play-gebeurtenissen zijn voltooid. 10. Volg de instructies op het scherm. Als de installatie van de software is voltooid, wordt het pictogram HP Digital Imagingmonitor in het systeemvak van Windows weergegeven.
Hoofdstuk 9 6. Kies Installeren. 7. Volg de instructies op het scherm en raadpleeg ook De software installeren voordat u het apparaat verbindt (aanbevolen werkwijze). De software verwijderen van een Macintosh-computer 1. Start HP Apparaatbeheer. 2. Klik op Informatie en instellingen. 3. Selecteer in het vervolgmenu HP AiO-software verwijderen. Volg de instructies op het scherm. 4. Start de computer opnieuw nadat de software is verwijderd. 5.
10 Onderhoud en problemen oplossen Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • • • • • • • • • • • • • • • • Ondersteunde inktcartridges De inktcartridges vervangen De printkoppen onderhouden Printerbenodigdheden bewaren Het toestel reinigen Tips en middelen voor het oplossen van problemen Problemen met het afdrukken oplossen Slechte afdrukkwaliteit en onverwachte afdrukresultaten Problemen met de papierinvoer oplossen Problemen met het kopiëren oplossen Scanproblemen oplossen Faxproblemen oplossen Probl
Hoofdstuk 10 Opmerking De inkt in de cartridges wordt voor verschillende doeleinden gebruikt, zoals het initialisatieproces, waarbij het apparaat en de cartridges worden voorbereid voor afdrukken, en printkoponderhoud, waarbij de inktsproeiers worden schoongemaakt zodat de inktstroom niet wordt geblokkeerd. Bovendien blijft er altijd een beetje inkt aanwezig in de patroon nadat deze is gebruikt. Zie voor meer informatie www.hp.com/go/inkusage.
2. Pak de lege inktpatroon tussen uw duim en wijsvinger en trek de patroon stevig naar u toe. 3. Haal de nieuwe inktpatroon uit de verpakking. 4. Plaats de inktpatroon ter hoogte van de sleuf met de bijbehorende kleurcode en bevestig de patroon in de sleuf. Druk de inktpatroon goed op zijn plaats. 5. Sluit de klep van de inktpatroon. De printkoppen onderhouden Als tekens onvolledig worden afgedrukt of punten of lijnen op de afdruk ontbreken, zijn de inktsproeiers misschien verstopt.
Hoofdstuk 10 De status van de printkoppen controleren Gebruik een van de volgende methoden om de status van de printkoppen te controleren. Als de status van een printknop redelijk of niet goed is, voert u een van de volgende onderhoudsfuncties uit of reinigt of vervangt u de printkop. • • • Diagnostische zelftestpagina: Druk de diagnostische zelftestpagina op een schoon wit vel papier af en controleer het gedeelte over de toestand van de printkoppen.
1 Printerinformatie: Informatie over het apparaat (zoals het modelnummer, het serienummer en de versie van de firmware), het aantal afgedrukte pagina's vanuit de lades en de duplexeenheid, informatie over het inktniveau en de status van de printkoppen. 2 Testpatroon 1: Als de lijnen onderbroken en niet recht zijn, moet u de printkoppen uitlijnen. Raadpleeg De printkoppen uitlijnen voor meer informatie. 3 Testpatroon 2: Als er dunne witte lijnen door de kleurblokken lopen, reinigt u de printkoppen.
Hoofdstuk 10 • • Werkset (Windows): Open het tabblad Services, klik op Printkoppen uitlijnen en volg de instructies op het scherm. HP Printerhulpprogramma (Mac OS): Klik op Uitlijnen in het deelvenster Informatie en ondersteuning. De regelopschuiving kalibreren • • • • Bedieningspaneel: Druk op de knop Installatie, selecteer Tools, selecteer Regelinvoer kalibreren en druk dan op OK. Geïntegreerde webserver: Open het tabblad Instellingen en klik vervolgens op Apparaatservices in het linkerdeelvenster.
1. Open de bovenklep. 2. Als de wagen niet automatisch naar links beweegt, druk dan gedurende vijf seconden op de knop OK. Wacht tot de wagen tot stilstand is gekomen en verwijder daarna het netsnoer uit de printer. 3. Til de printkopgrendel omhoog. 4. Hef de hendel van de printkop (die overeenkomt met het bericht op het bedieningspaneel) omhoog en gebruik deze om de printkop uit de sleuf te trekken. 5. Gebruik hiervoor schoon, droog en zacht reinigingsmateriaal zonder rafels. Geschikte materialen zijn o.
Hoofdstuk 10 6. Veeg de elektrische contacten op de printkop schoon, maar raak de sproeier hierbij niet aan. Opmerking De elektrische contacten zien eruit als koperkleurige vierkantjes, die op één vlak van de printkop zijn gegroepeerd. De sproeiers bevinden zich op een ander vlak van de printkop. Op de sproeiers is inkt te zien. Let op Het aanraken van de sproeiers kan permanente beschadiging van de sproeiers veroorzaken. Daarnaast kan inkt permanente vlekken op kleding achterlaten. 7.
8. Reinig de elektrische contacten van de printkopsleuf in het apparaat met een droge, zachte doek zonder rafels. 9. Sluit het netsnoer aan en zet het apparaat aan. Het bedieningspaneel moet aangeven dat de printkop ontbreekt. 10. Plaats de printkop terug in de sleuf met de kleurcode van de printkop (het label op de printkop moet overeenkomen met het label op de printkopgrendel). Druk de printkop goed op zijn plaats. 11.
Hoofdstuk 10 3. Til de printkopgrendel omhoog. 4. Til de hendel van een printkop omhoog en gebruik deze om de printkop uit de sleuf te trekken. 5. Schud de printkop terwijl hij nog in de verpakking zit minstens zes keer op en neer voordat u de printkop installeert.
6. Haal de nieuwe printkop uit de verpakking en verwijder de oranje beschermkapjes. Let op Printkoppen niet schudden als de dopjes zijn verwijderd. 7. Plaats de printkop terug in de sleuf met de kleurcode van de printkop (het label op de printkop moet overeenkomen met het label op de printkopgrendel). Druk de printkop goed op zijn plaats. 8. Trek de printkopgrendel helemaal naar voren en druk deze omlaag, zodat de grendel goed wordt vastgezet. Mogelijk moet u druk uitoefenen om de grendel vast te zetten.
Hoofdstuk 10 Het toestel reinigen Aan de hand van de instructies in dit gedeelte kunt u ervoor zorgen dat het apparaat optimaal blijft functioneren. Voer de volgende onderhoudsprocedures uit voor zover dit nodig is. Stof of vuil op de glasplaat van de scanner, op de binnenkant van de ADF-klep of het ADF-kader kunnen de werking van het apparaat vertragen en een negatieve invloed hebben op speciale functies, zoals het aanpassen van kopieën aan een bepaald paginaformaat.
Als er strepen voorkomen op gescande documenten, kan dit misschien opgelost worden door het ADF-kader te reinigen. De ADF reinigen 1. Schakel het apparaat uit. 2. Trek de ADF naar boven. 3. Het ADF-kader bevindt zich onder de ADF. 4. Druk op de grendel van het ADF-kader.
Hoofdstuk 10 5. Haak het ADF-kader los en verwijder deze. 6. Reinig het ADF-kader met een zachte, pluisvrije doek waarop een zacht glasreinigingsmiddel is gesproeid. Reinig de twee kanten van de transparante film, inclusief de witte streep aan de binnenzijde van het ADF-kader. Let op Alleen glasreinigingsmiddel gebruiken. Vermijd het gebruik van reinigingsmiddelen met schuurmiddelen, aceton, benzeen of tetrachloorkoolstof op het glas. Die kunnen het ADF-kader beschadigen.
7. Ga als volgt te werk om het ADF-kader te verwijderen: a. Hef de binnenkant van de ADF-klep op en klem het ADF-kader vervolgens in de ADF-klep. b. Schuif het ADF-kader onder de binnenzijde en klik het op zijn plaats. Let op Het ADF-kader moet onder de binnenzijde zitten, anders werkt de ADF niet. 8. Sluit de ADF en zet het apparaat aan. De binnenkant van de ADF-klep reinigen 1. Schakel het apparaat uit. 2. Trek de ADF naar boven.
Hoofdstuk 10 3. Reinig de witte binnenkant van het ADF-kader met een zachte, pluisvrije doek waarop een zacht glasreinigingsmiddel is gesproeid. Was de binnenkant voorzichtig om vuildeeltjes los te maken; de binnenkant niet schrobben. 4. Droog de binnenkant met een droge, zachte en pluisvrije doek. Let op Gebruik hiervoor geen papieren doekjes omdat die krassen kunnen veroorzaken. 5.
• • • • • • • • • • • Zorg dat de voedingskabel en andere kabels functioneren en goed op het apparaat zijn aangesloten. Zorg dat het apparaat goed is verbonden met een werkend stopcontact en is ingeschakeld. Zie Elektrische specificaties voor spanningsvereisten. Afdrukmateriaal moet goed in de lade zijn geplaatst en niet in het apparaat zijn vastgelopen. Printkoppen en inktpatronen moeten goed geplaatst zijn in de juiste met kleuren gecodeerde sleuven.
Hoofdstuk 10 • • • • • Het afdrukken duurt lang Er wordt een blanco of deels bedrukte pagina afgedrukt De afdruk is niet correct of er ontbreken gedeelten Tekst of afbeeldingen zijn verkeerd geplaatst Het apparaat drukt een half blad en werpt het papier dan uit Het apparaat wordt onverwacht uitgeschakeld Controleer de netvoeding en aansluiting van het netsnoer Controleer of het apparaat goed is verbonden met een werkend stopcontact. Zie Elektrische specificaties voor spanningsvereisten.
Controleer de kabelaansluitingen • Controleer of beide uiteinden van de netwerk-/USB-kabel goed zijn aangesloten. • Als het apparaat is aangesloten op een netwerk, doet u het volgende: • Controleer of het verbindingslampje aan de achterzijde van het apparaat brandt. • Controleer of u niet een telefoonsnoer hebt gebruikt om het apparaat te verbinden. • Controleer of de hub, switch of router van het netwerk is ingeschakeld en functioneert.
Hoofdstuk 10 Het afdrukken duurt lang Controleer de systeemconfiguratie Controleer of de computer voldoet aan de minimale systeemvereisten voor het apparaat. Raadpleeg Systeemvereisten voor meer informatie. Controleer de instellingen van software van het apparaat De afdruksnelheid is langzamer wanneer Beste of Maximale dpi is geselecteerd als afdrukkwaliteit. Verhoog de afdruksnelheid door andere afdrukinstellingen te selecteren in de apparaatdriver. Raadpleeg Afdrukinstellingen voor meer informatie.
De afdruk is niet correct of er ontbreken gedeelten Controleer de printkoppen Druk de pagina Diagnostiek van afdrukkwaliteit op een schoon wit vel papier af. Maak een inschatting van de aard van het probleem en voer de aanbevolen acties uit. Raadpleeg De pagina Diagnostiek van afdrukkwaliteit afdrukken voor meer informatie. Controleer de marge-instellingen Zorg dat de marge-instellingen van het document niet buiten het afdrukgebied van uw apparaat liggen.
Hoofdstuk 10 Controleer de locatie van het apparaat en de lengte van de USB-kabel Sterke elektromagnetische velden (bijvoorbeeld gegenereerd door USB-kabels) kunnen afdrukken soms licht vertekenen. Plaats het apparaat verder weg van de bron van de elektromagnetische velden. Het is bovendien raadzaam een USB-kabel met een lengte van minder dan drie meter te gebruiken om de effecten van deze elektromagnetische velden te minimaliseren.
Controleer de papiersoort in het apparaat • Controleer of de lade geschikt is voor de geladen papiersoort. Raadpleeg Informatie over de specificaties van ondersteund afdrukmateriaal voor meer informatie. • Controleer of u in de printerdriver de lade hebt geselecteerd die de gewenste materiaalsoort bevat. Controleer de locatie van het apparaat en de lengte van de USB-kabel Sterke elektromagnetische velden (bijvoorbeeld gegenereerd door USB-kabels) kunnen afdrukken soms licht vertekenen.
Hoofdstuk 10 De inkt wordt uitgesmeerd Controleer de afdrukinstellingen • Laat documenten waarvoor veel inkt is gebruikt wat langer drogen dan normaal. Dit is met name van belang voor transparanten. Selecteer in het printerstuurprogramma de afdrukkwaliteit Beste. Verleng ook de droogtijd voor de inkt en verlaag de inktverzadiging met het inktvolume. U vindt deze instellingen bij de geavanceerde functies (Windows) of inktfuncties (Mac OS). Een lagere inktverzadiging kan echter leiden tot vagere afdrukken.
Kleuren worden in zwart-wit afgedrukt Controleer de afdrukinstellingen Controleer of Afdrukken in grijstinten is geselecteerd in de printerdriver. De verkeerde kleuren worden afgedrukt Controleer de afdrukinstellingen Controleer of Afdrukken in grijstinten is geselecteerd in de printerdriver. Controleer de printkoppen Druk de pagina Diagnostiek van afdrukkwaliteit op een schoon wit vel papier af. Maak een inschatting van de aard van het probleem en voer de aanbevolen acties uit.
Hoofdstuk 10 Lijnen of punten ontbreken in de tekst of afbeeldingen Controleer de printkoppen Druk de pagina Diagnostiek van afdrukkwaliteit op een schoon wit vel papier af. Maak een inschatting van de aard van het probleem en voer de aanbevolen acties uit. Raadpleeg De pagina Diagnostiek van afdrukkwaliteit afdrukken voor meer informatie. Problemen met de papierinvoer oplossen Zie Verhelp een storing in het apparaat voor informatie over het verwijderen van vastgelopen papier.
Het afdrukmateriaal komt er niet correct uit. • Controleer of het verlengstuk van de uitvoerlade is uitgetrokken. Als dit niet het geval is, kunnen afdrukken uit het apparaat vallen. • Verwijder al het papier uit de uitvoerbak. De lade kan slechts een beperkt aantal vellen bevatten. Pagina's worden scheef ingevoerd • Zorg dat het afdrukmateriaal in de lades goed tegen de papiergeleiders ligt.
Hoofdstuk 10 Problemen met het kopiëren oplossen Als de volgende onderwerpen niet helpen, raadpleegt u Ondersteuning en garantie voor meer informatie over HP-ondersteuning. Er kwam geen kopie uit • • • Controleer de voeding Controleer of het netsnoer goed is verbonden en dat het apparaat aanstaat. Controleer de status van het apparaat • Mogelijk is het toestel bezig met een andere taak. Controleer het uitleesvenster van het bedieningspaneel voor informatie over de status van taken.
Documenten ontbreken of zijn vervaagd • • • Controleer het afdrukmateriaal Het afdrukmateriaal voldoet misschien niet aan de specificaties van HewlettPackard (het materiaal is bijvoorbeeld te vochtig of te ruw). Zie Afdrukmateriaal selecteren voor meer informatie. Controleer de instellingen De kwaliteitsinstelling Snel (wat kopieën van conceptkwaliteit oplevert) kan verantwoordelijk zijn voor ontbrekende of vervaagde documenten. Wijzig de instelling naar Normaal of Beste.
Hoofdstuk 10 Er verschijnen defecten in de kopieën • • • • • • • • • Verticale witte of vervaagde strepen Het afdrukmateriaal voldoet misschien niet aan de specificaties van HewlettPackard (het materiaal is bijvoorbeeld te vochtig of te ruw). Zie Afdrukmateriaal selecteren voor meer informatie. Te licht of te donker Probeer de instellingen voor het contrast en de kopieerkwaliteit aan te passen.
Het apparaat drukt een half blad en werpt het papier dan uit Controleer de inktcartridges De inktcartridges kunnen leeg geraakt zijn zodat de afdruktaak werd geannuleerd Vervang de inktcartridges en verzend de afdruktaak vervolgens opnieuw naar het apparaat. Raadpleeg De inktcartridges vervangen voor meer informatie. Scanproblemen oplossen Als de volgende onderwerpen niet helpen, raadpleegt u Ondersteuning en garantie voor meer informatie over HP-ondersteuning.
Hoofdstuk 10 Een deel van het document is niet gescand of er ontbreekt tekst • • Controleer het origineel • Zorg ervoor dat het origineel goed is geplaatst. Raadpleeg De originelen plaatsen voor meer informatie. • Als het document vanaf de ADF is gescand, moet u proberen het document rechtstreeks van de glasplaat van de scanner te scannen. Raadpleeg Een origineel op de glasplaat leggen voor meer informatie. • De afbeeldingen op de voorgrond kunnen te veel opgaan in een gekleurde achtergrond.
Er verschijnen foutmeldingen • • "De TWAIN-bron kan niet worden geactiveerd" of "Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de afbeelding" • Als u de afbeelding ophaalt van een ander apparaat, zoals een digitale camera of een andere scanner, moet het andere apparaat TWAIN-compatibel zijn. Apparaten die niet TWAIN-compatibel zijn werken niet met de software van het apparaat. • Zorg ervoor dat de USB-kabel van het apparaat op de juiste poort op de achterkant van de computer hebt aangesloten.
Hoofdstuk 10 • • • • De gescande afbeelding is scheef Mogelijk is het origineel niet goed geplaatst. Gebruik steeds de papiergeleiders wanneer u de originelen in de ADF plaatst. Raadpleeg De originelen plaatsen voor meer informatie. De gescande afbeelding vertoont vegen, lijnen en verticale, witte strepen of andere defecten • Als de glasplaat van de scanner vuil is, heeft de resulterende afbeelding niet de optimale helderheid. Zie Het toestel reinigen voor instructies over het reinigen.
• • • Zwarte punten of vegen • Er zit mogelijk inkt, lijm, correctievloeistof of een ongewenste stof op de glasplaat van de scanner, het kan vuil of gekrast zijn of de binnenkant van het ADI-deksel kan vuil zijn. Probeer het probleem te verhelpen door de glasplaat van de scanner en de binnenkant van het deksel te reinigen. Zie Het toestel reinigen voor meer informatie.
Hoofdstuk 10 • • Het voorvoegsel van de bestandsnaam is niet correct Controleer of het voorvoegsel van de map- en bestandsnaam alleen gebruikmaakt van de letters A tot Z (gewone of hoofdletter) en de getallen 1 tot 9. Gebruik echter geen speciale tekens of accenten in de naam van de map. Als niet-ondersteunde tekens worden gebruikt in de voorvoegsels van bestandsnamen, verschijnen die niet correct als het bestand wordt aangemaakt.
De faxhardwaretest is mislukt Oplossing: • Schakel het apparaat uit met behulp van de knop Aan/uit op het bedieningspaneel en trek vervolgens het netsnoer uit de achterkant van het apparaat. Steek het netsnoer na enkele seconden weer in en schakel het apparaat in. Voer de test nogmaals uit. Als de test opnieuw mislukt, zoekt u verder in de informatie over het oplossen van problemen in dit gedeelte. • Probeer een fax te verzenden of te ontvangen. Als dit lukt, is er waarschijnlijk niets aan de hand.
Hoofdstuk 10 • • • • Zorg ervoor dat het apparaat goed is verbonden met de telefoonaansluiting. Gebruik het bij het apparaat geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de telefoonaansluiting en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van het apparaat. Zie Faxen instellen op het apparaat (alleen bij sommige modellen) voor meer informatie over het instellen van het apparaat voor faxen. Als u een telefoonsplitter gebruikt, kan dit problemen veroorzaken bij het faxen.
Afbeelding 10-1 Achteraanzicht van het apparaat 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1LINE-poort 2. Nadat u het telefoonsnoer hebt verbonden met de 1-LINE-poort, voert u de faxtest nogmaals uit om te controleren of het apparaat klaar is om te faxen. 3. Probeer een fax te verzenden of te ontvangen. • Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat werd geleverd.
Hoofdstuk 10 apparaat en het andere uiteinde met de telefoonaansluiting, zoals hieronder aangegeven. • • • 194 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1LINE-poort Als het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd niet lang genoeg is, kunt u een verdeelstekker gebruiken en het snoer verlengen. U kunt een dergelijke verdeelstekker kopen in een elektronicawinkel die telefoonaccessoires verkoopt.
De kiestoondetectietest is mislukt Oplossing: • De test mislukt mogelijk door de aanwezigheid van andere apparatuur die gebruikmaakt van dezelfde telefoonlijn als het apparaat. U kunt vaststellen of het probleem door andere apparatuur wordt veroorzaakt door alle andere apparaten los te koppelen van de telefoonlijn en de test opnieuw uit te voeren. Als de Kiestoondetectie wel slaagt als de andere apparatuur is losgekoppeld, wordt het probleem veroorzaakt door een of meer onderdelen van deze apparatuur.
Hoofdstuk 10 De faxlijnconditietest is mislukt Oplossing: • U moet het apparaat verbinden met een analoge telefoonlijn voordat u faxen kunt verzenden of ontvangen. Als u wilt controleren of uw telefoonlijn digitaal is, verbindt u een gewone analoge telefoon met de lijn en luistert u of er een kiestoon te horen is. Als u geen normale kiestoon hoort, is de telefoonlijn mogelijk geïnstalleerd voor digitale telefoons.
geleverd niet lang genoeg is, kunt u een verdeelstekker gebruiken en het snoer verlengen. U kunt een dergelijke verdeelstekker kopen in een elektronicawinkel die telefoonaccessoires verkoopt. Daarnaast hebt u een ander telefoonsnoer nodig. Hiervoor kunt u een standaardtelefoonsnoer gebruiken, als u dat al in huis hebt. Oplossing: Mogelijk is er andere apparatuur die gebruikmaakt van dezelfde telefoonlijn als het apparaat.
Hoofdstuk 10 apparaat en het andere uiteinde met de telefoonaansluiting, zoals hieronder aangegeven. • • • • • 198 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1LINE-poort Als het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd niet lang genoeg is, kunt u een verdeelstekker gebruiken en het snoer verlengen. U kunt een dergelijke verdeelstekker kopen in een elektronicawinkel die telefoonaccessoires verkoopt.
• • • Mogelijk is het apparaat verbonden met een telefoonaansluiting voor digitale telefoons. Als u wilt controleren of uw telefoonlijn digitaal is, verbindt u een gewone analoge telefoon met de lijn en luistert u of er een kiestoon te horen is. Als u geen normale kiestoon hoort, is de telefoonlijn mogelijk geïnstalleerd voor digitale telefoons.
Hoofdstuk 10 de telefoon rechtstreeks zijn verbonden zijn met de poort 2-EXT op het apparaat, zoals hieronder aangegeven. • 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1LINE-poort 3 Telefoon Als u een fax handmatig verzendt vanaf een telefoon die rechtstreeks is verbonden met het apparaat, moet u de fax verzenden via het toetsenblok op de telefoon. U kunt niet gebruikmaken van het bedieningspaneel op het apparaat.
• • Als u een computermodem gebruikt op dezelfde telefoonlijn als het apparaat, moet u controleren of de software van de modem niet is ingesteld op het automatisch ontvangen van faxen. Als de modemsoftware is ingesteld op het automatisch ontvangen van faxen, wordt de telefoonlijn automatisch overgenomen. In dat geval worden alle faxen door de modem ontvangen, zodat het apparaat geen faxoproepen kan ontvangen.
Hoofdstuk 10 • • Als het apparaat de telefoonlijn deelt met andere telefoonapparatuur, zoals een antwoordapparaat, een computermodem of een schakelkast met meerdere poorten, is het faxsignaal mogelijk minder sterk. Het faxsignaal kan ook minder sterk zijn als u een splitter gebruikt of extra snoeren verbindt om het bereik van de telefoon te vergroten. Een zwakker faxsignaal kan problemen met de ontvangst van faxen veroorzaken.
Er worden faxtonen opgenomen op mijn antwoordapparaat Oplossing: • Als het antwoordapparaat en de fax gebruikmaken van dezelfde telefoonlijn, kunt u proberen om het antwoordapparaat rechtstreeks met het apparaat te verbinden, zoals is beschreven in Situatie I: Gedeelde lijn voor gesprekken/fax met antwoordapparaat. Als u het antwoordapparaat niet op de aanbevolen manier verbindt, is het mogelijk dat het antwoordapparaat faxtonen opneemt.
Hoofdstuk 10 Problemen met foto's (geheugenkaart) oplossen Als de volgende onderwerpen niet helpen, raadpleegt u Ondersteuning en garantie voor meer informatie over HP-ondersteuning. Opmerking Als u vanaf een computer met een geheugenkaart gaat werken, raadpleegt u de Help bij de software voor informatie over het oplossen van problemen. Het apparaat kan de geheugenkaart niet lezen • • Controleer de geheugenkaart • Zorg ervoor dat het een ondersteund soort geheugenkaart is.
Sommige foto's op de geheugenkaart worden niet afgedrukt, zodat de afdruktaak wordt geannuleerd. Controleer de fotobestanden Druk een voorbeeldvel af en let op welke foto's beschadigd zijn. Installeer de afdruktaak zo dat de beschadigde foto's er niet bijhoren. Raadpleeg Foto's afdrukken met behulp van een voorbeeldvel voor meer informatie.
Hoofdstuk 10 Controleer het IP-adres van het apparaat • Om het IP-adres van het apparaat vanaf het bedieningspaneel te controleren (alleen voor modellen met kleurenscherm), drukt u op de knop Installatie, selecteert Netwerk, Netwerkinstellingen bekijken en selecteert vervolgens Overzicht vaste verbinding weergeven of Overzicht draadloze verbinding weergeven. Bij apparaten met een uitleesvenster met twee regels, moet de gebruiker het IPadres verkrijgen door een netwerkconfiguratiepagina af te drukken.
Controleer de printkoppen en inktpatronen • Controleer of de oranje dopjes van de printkoppen zijn verwijderd. • Controleer of alle printkoppen en inktcartridges goed vastzitten in de juiste met kleuren gecodeerde sleuven. Druk de printkoppen en inktpatronen goed op hun plaats. Het apparaat werkt niet als die niet zijn geïnstalleerd. • Controleer of de printkopvergrendeling goed is gesloten. • Als er op het scherm een foutbericht over de printkoppen verschijnt, reinig dan de contactpunten op de printkoppen.
Hoofdstuk 10 Problemen met software-installatie oplossen Controleer of doe het volgende: • Controleer of de computer voldoet aan de systeemvereisten. • Voordat u software op een computer met Windows installeert, moeten alle andere programma’s zijn afgesloten. • Als het pad naar het cd-rom-station niet wordt herkend, controleert u of u de juiste stationsaanduiding hebt opgegeven. • Als uw computer de cd in het cd-station niet herkent, controleert u of de cd is beschadigd.
• • • • Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het apparaat, kies Eigenschappen en open het tabblad Poorten. Selecteer de TCP/IP-poort voor het apparaat en klik dan op Poort configureren. Vergelijk het IP-adres in het dialoogvenster en controleer of het overeenkomt met het IP-adres op de netwerkconfiguratiepagina. Als de IP-adressen niet overeenkomen, wijzigt u het IP-adres in het dialoogvenster in het adres op de netwerkconfiguratiepagina.
Hoofdstuk 10 netwerkconfiguratiepagina begrijpen voor meer informatie. Onder andere de volgende problemen zijn mogelijk: • Er worden hardware-adressen (MAC-adressen) door het draadloze toegangspunt gefilterd. • Mogelijk is een van de volgende instellingen in het apparaat onjuist: communicatiemethode, netwerknaam (SSID), kanaal (alleen adhocnetwerken), verificatietype, codering. • Druk een document af.
Netwerkconfiguratie-instellingen herstellen Als het apparaat nog steeds niet kan communiceren met het netwerk, herstel dan de netwerkinstellingen van het apparaat. • • • Druk op Instellingen. Druk op een pijlknop om Netwerk te verplaatsen en druk vervolgens op OK. Ga met een pijlknop naar Standaardnetwerkinstellingen herstellen en druk vervolgens op OK. Druk de netwerkconfiguratiepagina af en controleer of de netwerkinstellingen zijn hersteld.
Hoofdstuk 10 c. Wanneer u het vastgelopen papier daar niet ziet, drukt u op de grendel boven op de duplexeenheid en laat u de klep van de eenheid zakken. Wanneer u het vastgelopen papier hebt gevonden, verwijdert u het voorzichtig. Sluit de klep. d. Breng het toegangspaneel aan de achterkant of de duplexeenheid weer aan in het apparaat. 3. Als u het vastgelopen papier niet kunt vinden, tilt u de uitvoerlade omhoog en controleert u lade 1. Als het papier is vastgelopen in de lade, doet u het volgende: a.
5. Open de toegangsklep tot de wagen met printcartridges. Als er papier is achtergebleven in het apparaat, controleert u of de wagen met printcartridges helemaal rechts in het apparaat staat, verwijdert u papiersnippers of verkreukeld afdrukmateriaal en trekt u het afdrukmateriaal langs boven uit het apparaat. Waarschuwing Ga niet met uw handen in het apparaat als het apparaat aanstaat en de wagen vastzit. Als u de bovenste klep opent, moet de wagen terugkeren naar de rechterkant van het apparaat.
Hoofdstuk 10 3. Verwijder het onderdeel voor het verhelpen van storingen. Hef de twee hendels op met beide handen zodat het onderdeel loskomt. Draai en hef het onderdeel op en zet het opzij. 4. Terwijl u de groene hendel opheft, draait u het invoermechanisme tot het blijft openstaan. 5. Probeer de pagina voorzichtig te verwijderen zonder het te scheuren. Als u weerstand voelt, ga dan door met de volgende stap. 6. Open de ADF en maak het afdrukmateriaal voorzichtig met de beiden handen los. 7.
9. Laat de groene hendel weer zakken. 10. Installeer het onderdeel voor het verhelpen van storingen opnieuw zoals hier is aangegeven. Druk de twee lipjes omlaag totdat het onderdeel op zijn plaats klikt. Opmerking Als het onderdeel niet goed is teruggeplaatst, kunnen er opnieuw storingen optreden. 11. Sluit de ADF en plaats het document opnieuw in de invoerlade. Tips voor het vermijden van storingen • • • • • • • • • Controleer of niets de papierbaan blokkeert. Plaats niet te veel papier in de lades.
A HP-benodigdheden en accessoires Dit hoofdstuk bevat informatie over HP-benodigdheden en accessoires voor het apparaat. De informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Bezoek de website van HP (www.hpshopping.com) voor de laatste updates. U kunt ook producten aankopen via de website.
Inktpatronen Vervang alleen door cartridges met hetzelfde nummer als de inktcartridges die u wilt vervangen. Het nummer van de cartridge is terug te vinden op de volgende plaatsen: • Op de diagnostische zelftestpagina. Raadpleeg De diagnostische zelftestpagina begrijpen voor meer informatie. • Op het label van de inktcartridge die u gaat vervangen. • Geïntegreerde webserver: Open het tabblad Informatie en klik vervolgens op Inktvoorraad in het linkerdeelvenster.
B Ondersteuning en garantie Dit hoofdstuk, Onderhoud en problemen oplossen, bevat suggesties voor het oplossen van veelvoorkomende problemen. Als uw apparaat niet naar behoren werkt en de oplossingen in deze handleiding het probleem niet verhelpen, kunt u gebruikmaken van één van de onderstaande ondersteuningsdiensten.
Houd de volgende informatie bij de hand zodat de medewerkers van ons Klantenondersteuningscentrum u zo goed mogelijk van dienst kunnen zijn. 1. Druk de diagnostische zelftestpagina van het apparaat af. Raadpleeg De diagnostische zelftestpagina begrijpen voor meer informatie. Als het apparaat niet afdrukt, houd dan de volgende informatie bij de hand: • Apparaatmodel • Modelnummer en serienummer (aan de achterzijde van de printer) 2. Ga na welk besturingssysteem u gebruikt, bijvoorbeeld Windows XP. 3.
Bijlage B 220 Ondersteuning en garantie
Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard 221
Bijlage B Het apparaat klaarmaken voor verzending Als u door HP-klantenondersteuning of door de winkel waar u het apparaat hebt gekocht, wordt gevraagd het apparaat voor onderhoud op te sturen, moet u de volgende onderdelen verwijderen en bewaren voordat u het apparaat terugstuurt: • De inktcartridges en printkoppen • Het frontje van het bedieningspaneel • Het stroomsnoer, de USB-kabel en andere kabels die aan het apparaat zijn verbonden • Papier in de invoerlade • Verwijder alle originelen die eve
3. Grijp de inktcartridges tussen uw duim en wijsvinger en trek ze stevig naar u toe om ze te verwijderen. 4. Plaats de inktcartridges in een luchtdichte, kunststof verpakking om uitdroging te voorkomen en berg deze op. Verzend de cartridges niet samen met het apparaat, tenzij de HPklantenondersteuning u daarom vraagt. 5. Sluit de klep voor de printcartridges en wacht enkele minuten tot de wagen met printcartridges zich weer in de normale positie bevindt (aan de linkerzijde). 6.
Bijlage B 3. Verwijder de overlay van het bedieningspaneel als volgt: a. Hef de ADF-klep op. b. Ga met uw vinger of een dun object onder het klepje in de rechterbovenhoek van het frontje van het bedieningpaneel om dit eraf te trekken. 4. Bewaar de overlay van het bedieningspaneel. Stuur deze niet met de HP All-in-One mee. Let op Het is mogelijk dat het vervangende apparaat zonder frontje op het bedieningspaneel wordt geleverd.
Het apparaat verpakken 1. Het apparaat indien mogelijk voor verzending verpakken in het oorspronkelijke verpakkingsmateriaal of gebruik het verpakkingsmateriaal waarin het vervangend apparaat is verpakt. Als u het originele verpakkingsmateriaal niet meer hebt, gebruik dan ander, degelijk verpakkingsmateriaal. Schade tijdens de verzending veroorzaakt door ongeschikte verpakking en/of ongeschikt transport wordt niet gedekt door de garantie. 2.
C Specificaties van het apparaat Zie Informatie over de specificaties van ondersteund afdrukmateriaal voor informatie over de specificaties en de behandeling van afdrukmaterialen.
(vervolg) Functie Capaciteit Ondersteunde talen bedieningspaneel Bulgaars, Kroatisch, Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Fins, Frans, Duits, Grieks, Hongaars, Italiaans, Japans, Koreaans, Noors, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, vereenvoudigd Chinees, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Zweeds, traditioneel Chinees, Turks, Oekraïens. Beschikbare talen verschillen per land/regio.
Bijlage C • Windows XP x64: Intel Pentium II processor of beter, 256 MB RAM, 500 MB beschikbare ruimte op de harde schijf • Mac OS X (10.3.8, 10.4.x): 400 MHz Power PC G3 (v10.3.8 en v10.4.x) of 1,83 GHz Intel Core Duo (v10.4.x), 256 MB geheugen, 600 MB vrije ruimte op de harde schijf • Microsoft Internet Explorer 6.0 of hoger Netwerkprotocolspecificaties Ondersteunde netwerkbesturingssystemen • Windows 2000, Windows XP (32-bits), Windows XP x64 (Professional en Home Editions) • Mac OS X (10.3, 10.
Afdrukresolutie Zwart Maximaal 1200 dpi met zwarte inkt op pigmentbasis Kleur Verbeterde HP-fotokwaliteit met Vivera-inkt (max. 4800 x 1200 geoptimaliseerde dpi op HP Premium Plus-fotopapier met 1200 x 1200 invoer-dpi) Kopieerspecificaties • Digitale beeldverwerking • Max.
Bijlage C Foto (dpi) Zeer fijn (dpi) Fijn (dpi) Standaard (dpi) Zwart 196 x 203 (8-bits grijstinten) 300 x 300 196 x 203 196 x 98 Kleur 200 x 200 200 x 200 200 x 200 200 x 200 Scanspecificaties • Beeldbewerkingssoftware inbegrepen • Geïntegreerde OCR-software zet gescande tekst automatisch om in bewerkbare tekst • De scansnelheid is afhankelijk van de complexiteit van het document • Twain-compatibele interface • Resolutie: 2400 x 4800 dpi optisch, maximaal 19,200 dpi verbeterd • Kle
Specificaties geluidsniveau (afdrukken in conceptmodus, geluidsniveaus volgens ISO 7779) Geluidsdruk (bij apparaat) LpAd 55 (dBA) Geluidsvermogen LwAd 6.
D Wettelijk verplichte informatie Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • FCC-verklaring • Kennisgeving aan gebruikers van het Canadese telefoonnetwerk • Kennisgeving aan gebruikers in de Europese Unie • Overige, wettelijk verplichte informatie • Wettelijke informatie inzake draadloze producten • Conformiteitsverklaring • Milieubeschermingsprogramma FCC-verklaring The United States Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.
Exposure to radio frequency radiation (wireless products only) FCC-verklaring 233
Bijlage D Kennisgeving aan gebruikers van het Amerikaanse telefoonnetwerk 234 Wettelijk verplichte informatie
Kennisgeving aan gebruikers van het Canadese telefoonnetwerk Kennisgeving aan gebruikers van het Canadese telefoonnetwerk 235
Bijlage D Kennisgeving aan gebruikers in de Europese Unie Overige, wettelijk verplichte informatie • EMI-verklaring (Korea) • VCCI-verklaring (Japan) • Wettelijk verplicht modelnummer • Verklaring ten aanzien van het netsnoer • LED-classificatie EMI-verklaring (Korea) 236 Wettelijk verplichte informatie
VCCI-verklaring (Japan) Wettelijk verplicht modelnummer Om het product te kunnen identificeren, is aan het product een voorgeschreven modelnummer toegewezen. Het voorgeschreven identificatienummer van uw product is SNPRC-0602-01 of SNPRC-0602-02. Dit voorgeschreven nummer is niet hetzelfde als de marketingnaam (HP Officejet Pro L7300/L7500/L7600/L7700) of het productnummer (CB778A, C8157A, C8158A, C8159A). Verklaring ten aanzien van het netsnoer Het netsnoer mag niet worden gerepareerd.
Bijlage D Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs Canadien Notice to users in Brazil/Notificação de Normas de Uso de Dispositivos Sem Fio do Brasil 238 Wettelijk verplichte informatie
Kennisgeving aan gebruikers in de Europese Gemeenschap (Engels) Wettelijke informatie inzake draadloze producten 239
Bijlage D Kennisgeving aan gebruikers in Frankrijk 240 Wettelijk verplichte informatie
Kennisgeving aan gebruikers in Duitsland Wettelijke informatie inzake draadloze producten 241
Bijlage D Kennisgeving aan gebruikers in Italië 242 Wettelijk verplichte informatie
Kennisgeving aan gebruikers in Spanje Wettelijke informatie inzake draadloze producten 243
Bijlage D Conformiteitsverklaring HP Officejet Pro L7500/L7600 244 Wettelijk verplichte informatie
HP Officejet Pro L7700 Conformiteitsverklaring 245
Bijlage D Milieubeschermingsprogramma Hewlett-Packard streeft ernaar om producten van hoge kwaliteit te leveren die op milieuvriendelijke wijze zijn geproduceerd. De ontwerpprocessen van HP-producten worden doorlopend verbeterd om de negatieve invloed op de werkomgeving en de omgevingen waar producten worden gefabriceerd, verzonden en gebruikt, zo veel mogelijk te beperken.
Material safety data sheets (chemiekaarten) Material safety data sheets (MSDS) kunt u aanvragen via de volgende HP-website: www.hp.com/ go/msds. Recycling In het ontwerp van dit apparaat is rekening gehouden met recycling van de verschillende onderdelen: • het aantal materialen is tot een minimum beperkt, zonder dat dit ten koste gaat van een goede werking en stabiliteit. • ongelijksoortige materialen zijn zo ontworpen dat ze eenvoudig kunnen worden gescheiden.
Index A aan/uit-knop 17 Aan/uit-knop 17 aansluitingen, plaatsen 15 accessoire dubbelzijdig afdrukken.
Index statussymbolen 18 tekst en symbolen invoeren 28 weergave 19 wijzigen, instellingen 26 beheerder beheertools 91 instellingen 93 beheertools 91 bekijken faxlog 89 foto's 63 geblokkeerde faxnummers 82 netwerkinstellingen 106 snelkiescodes 48 belpatroon beantwoorden parallelle telefoonsystemen 115 beltonen voor opnemen 83 beltoon beantwoorden wijzigen 84 benodigdheden diagnostische zelftestpagina 103 levensduur 226 myPrintMileage 102 online bestellen 216 status 92, 93 beveiliging beheren 92 Bluetooth 150
DSL, fax installeren met parallelle telefoonsystemen 113 dubbelzijdig afdrukken 50 duplexeenheid gebruiken 50 in driver in- en uitschakelen 22 installatie 21 ondersteunde formaten van afdrukmateriaal 35 ondersteunde types en gewichten van afdrukmaterialen 37 online bestellen 216 plaatsen 15 storingen verhelpen 211 duplexer marges, minimum 39 E elektrische specificaties 230 enveloppen lade die ondersteunt 37 ondersteunde formaten 35 richtlijnen 34 Ethernet-poort, plaatsen 15 Ethernet-verbindingen 19 EWS.
Index faxen uitzenden verzenden 75 faxen verzenden gewone fax 72 handmatig 73 handsfree kiezen 74, 75 problemen oplossen 197, 199, 202 faxnummerblokkering, knop 16 faxpoort, plaatsen 15 FCC-verklaring 232 firewalls, problemen oplossen 173 FoIP 86 formaat kopieerproblemen oplossen 183 scans, problemen oplossen 189 foto's afdrukken vanaf bedieningspaneel 64 afdrukken zonder rand 44 bekijken 63 een PictBridge-camera verbinden 61 geheugenkaarten, problemen oplossen 204 geheugenkaarten plaatsen 60 opslaan op com
gedeeld met fax en voicemail (parallelle telefoonsystemen) 131 gedeeld met lijn voor fax en gesprekken (parallelle telefoonsystemen) 121 informatie is onjuist of ontbreekt, problemen oplossen 175 ingebouwde webserver openen 96 systeemvereisten 228 inktcartridgeklep, plaatsen 14 inktcartridges garantie 221 levensduur 226 onderdeelnummers 103 ondersteunde 155 online bestellen 216 plaatsen 14 status 93, 103 vervaldatums 103 vervangen 156 verwijderen 222 inktcartridges en printkoppen verwijderen 222 inktniveaup
Index knop Faxmenu 16 knop Help 17 Knop Help 17 knop Installatie 17 Knop Inzoomen 17 Knop Kleurenfoto starten 17 Knop Kleurenscan starten 18 knop Kopiëren 16 Knop Kwaliteit 17 Knop OK 16 Knop Opnieuw kiezen/pauze 17 knoppen, bedieningspaneel 16 Knoppen Start faxen kleur 17 zwart 17 Knoppen Start kopiëren kleur 17 zwart 17 knop Scanmenu 16 Knop Terug 17 Knop tweezijdig 17 Knop Uitzoomen 17 Knop Vergroten/verkleinen 16 Knop Voorbeeldvel 17 kopiëren annuleren 53 instellingen 52 kwaliteit 183 originelen bijsnij
menu Scannen 24 milieubeschermingsprogramma 246 MMC-geheugenkaart plaatsen 60 sleuf, plaatsen 14 modelnummer 103 modem gedeeld met fax (parallelle telefoonsystemen) 118 gedeeld met fax en antwoordapparaat (parallelle telefoonsystemen) 127 gedeeld met fax en voicemail (parallelle telefoonsystemen) 131 gedeeld met lijn voor fax en gesprekken (parallelle telefoonsystemen) 121 modemsnelheid 86 myPrintMileage functies 92 info 102 toegang krijgen 102 N naslaggids 10 netaansluiting, plaatsen 15 netwerken afbeeldi
Index plaatsen lade 1 39 originelen in de ADF (automatische documentinvoer) plaatsen 31 poorten, specificaties 226 printcartridges.
knop Scanmenu 16 kwaliteit 187 langzaam 185 naar geheugenkaart 57 OCR 58 problemen oplossen 185 scanspecificaties 230 vanaf het bedieningspaneel 54 vanaf Webscan 57 vanuit een TWAINcompatibel of WIAcompatibel programma 57 voorbeeldvellen 67 scanner, glasplaat locatie 13 originelen laden 32 reinigen 166 scans verzenden naar een programma 56 problemen oplossen 185 voor OCR 58 scheef, problemen oplossen afdrukken 181 kopiëren 184 scannen 188 Secure Digital-geheugenkaart plaatsen 60 sleuf, plaatsen 14 SecureEas
Index ontbreekt van de scan, problemen oplossen 186 problemen oplossen 175, 178, 180 vlekkerig op kopieën 184 telefonische klantenondersteuning 218 telefoon, faxen vanaf ontvangen 76 verzenden 73 verzenden, 73 telefoonaansluiting, fax 191 telefoonaansluiting testen, fax 191 telefoonlijn, belpatroon beantwoorden 84 telefoonsnoer testen juiste soort mislukt 193 test van de verbinding met de juiste poort mislukt 192 verlengen 203 temperatuurspecificaties 230 testen, fax faxlijnconditie 196 hardware, mislukt 19
Tabblad Informatie 98 Tabblad Services 98 wettelijke informatie 237 wettelijk verplichte informatie 232 wettelijk verplicht modelnummer 237 WIA (Windowsbeeldtoepassing), scannen vanuit 57 Windows accessoires in- en uitschakelen in driver 22 afdrukinstellingen 49 afdrukken op afdrukmateriaal van speciaal formaat 43 afdrukken zonder rand 44 apparaat delen 135 Bluetooth 148 draadloze communicatie installeren 142 dubbelzijdig afdrukken 50 HP Photosmart Software 27 HP Solution Center 26 installatie Printer toevo
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
