HP Photosmart Pro B8800 series User Guide Guide de l’utilisateur HP Photosmart Pro B8800
Hewlett-Packard Company notices The information contained in this document is subject to change without notice. All rights reserved. Reproduction, adaptation, or translation of this material is prohibited without prior written permission of Hewlett-Packard, except as allowed under copyright laws. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
HP Photosmart Pro B8800 series HP Photosmart Pro B8800 series User Guide English
1 Welcome Find more information...........................................................................................................................................................2 Printer parts..........................................................................................................................................................................3 2 Basic printing Paper trays............................................................................................................
1 Welcome Thank you for purchasing an HP Photosmart Pro B8800 series printer. Designed especially for professional and serious amateur photographers, this printer yields rich, bright, fade-resistant, and color-accurate photos, especially when used with HP Advanced Photo paper. English Find more information The printer comes with the following documentation: • • • • • Setup instructions: Read this document first.
Printer parts English Front of printer 1 Control panel and indicator lights: Use the buttons on the control panel to open the Toolbox on the computer, resume or cancel print jobs, and respond to prompts on the computer screen. View the lights to check the printer status. For more information on the indicator lights, see Error states and indicator light behavior. 2 Top door: Lift to gain access to the printheads and to clear paper jams.
Chapter 1 4 USB port: Use this port to connect the printer to a computer. 5 Rear door releases: Press the two releases on either side of the rear paper slot to remove the rear door. Paper trays English 1 Main tray: Place a stack of photo paper, plain paper, or other non-rigid media in this tray for printing. Load the media in portrait orientation and with the side to be printed facing down.
English Control panel 1 Cancel: Press to stop the current print job, printhead alignment, or color calibration. 2 Resume: The Resume light flashes if the printer is out of paper or there is a paper jam. Press the Resume button to resume printing after loading paper or clearing a paper jam. The Resume light is solid amber when the specialty media tray is lowered. Press the Resume button to begin printing after loading media into the specialty media tray.
2 Basic printing This section explains how to load media in the paper trays, change printer settings, and print from your computer. English Paper trays The printer has two trays for paper and other media: • • Main tray: The main tray can hold multiple sheets of media and automatically feed each sheet for printing. Only thin, flexible media can be loaded into this tray, due to the bending that media is subject to as it passes through the printer from this tray.
Choose the right paper or other media For a list of available HP inkjet paper, or to purchase supplies, go to: www.hpshopping.com (U.S.) www.hp.com/eur/hpoptions (Europe) www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japan) www.hp.com/paper (Asia/Pacific) English • • • • NOTE: HP Premium and HP Premium Plus Photo papers are not supported with this printer. To get the best and longest-lasting results from the printer, choose from these high quality papers.
Chapter 2 (continued) Paper type Size Banner paper Up to 13 x 44 inches NOTE: To learn how to print banners, please visit the Resource Center on the HP Professional Photography Web site at www.hp.com/go/prophoto. Select your country at the top of the page. WARNING! Do not load media thicker than 0.7 mm, as it can damage the printer. English Print from the main tray To learn which media can be loaded into the main tray, see Paper trays.
4. Adjust the paper-width and paper-length guides so they rest gently against the edges of the paper. 5. Check that the paper is lying flat in the tray. 6. Replace the output tray. If you are printing on paper larger than 21.6 x 28 cm (8.5 x 11 inches), pull out the output tray extension by holding the output tray with one hand and pulling out the extension with your other hand. Flip up the paper catch. 1 Output tray extension 2 Paper catch 7.
Chapter 2 8. Make sure the Paper Source (Windows) or Source (Mac) setting in the printer driver is set to Main tray or Automatically Select, so that the printer will feed media from the main tray. English NOTE: When you select a Paper Type, the driver automatically sets the Paper Source (Windows) or Source (Mac) to the recommended paper tray. For some media types, you may override the recommended paper source setting.
Output tray extension 2 Paper catch English 1 4. Load one sheet in portrait orientation and with the side to be printed facing up in the specialty media tray. Feed the media into the printer until the back edge of the media (the edge nearest you) is lined up with the dashed white line on the tray. Align the right edge of the media against the raised edge of the tray and not against the side of the printer. Misaligned media can result in skewing or other printing problems, including paper jams.
Chapter 2 English 1 Rollers Important: If the media is not flat enough for printing, a paper jam can occur. To flatten a sheet of media before printing, place the media in a plastic bag and gently bend it in the opposite direction of the curl. 5. Press the button on the printer. 6. In the printer driver on your computer, select the paper type that matches the type of media you have loaded. For more information on the printer driver, see Print from a software program. 7.
TIP: You can easily select the appropriate options for your print job by choosing one of the predefined print tasks on the Printing Shortcuts tab. Click a type of print task in the Printing Shortcuts box. The default settings for that type of print task are set, and summarized on the Printing Shortcuts tab. If necessary, you can adjust the settings here, or you can make your changes on the other tabs in the Properties dialog box. 6. Click OK to close the Properties dialog box. 7.
Chapter 2 Change print settings Read this section to learn about the print settings available in the printer driver. You can also adjust print settings in the HP Photosmart Pro print plug-in for Adobe Photoshop 7, CS, and CS2. For more information, see Use the HP Photosmart Pro print plug-in for Adobe Photoshop®(versions 7.0, CS, and CS 2 only).
3. Select the paper type from the Paper Type drop-down list. If the loaded paper type is not listed, add a custom paper type. For more information on adding a custom paper type, see the onscreen Help. NOTE: When you select a Paper Type, the driver automatically sets the Paper Source to the recommended paper tray. Depending on the paper type you are using, overriding the recommended Paper Source setting may result in printer or media damage. For more information, see Paper trays. English 4.
Chapter 2 Print in grayscale You can print documents or photos in grayscale for dramatic black and white photos. To print in grayscale (Windows) 1. Open the Printer Properties dialog box. 2. Click the Color tab, and then click Print in Grayscale in the Color Options area. English NOTE: The Print in Grayscale setting is not available if the Color management field on the same tab is set to Application Managed Colors.
Make the HP Photosmart Pro B8800 series the default printer English Windows 1. On the Windows taskbar, click Start, and then click Control Panel. 2. Open Printers (Windows Vista) or Printers and Faxes (Windows XP). 3. Right-click the HP Photosmart printer icon, and then click Set as Default Printer. Mac 1. In the System Preferences, click Print & Fax, and then click Printing. 2. Choose an option from the Selected printer in Print Dialog pop-up menu.
3 Color management This section provides some basic information about using color management with the HP Photosmart Pro B8800 series. For detailed information on color management, see the onscreen Help. English NOTE: In this User Guide, printer software refers to the HP Photosmart software that comes on the CD with the printer. The printer driver is the part of the printer software which controls the printer.
The HP Photosmart Pro print plug-in is installed automatically with the printer driver if you have Adobe Photoshop (versions 7.0, CS, and CS 2 only) on the same computer. Attention Adobe Photoshop CS3 users: The HP Photosmart Pro print plug-in is not supported in Photoshop CS3. HP and Adobe have improved the print workflow built into Photoshop CS3. NOTE: Adobe Photoshop is a standalone 3rd party software product, not included with the printer.
Chapter 3 English 3. In Photoshop CS3: Make sure HP Photosmart Pro B8800 series is selected from the Printer drop-down list. 4. Select Color Management from the drop-down list. 5. From the Color Handling drop-down list, select Photoshop Manages Colors (CS3) or Let Photoshop Determine Colors (CS2). 6. From the Printer Profile drop-down list, select an appropriate printer profile for the paper and ink set you are using. 7. From the Rendering Intent drop-down list, select Perceptual or Relative.
4 Care and maintenance Follow the guidelines in this section to extend the life span of the printer and printing supplies, and to ensure that the photos you print are always of the highest quality. English Leave the printer plugged in HP recommends that you always leave the printer plugged in so that it can periodically perform self-servicing routines.
Chapter 4 Check the ink levels NOTE: 1 Ink level warnings and indicators provide estimates for planning purposes only. When you receive a low-ink warning message, consider having a replacement cartridge available to avoid possible printing delays.You do not need to replace the ink cartridges until you are prompted to do so. NOTE: 2 If the ink cartridges were used before being installed in the printer, or have been refilled, the estimated ink levels might be inaccurate or unavailable.
Ink cartridge door English 1 2. Remove the ink cartridges that need to be replaced. Grasp a cartridge and pull it out of the stall. 3. Shake the new ink cartridges vigorously, at least six times, before opening their packages. 4. Unwrap the ink cartridges, and then insert each cartridge into its color-coded stall in the orientation shown. Press firmly on the cartridges to ensure proper contact. 5. Close the ink cartridge door.
Chapter 4 Clean the printer For best results, keep the outside of the printer clean. If you notice any ink residue on the outside of the printer, be sure to clean it off using the following steps. NOTE: Never clean the inside of the printer. English Clean the printer exterior To clean the outside of the printer 1. button. Turn off the printer by pressing the 2. Wipe the outside of the printer with a soft cloth that has been lightly moistened with water.
NOTE: Do not clean the printheads more often than necessary, since the cleaning uses ink. The first time you install printheads in the printer or if you replace a faulty printhead, the printer performs a printer alignment and color calibration automatically. However, if colors in the photos you print are misaligned, or if the alignment page does not print correctly when you install a new printhead, use the following procedure to re-align the printheads.
Chapter 4 Print a test page You can print a test page to check the condition of the printheads. The test page also contains useful information about the printer, including the printer serial number and firmware version. English To print a test page (Windows) 1. Press the button on the printer control panel to open the printer Toolbox on the computer screen. TIP: You can also open the printer Toolbox from the HP Solution Center on your computer.
To update your printer software (Windows) NOTE: Make sure you are connected to the Internet before you use HP Update. 1. Open HP Update from the Windows Start menu or the HP Solution Center. a. Windows XP: Select All Programs > HP > HP Update. The HP Update window opens. b. Windows Vista: Locate the HP folder from the menu group, and then select HP Update. From the HP Solution Center: a.
Chapter 4 6. On the desktop, open the CD-ROM and then double-click HP Installer. 7. Follow the onscreen instructions and the instructions provided in the Setup Guide that came with the HP Photosmart.
5 Troubleshooting and support If any of the indicator lights on the printer control panel are flashing, see Error states and indicator light behavior for more information. For additional troubleshooting information, see the onscreen Help. Printer software installation problems NOTE: Before contacting HP support, read this section for troubleshooting tips or go to the online support services at www.hp.com/support. The name of HP support services may vary by country/region.
Chapter 5 Solution: Wait while the software finishes copying files; this might take several minutes. If, after several minutes, the computer is still not responding, restart the computer, pause or disable any active virus protection software, quit all other software programs, and then reinstall the printer software. Printer hardware setup problems English If you are having problems related to printer hardware setup, check this section for possible solutions.
The Resume light is not on or flashing Solution: The printheads or the cartridges are missing or not installed correctly. Make sure all four printheads and all eight ink cartridges are installed correctly. For more information, see the onscreen Help or the animated Quick Start Tutorial. English Printing problems NOTE: Before contacting HP support, read this section for troubleshooting tips or go to the online support services at www.hp.com/support.
Chapter 5 Printed pages are dropping off of the output tray Solution: Always extend the output tray extension and flip up the paper catch when you print. The printout is rippled or curled English Solution • Check that the media type setting in the printer software matches the type of media loaded in the tray. • Try a different print quality setting such as Normal or Best. The document printed at an angle or is off-center Solution: The paper might not be loaded correctly.
• • • You might have selected a low-resolution setting on the digital camera. Reduce the print size of the image and try printing again. For better results in the future, set the digital camera to a higher photo resolution. There might be a problem with a printhead. Print a test page to check the condition of the printheads. For more information on printing a test page, see Print a test page. ◦ If the test page indicates the printheads need to be aligned, align the printheads.
Chapter 5 Error message: Remove media Solution: When you print on certain types of media using the specialty media tray, the printer does not fully eject the media from the printer. If the computer prompts you to remove media from the printer, grasp the media with both hands and gently pull it from the front of the printer. Error message: There is a paper jam. Clear jam then press the Resume button on the printer English Solution: Try the following steps to clear the paper jam: 1.
Check to see if your ink cartridge is still under warranty: If the end of warranty date has been reached, purchase a new ink cartridge. If the end of warranty date has not been reached, contact HP support. For more information, see HP support. Error message: Cartridges nearly expired --OR-- Cartridges expired Cause: The ink in the indicated cartridges is near or at the expiration date. Solution: Each ink cartridge has an expiration date.
Chapter 5 HP support English If you still have a problem, follow these steps: 1. Check the documentation that came with the HP Photosmart. 2. Visit the HP online support Web site at www.hp.com/support. HP online support is available to all HP customers.
Error states and indicator light behavior The lights on the printer flash to inform you about the printer status and various error conditions. Refer to this table to determine what the flashing lights mean or to solve your error condition based on which lights are on or flashing. For detailed information on troubleshooting, see the onscreen Help or the animated Quick Start Tutorial.
Appendix A (continued) Solution: Make sure all eight ink cartridges are compatible with the printer and are installed correctly. If a "Cannot print" error message is displayed on your computer screen, replace the indicated ink cartridges. For more information, see Error message: Cannot print. If a “Cannot print” error does not appear on your computer screen and the ink cartridges are correctly installed, the indicated ink cartridges may be damaged.
B Specifications This section lists the minimum system requirements for installing the HP Photosmart printer software, and provides selected printer specifications. English System requirements Component Windows Mac Operating system Microsoft® Windows XP, Windows Vista Mac OS X v10.3.9, v10.4, and v10.
Appendix B Media specifications Category Specifications Media specifications Maximum length (main tray): 483 mm (19 inches) Maximum length (specialty media tray): 1118 mm (44 inches) English Maximum width: 330 mm (13 inches) Maximum weight for main tray: 220 gsm, non-rigid media Maximum thickness for specialty media tray: 0.7 mm, one sheet at a time Media sizes Supported sizes 7.6 x 12.7 cm to 33 x 111.
HP Warranty English C HP Warranty 41
Index A English aligning printheads. See calibrating the printer alignment page 25 ink cartridges checking ink levels 22 testing 26 input trays. See Paper trays B L black and white printing buttons 5 loading paper 16 O online support 36 open Toolbox 21 output tray 3 P D device status. See Error states and indicator lights behavior Digital Fine Art media. See Specialty media documentation, printer 2 driver.
HP Photosmart Pro série B8800 Français Guide de l'utilisateur HP Photosmart Pro série B8800
Sommaire Français 1 Bienvenue Sources d'information supplémentaires.............................................................................................................................45 Composants de l'imprimante..............................................................................................................................................46 2 Impression ordinaire Bacs à papier.........................................................................................................
1 Bienvenue Merci d'avoir acheté une imprimante HP Photosmart Pro série B8800. Spécialement conçue pour les photographes professionnels et amateurs confirmés, cette imprimante produit des photos riches, lumineuses, résistantes à la décoloration et présentant des couleurs fidèles, notamment avec le papier photo HP Advanced. Sources d'information supplémentaires • • • • • Instructions d'installation : Lisez ce document en premier.
Chapitre 1 Composants de l'imprimante Face avant de l'imprimante Français 1 Panneau de commande et voyants : utilisez les boutons situés sur le panneau de commande de l'imprimante pour ouvrir la boîte à outils sur l'ordinateur, reprendre ou annuler des travaux d'impression et répondre aux invites affichées sur l'écran de l'ordinateur. Pour contrôler l'état de l'imprimante, observez les voyants.
3 Prise du cordon d'alimentation : utilisez ce port pour brancher le cordon d'alimentation de l'imprimante. 4 Port USB : utilisez ce port pour connecter l'imprimante à un ordinateur. 5 Dispositifs de déblocage de la porte arrière : appuyez sur les deux dispositifs de déblocage de chaque côté du logement de papier arrière afin de retirer la porte arrière.
Chapitre 1 4 Dispositif de déblocage du bac principal : pincez le dispositif de déblocage et tirez-le vers vous pour allonger ou réduire la rallonge du bac principal ou pour retirer le bac de l'imprimante. 5 Guides papier : alignez le papier sur ces guides afin que le papier soit correctement alimenté dans l'imprimante. 6 Guide de longueur du papier : réglez ce guide contre le bord du papier dans le bac.
2 Impression ordinaire Cette section explique comment charger des supports dans les bacs à papier, modifier les paramètres d'impression et imprimer à partir de votre ordinateur. Bacs à papier • • Bac principal : Le bac principal peut contenir plusieurs feuilles de support et charger automatiquement chaque feuillet à imprimer. Seuls les supports fins et flexibles peuvent être chargés dans ce bac, car les supports provenant de ce bac sont pliés lorsqu'ils passent dans l'imprimante.
Chapitre 2 (suite) Support Bac principal Bac support spécial Tout support d'une épaisseur supérieure à 0,7 mm Pas de prise en charge Pas de prise en charge Remarque Il n'est pas nécessaire de retirer les supports du bac principal avant d'utiliser le bac support spécial. Pour obtenir une description des différents types de papier à utiliser avec cette imprimante, reportez-vous à la section Choix du papier ou du support approprié.
Formats pris en charge Type de papier Format Système métrique 10 x 15 cm (avec ou sans onglet), Panoramique 10 x 30 cm, 13 x 18 cm, A3, A4, A5, A6, B4, B5, E Système impérial Fiche Bristol 3 x 5 à 5 x 8 pouces, 3,5 x 5 à 12 x 12 pouces, 4 x 6 pouces (avec ou sans onglet), Panoramique 4 x 10 pouces à 4 x 12 pouces, 13 x 19 pouces (B+) États-Unis Letter, Legal, Executive, Tabloid Japon L, 2L, Hagaki, Ofuku Hagaki Enveloppes Enveloppe N° 10, Enveloppe A2, Enveloppe C6, Enveloppe DL Papier banderole
Chapitre 2 Conseil Si nécessaire, vous pouvez retirer le bac de l'imprimante en tenant les deux côtés du bac et en le tirant vers vous. Français b. Placez une pile de feuilles dans le bac principal, en orientation portrait et face à imprimer vers le bas. Alignez le papier sur le côté droit du bac et sur les guide-papier à l'arrière du bac. La pile de feuilles ne doit pas dépasser la hauteur du guide de largeur du papier. c.
1 Rallonge du bac de sortie 2 Bac de réception du papier Remarque Lorsque vous sélectionnez un Type de papier, le pilote configure automatiquement la Source du papier (Windows) ou la Source (Mac) en fonction du type de papier recommandé. Pour certains types de supports, il est possible de sélectionner un autre paramètre que la source de papier recommandée.
Chapitre 2 1 Bac support spécial (alimentation feuille par feuille) 3. Tirez la rallonge du bac de sortie en maintenant le bac de sortie d'une main et en tirant la rallonge de l'autre main. Rabattez le bac de récupération du papier à l'extrémité de la rallonge du bac de sortie afin d'éviter toute chute du papier. Français 1 Rallonge du bac de sortie 2 Bac de réception du papier 4. Chargez une feuille en orientation portrait et face à imprimer vers le haut dans le bac support spécial.
1 Français Important : En cas d'impression sur un papier toilé ou un support légèrement courbé, ouvrez le capot supérieur afin de vérifier que le support est chargé en douceur entre les rouleaux d'entraînement. Veillez à refermer le capot principal. Rouleaux d’entraînement Important : Si le support n'est pas suffisamment aplani avant l'impression, un bourrage risque de se produire.
Chapitre 2 Impression depuis un logiciel Pour imprimer une photo ou un document en utilisant les paramètres de base de l'imprimante, suivez les étapes cidessous. Pour modifier les paramètres, reportez-vous à la section Modification des paramètres d'impression. Pour utiliser les paramètres de gestion avancée des couleurs, reportez-vous à la section Gestion des couleurs. Français Pour imprimer à partir d'un logiciel (Windows) 1. Vérifiez que le papier est correctement chargé dans l'appareil. 2.
3. Définissez les attributs de page : • Sélectionnez le format du papier. • Sélectionnez l'orientation du papier. • Entrez le pourcentage de mise à l'échelle. 4. Pour modifier d'autres options, telles que le type de papier, sélectionnez-les dans le menu déroulant de l'application, vers le bas de la boîte de dialogue. Remarque Lorsque vous imprimez une photo, vous devez sélectionner les options associées au type de papier approprié et à l'amélioration photo. 5. Cliquez sur Imprimer pour lancer l'impression.
Chapitre 2 • • Optimale : offre une qualité d'impression élevée. ppp maximal : permet d'obtenir des images d'une grande qualité et d'une grande netteté, mais avec une vitesse d'impression plus lente qu'en mode Supérieure et une plus grande quantité d'espace disque nécessaire. Définition du type de papier Le paramètre du type de papier par défaut pour l'impression dépend du raccourci d'impression que vous sélectionnez.
Pour sélectionner une source de papier (Mac) 1. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 2. Sélectionnez la sous-fenêtre Type/qualité du papier. 3. Dans le menu déroulant Source, sélectionnez l'une des options suivantes. • Bac principal : l'impression s'effectue à partir du bac principal. • Bac support spécial : l'impression s'effectue à partir du bac support spécial. Impression en niveaux de gris Pour imprimer en niveaux de gris (Windows) 1. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. 2.
Chapitre 2 Pour créer des préréglages (Mac) 1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer. 2. Choisissez les paramètres que vous voulez utiliser fréquemment sur chaque panneau. 3. Dans le menu déroulant Préréglages, sélectionnez Enregistrer sous. 4. Entrez le nom de votre préréglage, puis cliquez sur OK. Définition de l'appareil HP Photosmart Pro série B8800 comme imprimante par défaut Français Windows 1.
3 Gestion des couleurs La présente section contient des informations de base concernant la gestion des couleurs sur l'appareil HP Photosmart Pro série B8800. Pour des informations détaillées sur la gestion des couleurs, reportez-vous à l'aide en ligne. Remarque Dans le présent guide de l'utilisateur, le terme logiciel d'impression fait référence au logiciel HP Photosmart fourni sur CD-ROM avec l'imprimante. Le pilote de l'imprimante correspond à la partie du logiciel d'impression qui contrôle l'imprimante.
Chapitre 3 Utilisation du module d'extension HP Photosmart Pro pour Adobe Photoshop® (versions 7.0, CS et CS 2 uniquement) Le plug-in d'impression HP Photosmart Pro pour Adobe Photoshop rationalise le processus d'impression et permet une gestion professionnelle des couleurs. Le plug-in fournit une boîte de dialogue centrale pour la gestion des couleurs et les autres paramètres d'impression.
Utilisation de la gestion des couleurs basée sur l'application La gestion des couleurs basée sur l'application permet un contrôle plus étroit que la gestion des couleurs basée sur l'imprimante, mais implique généralement une procédure plus longue et plus complexe. Pour imprimer en utilisant les fonctionnalités de gestion des couleurs basée sur l'application, vous devez modifier les paramètres du pilote de l'imprimante et du logiciel de retouche d'image.
Chapitre 3 Utilisation de la gestion des couleurs basée sur l'imprimante L'imprimante HP Photosmart Pro série B8800 propose une gestion des couleurs intégrée automatique, très facile à configurer. La gestion des couleurs basée sur l'imprimante donne des résultats attrayants et répond aux besoins de la plupart des utilisateurs.
4 Entretien et maintenance Suivez les instructions de cette section pour prolonger la durée de vie de l'imprimante et de ses consommables et pour bénéficier d'une qualité d'impression optimale pour vos photos. Laissez l'imprimante branchée Remarque Vous pouvez mettre l'imprimante hors tension afin d'économiser l'énergie. L'imprimante se met sous tension automatiquement lorsque l'exécution des routines d'auto-entretien est nécessaire, à condition qu'elle soit reliée à une prise de courant.
Chapitre 4 Entretien des cartouches d'encre Suivez les conseils ci-dessous pour entretenir les cartouches d'encre HP et garantir une qualité d'impression stable : • • • • Pour plus d'informations sur la première installation des cartouches d'encre et des têtes d'impression après l'achat de l'imprimante, reportez-vous au Guide de mise en route rapide. HP vous recommande d'utiliser des cartouches d'encre HP authentiques.
Si vous devez remplacer des cartouches d'encre, assurez-vous d'utiliser les bonnes cartouches. Pour remplacer les cartouches d'encre 1. Ouvrez la porte d'accès aux cartouches d'encre en appuyant sur les bosses en relief sur la partie supérieure de la porte, jusqu'à ce que celle-ci s'ouvre. 1 Porte d'accès aux cartouches d'encre 2. Retirez les cartouches d'encre devant être remplacées. Prenez une cartouche et sortez-la de son emplacement. 3.
Chapitre 4 1 Porte d'accès aux cartouches d'encre Français Remarque Pour que l'imprimante fonctionne normalement, les huit cartouches et les quatre têtes d'impression doivent être correctement installées. Si c'est la première fois que vous installez les cartouches d'encre et les têtes d'impression, reportez-vous au Guide de mise en route rapide pour plus d'informations sur le paramétrage initial des cartouches d'encre et des têtes d'impression.
Nettoyage automatique des têtes d'impression La présence de lignes blanches ou de traînées monochromes sur les photos indique que les têtes d'impression peuvent nécessiter un nettoyage. Pour nettoyer automatiquement les têtes d'impression (Windows) 1. Appuyez sur le bouton du panneau de commande de l'imprimante pour ouvrir la Boîte à outils de l'imprimante sur l'écran de l'ordinateur. 2. Cliquez sur l'option Nettoyer les têtes d'impression sous l'onglet Services du périphérique. 3.
Chapitre 4 Utilisez du papier photo HP Advanced, finition brillante au format Lettre US ou A4. Si vous utilisez un type de papier différent, les résultats risquent de manquer de précision. Pour aligner les têtes d'impression (Windows) 1. Chargez du papier photo HP Advanced, finition brillante au format Lettre US ou A4 dans le bac principal. 2. Appuyez sur le bouton du panneau de commande de l'imprimante pour ouvrir la Boîte à outils de l'imprimante sur l'écran de l'ordinateur.
Impression d'une page de test Vous pouvez imprimer une page de test pour vérifier l'état des têtes d'impression. La page de test comporte aussi des informations utiles sur l'imprimante, dont le numéro de série et la version du micrologiciel. Pour imprimer une page de test (Windows) 1. Appuyez sur le bouton du panneau de commande de l'imprimante pour ouvrir la Boîte à outils de l'imprimante sur l'écran de l'ordinateur. 2. Cliquez sur l'onglet Services du périphérique. 3.
Chapitre 4 Téléchargement des mises à jour du logiciel de l'imprimante Téléchargez les dernières mises à jour du logiciel d'impression régulièrement pour vous assurer que vous possédez les dernières fonctionnalités et améliorations. Remarque La mise à jour du logiciel d'impression que vous téléchargez à partir du site Web HP ne met à jour que le pilote de l'imprimante. Elle ne met pas à jour le logiciel HP Photosmart Essential.
Désinstallation du logiciel d'impression (Windows) 1. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Programmes ou Tous les programmes, cliquez sur HP, puis cliquez sur HP Photosmart Pro série B8800. 2. Cliquez sur Désinstaller. Désinstallation du logiciel d'impression Français Désinstallation du logiciel d'impression (Mac) 1. Débranchez l'appareil HP Photosmart du Mac. 2. Cliquez deux fois sur le dossier Applications : Hewlett-Packard. 3. Double-cliquez sur Programme de désinstallation HP.
5 Dépannage L'imprimante est conçue pour être fiable et facile d'utilisation, mais, si vous rencontrez des problèmes, recherchez les solutions possibles dans cette section. Si l'un des voyants indicateurs clignote sur le panneau de commande de l'imprimante, consultez la section Erreurs et comportement des voyants indicateurs pour plus d'informations. Pour plus d'informations sur le dépannage, reportez-vous à l'aide en ligne.
L'assistant Nouveau matériel détecté ne parvient pas à localiser les pilotes sur le CD-ROM (Windows seulement) Solution: Débranchez le câble USB, cliquez sur Annuler dans l'assistant Nouveau matériel détecté et redémarrez l'installation du logiciel. Ne connectez le câble USB que lorsque vous y êtes invité pendant l'installation du logiciel.
Chapitre 5 Je ne parviens pas à extraire le bac de sortie Solution • Tirez l'extension du bac de sortie vers vous, dans le sens rectiligne. Veillez à ne pas soulever le bord avant lorsque vous exercez le mouvement de traction. L'extraction du bac peut nécessiter un certain effort. • Assurez-vous que vous n'entraînez pas le bac principal (situé en dessous du bac de sortie) lors de l'extraction du bac de sortie.
Solution • Si vous utilisez un support brillant ou épais de marque autre que HP dans le bac principal et que l'imprimante n'entraîne pas le papier, ou entraîne plusieurs feuilles au lieu d'une seule, essayez de réduire à 20 le nombre de feuillets contenus dans le bac principal ou utilisez le bac support spécial pour imprimer feuille par feuille. • Retirez le bac principal de l'imprimante et vérifiez que la pile de papier est à plat dans le bac et n'a pas été poussée au-dessus des guide-papier.
Chapitre 5 • • L'étalonnage de l'imprimante couleur est peut-être nécessaire. Pour plus de détails, reportez-vous à Alignement et étalonnage de l'imprimante. Certaines buses d'encre des têtes d'impression sont obstruées. Nettoyez les têtes d'impression. Reportezvous à la section Nettoyage automatique des têtes d'impression. La page qui sort de l'imprimante est blanche Solution Remarque Assurez-vous que le document que vous imprimez ne comporte pas de pages blanches.
www.hp.com/support (mot clé : Photosmart Pro B8800) pour obtenir plus d'informations à ce sujet. Pour optimiser la qualité d'impression sur les ordinateurs lents : ◦ Fermez toutes les applications ouvertes, sauf celle à partir de laquelle vous imprimez. Assurez-vous qu'aucun processus ne s'exécute en tâche de fond. ◦ Changez votre stratégie de gestion des couleurs en "Gestion par l'application" ou désactivez la gestion des couleurs. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Gestion des couleurs.
Chapitre 5 Message d'erreur : Un bourrage papier s'est produit. Éliminez le bourrage, puis appuyez sur le bouton Reprise de l'imprimante Solution: Pour supprimer un bourrage papier, procédez de la manière suivante: 1. Ouvrez le capot principal et ôtez tout papier obstruant le chemin du papier de l'imprimante. Si nécessaire, déplacez doucement sur le côté les têtes d'impression pour pouvoir retirer le papier. 2.
Vérifiez si votre cartouche d'encre est toujours couverte par la garantie : • • Si la date de fin de garantie est atteinte, achetez une nouvelle cartouche d'encre. Si la date de fin de garantie n'a pas été atteinte, contactez l'assistance HP. Pour plus de détails, reportezvous à Assistance HP.
Chapitre 5 Assistance HP Français En cas de persistance du problème, procédez comme suit : 1. Consultez la documentation fournie avec l'appareil HP Photosmart. 2. Accédez au site Web de l'assistance en ligne HP à l'adresse www.hp.com/support. L'assistance en ligne HP est disponible pour tous les clients HP.
Erreurs et comportement des voyants indicateurs Les voyants de l'imprimante clignotent selon des séquences particulières pour indiquer le statut de l'imprimante et les divers types d'erreur. Reportez-vous à ce tableau pour déterminer la signification du clignotement des voyants, ou pour résoudre une erreur d'après les indications données par les voyants allumés ou clignotants. Pour obtenir des informations de dépannage détaillées, consultez l'aide en ligne ou le tutoriel de démarrage rapide.
Annexe A (suite) Voyants de cartouches d'encre Allumés Le niveau d'encre est peut-être insuffisant dans les cartouches correspondantes. Solution : Le remplacement des cartouches d'encre indiquées sera peut-être nécessaire prochainement. Pour plus de détails, reportezvous à Message d'erreur : Rempl. rapide cartouches. Clignotants L'encre est peut-être épuisée dans les cartouches correspondantes ou celles-ci sont endommagées, manquantes ou incompatibles.
B Spécifications Cette section décrit la configuration système requise pour l'installation du logiciel d'impression HP Photosmart et explique certaines caractéristiques de l'imprimante. Configuration minimale requise Composant Windows Mac Système d'exploitation Microsoft® Windows XP, Windows Vista Mac OS X v10.3.9, v10.4 et v10.
Annexe B Caractéristiques des supports Catégorie Caractéristiques Caractéristiques des supports Longueur maximale (bac principal) : 483 mm Longueur maximale (bac support spécial) : 1 118 mm Largeur maximale : 330 mm Grammage maximal pour le bac principal : 220 g/m², support non rigide Épaisseur maximale pour le bac support spécial : 0,7 mm, feuille par feuille Formats des supports d'impression Formats pris en charge 7,6 x 12,7 cm à 33 x 111,8 cm, y compris : Métrique : 10 x 15 cm (avec ou sans onglet)
Garantie HP Produit HP Supports logiciels Imprimante Cartouches d'encre Têtes d'impression Durée de la garantie limitée 90 jours 1 an Jusqu'à épuisement de l'encre HP ou jusqu'à expiration de la date de garantie imprimée sur la cartouche (selon le cas qui se produira en premier). Cette garantie ne couvre pas les produits utilisant de l'encre HP qui ont été reconditionnés, mal utilisés ou altérés. 1 an A. Extension de garantie limitée 1.
Index Français A G Aide 74 Aide électronique 45 alignement des têtes d'impression. voir étalonnage de l'imprimante assistance en ligne 82 assistance téléphonique 82 assistance Web 82 garantie 87 Gestion des couleurs basée sur l'application 63 basée sur l'imprimante 64 calibrage d'un écran 63 installation des profils ICC 63 profils de périphérique ICC 63 B I bac de sortie 46 bac principal 46 bacs à alimentation par feuillet unique. voir Bacs à papier bacs à papier 46 bacs d’alimentation.
Index spécial 50 supports spécialisés 50 support technique 82 T tableau des erreurs et du comportement des voyants 83 technique, assistance 82 têtes d'impression, nettoyage 69 Touches 48 U Français USB, spécifications 85 89
Français 90
www.hp.
