Installation Manual

• For iLO 4 2.10 and earlier—You can install one language pack.
Installing a new language pack replaces the currently installed language pack, regardless
of the language pack version.
• For iLO 4 2.20 and later—You can install multiple language packs.
When version 2.20 or later of a language pack is installed, installing a new language pack
(same language, v2.20 or later) replaces the installed language pack.
• iLO 4 2.20 or later requires version 2.20 or later of the iLO language pack.
• For iLO 4 2.20 and later—Language packs are not supported on servers (such as the ProLiant
ML10 Gen9 and ML10v2 Gen9 servers) that do not have a NAND. On these servers, the
message This server does not support installing additional language
packs is displayed on the Access Settings→Language page.
To continue using language packs on servers without a NAND, use iLO 4 2.10 or earlier.
• When you upgrade from an earlier version of iLO 4 to version 2.20 or later, previously installed
language packs are deleted.
• The Java IRC and .NET IRC use the language of the current iLO session.
• For localization support with the Java IRC on Windows systems, you must select the correct
language in the Regional and Language Options Control Panel.
• For localization support with the Java IRC on Linux systems, make sure that the fonts for
the specified language are installed and available to the JRE.
• If an installed language pack does not include the translation for a text string, the text is
displayed in English.
• When you update the iLO firmware, Hewlett Packard Enterprise recommends downloading
the latest language pack to ensure that the language pack contents match the iLO web
interface.
Installing language packs
Prerequisites
Configure iLO Settings privilege
Installing a language pack
1. Navigate to the following website: http://www.hpe.com/support/ilo4.
2. To locate and download a language pack, follow the onscreen instructions.
3. To extract the contents, double-click the downloaded file.
The language pack file name is similar to the following:
lang_<language>_<version>.lpk.
4. Navigate to the Administration→Access Settings→Language page.
5. Click Browse (Internet Explorer or Firefox) or Choose File (Chrome).
Language packs 39