Russian User Guide for SuperStack 3 Switch 4900 1000BASE-SX Module

© 3Com Technologies, 2002. Все права защищены. Никакая часть
этой док ументации не может быть воспроизведена в любой форме
и какими бы то ни было средствами в целях выполнения
вторичной работы (такой как перевод, преобразование,
адаптация) без разрешения к орпорации 3Com Technologies.
Корпорация 3Com Technologies сохраняет за собой право
периодически вносить в эту документацию правки и изменения
без обязательства со стороны 3Com Technologies уведомлять об
этих поправках и изменениях.
Корпорация 3Com Technologies создает эту документацию без
каких бы то ни было гарантии, ни явно выраженных, ни
подразумеваемых, включая в числе прочих подразумеваемые
гарантии, сроки и условия товарности, удовлетворительное
качество, пригодность для определенной це ли. Корпорация 3Com
может в любое время вносить усовершенствования и изменения в
продукты и программы, описанные в данной документации.
ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА США:
Если продукт приобретается правительственным учреждением
Соединенных Штатов Америки, данная документация и описанное
в ней программное обеспечение предоставляются с учетом
следующих ограничений в правах.
Для подразделений Министерства обороны:
Информация об ограничении прав: Использование, копирование и
распространение правительством США ограничено в соответствии
с подпунктом (с) (1) (ii) закона «Rights in Technical Data and
Computer Software» а статье 48 C.F.R. 52.227-7013. 3Com Centre,
Boundary Way, Maylands Park South, Hemel Hempstead, Herts,
HP2 7YU, U.K.
Для гражданских агентств:
Информация об ограничении прав : Использование,
воспроизведение и распространение ограничивается подпунктами
(a) - (d) закона «Commercial Computer Software - Restricted Rights
Clause» в статье 48 C.F.R. 52.227-19 и ограничениями стандартной
коммерческой лицензии на программное обеспечение 3Com
Corporation. Права на неопубликованные документы защищены
законами об авторских правах США.
Любое описанное в данной документации программное
обеспечение на съемных носителях поставляется на условиях
лицензионного соглашения, включенного в продукт как отдельный
документ в бумажном виде или на съемном носителе в файле с
именем license.txt. Если Вы не можете его найти, обратитесь
в 3Com, и Вам будет предоставлена копия.
Если не указано иное, товарные знаки корпорации 3Com
зарегистрированы с Соединенных Штатах Америки, а также могут
или не могут быть зарегистрированы в других странах.
3Com и SuperStack являются охраняемыми товарными знаками
корпорации 3Com Corporation.
Другие торговые марки и названия продуктов могут быть
охраняемыми товарными знаками соответствующих владельцев.
Общее заявление об охране окружающей среды
3Com Corporation проводит политику бережного
отношения к окружающей среде во всех сферах
деятельности. Придерживаясь этой политики, мы
ставим перед собой следующие цели.
!
Разработка стандартов качества продукции с учетом
охраны окружающей среды, соответствующих
национальным законам и предписаниям.
!
Сбережение энергии, материал ов и природных
ресурсов во всех сферах деятельности.
!
Сокращение отходов во всех сферах деятельности.
!
Обеспечение соответствия всех отходов общепризнан-
ным стандартам охраны окружающей среды.
!
Максимальное увеличение во всех продуктах перера-
батываемой и повторно используемой составляющей.
!
Обеспечение возможности безопасной переработки, по-
вторного использования и утилизации всех продуктов.
!
Обеспечение маркировки всех продуктов в
соответствии с общепризнанными стандартами охраны
окружающей среды.
!
Непрерывное совершенствование наших показателей
по охране окружающей среды.
Заявление о компонентах с истекшим сроком годности
Все поставляемые корпорацией 3Com электронные
компоненты с истекшим сроком годности можно
перерабатывать, повторно использовать и безопасно
утилизировать.
Заявление о безопасности материалов
Продукты корпорации 3Com не содержат вредных
материалов, а также материалов, разрушающих озоновый
слой атмосферы.
Заявление о соответствии документации нормам
охраны окружающей среды
Документация по данному продукту напечатана на бумаге,
полученной из древесины восстанавливаемых, регули-
руемых лесов; она полностью разлагается микрооргани-
змами, может быть утилизирована, не содержит хлора.
Лак не вредит окружающей среде, а чернила произве-
дены на основе растений с низким содержанием тяжелых
металлов.
Заявление о соответствии упаковки продуктов нормам
охраны окружающей среды
Упаковку этого продукта можно утилизировать полностью.
Она не содержит тяжелых металлов, а вес после
переработки на вторсырье составляет не менее 40%.
Уведомление об авторском праве
Заявления об охране окружающей среды
5