Readme

Install the software ﬁrst.

Installez d’abord le logiciel.

Installare prima il software.

Installieren Sie zuerst die Software.

Instale el software primero.

最初にソフトウェアをインストールします。

The software prompts you to connect.

Le logiciel vous invite à vous connecter.

Viene visualizzato un messaggio che richiede

all’utente di effettuare la connessione.

Die Software fordert Sie auf, die Verbindung

herzustellen.

El software le pedirá que realice la conexión.

接続を要求するメッセージが表示されます。

Q6335-90160

*Q6335-90160*

Attention: Windows Only

Attention : Windows seulement

Attenzione: Solo Windows

Achtung: Nur Windows

Atención: sólo para Windows

注意：Windows のみ

HP and the HP logo are property of Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

Printed in Malaysia 04/05

PAGE 1
Attention: Windows Only Achtung: Nur Windows Attention : Windows seulement Atención: sólo para Windows Attenzione: Solo Windows 注意：Windows のみ 1 2 Install the software ﬁrst. Installez d’abord le logiciel. Installare prima il software. Installieren Sie zuerst die Software. Instale el software primero. 最初にソフトウェアをインストールします。 *Q6335-90160* *Q6335-90160* Q6335-90160 © 2005 Hewlett-Packard Development Company L.P. HP and the HP logo are property of Hewlett-Packard Development Company, L.P.