Limited Warranty and Support Guide Guide de garantie limitée et d’assistance technique Garantía limitada y guía de soporte Printed in
Limited Warranty and Technical Support Statement Duration Hardware: 1 year Limited Warranty* Software: 30 days Technical Support* *The warranty period may be longer in certain countries/regions. Please check with the seller of the product or consult the HP Web site at http://www.hp.
Exclusions This Limited Warranty does not apply to expendable or consumable parts or to any product with a serial number removed or if damaged or defective (a) due to accident, misuse, abuse, contamination, virus infection, improper or inadequate maintenance or calibration or other external causes; (b) by software, interfacing, parts or supplies not supplied by HP; (c) improper site preparation or maintenance; (d) loss or damage in transit; or (e) by modification or service by other than HP or an HP authori
THE LIMITED WARRANTY TERMS CONTAINED IN THIS STATEMENT, EXCEPT TO THE EXTENT LAWFULLY PERMITTED, DO NOT EXCLUDE, RESTRICT, OR MODIFY BUT ARE IN ADDITION TO THE MANDATORY STATUTORY RIGHTS APPLICABLE TO THE SALE OF THIS PRODUCT TO YOU. Limitations of Liability To the extent allowed by local law, the remedies provided in this statement are your sole and exclusive remedies.
Contacting HP If you need warranty or technical support during the warranty support period, you can locate the HP Support location nearest you at: http://www.hp.com/support When you contact HP or an authorized HP service provider, please have available the product model name and model number, the applicable error messages, and the type of operating system. HP Customer Care Online Visit the HP Customer Care Support Web site at http://www.hp.
Europe Austria 0820 87 4417 Spain 902-010-059 Belgium 070 300 004 Sweden 077-120-4765 France 0892-696022 Switzerland 0848-672 672 Denmark 70202845 0203-66-767 Republic of Ireland 01890 92 39 02 Finland Germany 0180 5652 180 Turkey Italy 848-800-871 Netherlands 0900-2020-165 Norway 0815 62 070 Istanbul, Ankara, Izmir, Bursa: 444 0307 Other cities in Turkey: 212 444 0307 Portugal 0808-201-492 United Kingdom 0870-010-4320
Asia/Pacific Australia Latin America 1-300-721-147 Mexico 800/474-6836 China 800-820-6616 Mexico City 55-5258-9922 Hong Kong SAR 2802-4098 India 1-800-114772 Indonesia 21-350-3408 Korea 1588-3003 Malaysia 1-800-8588 New Zealand 0-800-441-147 Philippines 2-867-3551 Singapore 6272 5300 Taiwan 8722-8000 Thailand (2) 353-9000 Returning a Media Drive If your HP Pocket Media Drive requires replacement and is under warranty, call the appropriate number for your country/region.
DECLARATION OF CONFORMITY According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Manufacturer’s Address: Hewlett-Packard Company Hewlett-Packard Company 10500 Ridgeview Court Cupertino, CA.
Safety Information WARNING: Text set off in this manner indicates that failure to follow directions could result in damage to equipment, loss of information, bodily harm, or loss of life.
Déclaration concernant la garantie limitée et l’assistance technique Durée Matériel : Garantie limitée d’un an* Logiciel : Assistance technique pendant 30 jours* *La période de garantie peut être plus longue dans certains pays ou certaines régions. Vérifiez ce point auprès du vendeur du produit ou consultez le site Web de HP à http://www.hp.
Si durant la période de garantie, la société HP est informée d’un défaut d’un quelconque produit HP couvert par la présente garantie limitée, HP s’engage à réparer ou à remplacer le produit défectueux, à sa convenance. HP n’est nullement tenu de réparer, remplacer ou rembourser un produit défectueux tant que vous ne le lui avez pas renvoyé.
CERTAINS ÉTATS, PAYS OU RÉGIONS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE OU N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES SUBSÉQUENTS OU ACCESSOIRES POUR DES PRODUITS DE CONSOMMATION OU DES DROITS LÉGAUX D’UN CONSOMMATEUR. DANS PAREILS ÉTATS, PAYS OU RÉGIONS, IL EST POSSIBLE QUE CERTAINES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE NE S’APPLIQUENT PAS À VOTRE CAS.
Garanties limitées sur les options et les logiciels Votre garantie limitée sur les options comprend pour une durée d’une (1) année (Période de garantie limitée Option HP), l’échange de pièces sur toutes les options de marque HP ou de marque Compaq (Options HP).
Obtenir une réparation de matériel sous garantie Pour obtenir une réparation de matériel sous garantie, appelez le service clientèle ou un centre de réparation agréé pour ordinateurs personnels HP (cf. la liste des numéros ci-dessous). Numéros de téléphone du service clientèle Utilisez le numéro du service clientèle HP ci-dessous pendant et après la période de garantie de votre produit. L’assistance vous est offerte gratuitement pendant la période de garantie.
Europe Asie/Pacifique Allemagne 0180 5652 180 Australie 1-300-721-147 Autriche 0820 87 4417 Chine 800-820-6616 Belgique 070 300 004 Corée 1588-3003 Danemark 70202845 Hong Kong 2802-4098 Espagne 902-010-059 Inde 1-800-114772 Finlande 0203-66-767 Indonésie 21-350-3408 France 0892-696022 Malaisie 1-800-8588 Italie 848-800-871 0-800-441-147 Norvège 0815 62 070 NouvelleZélande Pays-Bas 0900-2020-165 Philippines 2-867-3551 Portugal 0808-201-492 Singapour 6272 5300 Répub
Retour d’un disque Si un échange de votre disque HP Pocket Media Drive s’avère nécessaire sous couvert de la garantie, appelez le numéro approprié pour votre pays ou région. Si votre disque HP Pocket Media Drive n’est plus sous garantie, vous pouvez échanger le disque moyennant paiement. HP ne répare pas les disques. Pour plus de renseignements sur les options d’échange hors garantie, appelez le numéro approprié pour votre pays ou région.
Informations de sécurité supplémentaires Ce système n’a pas été évalué pour un raccordement à un système électrique « IT » (c’est-à-dire un système de distribution C.A. sans connexion directe à la terre, selon la norme IEC 60950). Avertissement de sécurité concernant l’alimentation C.A. –courant alternatif– Branchement électrique correct (Norvège et Suède uniquement) Advarsel: Apparatet må kun tilkoples jordet stikkontakt.
Certificado de garantía limitada y soporte técnico Duración Hardware: Garantía limitada de 1 año* Software: 30 días de soporte técnico* *La duración de la garantía puede ser mayor en algunos países/regiones. Consulte con su proveedor o vaya al sitio web de HP en la dirección http://www.hp.
Exclusiones Esta Garantía Limitada no aplica a las partes prescindibles o consumibles o a cualquier producto al que se le ha quitado su número de serie o si está dañado o defectuoso (a) debido a un accidente, mal uso, abuso, contaminación, infección por virus, mantenimiento o calibración inadecuado o inapropiado u otras causas externas; (b) por software, por el uso como interfaz, por partes o provisiones no proveídas por HP; (c) preparación o mantenimiento inapropiado del sitio; (d) pérdida o daño en tránsi
LOS TÉRMINOS DE LA GARANTÍA CONTENIDOS EN LA PRESENTE DECLARACIÓN, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, NO EXCLUYEN, RESTRINGEN NI MODIFICAN LOS DERECHOS ESTATUTARIOS OBLIGATORIOS APLICABLES A LA VENTA DEL PRODUCTO O SERVICIO A USTED Y SON ADICIONALES A LOS MISMOS. Limitaciones de responsabilidad Hasta donde la ley local lo permita, los remedios ofrecidos en esta declaración son sus únicos y exclusivos remedios.
Soporte técnico para software HP ofrece soporte técnico para el Software HP, software de terceros preinstalado por HP y software de terceros adquirido de HP; el soporte técnico está disponible por medios electrónicos y teléfono, por 30 días a partir de la fecha de compra. Cómo contactar a HP Si necesita soporte técnico o con su garantía durante el periodo de soporte bajo garantía, puede encontrar el lugar de soporte HP más cercano a usted en: http://www.hp.
Durante el periodo de garantía EE.UU. Para los clientes que tienen sus unidades dentro del periodo de garantía hay disponible atención gratuita por vía telefónica.
Latinoamérica Argentina 0-800-555-5000 Bolivia 800-100-193 Chile 800-360-999 Colombia 01-8000-51-474-68368 01-8000-51-HP Invent Costa Rica 0-800-011-0524 Dominican Rep. 1-800-711-2884 Ecuador Andinatel: Pacifitel: 1-999-119: 800-711-2884 1-800-225-528: 1-800-711-2884 El Salvador 800-6160 Guatemala 1-800-999-5105 Honduras 800-0-123: 800-711-2884 Mexico Cd. Mexico: 01-800-474-6836 (55) 5258-9922 Nicaragua 1-800-0164: 800-711-2884 Panama 001-800-711-2884 Peru 0-800-10111 St.
Oficinas de Hewlett-Packard América Latina y Caribe Importado y distribuido en México por: Hewlett-Packard México S. de R.L. de C.V. Prolongación Reforma No. 700 Col. Lomas de Sta. Fé Delegación Álvaro Obregón México, D.F. CP 01210 Centros de servicio y venta de partes, componentes, refacciones, consumibles y accesorios: Para localizar el centro de servicio más cercano a su domicilio, favor de comunicarse al Centro de Soluciones HP Ciudad de Mexico Prolongación Reforma #700 Lomas de Sta.
Importado y distribuido en Colombia: Hewlett-Packard Colombia Ltda Carrera 7 No. 99-21 Piso 11 Bogotá, Colombia Importado y distribuido en Ecuador por: Hewlett-Packard Ecuador Cia Ltda Av. República del Salvador #1082 y Naciones Unidas Torre París, 4 Piso Edificio Mansión Blanca Quito, Ecuador Importado y distribuido en Perú: Hewlett-Packard Peru S.R.L. Av. Victor Andres Belaunde 147 Torre 12, Piso 3, San Isidro Lima 27, Peru Importado y distribuido en Venezuela por: Hewlett-Packard de Venezuela, C.C.A. Av.
Información de seguridad ADVERTENCIA: El texto presentado de esta manera indica que el no seguir las indicaciones podría dañar el equipo o causar pérdidas de información, daños físicos o que se pierda la vida. Información adicional de seguridad Este producto no ha sido evaluado para la conexión a un sistema de energía ”IT” (un sistema de distribución de CA (ca) sin conexión a tierra directa, de acuerdo con IEC 60950).
ADVERTENCIA: Instale la unidad cerca de una toma de corriente alterna. El cable de alimentación de corriente alterna es el medio principal de desconexión de su unidad y debe estar siempre al alcance. Por su seguridad, el cable de alimentación que se le proporcionó con la unidad tiene una toma de tierra. Utilice siempre el cable de alimentación con una toma de corriente con instalación de tierra para evitar el riesgo de descarga eléctrica. ADVERTENCIA: No ponga en marcha la unidad sin la cubierta.
有限保修和技术支持声明 期限 硬件： 1 年有限保修* 软件： 30 天技术支持* *具体的保修期限在某些国家/地区可能更长。详情请与该产品销售商联系或访问 HP 网站，其网址为： http://www.hp.
除外条款 该有限保修不适用于耗材或消耗性部件，也不适用于任何序列号缺失或污损的产品，以及因下列事由 而造成缺陷的产品：(a) 由意外、使用不当、误用、污染、感染病毒、不当维护或维护不足、或其他 外部原因引起；(b) 由 HP 以外的提供商提供的软件、接口、部件或耗材引起；(c) 由不当的现场准备 或维护引起；(d) 在运输途中发生的丢失或损坏；(e) 由 HP 或 HP 授权服务提供商以外的人员进行的 修改或维修引起。 为预防数据修改或丢失，请经常备份您存储在硬盘或其他存储设备上的数据。返回任何需要 维修的部件前，请备份上面的数据并删除保密数据、私人数据或个人数据。在法律允许的范 围内，对程序或数据的损坏或丢失、对除 HP 预装的软件外的任何程序或数据的恢复，HP 均 不负任何责任。 保修限制/当地法律 除在本有限保修中声明者外，HP 概不承担其他任何明确或隐含表达的保修或条件，包括任何 商业和出于特定目的的隐含保修承诺。HP 郑重声明：不承担任何未在本有限保修条款中声明 的保修和条件。任何法律强制规定的隐含保修的时限，应不超出有限保修的期限。 一些州或国家/地区不允许对客户的产品或客户的强制法定权利限定
本声明中的保修条款（除法律许可范围外）并不排除、禁止或限制销售本产品所适用的强制 法定权利，并且是强制法定权利外的适用条件。 有限责任 在当地法律许可的范围内，本声明中提供的赔偿是您唯一且仅有的赔偿。这些条款和条件将取代在您咨 询和购买 HP 产品过程中，由 HP 销售传单或 HP/HP 代表给您的建议中的所有协议或陈述。 在当地法律所允许的范围内，除本声明中明确规定的责任外，HP 不对任何由产品导致的损害 或由产品操作故障所导致的损害承担责任，包括直接的、间接的、特定的、偶然的、或随之 导致的损害，无论这种损害是否基于合同、诉讼或其他任何法定理论以及曾声明过这种损害 的可能性。HP 不对任何第三方或您代表第三方提出的主张承担责任。 选件和软件有限保修 您的选件有限保修是指在一年（HP 选件有限保修期限）内，您可以对任一 HP 品牌或 Compaq 品牌的选 件（本文以 HP 选件一以概之）进行更换的保修。如果您的“HP 选件”安装在某个 HP 硬件产品中，则 HP 提供的保修服务期限既可以是 HP 选件有限保修的期限，也可以是安装了“HP 选件”的硬件产品本身 尚余的保修期限，以其中较长的期限为准，但
联系 HP 在保修期限内，如果您需要保修服务或技术支持，可通过以下网址查找距您最近的 HP 维修点： http://www.hp.com/support 联系 HP 或 HP 授权的服务提供商时，请准备好您的产品型号名称和编号、得到的错误消息以及操作系统 的类型。 HP 网上客户支持 HP 网上客户支持主页每周 7 天、每天 24 小时为您提供最新的支持信息；请访问如下网址： http://www.hp.
欧洲 奥地利 0820 87 4417 西班牙 902-010-059 比利时 070 300 004 瑞典 077-120-4765 法国 0892-696022 瑞士 0848-672 672 丹麦 70202845 爱尔兰共和国 01890 92 39 02 芬兰 0203-66-767 土耳其 德国 0180 5652 180 意大利 848-800-871 伊斯坦布尔、安卡 拉、伊兹密尔、布尔 萨：444 0307 土耳其的其他城市： 212 444 0307 英联邦 0870-010-4320 荷兰 0900-2020-165 挪威 0815 62 070 葡萄牙 0808-201-492
亚太地区 拉美地区 澳大利亚 1-300-721-147 墨西哥 800/474-6836 中国 800-820-6616 墨西哥城 55-5258-9922 香港特别行政区 2802-4098 印度 1-800-114772 印度尼西亚 21-350-3408 韩国 1588-3003 马来西亚 1-800-8588 新西兰 0-800-441-147 菲律宾 2-867-3551 新加坡 6272 5300 中国台湾地区 8722-8000 泰国 (2) 353-9000 退换媒体驱动器 如果您的 HP Pocket Media Drive 需要更换并且尚在保修期内，请拨打相应国家/地区的客户服务电话。 如果您的 HP Pocket Media Drive 已超出保修期，您可以付费更换硬盘驱动器。HP 不对硬盘驱动器 提供维修服务。如果要更换已超出保修期的硬盘驱动器，请拨打相应国家/地区的客户服务电话以获 得相关指导。
安全信息 警告：此格式的文字表示，如果不按照指示操作可能损坏设备、丢失信息、导致人身伤害甚至死 亡。 警告：使用此设备时，请时刻谨记遵守基本的安全预防规范，以便降低造成火灾、触电、人身伤 害的风险。这些规范有： • 不要在靠近水的地方使用本产品，如浴缸、洗碗池、厨房的清洗池或洗衣盆附近，潮湿的地 下室或游泳池旁边。 其他安全信息 本产品还未进行与 “IT” 电源系统（按照 IEC 60950 标准，不直接接地的交流分布式系统）连接的评估。 交流电安全警告 正确的电气连接（仅适用于挪威和瑞典） Advarsel: Apparatet må kun tilkoples jordet stikkontakt. Varning! Apparaten skall anslutas till jordat uttag när den ansluts till ett nätverk.
有限保固與技術支援聲明 期限 硬體： 1 年的有限保固* 軟體： 30 天的技術支援* *某些國家或地區的保固期限可能較長。請洽詢此產品的販賣商或 HP 網站：http://www.hp.
例外條款 本「有限保固」不適用於消耗組件或耗材、或任何無序號的產品，或因以下情形而有毀損或瑕疵的產品 (a) 由於意外、使用不當、濫用、污損、中毒、不當或不足的維護或校準、或其他外在因素；(b) 透過非 HP 提供的軟體、介面、零件或供應品；(c) 不當的場地準備或維護；(d) 搬運時的遺失或損壞；(e) 經由非 HP 或非 HP 授權的服務供應商的修改或維修。 鑒於對變動或資料遺失的防範，請定期備份硬碟或其他儲存裝置上所儲存的資料。在退還任 何要維修的零件之前，請先備份資料並移除機密、獨有或私人的資料。在當地法律許可的範 圍內，HP 對於程式或資料的損失或喪失、或任何非 HP 預先安裝的軟體之程式或資料的還原 概不負責。 保固限制/當地法律 除非本「有限保固」明示列出，HP 不做出其他明示或默示的擔保或條件，包括任何適售性與 符合特定使用目的之默示保固。HP 明示否認非本「有限保固」內陳述的所有擔保和條件。任 何可能由法律強制規定的默示擔保乃限於適用保固期的期限內。 某些州或國家/地區不允許限制默示保固可持續的時間、或例外條款、或對消費產品意外或衍 生的損壞、或消費者的法定權利之限制。在這些州或國家/地
本聲明中包含之有限保固條款，除法律允許之範圍外，不排除、禁止或修改適用於本產品交 易的強制法定權利，且是強制法定權利外的適用條件。 法律責任限制 在當地法律許可的範圍下，本聲明中提供的賠償是您唯一且僅有的賠償。這些條款與條件可取代任何 先前的合約或陳述，包括 HP 銷售文獻中所提的合約或陳述，或由 HP 或代表 HP 針對您的購買所提 出的建議。 在當地法律許可的範圍下，除了本聲明中特定列出的義務之外，HP 對任何產品或執行故障產 品所導致的損失概不負責，包括任何直接、間接、特殊、意外或衍生的損壞，無論是根據合 約、民事過失或任何其他的法律理論，以及無論是否已得知這些損壞的可能性。對於任何由 第三方提出的索賠，或由您為第三方提出的索賠，HP 概不負責。 選購裝置與軟體有限保固 您的「選購裝置有限保固」為一 (1) 年（「HP 選購裝置有限保固期」）對於任何 HP 廠牌或 Compaq 廠 牌選購裝置（「HP 選購裝置」）的零件更換保固。如果您的「HP 選購裝置」是安裝於「HP 硬體產 品」，HP 可能會根據「HP 選購裝置有限保固期」或有安裝「HP 選購產品」的「HP 硬體產品」之剩餘 「有限保固期」提
聯絡 HP 如果您在保固支援期限內需要保固或技術支援，您可以利用以下網址找出離您最近的 HP 支援據點： http://www.hp.com/support 當您聯絡 HP 或授權的 HP 服務供應商時，請備妥產品型號、出現的錯誤訊息及作業系統類型。 HP 顧客貼心服務（線上支援） 如需最新資訊，請隨時造訪「HP 顧客貼心服務」支援網站 (http://www.hp.
歐洲 0820 87 4417 西班牙 902-010-059 比利時 070 300 004 瑞典 077-120-4765 法國 0892-696022 瑞士 0848-672 672 丹麥 70202845 愛爾蘭共和國 01890 92 39 02 芬蘭 0203-66-767 土耳其 德國 0180 5652 180 義大利 848-800-871 荷蘭 0900-2020-165 挪威 0815 62 070 伊斯坦堡、安卡 拉、伊茲密爾、布 爾沙 444 0307 土耳其的其他城 市： 212 444 0307 葡萄牙 0808-201-492 英國 0870-010-4320 奧地利
拉丁美洲 亞太地區 澳洲 1-300-721-147 墨西哥 800/474-6836 中國 800-820-6616 墨西哥市 55-5258-9922 香港特別行政區 2802-4098 印度 1-800-114772 印尼 21-350-3408 韓國 1588-3003 馬來西亞 1-800-8588 紐西蘭 0-800-441-147 菲律賓 2-867-3551 新加坡 6272 5300 台灣 8722-8000 泰國 (2) 353-9000 退還 Media Drive 如果您的 HP Pocket Media Drive 需要更換且在保固期內，請撥打您所在國家/地區的專線聯絡相關事 宜。 如果您的 HP Pocket Media Drive 已經過了保固期，您可以用付費的方式更換磁碟機。HP 不維修磁碟 機。關於保固期後的更換方案，請撥打您所在國家/地區的專線瞭解相關說明。
安全資訊 警告：此類文字代表如果無法遵照指示操作，可能會造成設備損壞、資料遺失、人身傷害或生命 喪失。 警告：在使用本裝置時，請遵循下列安全防範措施以降低火災、觸電及人身傷害的風險： • 請勿在近水之處使用本產品，如浴缸、洗手台、廚房洗碗槽、洗衣盆、潮濕的地下室、或靠 近游泳池的地方。 其他安全資訊 本產品尚未進行與 "IT" 電源系統（按照 IEC 60950 標準，不直接接地的交流電配電系統）連接的評估。 AC 電源安全警告 Proper Electrical Connection (Norway and Sweden only) Advarsel: Apparatet må kun tilkoples jordet stikkontakt. Varning! Apparaten skall anslutas till jordat uttag när den ansluts till ett nätverk.
제한 보증서 및 기술 지원 약관 기간 하드웨어: 1년간 제한 보증* 소프트웨어: 30일간 기술 지원* *보증 기간은 특정 국가/지역에 따라 다를 수 있습니다. 제품 판매처에 문의하거나 HP 웹 사이트(http://www.hp.com)에서 검색할 수 있습니다. 하드웨어 제한 보증 본 제한 보증서는 Hewlett-Packard사, 전세계의 자회사, 계열사, 공인 대리점 또는 제한 보증에 의한 국가/지역별 배급업체(HP)에 의해 판매되는HP 및 Compaq의 상표가 부착된 하드웨어 제품(이하 HP 제품)에만 적용됩니다. "HP 제품"이라는 용어는 하드웨어 구성 제품 및 필수 펌웨어에 국한되어 있습니다. "HP 제품"이라는 용어는 소프트웨어 응용 프로그램 또는 프로그램, HP 상표가 부착되지 않은 제품이나 주변 장치를 포함하지 않습니다. HP는 상기 명시된 HP 제품을 상기 지정 보증 기간 동안 정상적으로 사용할 경우 제품에 사용된 재료 및 기술에 있어서 하자가 없음을 보증합니다.
예외 사항 본 제한 보증은 소모품이거나 제품 일련 번호가 없는 제품, 또는 (a) 사고, 오용, 남용, 오염, 바이러스 감염, 부적합하거나 부적절한 유지 관리 또는 조정, 또는 기타 외부 원인, (b) HP에서 제공하지 않은 소프트웨어, 인터페이스, 부품 또는 공급품, (c) 잘못된 현장 준비 또는 유지 관리, (d) 운반 중의 분실 또는 손상, 또는 (e) HP나 HP 공인 서비스 제공업체가 아닌 업체의 개조 또는 서비스로 인해 손상된 제품에는 적용되지 않습니다. 데이터 변경 또는 손실에 대한 예방 조치로서 하드 드라이브 또는 기타 저장 장치에 저장된 데이터를 정기적으로 백업하십시오. 서비스를 받기 위해 장치를 반환하기 전에 중요한 개인 데이터는 백업하십시오. HP는 지역법이 허용하는 범위 내에서 프로그램이나 데이터의 손상이나 손실, 또는 사전 설치된 HP 소프트웨어를 제외한 프로그램이나 데이터의 복구에 대해 책임지지 않습니다.
본 보증서의 보증 조건은 관련 법률이 허용하는 범위를 제외하고는 본 제품의 판매에 적용되는 법적 권한을 배제, 제한 또는 변경하지 않고 추가합니다. 책임 제한 지역법이 허용하는 범위 내에서 본 보증서에 명시된 배상은 고객에게 제공되는 유일하고도 독점적인 배상입니다. 이러한 약관은 HP 제품 구입과 관련하여 HP에 의하거나 HP를 대표하여 고객에게 제공된 HP 제품 문서 또는 권고를 포함하여 선행하는 모든 계약 및 진술을 대리합니다. 본 보증서에 명시된 의무 조항을 제외하고 지역법이 허용하는 범위 내에서 HP는 어떠한 경우에도 계약 행위, 불법 행위 또는 기타 법적 근거에 관계 없이, 그리고 손해에 대한 가능성의 사전 통지 여부에 관계 없이, 직간접적, 특수적, 부수적 또는 파생적 손해를 포함한 제품이나 제품 사용의 실패로 인한 손해에 대해 책임지지 않습니다. HP는 타인에 의한 청구나 타인을 위한 고객의 청구에 대해 책임지지 않습니다.
HP에 연락 보증 지원 기간 동안 보증 또는 기술 지원이 필요한 경우, 다음 웹 사이트에서 가까운 HP 지원 센터의 위치를 찾을 수 있습니다. http://www.hp.com/support HP 또는 HP 공인 서비스 제공업체에 연락하기 전에 제품 모델 이름, 모델 번호, 해당되는 오류 메시지 및 운영 시스템 유형을 미리 알아두십시오. HP 온라인 고객 지원 HP 고객 지원 웹 사이트(http://www.hp.com/support)에 방문하면 업데이트 정보를 언제든지 보실 수 있습니다(연중무휴). 현재 사용중인 제품에 대한 문제해결 문서, 유지보수 및 효율적인 팁, 그리고 견해 등을 찾아볼 수 있습니다. 하드웨어 보증 수리 서비스 하드웨어 보증 수리 서비스를 받으려면 고객 지원 센터 또는 아래에 나열된 HP 공인 PC 수리 센터에 연락하십시오. 고객 지원 센터 전화 번호 제품 보증 기간 이내 및 이후 동안 아래의 HP 고객 지원 센터 전화 번호를 사용하십시오.
유럽 오스트리아 0820 87 4417 스페인 902-010-059 벨기에 070 300 004 스웨덴 077-120-4765 프랑스 0892-696022 스위스 0848-672 672 덴마크 70202845 아일랜드 01890 92 39 02 핀란드 0203-66-767 터키 독일 0180 5652 180 이탈리아 848-800-871 네덜란드 0900-2020-165 이스탄불, 앙카라, 이즈미르, 부르사: 444 0307 터키 내 기타 도시: 212 444 0307 노르웨이 0815 62 070 영국 0870-010-4320 포르투갈 0808-201-492
아시아/태평양 중남미 호주 1-300-721-147 멕시코 800/474-6836 중국 800-820-6616 멕시코 시티 55-5258-9922 홍콩 2802-4098 인도 1-800-114772 인도네시아 21-350-3408 한국 1588-3003 말레이시아 1-800-8588 뉴질랜드 0-800-441-147 필리핀 2-867-3551 싱가폴 6272 5300 대만 8722-8000 태국 (2) 353-9000 매체 드라이브 반환 보증 기간 동안 HP Pocket Media 드라이브를 교체하려는 경우, 사용자의 국가/지역에 해당되는 번호로 전화하십시오. HP Pocket Media 드라이브의 보증이 만료된 경우, 요금을 지불하고 해당 드라이브를 교체할 수 있습니다. HP는 드라이브 수리를 하지 않습니다. 보증 만료 교체 선택권에 대한 내용은 해당 국가/지역의 번호로 연락하여 안내를 받으시기 바랍니다.
안전 정보 경고: 이와 같이 표시된 텍스트는 지시사항을 따르지 않을 경우 장비의 손상 또는 정보의 유실을 야기하거나, 상해를 입거나 생명을 잃을 수 있음을 나타냅니다. 경고: 이 장치를 사용할 때는 화재, 감전 및 신체적 상해를 줄이기 위해 다음과 같은 기본 안전 수칙을 준수해야 합니다. • 물기가 있는 곳(예: 욕조, 세면기, 씽크대나 세탁기 근처, 또는 축축한 지하나 수영장)에서 이 제품을 사용하지 마십시오. 추가 안전 정보 본 제품은 “IT” 전원 시스템(IEC 60950에 의거한 접지에 직접 연결되지 않은 AC 분배 시스템)에 대한 연결에 대해 평가 받은 바 없습니다. AC 전원 관련 안전 경고 올바른 전기 연결 (노르웨이 및 스웨덴만 해당됨) Advarsel: Apparatet må kun tilkoples jordet stikkontakt.
