French User Guide for SuperStack 3 Switch 4900 1000BASE-T Module
© 3Com Technologies, 2002. Tous droits réservés. Aucune partie de
cette documentation ne peut être reproduite sous une quelconque forme
ou par quelque moyen que ce soit ou utilisée pour exécuter une œuvre
dérivée quelle qu'elle soit (comme une traduction, une transformation ou
une adaptation) sans l’autorisation de 3Com Technologies.
3Com Technologies se réserve le droit de réviser et modifier
périodiquement cette documentation sans préavis.
3Com Technologies propose cette documentation sans garantie d'aucune
sorte, tacite ou expresse, y compris, mais non limitée aux garanties
tacites de qualité de marchandise et d'adaptation à un besoin particulier.
3Com peut être appelé à tout moment à modifier ou enrichir le ou les
produits et le ou les programmes documentés ici.
MENTIONS D'ATTRIBUTION SPÉCIALE AU GOUVERNEMENT
DES ÉTATS-UNIS :
Si l'utilisateur est un organisme gouvernemental des États-Unis, cette
documentation et le logiciel décrits ici sont soumis aux droits limités
suivants :
Pour les unités du Department of Defense :
Mention de droits limités : L'utilisation, la reproduction ou la publication
par un organisme d'état est sujette à des restrictions énoncées dans
l'alinéa (c) (1) (ii) relatif aux limitations de droits 48 C.F.R. 52.227-7013
figurant dans l'avenant Technical Data and Computer Software (données
techniques et de logiciels informatiques). 3Com Centre, Boundary Way,
Maylands Park South, Hemel Hempstead, Herts, HP2 7YU, G.B.
Pour des organismes civils :
Mention de droits limités : L'utilisation, la reproduction ou la publication
est sujette à des restrictions énoncées aux alinéas (a) à (d) inclus du
Commercial Computer Software – avenant relatif aux limitations de droits
48 C.F.R. 52.227-19 et à des limitations énoncées dans l'accord
commercial standard de 3Com Corporation relatif aux logiciels. Droits
non publiés acceptés conformément aux lois du copyright des États-Unis.
Si cette documentation contient la description d'un logiciel associé à un
support amovible, cette description est fournie, selon une convention de
droits d'utilisation, avec le produit sous la forme d'un document distinct
qui figure dans la documentation imprimée ou sur le support amovible
dans un fichier nommé license.txt. Si vous êtes dans l'incapacité de
retrouver ce document, contactez 3Com pour en demander une copie.
Sauf indication contraire, les marques déposées de 3Com sont
enregistrées aux États-Unis et peuvent ou non être enregistrées dans
d'autres pays.
3Com et SuperStack sont des marques commerciales déposées de
3Com Corporation.
Les autres marques et noms de produits peuvent être des marques
déposées ou des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.
Conformité écologique
3Com Corporation applique une politique de respect de
l'environnement dans toutes ses activités. Pour cela,
nous nous sommes engagés à :
!
Établir des normes de performance écologique
répondant aux dispositions légales et réglementaires
de tous les pays
!
Ménager l'énergie, les matières et les ressources
naturelles dans toutes nos activités
!
Réduire la quantité de déchets générés par toutes
nos activités
!
Garantir que tous nos déchets sont en conformité
avec les normes écologiques admises
!
Optimiser l'usage de produits recyclables et réutilisables
!
Assurer que tous les produits peuvent être recyclés,
réutilisés et mis au rebut en toute sécurité
!
Certifier que l'étiquetage de tous les produits est
effectué conformément aux normes écologiques admises
!
Améliorer constamment nos performances en matière
d'environnement
Conformité de fin de vie
Les processus 3Com tiennent compte de la récupération,
de la réutilisation et de l'élimination sécurisée de tous les
composants électroniques en fin de vie.
Conformité des matériels réglementés
Les produits 3Com ne contiennent aucune matière
dangereuse ou nuisible à la couche d'ozone.
Conformité écologique de la documentation
La documentation du produit est imprimée sur du papier
obtenu à partir de bois provenant de forêts gérées et
renouvelables ; elle est entièrement biodégradable et
recyclable et ne contient pas de chlore. Le vernis utilisé
est sans danger pour l'environnement et les encres sont
à base végétale et à faible teneur en métaux lourds.
Conformité écologique de l'emballage du produit
L'emballage de ce produit est entièrement recyclable. Le
partie recyclée du déchet (après consommation)
représente au moins 40 % de son poids et sa teneur en
métaux lourds est nulle.
Le SuperStack 3 Switch 4900 Series 1000BASE-T Module fait partie de la gamme des produits 3Com SuperStack. Cette gamme
de produits se compose de Hubs, de Switches, de systèmes d'alimentation et d'autres équipements de réseaux. En outre, elle est
en développement continuel. Contactez votre fournisseur pour toute information sur les derniers produits de la gamme et pour
toute commande.
RECOMMANDATIONS LÉGALES
C
ONFORMITÉ
ENVIRONNEMENTALE
5