HP J9708A zl FIPS Chassis 10K-Rack Shelf-Kit Installation

4. Align the front of the shelf and insert it into the rack.

4. Veillez à bien positionner le commutateur face à

l'étagère et insérez-le dans le rack.

4. Alinhe a parte frontal da prateleira e insira-a no rack.

5. Secure the front of shelf to the rack using M5 x 0.8

screws (included), two on each side.

5. Fixez la partie avant de l'étagère au rack à l'aide des vis

M5 x 0.8 fournies (deux de chaque côté).

5. Prenda a parte frontal da prateleira ao rack usando

parafusos M5 x 0,8 (incluídos), dois de cada lado.

6. Assemble the back of the shelf to the installed bracket

ears using the M5 x 0.8 screws (included), two on each

side.

6. Fixez la partie arrière de l'étagère sur les pattes de

support installées à l'aide des vis M5 x 0.8 fournies (deux

de chaque côté).

6. Monte a parte traseira da prateleira nas alças de

suporte instaladas usando parafusos M5 x 0,8 (incluídos),

dois de cada lado.

5998-2536_10K-Rack-Kit.fm Page 3 Wednesday, January 4, 2012 3:21 PM