Spanish User Guide for SuperStack 3 Switch 4400 1000BASE-SX Module

Registro del producto
Ahora puede registrar el 1000BASE-SX Module en el sitio web de 3Com en:
http://support.3com.com/registration/frontpg.pl
Comentarios a la documentación
Sus comentarios son muy importantes para nosotros. Contribuirán a conseguir que nuestra documentación le resulte más útil.
Envíenos por correo electrónico sus comentarios sobre este documento a la dirección de 3Com:
[e-mail]
Incluya los siguientes datos con los comentarios: el título del documento, número de referencia y el número de página, si
conviene.
Número de referencia: DUF1722-1AAA01
Publicado: febrero de 2002
T
© 3Com Technologies, 2002. Todos los derechos reservados. Ninguna
parte de esta documentación puede reproducirse de ninguna forma ni por
ningún medio, ni utilizarse para elaborar ninguna obra derivada (por
ejemplo, una traducción, una transformación o una adaptación) sin la
autorización de 3Com Technologies.
3Com Technologies se reserva el derecho a revisar esta documentación y a
realizar cambios en su contenido de vez en cuando sin ninguna obligación
por su parte a notificar dicha revisión o cambio.
3Com Technologies proporciona esta documentación sin garantía de ningún
tipo, ya sea implícita o explícita, incluidas, aunque sin limitarse a ellas, las
garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin concreto. 3Com puede
realizar mejoras o cambios en los productos o los programas, o en ambos,
descritos en esta documentación en cualquier momento.
LEYENDAS PARA EL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS:
Si es una agencia del Gobierno de Estados Unidos, esta documentación y
el software descrito en ella se proporcionan sujetos a los siguientes
derechos limitados:
Para unidades del Departamento de Defensa:
Leyenda de derechos limitados: la utilización, duplicación o revelación por
parte del Gobierno están sujetas a las limitaciones establecidas en el
subpárrafo (c) (1) (ii) de la cláusula de derechos limitados sobre datos
técnicos y software (Rights in Technical Data and Computer Software) de
48 C.F.R. 52.227-7013. 3Com Centre, Boundary Way, Maylands Park
South, Hemel Hempstead, Herts, HP2 7YU, R.U.
Para agencias civiles:
Leyenda de derechos limitados: la utilización, duplicación o revelación
están sujetas a las limitaciones establecidas en los subpárrafos (a) a (d) de
la cláusula de derechos limitados sobre el software comercial (Commercial
Computer Software - Restricted Rights Clause) de 48 C.F.R. 52.227-19 y
las limitaciones establecidas en el contrato comercial estándar de software
de 3Com Corporation. Los derechos no publicados están reservados bajo
las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos.
Si los soportes extraíbles descritos en esta documentación incluyen algún
software, este se suministra al amparo de un acuerdo de licencia incluido
con el producto como un documento aparte, en la documentación
impresa, o en los soportes extraíbles en un archivo llamado LICENSE.TXT.
Si no puede encontrar una copia, póngase en contacto con 3Com y se le
facilitará una.
Salvo que se indique lo contrario, las marcas comerciales registradas de
3Com están registradas en Estados Unidos y pueden estar registradas o
no en otros países.
3Com y SuperStack son marcas comerciales registradas de 3Com Corporation.
Otras denominaciones de marcas y productos pueden ser marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de los propietarios respectivos.
Declaración medioambiental general
Es norma de 3Com Corporation respetar el medio ambiente en todas las
operaciones. Para mantener esta política, nos comprometemos a:
 Establecer pautas de rendimiento medioambiental que cumplan la
legislación y las disposiciones nacionales.
 Conservar la energía, los materiales y los recursos naturales en
todas las operaciones.
 Reducir los residuos generados en todas las operaciones.
 Asegurar que todos los residuos estén en conformidad con las
normas medioambientales reconocidas.
 Optimizar el contenido reciclable y reutilizable de todos los
productos.
 Asegurar que todos los productos puedan reciclarse, reutilizarse y
eliminarse sin riesgos.
 Garantizar que todos los productos se etiqueten de conformidad
con las normas medioambientales reconocidas.
 Mejorar nuestro historial medioambiental de forma constante.
Declaración de fin de vida útil
Los procesos de 3Com posibilitan la recuperación, la reposición y la
eliminación segura de todos los componentes electrónicos al final de su
vida útil.
Declaración de materiales regulados
Los productos de 3Com no contienen ningún material peligroso ni que
suponga un riesgo para la capa de ozono.
Declaración medioambiental sobre la documentación
La documentación de este producto se imprime en papel procedente de
bosques con repoblación controlada, que es completamente
biodegradable y reciclable, y no contiene cloro. El barniz es respetuoso
con el medio ambiente y las tintas tienen una base vegetal con bajo
contenido en metales pesados.
AVISOS LEGALES
DECLARACIONES MEDIOAMBIENTALES
6