HP StorageWorks DAT 72x10 1U AE313-90015 : AE313-90015 2- , , 2007 .
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2006 . ! " . # HP $ , $ " . % " & . HP $ ' & . Intel Itanium — $.
( " ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( & ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = Status/Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
! [ " & : • / HP StorageWorks DAT 72x10 1U HP StorageWorks DAT 72x10 1U • % • / HP StorageWorks DAT 72x10 1U + [ $ $ , ! HP StorageWorks DAT 72x10 1U ! $.
! ! ! . ( ) + ! . ! ' $ . / / . ! F " , & ! : • ; " . " . • / , • / & .
> HP . " ! " . storagedocs.feedback@hp.com. ; HP.
1 * HP StorageWorks DAT 72x10 1U < ! HP StorageWorks DAT 72x10 1U , ' , $. / 1U 10 " " & $ ^ $ . ; " " " . * " HP StorageWorks DAT 72.
3 " ' SCSI / & SCSI % , $ Ultra160 LVD, Ultra320 LVD 4 . [ & Ultra2 LVD, Ultra Wide LVD 4 . Ultra Wide, Single-Ended + . Ultra Narrow, Single-Ended + . Fast, Single-Ended $ . " . ! . HVD ( ' ) $. ( . > , " " .
" / Windows + $ HP StorageWorks DAT . • hpdat – , HP DAT. • hpdatchg – $ " . > HP $ , HP StorageWorks CD-ROM - $ " HP.
/ UNIX " ! . + ! ! , UNIX Configuration Guide CD-ROM. ( ) UNIX Configuration Guide " " ! ! Linux.
HP StorageWorks DAT 72x10 1U ! ! HP StorageWorks DAT 72x10 1U , , . 1 4 2 3 6 5 5 4 4 ! 1 > ( 2 ! , . " ” ” . 26.
J ^ SCSI, . J . 5. ^ 8 1 2 3 4 5 14 * 5 6 7 1 ^ . * 110/220 ;. 2 ; ! . . ; & , ' .
2 / > & * " . + , & & : 6 > & & 8 $ 5 ... 40 °C " 100 ... 127 ;~ 200 ... 240 ;~ F : 50/60 #! & .
" , $ . / , ( " , ). V & 15 °C , $ , " 12 ! . F , & : , , 1.
$ . ; $ " " & . 8 & $ " . 8 & $ ! $ ( . . 1).
/ ' ( ! ) ! * HP StorageWorks DAT 72x10 10,45 " 12 $ (10 " ). F " , 1) & $ $ , " & , 2) $ & ^ & , 3) " " . 1.
= " ( ! ) ! * HP StorageWorks DAT 72x10 10,45 " 12 $ (10 " ). F " , 1) & $ $ & , 2) $ & ^ & , 3) " " .
. 1 8 , " . 6 / F & $ ( . HP Rack 10000 Series) & , & : ( . . 7). 1. % & $ " $ $ 2. & . J , ! $ .
3. % $ 2, ( . 7). , " & & " 1 & . J , ! $ 2 J & $ $ . 7 > . .
> . 8 SCSI- ^ 3. ! SCSI & , ' SCSI. SCSI ^ " ( ) # " LVDS. * SCSI SE, " & . V ' SCSI SE, ' SCSI SE ' .
F , . $ " & " . 7. ; & . {>- , . ; .
/
3 + " & : • % < , – " , " . • % + " , + , , – & ' SCSI. = " ! , .
% " $ ! ( . 8 ! 8). , 8 $ 8 Ready ( ) ( ( , . * . = $ " . % > * . Clean ( ) ( ( , $ " & & " .
• " $, ( . ” ” . 28). • > " $ & " " : www.hp.com/go/storagemedia. • ; " , " Clean ( ). • & " HP DDS. • % " . " " , " .
• + $ ( . . 11). 1 J ' , 2 J & , 3 = . 11 J & " , " DAT 72 + " $ & . % " " DAT 72 DDS.
= * HP StorageWorks DAT 72x10 1U ^ $ . ; ! $ " . * $ , . = " & . HP & . = $ , & . ( .
4 / # > Previous ( • • • • ) Next ( ) : = Status/Information, . 32. = Configuration, . 35. = Operations, . 38. = Support, . 42. ; 8 ! 11. ! . 11 ( $ IDLE (" & " ) ; " ", $ .
DAT 72x10 ATLDR Drive Ready Next Status / Information Next Configuration Next Operations Next Support Enter Enter Enter Enter View Inventory SCSI ID Unlock Left Magazine Run Demo Next Next Previous Autoloader Information Next Autoloader Behavior Next Previous Drive Information Next Previous Previous Autoloader Date/Time Next Previous Component Status Previous Language Next Previous Restore Defaults Next Previous Unlock Right Magazine Next Previous
" Inventory ( ) ! , $ $ " " , . ; & : • Full ( ). • Empty ( ). * & : • Left magazine ( ). • Right magazine ( ). • Drive ( ). + " ! , " .
) Right Magazine ( ). % 4. ; Left Magazine ( ! " . z Full ( ) Empty ( ). . 5. Previous Next 4-$ $ ! + ! & : ) Next ( ), 1. % Home ( ) " Previous ( Status/Information.
= Configuration = Configuration ( : • • • • ! ) & ! ; , . 35. SCSI- , . 35. " , . 36. % , . 37. + Configuration & : ) Next ( ), 1. % Home ( ) " Previous ( Configuration ( ! ). % " Enter ( ) .
" Autoloader Behavior " (Automatic), (Sequential) (Random). – " , , " . $ " ( " ), , " " " Configuration ( ! ).
; " ; & : ) Next ( ), 1. % Home ( ) " Previous ( Configuration ( ! ). % " Enter ( ) . ) Next ( ), Autoloader 2. % " Previous ( Behavior ( " ). % " Enter ( ) . ), 3.
= Operations = Operations ( • • • • • • ! ) & : , , . 38. , . 38. & " , . 39. ! " $ " $, . 40. , . 40. ; " OBDR, . 40. + Operations & : ) Next ( ), 1.
V & " , {>- & Invalid Cartridge ( ") " & , " . V " " Clean Attention ( ), " , " . , F " & ".
1. ( & Previous ( ) Next ( ) $ : • . • . • ( . 2. > " , " Enter ( ), . ), Previous ( ) Next 3. V Left Magazine ( ( ) . z . > " , " Enter ( ), . * " .
z ! & $ HP OBDR ' $ ! $ . : www.hp.com/go/obdr. - HP V " ! HP One-Button Disaster Recovery, " $. " ! . .
! ! HP One-Button Disaster Recovery & : 1. ( ! " , & ! . CD-ROM. CD-ROM ' BIOS . V " , $ ( ! . BIOS). 2. * $ " $.
1. " , " . V " " $, $ - " $ " . ) Next ( ), 2. % Home ( ) " Previous ( Support ( " ). % " Enter ( ) . ) Next ( ), FW Upgrade 3.
4. $ : Running test ( ). ; $ ! . 5. ' & Test Passed ( ) Test Failed On Loop xx ( ! xx). V , " Enter ( ) ' & . ( ) F , " Cancel ( ).
5 / HP Library & Tape Tools HP Library & Tape Tools, . • $ SCSI, $ . • ! ! , ! , " $ " $ . .
• F , " ^ SCSI . J & $ . $ " " ' SCSI Low-Voltage Differential (LVD) Single Ended (SE). SCSI , & ' SCSI SE LVDS. • , $ $<.
8 ! 13 8 ! % % $ / . • $ . • / , " ! . • / , . . • J . • ! " . % " . • • • • • / , .
% / % • / , ' " ( . & " , ' ). • / , " $, . + DAT 72x10 HP " DAT 72. • / , " " $ " & , $ " .
% / SCSI- SCSI- • / , ' SCSI . # . • . • V ' Narrow SCSI (50 ), SCSI- 0 7. • ; . % ", $ < $< ,$ " + " ?? .
% / % / / V " “Media Attention” , " , , . " & ". • ; " . J ".
* ' , & , . V " & 1. 2. % . , & : . ( . . 15. 1 2 1 < 2 < . 15 3.
4. V - " , " " HP ' $ ! . ( . ”8 $ " HP” . 6. % " ( " ' 8D) ; " , " , - " ' . ; " " $ . V ; . .
' Err 0: 8C 34 12 Enter for text : , 0 – . • Err : ' 8C, • " . ( , & " ( . " ! ). + $ : 34 ( ! ' ! " ) 12 ( " ! ).
14 # ' 8 & / / B3 = $ • / , , ! . B4 % " $ " . • , ' " . • ( & Support ( " ) . B5 ' " $ • .
14 # ' 8 & / F4 8 / 8 . • F5 8 " ! . 8 . " • ! . • $ " . " , " .
/
A 8 $ $ < $ 72x10 1U 15 < $ HP StorageWorks DAT DAT 72x10 1U - $ $ \ " , , = 53,4 204 G 444,5 588 793 999 J 10,45 $ 16 $ 12,61 - $ $ ( DAT 72x10 1U = 10 $ Z $ : 360 # (10 x 36 # ) "
8 $ $