HP Dual Band 802.11n Wireless Adapter Regulatory Information - Version 2

7
US radio frequency requirements/ US-spezifische
Funkfrequenzanforderungen/ Spécifications en vigueur relatives
aux radiofréquences aux États-Unis/Requisitos de radiofrecuencia
para EE.UU./ Requisitos de radiofrequência nos EUA
This device must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
Diese Einheit darf nicht neben einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder
zusammen mit diesen betrieben werden.
Cet appareil ne doit pas être situé ou utilisé avec une autre antenne ou un autre récepteur.
Este dispositivo no debe colocarse ni operarse junto con otra antena u otro transmisor.
Este dispositivo não deve ser posicionado ou operado em conjunto com outra antena ou
transmissor.
This device is for indoor use only when using channels 36, 40, 44, or 48 in the 5.15 to 5.25 GHz
frequency range.
Die Einheit eignet sich ausschließlich für die Verwendung im Innenbereich mit den Kanälen 36, 40, 44
oder 48 im Frequenzbereich zwischen 5,15 und 5,25 GHz.
Vous devez vous servir de cet appareil en intérieur uniquement lors de l'utilisation des canaux 36,
40, 44 ou 48 dans la bande de fréquence de 5,15 à 5,25 GHz.
Este dispositivo es para usar bajo techo únicamente al emplear los canales 36, 40, 44 o 48 en el
rango de frecuencia de 5,15 a 5,25 GHz.
Este dispositivo destina-se ao uso em ambientes internos somente se forem usados canais 36, 40,
44 ou 48 na faixa de frequência de 5,15 a 5,25 GHz.
High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands.
These radar stations can cause interference with and/or damage this device.
Hochleistungs-Radaranlagen werden als primäre Benutzer der Frequenzbereich von 5,25 bis 5,35
GHz und von 5,65 bis 5,85 GHz zugeordnet. Diese Radaranlagen können zu Interferenzen mit
dieser Einheit führen und/oder die Einheit beschädigen.
Les radars haute puissance se voient allouer des bandes de fréquence d'utilisateurs principaux allant
de 5,25 à 5,35 GHz et de 5,65 à 5,85 GHz. Ces stations radar peuvent provoquer des interférences
ainsi que des dommages à cet appareil.
Los radares de mucha potencia son considerados usuarios principales de las bandas de 5,25 a
5,35 GHz y de 5,65 a 5,85 GHz. Estas estaciones de radar pueden causar interferencias o dañar
el dispositivo.
Radares de alta potência são os principais utilizadores das bandas de 5,25 a 5,35 GHz e 5,65 a
5,85 GHz. Essas estações de radar podem causar interferência e/ou danificar esse dispositivo.