German User Guide for SuperStack 3 Switch 4400 1000BASE-SX Module

WARNUNG: Das Module darf nur von qualifiziertem
Fachpersonal installiert und deinstalliert werden. Vor dem
Installieren des Modules in einem Gerät muss zuerst der
Netzstecker des Geräts abgezogen werden. Vollständige
Sicherheitsanweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch
des Geräts.
WARNUNG: Ziehen Sie beim Einsetzen des Modules in
den Switch die Festschrauben mit einem passenden
Werkzeug fest. Bewahren Sie die Blende und die Befesti-
gungselemente an einem sicheren Ort auf. Sollten Sie das
Module irgendwann ausbauen, müssen Sie auch die
Blende wieder anbringen.
WARNUNG: Ports für Glasfaserkabel – Optische
Sicherheit
Schauen Sie niemals direkt in den Übertragungslaser,
wenn dieser eingeschaltet ist. Schauen Sie des Weiteren
niemals direkt auf den Glasfaser-Übertragungsport und
die Kabelenden des Glasfaserkabels, während Daten
übertragen werden.
WARNUNG: Die Verwendung von nicht in diesem Hand-
buch aufgeführten Steuerungs- oder Änderungsoptionen
zum Modifizieren der Leistung oder der verwendeten Ver-
fahren kann zur Freisetzung gefährlicher Laserstrahlung
führen.
Umgang mit dem Module
Das Module wird durch elektrostatische Entladung sehr
leicht beschädigt. Befolgen Sie diese Ratschläge, um
Beschädigungen zu vermeiden:
! Tragen Sie stets ein Antistatik-Armband, das mit einem
geeigneten Erdungspunkt verbunden ist.
! Packen Sie das Module nicht aus, bevor Sie nicht für
das Installieren in einen Switch bereit sind.
! Berühren Sie keine Pins, Verbindungen oder Kompo-
nenten am Module.
! Fassen Sie das Module nur an den Rändern und an
der Vorderseite an.
! Lagern oder transportieren Sie das Module stets in
einer Antistatik-Verpackung.
Installieren des Modules in einem Switch
VORSICHT: Dieses Module kann nicht bei laufendem
Betrieb ausgetauscht werden. Achten Sie stets darauf,
dass der Switch abgeschaltet und vom Netz getrennt ist,
bevor Sie ein Module installieren oder ausbauen. Verwen-
den Sie bei Installation oder Ausbau eines Modules fol-
gende Anleitungen.
Jeder Switch kann bis zu zwei Expansion Modules auf-
nehmen, wodurch Cascade-, Gigabit-Ethernet- oder
Fast-Ethernet-Verbindungen ermöglicht werden. Modules
können in einen beliebigen Steckplatz für Expansion
Modules eingesetzt werden.
Abbildung 1
Installieren des Modules in den Switch
So installieren Sie das Module:
1 Achten Sie darauf, dass der Switch von der Stromver-
sorgung getrennt ist und dass Sie ein Antistatik-Armband
tragen, das mit einem geeigneten Erdungspunkt
verbunden ist.
2 Lösen Sie mit einem passenden Schraubendreher die
beiden Schrauben an der Blende auf der Rückseite des
Switch. Entfernen Sie keine anderen Schrauben von der
Rückseite des Switch.
3 Entfernen Sie die Blende.
4 Halten Sie das Module so, dass der Text auf der Vorder-
seite lesbar ist, und setzen Sie es in den Switch ein.
Achten Sie dabei darauf, dass die Anschlüsse richtig ein-
rasten (siehe Abbildung 1). Stellen Sie sicher, dass das
Module ganz eingeschoben ist.
5 Sichern Sie das Module, indem Sie die beiden Festschrau-
ben mit einem Schraubendreher festziehen.
6
Bewahren Sie die Blende und die Schrauben an einem
sicheren Ort auf. Wenn Sie das Module irgendwann
einmal ausbauen, müssen Sie die Blende wieder
anbringen, um zu verhindern, dass Staub und Schmutz in
den Switch eindringen. Durch das Anbringen der Blende
wird außerdem die Zirkulation der Kühlluft im Switch
unterstützt.
Aktivieren des Modules
1 Stellen Sie sicher, dass der Switch eingeschaltet ist.
2 Entfernen Sie den Schutzstopfen vom MT-RJ-Glasfaseran-
schluss am Module. Drücken Sie den Stopfen oben und
unten mit Daumen und Zeigefinger zusammen, und ent-
fernen Sie ihn dann.
3 Stecken Sie den MT-RJ-Anschluss am Glasfaserkabel in
den MT-RJ-Glasfaseranschluss am Module.
4 Schließen Sie das andere Ende des Glasfasersegments an
ein Gerät an, das mit einer 1000BASE-SX-Verbindung
ausgestattet ist.
5 Prüfen Sie die LED-Anzeigen auf der Vorderseite des
Switch, um sicherzustellen, dass das Module ordnungsge-
mäß funktioniert. Ausführliche Informationen finden Sie
unter „LED-Anzeigen“ auf Seite 1.
S
ICHERHEITSINFORMATIONEN
!
!
I
NSTALLATION UND
A
USBAU
!
Module 2
MT-RJ
Fiber Socket
SuperStack 3 1000BASE-SX Module
This product complies with DHHS Rule 21 CFR
Subchapter J, applicable at date of manufacture
3Com Europe Limited
This product complies with DHHS Rule 21 CFR
Subchapter J, applicable at date of manufacture
3Com Europe Limited
3C17221
CLASS1 LASER PRODUCT
CLASS1 LASER PRODUCT
MT-RJ
Glasfaseranschluß
2