HP StorageWorks 1000ux/1900ux/2300ux and 3800ux/7100ux Optical Jukebox Service Manual (AA969-90904, September 2004)

FRU Removal and Replacement
731000ux/1900ux/2300ux and 3800ux/7100ux Optical Jukebox Service Manual
3. Release the translate cable from the side of the translate frame nearest the front of the
jukebox (see Figure 25):
a. Depress the tension spring (#1) on the side of the translate frame to release the tension
on the cable and allow you to pass the cable up through the slotted hole (#2).
b. Slide the cable into the pinch slot on the side of the picker (#3). Placing the cable in
the pinch slot prevents the cable from unraveling from the central picker hub.
Figure 25: Releasing and Stowing the Picker Translate Cable
4. Release the translate cable from the side of the translate frame nearest the rear of the
jukebox (see Figure 25):
a. Remove the spring and slotted plug that holds the translate cable (#4).The cable passes
through a hole in the side of the frame and into a slotted plug with a tensioner spring.
Remove the spring and slotted plug.
b. Slide the cable into the pinch slot on the side of the picker (#5). Placing the cable in
the pinch slot prevents the cable from unraveling from the central picker hub.