HP Dual Band 802.11n Wireless Adapter Regulatory Information - Version 2

15
This device may not be operated outdoors when using the bands 5150-5350MHz.
Diese Einheit darf nicht im Außenbereich im Frequenzbereich zwischen 5150 und 5350 MHz
betrieben werden.
Cet appareil risque de ne pas fonctionner à l'extérieur lors de l'utilisation de bandes de 5150 à
5350 MHz.
Este dispositivo no se puede operar en exteriores en las bandas de 5150-5350MHz.
Este dispositivo pode não funcionar em ambientes externos com banda de 5150 - 5350 MHz.
In Italy, the end-user must apply for a license from the national spectrum authority to operate this
device outdoors.
In Italien müssen Endbenutzer eine Lizenz bei der National Spectrum Authority beantragen, um
die Einheit im Außenbereich betreiben zu dürfen.
En Italie, l'utilisateur doit déposer une demande d'autorisation pour une utilisation de
l'équipement en extérieur auprès de l'autorité réglementaire nationale responsable de
l'assignation des fréquences.
En Italia, el usuario final debe solicitar una licencia a la autoridad nacional del espectro para operar
este dispositivo en exteriores.
Na Itália, o usuário final deve solicitar uma licença da autoridade nacional para usar este dispositivo
em ambientes externos.
To remain in conformance with European spectrum usage laws for Wireless LAN operation, the
above 5 GHz channel limitations apply. The user should check the current channel of operation.
If operation is occurring outside of the allowable frequencies as listed above, the user must cease
operating the HP Wireless Dual Band 11n USB Adaptor (3CRUSBN275; M/N: WL-606;
JD039A) at that location and consult the local technical support staff responsible for the wireless
network.
Es gelten die oben aufgeführten Einschränkungen zum 5-GHz-Kanal, damit die europäischen
Nutzungsbestimmungen für den Wireless LAN-Betrieb eingehalten werden. Der Benutzer muss
prüfen, welcher Betriebskanal derzeit verwendet wird. Wenn die Einheit außerhalb der
zulässigen Frequenzen (wie oben angegeben) betrieben wird, darf der HP Wireless Dual Band
11n USB-Adapter (3CRUSBN275; M/N: WL-606; JD039A) an diesem Standort nicht mehr
verwendet werden. Wenden Sie sich an den zuständigen Mitarbeiter beim technischen Support,
der für das Wireless-Netzwerk verantwortlich ist.
Pour rester en conformité avec les lois d'utilisation européennes relatives au fonctionnement en
réseau local sans fil, les restrictions d'utilisation des canaux à 5 GHz s'appliquent. L'utilisateur
doit vérifier le canal de fonctionnement en cours. Si le fonctionnement est effectué hors des
fréquences autorisées comme indiqué ci-dessus, l'utilisateur doit interrompre le fonctionnement de