HP Dual Band 802.11n Wireless Adapter Regulatory Information - Version 2

6
equipment should be installed and operated with minimum distance 2.5cm between the radiator and
your body.
Das Gerät erfüllt die Anforderungen zu den Grenzwerten für IC-Strahlenbelastungen in unkontrollierten
Umgebungen. Endbenutzer müssen die Betriebsanweisungen befolgen, um die Anforderungen zur
Einhaltung der Grenzwerte für die Strahlenbelastung zu erfüllen. Das Gerät muss mit einem
Mindestabstand von 2,5 cm zwischen Radiator und Ihrem Körper installiert und betrieben werden.
Cet équipement respecte les limites d'exposition aux radiofréquences IC applicables dans un
environnement non contrôlé. Les utilisateurs finaux doivent suivre les instructions de fonctionnement
spécifiques afin d'être en conformité par rapport aux exigences d'exposition RF. Cet équipement doit
être installé et fonctionner à une distance minimale de 2,5 cm entre le radiateur et votre corps.
Este equipo cumple con los límites de exposición a radiación de IC establecidos para entornos sin
control. Los usuarios finales deben seguir las instrucciones de operación específicas para cumplir con
las normas de exposición a RF. Este equipo debería instalarse y operarse con el cuerpo a una distancia
mínima de 2,5 cm del radiador.
Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação da IC, definidos para
um ambiente não controlado. Os usuários finais devem seguir instruções operacionais específicas a fim de
satisfazer os requisitos de exposição à RF. Este equipamento deverá ser instalado e operado com
distância mínima de 2,5 cm entre o radiador e o seu corpo.
This product must maintain a minimum body to antenna distance of 2.5 cm. Under these conditions this
product will meet the Basic Restriction limits of 1999/519/EC [Council Recommendation of 12 July 1999
on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz)].
Bei diesem Produkt muss ein Abstand von mindestens 2,5 cm zur Antenne eingehalten werden. Unter
diesen Bedingungen erfüllt das Produkt die Basic Restriction-Grenzwerte in 1999/519/EC [Empfehlung
vom 12. Juli 1999 zur Begrenzung der Strahlenbelastung für die Öffentlichkeit auf elektromagnetische
Felder (0 Hz bis 300 GHz)].
Les utilisateurs doivent se tenir à une distance minimale de 2,5 cm de l'antenne du produit. Dans ces
conditions, les restrictions de base de la directive européenne 1999/519/EC (Recommandation du
Conseil du 12 juillet 1999 relative à la limitation de l'exposition du public aux champs
électromagnétiques (de 0 Hz à 300 GHz)) sont respectées.
Con este producto debe mantenerse una distancia mínima de 2,5 cm entre el cuerpo y la antena. Bajo
estas condiciones, este producto respetará los límites de Restricción básica de 1999/519/EC
(recomendación del consejo del 12 de julio de 1999 sobre la limitación de la exposición del público
general a campos electromagnéticos (0 Hz a 300 GHz)).
Este produto deve ter uma distância mínima de 2,5 cm entre o corpo e a antena. Nessas condições, o
produto atenderá os limites de Restrição Básica da 1999/519/EC [Recomendação do Conselho de 12
de julho de 1999 para a limitação de exposição de pessoas a campos eletromagnéticos (0 Hz a 300
GHz)].