French User Guide for SuperStack 3 Switch 4400 1000BASE-SX Module
Conformité FCC
Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux
limites d'un appareil numérique de Classe A, suivant la
partie 15 des règles FCC. Ces limites ont été définies afin
d'apporter une protection suffisante contre des
interférences nuisibles pouvant survenir lors du
fonctionnement de l'équipement dans un environnement
commercial. Cet équipement génère, utilise et peut
émettre des radiations d'énergie sous la forme de
fréquences radio et s'il n'est pas installé ni utilisé
conformément aux instructions, il peut provoquer des
interférences nuisibles aux communications radio.
L’utilisation de cet équipement en zone résidentielle est
susceptible de provoquer des interférences sérieuses dans
les communications radio ; dans ce cas, l'utilisateur devra
corriger ces dernières à ses frais.
Recommandations à l'utilisateur
Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à
la réception radio ou télévision, ce qui peut être
déterminé en allumant l'équipement puis en l'éteignant, il
est recommandé d’appliquer tout ou partie des méthodes
de correction suivantes :
!
Réorientez l'antenne de réception.
!
Déplacez l'équipement en tenant compte du récepteur ;
!
Éloignez l'équipement du récepteur.
!
Branchez l'équipement sur un circuit domestique
différent de celui du récepteur.
Pour toute information supplémentaire, l'utilisateur est
invité à consulter le revendeur ou un technicien spécialiste
en radio/télévision. L'utilisateur trouvera des informations
utiles dans la brochure de la Federal Communications
Commission intitulée :
How to Identify and Resolve Radio-TV Interference
Problems (Méthodes d'identification et de résolution
des problèmes d'interférence Radio-TV)
Cette brochure est diffusée par l'U.S. Government
Printing Office, Washington, DC 20402, Stock No.
004-000-00345-4.
Pour répondre aux normes d'émission FCC, cet
équipement ne doit être utilisé qu'avec des câbles
conformes aux spécifications IEEE 802.3.
Conformité CE (Europe)
Ce produit est conforme à la directive européenne
73/23/CEE relative aux basses tensions et à la directive
CEM 89/336/CEE amendée par la directive européenne
93/68/CEE.
Conformité CSA
Cette unité numérique de classe A respecte toutes les
exigences de la réglementation canadienne sur les
équipements pouvant causer des interférences.
T
© 3Com Technologies, 2002. Tous droits réservés. Aucune partie de
cette documentation ne peut être reproduite sous une quelconque forme
ou par quelque moyen que ce soit ou utilisée pour exécuter une œuvre
dérivée quelle qu'elle soit (comme une traduction, une transformation ou
une adaptation) sans l’autorisation de 3Com Technologies.
3Com Technologies se réserve le droit de réviser et modifier périodique-
ment cette documentation sans préavis.
3Com Technologies propose cette documentation sans garantie d'aucune
sorte, tacite ou expresse, y compris, mais non limitée aux garanties tacites
de qualité de marchandise et d'adaptation à un besoin particulier. 3Com
peut être appelé à tout moment à modifier ou enrichir le ou les produits
et le ou les programmes documentés ici.
MENTIONS D'ATTRIBUTION SPÉCIALE AU GOUVERNEMENT
DES ÉTATS-UNIS :
Si l'utilisateur est un organisme gouvernemental des États-Unis, cette docu-
mentation et le logiciel décrits ici sont soumis aux droits limités suivants :
Pour les unités du Department of Defense :
Mention de droits limités : L'utilisation, la reproduction ou la publication
par un organisme d'état est sujette à des restrictions énoncées dans l'ali-
néa (c) (1) (ii) relatif aux limitations de droits 48 C.F.R. 52.227-7013 figu-
rant dans l'avenant Technical Data and Computer Software (données
techniques et de logiciels informatiques). 3Com Centre, Boundary Way,
Maylands Park South, Hemel Hempstead, Herts, HP2 7YU, G.B.
Pour des organismes civils :
Mention de droits limités : L'utilisation, la reproduction ou la publication
est sujette à des restrictions énoncées aux alinéas (a) à (d) inclus du Com-
mercial Computer Software – avenant relatif aux limitations de droits 48
C.F.R. 52.227-19 et à des limitations énoncées dans l'accord commercial
standard de 3Com Corporation relatif aux logiciels. Droits non publiés
acceptés conformément aux lois du copyright des États-Unis.
Si cette documentation contient la description d'un logiciel associé à un
support amovible, ce logiciel est fourni selon une convention de droits
d'utilisation décrite avec le produit et présentée sous la forme d'un docu-
ment distinct dans la documentation papier ou sous la forme d'un fichier
nommé LICENSE.TXT sur le support amovible. Si vous ne parvenez pas à
repérer cet exemplaire, veuillez contacter 3Com, qui vous le fournira.
Sauf indication contraire, les marques déposées de 3Com sont enregistrées
aux États-Unis et peuvent ou non être enregistrées dans d'autres pays.
3Com et SuperStack sont des marques commerciales déposées de 3Com
Corporation.
Les autres marques et noms de produits peuvent être des marques
déposées ou des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.
A
VIS
RÉGLEMENTAIRES
R
ECOMMANDATIONS
LÉGALES
5