8VHUªV *XLGH KS VXUHVWRUH GLUHFWRU IF
KS VXUHVWRUH GLUHFWRU IF 8VHUªV *XLGH KS+ (GLWLRQ ( 2UGHU 1R $ 3ULQWHG LQ 8 6 $
Notice Safety Instructions +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ $OO ULJKWV UHVHUYHG *URXQGLQJ +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ PDNHV QR ZDUUDQW\ RI DQ\ NLQG ZLWK UHJDUG WR WKLV PDWHULDO LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR WKH LPSOLHG ZDUUDQWLHV RI PHUFKDQW DELOLW\ DQG ILWQHVV IRU D SDUWLFXODU SXUSRVH +HZOHWW 3DFNDUG VKDOO QRW EH OLDEOH IRU HUURUV FRQWDLQHG KHUHLQ RU IRU LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH IXUQLVKLQJ SHUIRUPDQFH RU XVH RI WKLV PDWHULDO 7KLV SURGXFW LV D VDIHW
Contents CONTENTS 1 hp surestore director fc-64 Operating Features 2YHUYLHZ 'LUHFWRU 'HVFULSWLRQ &DEOH 0DQDJHPHQW $VVHPEO\ &73 &DUG
8SGDWLQJ )LUPZDUH %ORFNLQJ DQG 8QEORFNLQJ 3RUWV 'LUHFWRU 2SHUDWLRQDO 6WDWHV ,0/ )XQFWLRQ ,3/ )XQFWLRQ
Contents 2SHQLQJ WKH 3URGXFW 0DQDJHU :LQGRZ /D\RXW DQG )XQFWLRQ &ORVLQJ WKH 3URGXFW 0DQDJHU 8VHU 5LJKWV %DFNLQJ 8S DQG 5HVWRULQJ 3URGXFW 0
/LQN ,QFLGHQW $OHUWV 5 Configuring the Director &RQILJXUH ,GHQWLILFDWLRQ 3URFHGXUH &RQILJXUH 2SHUDWLQJ 0RGH
Contents 6 Director Logs 8VLQJ /RJV %XWWRQ )XQFWLRQ ([SDQGLQJ &ROXPQV $XGLW /RJ
$JHQW &RQILJXUDWLRQ 0,% ,, 6XSSRUW )LEUH &KDQQHO )DEULF (OHPHQW 0,% 6XSSRUW (UURU *URXS 7DEOH $FFRXQWLQJ &ODVV
Contents 1 3 5 6
x
Figures FIGURES 5DFN 0RXQW KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& V DQG 6HUYHU KS VXUHVWRUH GLUHFWRU IF WKURXJK 6HUYHU 6103 0DQDJHPHQW 6WDWLRQV DQG 5HPRWH 8VHU :RUNVWDWLRQV 'LUHFWRU )58V )URQW $FFHVV 'LUHFWRU )58V 5HDU $FFHVV 5), 6KLHOG 5HPRYHG +3 ()& 6HUYHU
3HUIRUPDQFH 9LHZ 4XLN6\QF ,FRQ LQ :LQGRZV 6\VWHP 7UD\ ,RPHJD 4XLN6\QF 'LDORJ %R[ ,RPHJD 4XLN6\QF 'LDORJ %R[ $GYDQFHG 7DE 0RQL
Figures &RQILJXUH $GGUHVVHV $FWLYH 'LDORJ %R[ $GGUHVV &RQILJXUDWLRQ /LEUDU\ 'LDORJ %R[ &RQILJXUH 6103 'LDORJ %R[ &RQILJXUH 6103 'LDORJ %R[
xiv
Tables TABLES 2SHUDWLQJ 6WDWXV $OHUW 3DQHO DQG 'LUHFWRU 6WDWXV 8VHU 5LJKWV IRU 3URGXFW 0DQDJHU 3RUW 6WDWHV DQG ,QGLFDWRUV 'DWD 'HIDXOW 9DOXHV
xvi
Overview Director Description HP EFC Server Description Ethernet Hub Remote User Workstations Embedded Web Server Hardware Features Director Features Hardware Operations Multiswitch Fabric Overview 1 hp surestore director fc64 Operating Features 1 HP SURESTORE DIRECTOR FC-64 OPERATING FEATURES
Overview 7KH )& LV D SRUW GLUHFWRU FODVV VZLWFK WKDW SURYLGHV G\QDPLF VZLWFKHG FRQQHFWLRQV EHWZHHQ )LEUH &KDQQHO VHUYHUV DQG GHYLFHV LQ D 6$1 HQYLURQPHQW 'LUHFWRUV DUH PDQDJHG DQG FRQWUROOHG WKURXJK WKH (QWHUSULVH )DEULF &RQQHFWLYLW\ +3 ()& 6HUYHU 7KH VHUYHU SURYLGHV D FHQWUDO SRLQW RI FRQWURO IRU XS WR KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& V ProCurve 10/100 HP J3294A Hub 12 Power Fault Reset 1 2 3 4 5 6 7 8 Link 100 9 10 11 12 Link 100 Act Port 1 Only Col MDI-X MDI (out) (in)
0XOWLSOH GLUHFWRUV DQG WKH VHUYHU FRPPXQLFDWH RQ D ORFDO DUHD QHWZRUN /$1 WKURXJK RQH RU PRUH %DVH 7 (WKHUQHW KXEV Remote User Workstation(s) SNMP Management Workstation(s) 10/100 Mbps Corporate LAN HP Hub ProCurve 10/100 HP J3294A Hub 12 Power Fault Reset 1 2 3 4 5 6 Link 100 7 8 9 10 11 12 Link 100 Act Port 1 Only Col MDI-X MDI (out) (in) 1 2X 3X 4X 5X 6X 7X 8X 9X 10X 11X 12X HP EFC Server Internet Connection Web Browser HP Surestore FC-64 Director )LJXU
Director Description 7KH KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& ªV PRGXODU GHVLJQ DOORZV TXLFN UHPRYDO DQG UHSODFHPHQW RI ILHOG UHSODFHDEOH XQLWV )58V )58V DFFHVVHG IURP WKH IURQW RI WKH GLUHFWRU LQFOXGH WKH &DEOH PDQDJHPHQW DVVHPEO\ )URQW EH]HO &RQWURO SURFHVVRU &73 FDUGV )LEHU SRUW PRGXOH )30 FDUGV 3RZHU VXSSOLHV )LJXUH LOOXVWUDWHV WKH IURQW YLHZ RI D IXOO\ SRSXODWHG GLUHFWRU )RU GHWDLOV RQ WKH /(' LQGLFDWRUV RQ WKH IURQW RI WKH GLUHFWRU UHIHU WR &RQQHFWRUV &RQWUROV DQG ,QGLFDWRUV
'LUHFWRU )58V DFFHVVHG IURP WKH UHDU LQFOXGH WKH 5DGLR IUHTXHQF\ LQWHUIHUHQFH 5), VKLHOG ,QSXW SRZHU PRGXOH &RROLQJ IDQ PRGXOHV 6HULDO FURVVEDU 6%$5 FDUGV %DFNSODQH QRW VKRZQ )LJXUH LOOXVWUDWHV WKH UHDU YLHZ RI D IXOO\ SRSXODWHG GLUHFWRU )RU GHWDLOV RQ WKH SRZHU RQ RII VZLWFK PDLQWHQDQFH SRUW DQG $& SRZHU FRQQHFWRUV UHIHU WR &RQQHFWRUV &RQWUROV DQG ,QGLFDWRUV RQ SDJH Cooling Fan Modules Fan Module LEDs Serial Crossbars (SBARs) AC Power Connectors SBAR LEDs Power Supply
&73 &DUG 7KH &73 FDUG LQLWLDOL]HV DQG FRQILJXUHV WKH GLUHFWRU DIWHU WKH SRZHU LV VZLWFKHG RQ DQG FRQWDLQV WKH PLFURSURFHVVRU DQG DVVRFLDWHG ORJLF WKDW FRRUGLQDWH RSHUDWLRQ RI WKH GLUHFWRU $Q ,0/ EXWWRQ DQG (WKHUQHW FRQQHFWRU DUH EXLOW LQWR WKH FDUGªV IDFHSODWH 7KH IDFHSODWH DOVR FRQWDLQV OLJKW HPLWWLQJ GLRGHV /('V WR LQGLFDWH WKH FDUGªV RSHUDWLRQDO VWDWXV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ UHIHU WR &73 &DUGV RQ SDJH 7KH &73 FDUG FRQWDLQV WKH V\VWHP VHUYLFHV SURFHVVRU 663 DQG HPEHGGHG SRUW (3 VXEV\VWHP
)30 FDUGV XVH QRQ RSHQ ILEHU FRQWURO 2)& &ODVV ODVHU WUDQVFHLYHUV WKDW FRPSO\ ZLWK 6HFWLRQ RI WKH &RGH RI )HGHUDO 5HJXODWLRQV &)5 6XESDUW - DV RI WKH GDWH RI PDQXIDFWXUH (DFK SRUW FDQ WUDQVPLW RU UHFHLYH GDWD DW JLJDELWV SHU VHFRQG *ESV 6KRUWZDYH /DVHU 6KRUWZDYH ODVHU WUDQVFHLYHUV SURYLGH FRQQHFWLRQV IRU WUDQVIHUULQJ GDWD RYHU VKRUW GLVWDQFHV WR PHWHUV WKURXJK PLFURQ RU PLFURQ PXOWLPRGH ILEHU /RQJZDYH /DVHU /RQJZDYH ODVHU WUDQVFHLYHUV SURYLGH FRQQHFWLRQV
,QSXW 3RZHU 0RGXOH 7KH LQSXW SRZHU PRGXOH LV ORFDWHG DW WKH ERWWRP UHDU RI WKH GLUHFWRU 7KH PRGXOH LV D QRQFRQFXUUHQW )58 WKH GLUHFWRU PXVW EH SRZHUHG RII EHIRUH VFKHGXOHG UHPRYDO DQG UHSODFHPHQW 7KH PRGXOH SURYLGHV 7ZR VLQJOH SKDVH $& SRZHU FRQQHFWRUV (DFK FRQQHFWRU LV LQSXW UDWHG DW WR 9$& $ SRZHU VZLWFK FLUFXLW EUHDNHU WKDW FRQWUROV $& SRZHU GLVWULEXWLRQ WR ERWK SRZHU VXSSOLHV 7KH EUHDNHU LV VHW PDQXDOO\ RU LV DXWRPDWLFDOO\ WULSSHG E\ LQWHUQDO VRIWZDUH LI WKHUPDO VHQVRUV LQGL
6%$5 &DUG $ EDFNXS 6%$5 FDUG WDNHV RYHU RSHUDWLRQ LI WKH DFWLYH FDUG IDLOV ,W SURYLGHV WKH DELOLW\ WR PDLQWDLQ FRQQHFWLYLW\ DQG GDWD IUDPH WUDQVPLVVLRQ ZLWKRXW LQWHUUXSWLRQ LI WKH DFWLYH 6%$5 FDUG IDLOV )DLORYHU WR WKH EDFNXS FDUG LV WUDQVSDUHQW WR DWWDFKHG GHYLFHV 7KH 6%$5 FDUG PRXQWV IOXVK RQ WKH EDFNSODQH DQG WKH 6%$5 )58 LV FRPSULVHG RI WKH FDUG DQG D VWHHO FDUULDJH 7KH FDUULDJH SURYLGHV SURWHFWLRQ IRU WKH EDFN RI WKH FDUG GLVWULEXWHV FRROLQJ DLUIORZ DQG DVVLVWV LQ DOLJQLQJ WKH FDUG GXULQJ L
HP EFC Server Description 7KH +3 ()& 6HUYHU SURYLGHV D FHQWUDO SRLQW RI FRQWURO IRU XS WR /$1 FRQQHFWHG GLUHFWRUV 7KH +3 ()& 6HUYHU LV PRXQWHG RQ D VOLGH RXW GUDZHU LQ WKH KS UDFN V\VWHP H $OWKRXJK D FRQILJXUHG GLUHFWRU RSHUDWHV QRUPDOO\ ZLWKRXW VHUYHU LQWHUYHQWLRQ DQ DWWDFKHG VHUYHU VKRXOG RSHUDWH DW DOO WLPHV WR PRQLWRU GLUHFWRU RSHUDWLRQ ORJ HYHQWV DQG FRQILJXUDWLRQ FKDQJHV DQG UHSRUW IDLOXUHV )LJXUH LOOXVWUDWHV WKH +3 ()& 6HUYHU )LJXUH +3 ()& 6HUYHU 7KH +3 ()& 6HUYHU PXVW EH GHGLFDW
8QLWHG 6WDWHV (QJOLVK LV WKH RQO\ ODQJXDJH VXSSRUWHG E\ WKH VHUYHU NH\ERDUG DQG WKH +3 ()& 0DQDJHU 3URGXFW 0DQDJHU DQG )DEULF 0DQDJHU DSSOLFDWLRQV 7KH +3 ()& 6HUYHU SURYLGHV WZR DXWR GHWHFWLQJ 0ESV (WKHUQHW /$1 FRQQHFWRUV 2QH FRQQHFWRU DWWDFKHV WR WKH /$1 VHJPHQW FRQWDLQLQJ GLUHFWRUV 7KH VHFRQG FRQQHFWRU LV DWWDFKHV RSWLRQDOO\ WR D FXVWRPHU LQWUDQHW WR DOORZ DFFHVV IURP UHPRWH XVHU ZRUNVWDWLRQV +3 ()& 6HUYHU 'HVFULSWLRQ 11 hp surestore director fc64 Operating Features 7KH +3 ()&
Ethernet Hub 7KH +3 ()& 6HUYHU DQG PDQDJHG GLUHFWRUV FRQQHFW WKURXJK D %DVH 7 (WKHUQHW KXE )LJXUH LOOXVWUDWHV WKH +3 SRUW KXE Status Yellow = green = 10Mbps, link OK 100Mbps, link OK MDI MDIX 3C1659 3A Segme 1 2 3 link flashing = partition 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 off = no nt SUPER STACK off = no traffic green = yellow traffic = collis ion 100Mbps 10Mbps Baseline )LJXUH 3Com Power Dual Spe ed Hub (WKHUQHW +XE om 3C 12 (WKHUQHW +XE
Remote User Workstations 7KH +3 ()& 0DQDJHU DQG 3URGXFW 0DQDJHU DSSOLFDWLRQV GRZQORDG DQG LQVWDOO WR UHPRWH ZRUNVWDWLRQV IURP WKH +3 ()& 6HUYHU XVLQJ D VWDQGDUG :HE EURZVHU 7KHVH DSSOLFDWLRQV LQVWDOO RQ WKH FXVWRPHU VXSSOLHG FOLHQWV IURP WKH VRIWZDUH LQVWDOODWLRQ &' SURYLGHG IRU WKDW VHUYHU 7KH FOLHQW DSSOLFDWLRQV RSHUDWH RQ SODWIRUPV WKDW PHHW WKH IROORZLQJ PLQLPXP V\VWHP UHTXLUHPHQWV 3& ZLWK FRORU PRQLWRU NH\ERDUG DQG PRXVH XVLQJ DQ ,QWHO 3HQWLXP SURFHVVRU ZLWK D 0+] RU JUHDWHU FORFN
-DYD HQDEOHG ,QWHUQHW EURZVHU VXFK DV 0LFURVRIW ,QWHUQHW ([SORUHU YHUVLRQ RU ODWHU RU 1HWVFDSH 1DYLJDWRU YHUVLRQ RU ODWHU 14 5HPRWH 8VHU :RUNVWDWLRQV
Embedded Web Server 7R ODXQFK WKH ZHE VHUYHU LQWHUIDFH HQWHU WKH VZLWFKªV ,3 DGGUHVV DV WKH LQWHUQHW XQLIRUP UHVRXUFH ORFDWRU 85/ LQWR DQ\ VWDQGDUG EURZVHU 7KH VZLWFKªV ,3 DGGUHVV GLVSOD\V XQGHU WKH VZLWFK LFRQ RQ WKH +3 ()& 0DQDJHU 3URGXFW 9LHZ ZKHQ 1HWZRUN $GGUHVV LV VHOHFWHG DV WKH GLVSOD\ RSWLRQ (QWHU D XVHU QDPH DQG SDVVZRUG DW D WKH ORJLQ VFUHHQ 7KH EURZVHU WKHQ EHFRPHV D PDQDJHPHQW FRQVROH 5HIHU WR WKH ZHE VHUYHU LQWHUIDFH RQOLQH KHOS IRU GHWDLOV RQ XVH 7KH GHIDXOW XVHU QDPH IRU WKH U
Hardware Features 7KH KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& LV DQ HQWHUSULVH FODVV )LEUH &KDQQHO GLUHFWRU WKDW SURYLGHV KLJK SHUIRUPDQFH KLJK DYDLODELOLW\ FRQQHFWLYLW\ DQG HQWHUSULVH FODVV PDQDJHDELOLW\ IRU DQ RSHQ V\VWHPV HQYLURQPHQW 7KH VHFWLRQV WKDW IROORZ GHVFULEH WKH )& IHDWXUHV 3HUIRUPDQFH )HDWXUHV ,Q DGGLWLRQ WR )LEUH &KDQQHO SRUW FRQQHFWLYLW\ WKH GLUHFWRU SURYLGHV WKH IROORZLQJ SHUIRUPDQFH IHDWXUHV +LJK EDQGZLGWK (DFK SRUW SURYLGHV IXOO GXSOH[ VHULDO GDWD WUDQVIHU DW D UDWH RI JLJDEL
/RFDO FRQWURO 0XOWLSOH WRSRORJ\ VXSSRUW 7KH GLUHFWRU VXSSRUWV ERWK SRLQW WR SRLQW DQG PXOWLVZLWFK IDEULF WRSRORJLHV ¥ 3RLQW WR SRLQW WRSRORJ\ SURYLGHV D VLQJOH GLUHFW FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WZR GHYLFH 1B3RUWV 7KLV WRSRORJ\ VXSSRUWV ELGLUHFWLRQDO WUDQVPLVVLRQ EHWZHHQ VRXUFH DQG GHVWLQDWLRQ SRUWV 7KURXJK G\QDPLF VZLWFKLQJ WKH GLUHFWRU FRQILJXUHV GLIIHUHQW SRLQW WR SRLQW WUDQVPLVVLRQ SDWKV ,Q DOO FDVHV FRQQHFWHG 1B3RUWV XVH RI WKH DYDLODEOH EDQGZLGWK ¥ $ PXOWLVZLWFK IDEULF WRSRORJ\ SURYL
HUURUV IUDPH GHOLYHU\ LV JXDUDQWHHG ZLWK FRQILUPDWLRQ RI UHFHLSW &ODVV 6HUYLFH LV EHVW VXLWHG IRU PDLQVWUHDP FRPSXWLQJ DSSOLFDWLRQV ¥ &ODVV WUDQVPLVVLRQ VHUYLFH SURYLGHV FRQQHFWLRQOHVV EHVW HIIRUW PXOWLSOH[HG GDWDJUDP IUDPH GHOLYHU\ ZLWK QR DFNQRZOHGJPHQW 7KLV FODVV RI VHUYLFH LV WKH VDPH DV &ODVV VHUYLFH KRZHYHU FRQILUPDWLRQ RI UHFHLSW LV QRW JLYHQ 7KH VHUYLFH DOORZV GDWD WUDQVPLVVLRQ ZLWK JUHDW IOH[LELOLW\ DQG HIILFLHQF\ +RZHYHU GDWD IUDPHV PD\ EH GLVFDUGHG ZLWKRXW QRWLILFDWLRQ LI KLJK
,QEDQG PDQDJHPHQW SURYLGHG E\ D GLUHFWRU VRIWZDUH VXEV\VWHP PDQDJHPHQW VHUYHU WKDW FRPPXQLFDWHV ZLWK DQ DSSOLFDWLRQ FOLHQW 7KH DSSOLFDWLRQ UHVLGHV RQ DQ 26, RSHQ V\VWHPV LQWHUIDFH GHYLFH DWWDFKHG WR D GLUHFWRU SRUW DQG FRPPXQLFDWHV XVLQJ )LEUH &KDQQHO FRPPRQ WUDQVSRUW )& &7 SURWRFRO GLUHFWRU RSHUDWLRQ SRUW FRQQHFWLYLW\ ]RQLQJ DQG IDEULF FRQWURO DUH PDQDJHG WKURXJK WKH GHYLFH DWWDFKHG FRQVROH RU PDQDJHPHQW VWDWLRQ 5HIHU WR &KDSWHU LQ WKH KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& 3ODQQLQJ 0DQXDO +
HP EFC Server PC Computer Name: EFCServer Client Backup PC Computer Name: EFCClient1 10.1.1.1 10.2.1.
Director Features +LJK DYDLODELOLW\ IHDWXUHV &RQQHFWLYLW\ IHDWXUHV 6HFXULW\ IHDWXUHV 6HUYLFHDELOLW\ IHDWXUHV +LJK $YDLODELOLW\ 3DLUV RI FULWLFDO )58V LQVWDOOHG LQ WKH GLUHFWRU SURYLGH UHGXQGDQF\ LQ FDVH D )58 IDLOV :KHQ DQ DFWLYH )58 IDLOV WKH EDFNXS )58 WDNHV RYHU RSHUDWLRQ DXWRPDWLFDOO\ IDLORYHU WR PDLQWDLQ GLUHFWRU DQG )LEUH &KDQQHO OLQN RSHUDWLRQ Note )30 FDUGV GR QRW DXWRPDWLFDOO\ IDLO RYHU DQG SURYLGH OLQN RSHUDWLRQ DIWHU D IDLOXUH )LEHU RSWLF FDEOHV IURP WKH IDLOHG )30 FD
)DQ PRGXOHV 7KH GLUHFWRU FRQWDLQV WZR IDQ PRGXOHV HDFK FRQWDLQLQJ WKUHH IDQV VL[ IDQV WRWDO ,I RQH RU PRUH IDQV LQ D PRGXOH IDLO WKH UHGXQGDQW IDQ PRGXOH SURYLGHV FRROLQJ XQWLO WKH IDLOHG PRGXOH LV UHSODFHG ,I WKH VHFRQG IDQ PRGXOH IDLOV VRIWZDUH VKXWV RII SRZHU WR WKH GLUHFWRU WR SUHYHQW V\VWHP GDPDJH 3RUWV 7KH GLUHFWRU LV GHOLYHUHG ZLWK D PLQLPXP RI HLJKW )30 FDUGV SRUWV $Q\ XQXVHG )LEUH &KDQQHO SRUW FDQ EH XVHG LQ SODFH RI D IDLOHG SRUW 7R FRQWLQXH GHYLFH RSHUDWLRQ \RX PXVW
3RUW EORFNLQJ =RQLQJ 6\VWHP DGPLQLVWUDWRUV FDQ SDUWLWLRQ DWWDFKHG GHYLFHV LQWR UHVWULFWHG DFFHVV ]RQHV 'HYLFHV LQ WKH VDPH ]RQH FDQ UHFRJQL]H DQG FRPPXQLFDWH ZLWK HDFK RWKHU WKURXJK VZLWFKHG SRUW WR SRUW FRQQHFWLRQV 'HYLFHV LQ VHSDUDWH ]RQHV FDQQRW UHFRJQL]H RU FRPPXQLFDWH ZLWK HDFK RWKHU 6WDWH FKDQJH QRWLILFDWLRQ 7KH GLUHFWRU VXSSRUWV D VWDWH FKDQJH QRWLILFDWLRQ IXQFWLRQ WKDW DOORZV DWWDFKHG 1 3RUWV WR UHTXHVW QRWLILFDWLRQ ZKHQ RWKHU 1B3RUWV FKDQJH RSHUDWLRQDO VWDWH 6HFXULW\ 7KH +3 (
DJHQW FDQ VHQG DXWKRUL]DWLRQ IDLOXUH WUDSV ZKHQ XQDXWKRUL]HG 6103 ZRUNVWDWLRQV DWWHPSW WR DFFHVV WKH GLUHFWRU $XGLW ORJ WUDFNLQJ &RQILJXUDWLRQ FKDQJHV WR WKH GLUHFWRU DUH UHFRUGHG LQ DQ DXGLW ORJ VWRUHG RQ WKH +3 ()& 6HUYHU 8VHUV FDQ GLVSOD\ WKH DXGLW ORJ WKURXJK WKH 3URGXFW 0DQDJHU DSSOLFDWLRQ /RJ HQWULHV LQFOXGH WKH GDWH DQG WLPH RI WKH FRQILJXUDWLRQ FKDQJH D GHVFULSWLRQ RI WKH FKDQJH DQG WKH VRXUFH RI WKH FKDQJH 3RUW EORFNLQJ 6\VWHP DGPLQLVWUDWRUV FDQ EORFN RU XQEORFN DQ\ GLUHFWRU SRU
$ PRGHP IRU VXSSRUW SHUVRQQHO WR GLDO LQ WR WKH +3 ()& 6HUYHU IRU HYHQW QRWLILFDWLRQ DQG WR SHUIRUP UHPRWH GLDJQRVWLFV $Q 56 PDLQWHQDQFH SRUW DW WKH UHDU RI WKH GLUHFWRU SRUW DFFHVV LV SDVVZRUG SURWHFWHG WKDW HQDEOHV LQVWDOODWLRQ RU VHUYLFH SHUVRQQHO WR ¥ &KDQJH WKH GLUHFWRUªV PHGLD DFFHVV FRQWURO 0$& DGGUHVV ,3 DGGUHVV VXEQHW PDVN DQG JDWHZD\ DGGUHVV ¥ (QDEOH RU GLVDEOH WKH /$1 GDWD UDWH DXWR QHJRWLDWH IHDWXUH 7KH GHIDXOW LV HQDEOHG ¥ 6HW WKH /$1 GDWD UDWH WR WHQ RU PHJDELWV SHU
0DQDJHU DSSOLFDWLRQ WR UHFHLYH XQVROLFLWHG 6103 WUDS PHVVDJHV 7KH WUDS PHVVDJHV LQGLFDWH RSHUDWLRQDO VWDWH FKDQJHV DQG IDLOXUH FRQGLWLRQV 6103 PDQDJHPHQW XVLQJ WKH )LEUH &KDQQHO )DEULF (OHPHQW 0,% 9HUVLRQ WUDQVPLVVLRQ FRQWURO SURWRFRO LQWHUQHW SURWRFRO 7&3 ,3 0,% ,, GHILQLWLRQ 5)& RU D SURGXFW VSHFLILF 0,% WKDW UXQ RQ HDFK GLUHFWRU 8S WR VL[ DXWKRUL]HG PDQDJHPHQW ZRUNVWDWLRQV FDQ EH FRQILJXUHG WKURXJK WKH 3URGXFW 0DQDJHU DSSOLFDWLRQ WR UHFHLYH XQVROLFLWHG 6103 WUDS PHVVDJHV 7KH
Hardware Operations 8SGDWLQJ )LUPZDUH 7KH +3 ()& 6HUYHUªV IL[HG GLVN FDQ FRQWDLQ D OLEUDU\ RI ILUPZDUH YHUVLRQV IRU GRZQORDGLQJ WR DQ\ )& PDQDJHG E\ WKH +3 ()& 6HUYHU 5HIHU WR WKH UHSDLU DQG LQIRUPDWLRQ FKDSWHU RI WKH KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& ,QVWDOODWLRQ DQG 6HUYLFH 0DQXDO +3 $ IRU LQVWUXFWLRQV RQ XSGDWLQJ )& ILUPZDUH )LUPZDUH FDQ EH LQVWDOOHG RU XSJUDGHG RQ DQ )& ZLWK UHGXQGDQW &73 FDUGV ZLWKRXW GLVUXSWLQJ VZLWFKLQJ RSHUDWLRQV DQG SRUW FRQQHFWLRQV 7KH IROORZLQJ HYHQWV RFFXU
%ORFNLQJ DQG 8QEORFNLQJ 3RUWV $Q HQWLUH SRUW FDUG IRXU SRUWV FDQ EH EORFNHG RU XQEORFNHG RU SRUWV FDQ EH EORFNHG RU XQEORFNHG RQ DQ LQGLYLGXDO EDVLV :KHQ D SRUW LV EORFNHG WKH SRUW LV DXWRPDWLFDOO\ VHW RIIOLQH DQG FRQWLQXRXVO\ WUDQVPLWV RIIOLQH VHTXHQFHV 2/6 :KHQ D SRUW LV XQEORFNHG WKH SRUW LV DXWRPDWLFDOO\ VHW RQOLQH Note :KHQ D GLUHFWRU SRUW LV EORFNHG RSHUDWLRQ RI DQ DWWDFKHG )LEUH &KDQQHO GHYLFH LV GLVUXSWHG 'R QRW EORFN GLUHFWRU SRUWV XQOHVV GLUHFWHG WR GR VR E\ D SURFHGXUDO VWHS RU
$Q ,0/ FDXVHV WKH OLQN EHWZHHQ WKH )& DQG WKH +3 ()& 6HUYHU WR GURS PRPHQWDULO\ 3UHVVLQJ WKH ,0/ EXWWRQ DQG KROGLQJ LW IRU WKUHH VHFRQGV FDXVHV WKH IROORZLQJ WR RFFXU LQ WKH 3URGXFW 0DQDJHU ZLQGRZ ¥ $V WKH QHWZRUN FRQQHFWLRQ GURSV WKH 6WDWXV WDEOH RQ WKH +DUGZDUH 9LHZ WXUQV \HOORZ ¥ 7KH 6WDWXV ILHOG LQ WKH WDEOH GLVSOD\V §1R /LQN¨ DQG WKH 6WDWH ILHOG GLVSOD\V WKH UHDVRQ ZK\ WKH OLQN GLG QRW RFFXU ¥ 7KH /LQN /RVV 6WDWXV WDEOH GLVSOD\V ¥ $ JUD\ VTXDUH GLVSOD\V LQ WKH DOHUW SDQHO ¥ 7KH )58V LOOXV
Note $Q LQLWLDO PDFKLQH ORDG ,0/ SHUIRUPV HVVHQWLDOO\ WKH VDPH IXQFWLRQV EXW UHVHWV ERWK &73 FDUGV $ GLUHFWRU ,0/ LV LQLWLDWHG E\ SUHVVLQJ DQG KROGLQJ WKH ZKLWH ,0/ EXWWRQ RQ WKH IDFHSODWH RI HLWKHU &73 FDUG IRU WKUHH VHFRQGV /RDGV ILUPZDUH IURP WKH &73 FDUG )/$6+ PHPRU\ ZLWKRXW F\FOLQJ GLUHFWRU SRZHU 5HVHWV WKH (WKHUQHW ORFDO DUHD QHWZRUN /$1 LQWHUIDFH RQ WKH DFWLYH &73 FDUG FDXVLQJ WKH FRQQHFWLRQ WR WKH +3 ()& 6HUYHU WR GURS PRPHQWDULO\ XQWLO WKH FRQQHFWLRQ DXWRPDWLFDOO\ UHFRYHUV
+DUGZDUH 2SHUDWLRQV 31 hp surestore director fc64 Operating Features ([WHUQDO ORRSEDFN WHVW DQ H[WHUQDO ORRSEDFN WHVW FKHFNV DOO SRUW FDUG FLUFXLWU\ LQFOXGLQJ ILEHU RSWLF FRPSRQHQWV RI D SRUW WUDQVFHLYHU 7R SHUIRUP WKH WHVW WKH DWWDFKHG GHYLFH PXVW EH TXLHVFHG DQG GLVFRQQHFWHG IURP WKH SRUW DQG D PXOWLPRGH RU VLQJOHPRGH ZUDS SOXJ PXVW EH LQVHUWHG LQ WKH SRUW UHFHSWDFOH
Multiswitch Fabric Overview 7KLV VHFWLRQ SURYLGHV DQ RYHUYLHZ RI PXOWLVZLWFK IDEULF FRQFHSWV WR KHOS \RX EHWWHU XQGHUVWDQG PXOWLVZLWFK IDEULF IHDWXUHV ZKDW RFFXUV ZKHQ D PXOWLVZLWFK IDEULF LV FUHDWHG DQG FRQILJXUDWLRQ RSWLRQV LQ WKH 3URGXFW 0DQDJHU 7RSLFV FRYHUHG LQ WKLV VHFWLRQ LQFOXGH 'HVFULSWLRQ RI PXOWLVZLWFK IDEULFV )DEULF WRSRORJ\ OLPLWV 6WHSV WR FUHDWH D PXOWLVZLWFK IDEULF &RQVLGHUDWLRQV IRU FUHDWLQJ D PXOWLVZLWFK IDEULF 2EWDLQLQJ SURIHVVLRQDO VHUYLFHV $ )LEUH &KDQQHO
Host Host Host Host )LJXUH hp surestore director fc64 Operating Features Host Host ([DPSOH RI D 0XOWLVZLWFK )DEULF )DEULF 7RSRORJ\ /LPLWV :KHQ GHVLJQLQJ D IDEULF FRQVLGHU WKH SUDFWLFDO QXPEHU RI VZLWFK RU GLUHFWRU IDEULF HOHPHQWV QXPEHU RI ,6/V SHU HOHPHQW KRS FRXQW DQG GLVWDQFH OLPLWDWLRQV )DEULF (OHPHQWV (DFK IDEULF HOHPHQW GLUHFWRU RU VZLWFK LV GHILQHG E\ D XQLTXH GRPDLQ LGHQWLILFDWLRQ GRPDLQ ,' WKDW UDQJHV EHWZHHQ DQG $ GRPDLQ ,' RI LV LQYDOLG 7KHUHIRUH WKH WKHRUHWLFD
+RPRJHQHRXV IDEULF )DEULF HOHPHQWV PXVW EH KRPRJHQHRXV DQG DUH OLPLWHG WR +3 GLUHFWRUV 7KH )& ILUPZDUH GHWHFWV LI DQ LQFRPSDWLEOH VZLWFK LV DWWDFKHG DQG SUHYHQWV WKH VZLWFKHV IURP FRQQHFWLQJ E\ IODJJLQJ WKH SRUW DV DQ §,QYDOLG $WWDFKPHQW¨ 1XPEHU RI ,6/V 7KH PD[LPXP QXPEHU RI ,6/V SHU KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& LV KDOI WKH GLUHFWRU SRUWV )RU UHGXQGDQF\ DW OHDVW WZR ,6/V VKRXOG FRQQHFW DQ\ WZR IDEULF HOHPHQWV +RS FRXQW 7KH SUDFWLFDO OLPLW RI ,6/ FRQQHFWLRQV WUDYHUVHG KRS FRXQW
&OLFN RQ WKH IDEULF LFRQ LQ WKH )DEULF 9LHZ WR GLVSOD\ WKH )DEULF 0DQDJHU ZLQGRZ 7KH )DEULF 9LHZ JLYHV DFFHVV WR IDEULF WRSRORJ\ DQG ]RQLQJ LQIRUPDWLRQ :KHQ FDEOLQJ SRUW FRQQHFWLRQV EHWZHHQ )& V WR IRUP ,6/V FRQVLGHU WKH IROORZLQJ %HIRUH SRZHULQJ RII GLUHFWRUV ZDUQ DGPLQLVWUDWRUV DQG XVHUV RI GHYLFHV FXUUHQWO\ DWWDFKHG WR WKH GLUHFWRUV WKDW WKH GLUHFWRUV DUH JRLQJ RIIOLQH DQG WKDW SRUW RSHUDWLRQ ZLOO EH GLVUXSWHG 'HYLFHV WKDW PD\ EH DIIHFWHG E\ DQ LQWHUUXSWLRQ RI GDWD IORZ PXVW EH VHW RIIOLQ
QDPH ::1 ZLWK WKH ORZHVW QXPHULFDO YDOXH LV VHOHFWHG DV WKH SULQFLSDO VZLWFK )RU PRUH LQIRUPDWLRQ VHH &RQILJXUH 2SHUDWLQJ 3DUDPHWHUV RQ S Note 7R HQVXUH WKDW WKH GLUHFWRUV ZLOO QRW EHFRPH WKH SULQFLSDO VZLWFK VHW WKH GLUHFWRU RU VZLWFK SULRULW\ YDOXH WR LQ WKH &RQILJXUH 2SHUDWLQJ 3DUDPHWHUV GLDORJ ER[ 7KLV PD\ EH DSSURSULDWH LQ VRPH FDVHV VXFK DV ZKHQ D GLUHFWRU GRHV QRW FRQWDLQ UHGXQGDQW )58V RU LV QRW RSHUDWLQJ FRUUHFWO\ &RQYHUVHO\ VHWWLQJ D GLUHFWRUªV SULRULW\ YDOXH WR ZKL
3DWK 6HOHFWLRQ 'LUHFWRUV LQ D IDEULF DUH QRW PDQXDOO\ FRQILJXUHG ZLWK GDWD WUDQVPLVVLRQ SDWKV WR HDFK RWKHU 7KH SDUWLFLSDWLQJ GLUHFWRUV DXWRPDWLFDOO\ H[FKDQJH LQIRUPDWLRQ WR GHWHUPLQH WKH IDEULF WRSRORJ\ DQG UHVXOWLQJ PLQLPXP KRS GDWD WUDQVIHU SDWKV WKURXJK WKH IDEULF 7KHVH SDWKV URXWH )LEUH &KDQQHO IUDPHV EHWZHHQ GHYLFHV LQ WKH IDEULF DQG HQDEOH RSHUDWLRQ RI WKH IDEULF VHUYLFHV ILUPZDUH RQ HDFK GLUHFWRU 3DWKV DUH GHWHUPLQHG ZKHQ WKH IDEULF WRSRORJ\ LV GHWHUPLQHG DQG UHPDLQ VWDWLF DV ORQJ DV WKH ID
)UDPH 'HOLYHU\ 2UGHU :KHQ GLUHFWRUV FDOFXODWH D QHZ OHDVW FRVW GDWD WUDQVIHU SDWK WKURXJK D IDEULF URXWLQJ WDEOHV LPPHGLDWHO\ LPSOHPHQW WKDW SDWK 7KLV PD\ UHVXOW LQ )LEUH &KDQQHO IUDPHV EHLQJ GHOLYHUHG WR D GHVWLQDWLRQ GHYLFH RXW RI RUGHU EHFDXVH IUDPHV WUDQVPLWWHG RYHU WKH QHZ VKRUWHU SDWK PD\ DUULYH DKHDG RI SUHYLRXVO\ WUDQVPLWWHG IUDPHV WKDW WUDYHUVH WKH ROG ORQJHU SDWK 7KLV FDQ FDXVH SUREOHPV EHFDXVH PDQ\ )LEUH &KDQQHO GHYLFHV FDQQRW UHFHLYH IUDPHV LQ WKH LQFRUUHFW RUGHU 5HURXWLQJ 'HOD\ $
Note 'XSOLFDWH GRPDLQ ,'V 2QH RU PRUH GRPDLQ ,' FRQIOLFWV GHWHFWHG ,QFRPSDWLEOH ]RQLQJ FRQILJXUDWLRQV 5HIHU WR WKH IROORZLQJ VHFWLRQ =RQLQJ &RQILJXUDWLRQV IRU -RLQHG )DEULFV RQ SDJH IRU GHWDLOV %XLOG IDEULF SURWRFRO HUURU $ SURWRFRO HUURU LV GHWHFWHG GXULQJ WKH SURFHVV RI IRUPLQJ WKH IDEULF 1R SULQFLSDO VZLWFK 1R GLUHFWRU LQ WKH IDEULF LV FDSDEOH RI EHFRPLQJ WKH SULQFLSDO VZLWFK 8QUHVSRQVLYH GLUHFWRU (DFK GLUHFWRU LQ D IDEULF SHULRGLFDOO\ YHULILHV RSHUDWLRQ RI DOO DWWDFKHG GLUHFWRUV
=RQLQJ &RQILJXUDWLRQV IRU -RLQHG )DEULFV ,Q D PXOWLVZLWFK IDEULF ]RQLQJ LV FRQILJXUHG RQ D IDEULF ZLGH EDVLV WKURXJK WKH +3 ()& 0DQDJHU DQG DQ\ FKDQJH WR WKH ]RQLQJ FRQILJXUDWLRQ LV DSSOLHG WR DOO GLUHFWRUV LQ WKH IDEULF 7R HQVXUH ]RQLQJ LV FRQVLVWHQW DFURVV D IDEULF UXOHV DUH HQIRUFHG ZKHQ WZR IDEULFV ]RQHG RU XQ]RQHG MRLQ WKURXJK DQ ,6/ 7KHVH UXOHV DUH EDVHG RQ ZKHWKHU ]RQH FRQILJXUDWLRQV IRU WKH WZR IDEULFV DUH FRPSDWLEOH )RU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ RQ IDEULF ]RQLQJ IRU WKH GLUHFWRU UHIHU W
2EWDLQLQJ 3URIHVVLRQDO 6HUYLFHV 0XOWLVZLWFK )DEULF 2YHUYLHZ 41 hp surestore director fc64 Operating Features 3ODQQLQJ DQG LPSOHPHQWLQJ D PXOWLVZLWFK IDEULF FDQ EH D FRPSOH[ DQG GLIILFXOW WDVN ,W LV UHFRPPHQGHG \RX REWDLQ SODQQLQJ DVVLVWDQFH IURP \RXU +3 UHSUHVHQWDWLYH EHIRUH LPSOHPHQWLQJ D IDEULF WRSRORJ\
42 0XOWLVZLWFK )DEULF 2YHUYLHZ
2 OPERATING THE DIRECTOR Power Procedures Connectors, Controls, and Indicators Operating the Director Switching Power to the HP EFC Server 43
Power Procedures 3RZHU 2Q WKH 'LUHFWRU 7R VZLWFK SRZHU RQ WR WKH )& DQG YHULI\ RSHUDWLRQ 7R SRZHU RQ WKH GLUHFWRU 2QH DOWHUQDWLQJ FXUUHQW $& SRZHU FRUG LV UHTXLUHG IRU HDFK SRZHU VXSSO\ LQVWDOOHG 7KHVH DUH ORFDWHG RQ WKH ERWWRP UHDU RI WKH GLUHFWRU (QVXUH WKDW HDFK FRUG LV FRQQHFWHG WR D VHSDUDWH IDFLOLW\ SRZHU FLUFXLW WARNING A power cord is provided for each director power supply.
:KHQ SRZHULQJ RQ WKH GLUHFWRU DIWHU UHPRYLQJ DQG UHSODFLQJ D IDXOW\ )58 WKH DPEHU V\VWHP HUURU /(' PD\ UHPDLQ LOOXPLQDWHG &OHDU WKH V\VWHP HUURU /(' DV SDUW RI WKH UHSODFHPHQW SURFHGXUH )LJXUH $& 3RZHU 6ZLWFK /RFDWLRQ Operating the Director Note $IWHU VXFFHVVIXO 3267 FRPSOHWLRQ WKH JUHHQ SRZHU /(' RQ WKH IURQW EH]HO JUHHQ /(' RQ WKH DFWLYH &73 FDUG DQG JUHHQ 3:5 2.
3RZHU 6ZLWFK 2II 8VH WKHVH SURFHGXUHV WR VZLWFK SRZHU RII WR WKH )& RU WXUQ SRZHU RII DQG RQ 1RWHV 'R QRW VZLWFK WKH SRZHU RII WR UHPRYH )58V RU WR FRQQHFW ILEHU RSWLF FDEOHV WR DQG IURP SRUWV
Connectors, Controls, and Indicators )URQW $FFHVV Operating the Director )LJXUH )URQW $FFHVV )58V DQG ,QGLFDWRUV 3RZHU DQG (UURU ,QGLFDWRUV 7KH EH]HO DW WKH WRS IURQW RI WKH GLUHFWRU LQFOXGHV WKH JUHHQ SRZHU OLJKW HPLWWLQJ GLRGH /(' DQG DQ DPEHU V\VWHP HUURU /(' 3RZHU :KHQ WKH GLUHFWRU SRZHU LV VZLWFKHG RQ D JUHHQ SRZHU /(' LQGLFDWRU LOOXPLQDWHV UHIHU WR )LJXUH IRU /(' ORFDWLRQ :KHQ WKH LQGLFDWRU LV RII WKH XQLW PD\ QRW EH UHFHLYLQJ $& SRZHU &KHFN WKH $& SRZHU VRXUFH DQG SRZHU FRU
(UURU 7KH DPEHU HUURU /(' LQGLFDWRU )LJXUH ,OOXPLQDWHV LI V\VWHP HUURUV RFFXU 7KH LQGLFWRU IODVKHV LI XQLW EHDFRQLQJ LV HQDEOHG WKURXJK WKH +DUGZDUH 9LHZªV ULJKW FOLFN PHQX LQ WKH 3URGXFW 0DQDJHU 7KH V\VWHP HUURU /(' LOOXPLQDWHV ZKHQ WKH GLUHFWRU GHWHFWV DQ HYHQW UHTXLULQJ LPPHGLDWH RSHUDWRU DWWHQWLRQ VXFK DV D )58 IDLOXUH 7KH /(' UHPDLQV LOOXPLQDWHG DV ORQJ DV DQ HYHQW LV DFWLYH 7KH /(' H[WLQJXLVKHV ZKHQ WKH &OHDU 6\VWHP (UURU /LJKW IXQFWLRQ LV VHOHFWHG IURP WKH 3URGXFW 0DQDJHU DSSOLFDWL
FPM Card LED Port LEDs Port Connectors Operating the Director )LJXUH )30 &DUG ,QGLFDWRUV DQG &RQQHFWRUV ,QGLFDWRUV RQ )30 FDUGV SHUIRUP WKH IROORZLQJ IXQFWLRQV 7KH DPEHU /(' DW WKH WRS RI WKH FDUG LOOXPLQDWHV LI DQ\ SRUW IDLOV RU EOLQNV LI )58 EHDFRQLQJ LV HQDEOHG 7KH DPEHU DQG JUHHQ /(' IRU HDFK SRUW LQGLFDWHV SRUW VWDWXV DV IROORZV ¥ 7KH JUHHQ /(' LOOXPLQDWHV RU EOLQNV LI WKHUH LV DFWLYH WUDIILF DQG WKH DPEHU /(' H[WLQJXLVKHV WR LQGLFDWH QRUPDO SRUW RSHUDWLRQ ¥ 7KH DPEHU /(' LOOX
¥ 7KH DPEHU /(' IODVKHV DQG WKH JUHHQ /(' HLWKHU UHPDLQV RQ H[WLQJXLVKHV RU IODVKHV WR LQGLFDWH D SRUW LV EHDFRQLQJ RU UXQQLQJ RQOLQH GLDJQRVWLFV &73 &DUGV &73 FDUGV FRQWDLQ /(' LQGLFDWRUV D VPDOO ZKLWH ,0/ EXWWRQ DQG (WKHUQHW FRQQHFWRU DV LOOXVWUDWHG LQ )LJXUH Card LED Port LED IML Button Ethernet Connector )LJXUH &73 &DUG ,QGLFDWRUV &RQQHFWRUV DQG &RQWUROV /(' ,QGLFDWRUV 7KH FDUG IDFHSODWH FRQWDLQV D JUHHQ /(' WKDW LOOXPLQDWHV LI WKH FDUG LV RSHUDWLRQDO DQG LV WKH DFWLYH FDUG DQG DQ
H[WLQJXLVKHG RQ DQ RSHUDWLRQDO EDFNXS FDUG 7KH DPEHU /(' EOLQNV LI )58 EHDFRQLQJ LV HQDEOHG ,0/ %XWWRQ 7KH &73 FDUG SURYLGHV DQ ,0/ EXWWRQ RQ WKH IDFHSODWH :KHQ WKH EXWWRQ LV SUHVVHG DQG KHOG IRU WKUHH VHFRQGV WKH GLUHFWRU UHORDGV ILUPZDUH DQG UHVHWV ERWK &73 FDUGV ZLWKRXW VZLWFKLQJ RII SRZHU RU DIIHFWLQJ RSHUDWLRQDO ILEHU RSWLF OLQNV $Q LQLWLDO PDFKLQH ORDG ,0/ SHUIRUPV HVVHQWLDOO\ WKH VDPH IXQFWLRQV DV DQ LQLWLDO SURJUDP ORDG ,3/ EXW UHVHWV ERWK &73 FDUGV LQVWHDG RI MXVW WKH DFWLYH &73 FDUG
TEMP ILIM FAULT PWR OK )LJXUH 3RZHU 6XSSO\ ,QGLFDWRUV $ JUHHQ 3:5 2.
5HDU $FFHVV Cooling Fan Modules Fan Module LEDs Serial Crossbars (SBARs) AC Power Connectors SBAR LEDs Power Supply )DQ 0RGXOHV (DFK IDQ PRGXOH KDV RQH DPEHU /(' LQGLFDWRU 7KH /(' LOOXPLQDWHV ZKHQ D IDQ IDLOV RU LV URWDWLQJ LQVXIILFLHQWO\ 5HIHU WR )LJXUH IRU /(' ORFDWLRQV 6HULDO &URVVEDU 6%$5V &DUGV $V VHHQ IURP WKH UHDU RI WKH GLUHFWRU WKH 6%$5 FDUG FDUULDJH FRQWDLQV D JUHHQ /(' DQG DPEHU /(' LQGLFDWRU 7KH JUHHQ /(' LOOXPLQDWHV LI WKH FDUG LV RSHUDWLRQDO DQG LV WKH DFWLYH FDUG DQG WKH DPE
$& 3RZHU &RQQHFWRUV 7ZR VLQJOH SKDVH $& SRZHU FRQQHFWRUV (DFK FRQQHFWRU LV LQSXW UDWHG DW WR 9$& 3RZHU 2Q 2II 6ZLWFK 7KH SRZHU VZLWFK FLUFXLW EUHDNHU FRQWUROV $& SRZHU GLVWULEXWLRQ WR ERWK SRZHU VXSSOLHV 7KH EUHDNHU LV VHW PDQXDOO\ RU LV DXWRPDWLFDOO\ WULSSHG E\ LQWHUQDO VRIWZDUH LI WKHUPDO VHQVRUV LQGLFDWH WKH GLUHFWRU LV RYHUKHDWHG 0DLQWHQDQFH 3RUW 7KH PDLQWHQDQFH SRUW SURYLGHV D SLQ '68% FRQQHFWLRQ IRU D ORFDO WHUPLQDO RU GLDO LQ FRQQHFWLRQ IRU D UHPRWH WHUPLQDO $OWKRXJK WKH SRUW LV W\
Switching Power to the HP EFC Server 6ZLWFK 3RZHU 2Q 7XUQ WKH +3 ()& 6HUYHU V\VWHP DQG PRQLWRU SRZHU VZLWFKHV UHIHU WR )LJXUH WR WKH RQ SRVLWLRQ 7KH +3 ()& 6HUYHU SHUIRUPV WKH SRZHU RQ GLDJQRVWLFV VWDUWV :LQGRZV 17 DQG +3 ()& 0DQDJHPHQW VHUYLFHV WKHQ GLVSOD\V WKH :LQGRZV %HJLQ /RJRQ GLDORJ ER[ :KHQ +3 ()& PDQDJHPHQW VHUYLFHV DUH DFWLYH UHPRWH VHVVLRQV FDQ EH LQLWLDWHG 7KH +3 ()& 0DQDJHU DXWRPDWLFDOO\ VWDUWV DQG WKH ORJLQ ZLQGRZ GLVSOD\V DIWHU WKH 3& ERRWV 7R VKXW GRZQ WKH +3 ()& 6HUYHU RSH
56 6ZLWFKLQJ 3RZHU WR WKH +3 ()& 6HUYHU
3 PRODUCT MANAGER OVERVIEW FC-64 Product Manager Using the Product Manager Backing Up and Restoring Product Manager Data Product Manager Overview 57
FC-64 Product Manager 7KH 3URGXFW 0DQDJHU IRU WKH )& KDV D -DYD EDVHG JUDSKLFDO XVHU LQWHUIDFH *8, WKDW SURYLGHV LQ GHSWK PDQDJHPHQW FRQILJXUDWLRQ DQG PRQLWRULQJ IXQFWLRQV IRU LQGLYLGXDO GLUHFWRUV DQG WKHLU ILHOG UHSODFHDEOH XQLWV )58V $OWKRXJK HDFK 3URGXFW 0DQDJHU LV DFFHVVHG IURP WKH (QWHUSULVH )DEULF &RQQHFWLYLW\ +3 ()& 0DQDJHU DSSOLFDWLRQ WKH\ DUH VHSDUDWH SURGXFWV ,Q FRQWUDVW WR WKH 3URGXFW 0DQDJHU WKH +3 ()& 0DQDJHU HQDEOHV DGPLQLVWUDWRUV WR PRQLWRU RSHUDWLRQDO VWDWXV IRU DOO SURGX
&RQILJXUH WKH GLUHFWRU QDPH ORFDWLRQ GHVFULSWLRQ DQG FRQWDFW SHUVRQ &RQWURO LQGLYLGXDO )LEUH &KDQQHO SRUWV E\ EORFNLQJ XQEORFNLQJ RSHUDWLRQ DQG UXQQLQJ LQWHUQDO DQG H[WHUQDO ORRSEDFN GLDJQRVWLFV 'LVSOD\ )58 SURSHUWLHV VXFK DV WKH )58 QDPH SK\VLFDO SRVLWLRQ LQ WKH GLUHFWRU FKDVVLV VORW QXPEHU DFWLYH IDLOHG VWDWH SDUW QXPEHU DQG VHULDO QXPEHU 'LVSOD\ LQIRUPDWLRQ IRU LQGLYLGXDO )LEUH &KDQQHO SRUWV VXFK DV WKH SRUW QDPH SRUW QXPEHU )LEUH &KDQQHO DGGUHVV RSHUDWLRQDO VWDWH W\SH RI
,QVWDOO WKH +3 ()& 0DQDJHU DQG 3URGXFW 0DQDJHU DSSOLFDWLRQV RQ UHPRWH ZRUNVWDWLRQV DV VKRZQ LQ )LJXUH
Using the Product Manager 7KLV VHFWLRQ SURYLGHV D JHQHUDO RYHUYLHZ RI WKH +3 ()& 0DQDJHU DQG LWV IXQFWLRQV )RU GHWDLOV RQ SHUIRUPLQJ VSHFLILF WDVNV DQG XVLQJ VSHFLILF GLDORJ ER[HV UHIHU WR WKH DSSURSULDWH FKDSWHUV LQ WKLV PDQXDO 8VLQJ 'LDORJ %R[HV 'LDORJ ER[HV VXFK DV WKH RQH LQ )LJXUH GLVSOD\ ZKHQ \RX VHOHFW RSWLRQV IURP WKH SRS XS PHQXV 7R HQWHU GDWD LQ D GLDORJ ER[ ILHOG FOLFN LQ WKH ILHOG DQG EHJLQ W\SLQJ ZKHQ WKH LQVHUWLRQ SRLQW GLVSOD\V Product Manager Overview )LJXUH 7\SLFDO 'LDO
%XWWRQV VXFK DV 2. $FWLYDWH DQG &ORVH RU &DQFHO LQLWLDWH IXQFWLRQV LQ D GLDORJ ER[ &OLFN D EXWWRQ WR SHUIRUP LWV ODEHOHG IXQFWLRQ 7KHUH LV D GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH 2. DQG $FWLYDWH EXWWRQV 7KH 2.
/RJ ,QWR WKH +3 ()& 0DQDJHU 7R RSHQ WKH 3URGXFW 0DQDJHU \RX PXVW ILUVW ORJ LQWR WKH +3 ()& 0DQDJHU 3HUIRUP RQH RI WKH IROORZLQJ VWHSV ,I \RX DUH XVLQJ WKH +3 ()& 6HUYHU WKH +3 ()& 0DQDJHU DSSOLFDWLRQ DXWRPDWLFDOO\ VWDUWV ZKHQ \RX SRZHU RQ RU UHERRW WKH +3 ()& 6HUYHU ,I \RX UHERRW RU GLUHFWRU RQ WKH +3 ()& 6HUYHU DQG WKH +3 ()& 0DQDJHU ORJLQ VFUHHQ GLVSOD\V VNLS WR VWHS WR ORJ LQ ,I \RX DUH XVLQJ D UHPRWH XVHU ZRUNVWDWLRQ IROORZ VWHSV WKURXJK ,I WKH +3 ()& 0DQDJHU ZLQGRZ LV
Note ,I WKH +3 ()& 0DQDJHU ZLQGRZ LV RSHQ )LJXUH DQG \RX QHHG WR ORJ LQ DV DQRWKHU XVHU RU DFFHVV D GLIIHUHQW +3 ()& 6HUYHU PRYH WKH FXUVHU RYHU WKH /RJRXW ([LW LFRQ RQ WKH QDYLJDWLRQ FRQWURO SDQHO DQG FOLFN /RJRXW WR GLVSOD\ WKH ORJLQ VFUHHQ ,Q WKH +3 ()& 6HUYHU ER[ RQ WKH ORJLQ VFUHHQ VHOHFW WKH +3 ()& 6HUYHU WR ZKLFK \RX ZLVK WR FRQQHFW 1RWH WKDW LI \RX DUH ORJJLQJ LQWR DQ +3 ()& 6HUYHU ORFDOO\ ORFDOKRVW LV WKH +3 ()& 6HUYHU QDPH 7\SH LQ WKH QHWZRUN DGGUHVV RI WKH VHUYHU LI LW LV QRW
2SHQLQJ WKH 3URGXFW 0DQDJHU 7R RSHQ WKH 3URGXFW 0DQDJHU 7R RSHQ WKH 3URGXFW 0DQDJHU FOLFN WKH SURGXFW LFRQ LQ WKH 3URGXFW 9LHZ RU ULJKW FOLFN WKH LFRQ DQG VHOHFW 2SHQ )LJXUH )& ,FRQ 7KH 3URGXFW 0DQDJHU GLVSOD\V VKRZLQJ WKH GHIDXOW +DUGZDUH 9LHZ Product Manager Overview 8VLQJ WKH 3URGXFW 0DQDJHU 65
1DYLJDWLRQ &RQWURO 7LWOH 3DQHO 0DLQ 3DQHO $OHUW 3DQHO )LJXUH )& 3URGXFW 0DQDJHU :LQGRZ Note 1RWH WKDW WKH +3 ()& 0DQDJHU ZLQGRZ LV VWLOO DYDLODEOH DV D VHSDUDWH ZLQGRZ
:LQGRZ /D\RXW DQG )XQFWLRQ 7KH PDLQ 3URGXFW 0DQDJHU ZLQGRZ LV GLYLGHG LQWR IRXU PDLQ SDQHOV DV VKRZQ LQ )LJXUH WLWOH SDQHO QDYLJDWLRQ FRQWURO SDQHO DOHUW SDQHO DQG PDLQ SDQHO 8VH IHDWXUHV LQ WKHVH SDQHOV WR FRQILJXUH GLUHFWRU RSHUDWLRQ PRQLWRU SHUIRUPDQFH DQG DFFHVV PDLQWHQDQFH IHDWXUHV 7LWOH 3DQHO 7KH WLWOH EDU LGHQWLILHV WKH FXUUHQW YLHZ ,Q )LJXUH +DUGZDUH 9LHZ GLVSOD\V LQ WKH WLWOH SDQHO 2WKHU SRVVLEOH YLHZV LQFOXGH 3RUW /LVW 9LHZ )58 /LVW 9LHZ 1RGH /LVW 9LHZ DQG 3HUIRUPDQFH 9L
V\PEROV GLVSOD\HG LQ WKH JUDSKLFV 5HIHU WR )LJXUH IRU DQ H[DPSOH RI WKH +DUGZDUH 9LHZ )RU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ RQ WKLV YLHZ UHIHU WR +DUGZDUH 9LHZ RQ SDJH 3RUW /LVW 7KH 3RUW /LVW 9LHZ LV D WDEOH RI GDWD RQ DOO )LEUH &KDQQHO SRUWV LQ WKH GLUHFWRU 7KLV GDWD LQFOXGHV WKH SRUW QXPEHU DGGUHVV 6 PRGH RQO\ SRUW QDPH EORFNHG FRQILJXUDWLRQ VWDWH RSHUDWLRQDO VWDWH VXFK DV RQOLQH RU IDLOHG W\SH RI SRUW *B3RUW )B3RUW RU (B3RUW DQG DQ\ OLQN LQFLGHQW DOHUWV )RU DGGLWLRQDO LQIRUPDW
SRUW VWDWLVWLFV DQG HUURU FRXQW YDOXHV IRU WKH SRUW LQFOXGLQJ WUDIILF VWDWLVWLFV FODVV DQG DFFRXQWLQJ VWDWLVWLFV DQG HUURU VWDWLVWLFV )RU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ RQ WKLV YLHZ UHIHU WR 3HUIRUPDQFH 9LHZ RQ SDJH &RQILJXUH 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH &RQILJXUH LFRQ WR GLVSOD\ D SRS XS PHQX WKDW OLVWV WKH IROORZLQJ RSWLRQV )RU GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ RQ XVLQJ WKHVH GLDORJ ER[HV UHIHU WR &KDSWHU ,GHQWLILFDWLRQ 6HOHFW WKLV RSWLRQ WR GLVSOD\ WKH &RQILJXUH ,GHQWLILFDWLRQ GLDORJ ER[ (QWHU WKH
2SHUDWLQJ 3DUDPHWHUV 6HOHFW WKLV RSWLRQ WR GLVSOD\ WKH &RQILJXUH 2SHUDWLQJ 3DUDPHWHUV GLDORJ ER[ IRU VHWWLQJ )LEUH &KDQQHO RSHUDWLQJ SDUDPHWHUV ,Q WKLV GLDORJ ER[ \RX FDQ VHW EXIIHU WR EXIIHU FUHGLW %%B&UHGLW IURP WR LV GHIDXOW
0DQDJHPHQW 6HUYHU 6HOHFW WKLV RSWLRQ WR GLVSOD\ WKH &RQILJXUH 2SHQ 6\VWHPV 0DQDJHPHQW 6HUYHU GLDORJ ER[ 8VH WKLV WR FRQILJXUH DQ RSHQ V\VWHPV LQEDQG PDQDJHPHQW SURJUDP WR IXQFWLRQ ZLWK WKH GLUHFWRU 7R XVH WKLV SURFHGXUH \RX PXVW KDYH HQDEOHG WKH 2SHQ 6\VWHPV 0DQDJHPHQW 6HUYHU WKURXJK WKH &RQILJXUH )HDWXUH .
/RJV 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH /RJV LFRQ WR GLVSOD\ D PHQX WKDW OLVWV WKH IROORZLQJ RSWLRQV )RU GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ RQ XVLQJ WKHVH GLDORJ ER[HV UHIHU WR 8VLQJ /RJV RQ SDJH $XGLW /RJ 7KLV ORJ SURYLGHV D UHFRUG RI DOO FRQILJXUDWLRQ FKDQJHV PDGH RQ WKH GLUHFWRU (DFK HQWU\ GLVSOD\V WKH GDWH DQG WLPH RI WKH FKDQJH D GHVFULSWLRQ RI WKH FKDQJH WKH VRXUFH RI WKH FKDQJH VXFK DV WKH +3 ()& 6HUYHU RU 6103 PDQDJHPHQW VWDWLRQ DQG DQ LGHQWLILHU IRU WKH VRXUFH VXFK DV WKH ,3 DGGUHVV RI WKH +3 ()& 6
0DLQWHQDQFH 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH 0DLQWHQDQFH LFRQ WR GLVSOD\ D SRS XS PHQX WKDW OLVWV WKH IROORZLQJ RSWLRQV )RU GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ RQ XVLQJ WKHVH GLDORJ ER[HV UHIHU WR &KDSWHU 3RUW 'LDJQRVWLFV 7KLV RSWLRQ GLVSOD\V WKH 3RUW 'LDJQRVWLFV GLDORJ ER[ 8VH WKLV GLDORJ ER[ WR UXQ LQWHUQDO DQG H[WHUQDO ORRSEDFN WHVWV RQ SRUWV 5HIHU WR WKH KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& ,QVWDOODWLRQ DQG 6HUYLFH 0DQXDO +3 $ IRU LQVWUXFWLRQV 6ZDS 3RUWV 6 PRGH RQO\ 6HOHFW WKLV RSWLRQ WR GLVSOD\ W
6HOHFW WKLV RSWLRQ WR GLVSOD\ WKH )LUPZDUH /LEUDU\ GLDORJ ER[ 7KLV GLDORJ ER[ GLVSOD\V DOO ILUPZDUH YHUVLRQV FXUUHQWO\ LQVWDOOHG RQ WKH +3 ()& 6HUYHU WKDW FDQ EH GRZQORDGHG WR GLUHFWRUV 8VH WKLV GLDORJ ER[ WR DGG D QHZ ILUPZDUH YHUVLRQ WR WKH +3 ()& 6HUYHU KDUG GLVN PRGLI\ WKH GHVFULSWLRQ GLVSOD\HG IRU DQ H[LVWLQJ YHUVLRQ GHOHWH D YHUVLRQ IURP WKH 3& RU GRZQORDG VHQG D YHUVLRQ IRU RSHUDWLRQ RQ D GLUHFWRU )RU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ RQ XVLQJ WKLV RSWLRQ UHIHU WR WKH KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& ,
6HOHFW WKLV RSWLRQ WR VDYH WKH SURGXFW FRQILJXUDWLRQ VWRUHG RQ WKH GLUHFWRU WR WKH +3 ()& 6HUYHU KDUG GLVN RU WR UHVWRUH WKH SURGXFW FRQILJXUDWLRQ IURP WKH +3 ()& 6HUYHU 2QO\ D VLQJOH FRS\ RI WKH FRQILJXUDWLRQ LV NHSW RQ WKH VHUYHU 7KLV EDFNXS LV SULPDULO\ IRU VLQJOH &73 V\VWHPV ZKHUH D EDFNXS LV QHHGHG WR UHVWRUH WKH FRQILJXUDWLRQ GDWD WR D UHSODFHPHQW &73 FDUG
$ERXW 6HOHFW WKLV RSWLRQ WR GLVSOD\ WKH YHUVLRQ QXPEHU IRU WKH 3URGXFW 0DQDJHU DQG FRS\ULJKW LQIRUPDWLRQ &ORVH 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH &ORVH LFRQ WR GLVSOD\ D SRS XS PHQX WKDW GLVSOD\V WKH &ORVH RSWLRQ 6HOHFW WKLV RSWLRQ WR FORVH WKH 3URGXFW 0DQDJHU ZLQGRZ DQG UHWXUQ WR WKH +3 ()& 0DQDJHU $OHUW 3DQHO 7KLV SDQHO ORFDWHG EHORZ WKH QDYLJDWLRQ FRQWURO SDQHO GLVSOD\V DQ DOHUW V\PERO WKDW LQGLFDWHV WKH FXUUHQW VWDWH RI WKH GLUHFWRU 5HIHU WR 7DEOH IRU WKH PHDQLQJ RI WKHVH DOHUW V\PEROV DQG RI
0DLQ 3DQHO 7KH PDLQ SDQHO GLVSOD\V WKH +DUGZDUH 9LHZ 3RUW /LVW 9LHZ )58 /LVW 9LHZ 1RGH /LVW 9LHZ DQG 3HUIRUPDQFH 9LHZ 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH 9LHZ LFRQ DQG VHOHFW RQH RI WKH RSWLRQV IURP WKH SRS XS PHQX )RU GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ RQ XVLQJ WKHVH YLHZV UHIHU WR &KDSWHU 7DEOH Symbol 2SHUDWLQJ 6WDWXV $OHUW 3DQHO DQG 'LUHFWRU 6WDWXV Operator Director Status Table Panel Text Text Meaning Green Circle Online or Offline Fully Operational All components and installed ports are operational; no
7DEOH Symbol 2SHUDWLQJ 6WDWXV $OHUW 3DQHO DQG 'LUHFWRU 6WDWXV FRQWªG Alert Panel Operator Director Status Table Panel Text Text Gray Square N/A Never Connected Link Timeout Protocol Mismatch Duplicate Session Unknown Network Address Incorrect Product Type Meaning Director status is unknown. This occurs if the Ethernet network connection between the HP EFC Server and the director cannot be established or if the CTP fails. Refer to No Link Status on page 101 for details on the status table text.
,Q WKH +DUGZDUH 9LHZ FRORUHG LQGLFDWRUV UHIOHFW WKH VWDWXV RI DFWXDO /('V RQ WKH GLUHFWRU )58V 7KH DOHUW SDQHO GLVSOD\V D V\PERO WR UHSUHVHQW WKH PRVW GHJUDGHG VWDWXV FXUUHQWO\ UHSRUWHG E\ DQ\ RI WKH GLUHFWRU )58V )RU H[DPSOH IRU D SRUW IDLOXUH LQGLFDWHG E\ D EOLQNLQJ UHG DQG \HOORZ GLDPRQG RQ D SRUW D \HOORZ WULDQJOH GLVSOD\V RQ WKH DOHUW SDQHO WR LQGLFDWH D GHJUDGHG FRQGLWLRQ +RZHYHU LI D EOLQNLQJ UHG DQG \HOORZ GLDPRQG GLVSOD\V RYHU ERWK 6%$5 FDUGV WKH DOHUW SDQHO GLVSOD\V D EOLQNLQJ UHG DQ
&OLFN RQ WKH SRZHU VXSSO\ &73 FDUG FRROLQJ IDQ PRGXOH DQG 6%$5 FDUG WR GLVSOD\ D )58 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ FRQWDLQLQJ GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ RQ WKH KDUGZDUH FRPSRQHQW &OLFN RQ WKH GLUHFWRU DZD\ IURP D )58 WR GLVSOD\ WKH 'LUHFWRU 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ )RU GHWDLOV RQ QDYLJDWLQJ DQG PRQLWRULQJ YLD WKH +DUGZDUH 9LHZ UHIHU WR &KDSWHU 'LUHFWRU 0HQX &OLFN RQ WKH JUDSKLF DZD\ IURP D )58 WR GLVSOD\ WKH 'LUHFWRU 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ 5LJKW FOLFN RQ D KDUGZDUH JUDSKLF DZD\ IURP D )58 WR GLVSOD\ WKH IROOR
&73 &DUG 0HQX &OLFN RQ D &73 FDUG WR GLVSOD\ WKH 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ IRU WKH FDUG 5LJKW FOLFN RQ D &73 FDUG WR GLVSOD\ WKH IROORZLQJ RSWLRQV )RU GHWDLOV UHIHU WR 8VLQJ WKH 3RUW &DUG 9LHZ RQ SDJH )58 3URSHUWLHV (QDEOH %HDFRQLQJ 6ZLWFKRYHU &RROLQJ )DQ 0RGXOH 0HQX &OLFN RQ D )DQ 0RGXOH RQ WKH 5HDU 9LHZ WR GLVSOD\ WKH )58 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ IRU WKH FDUG 5LJKW FOLFN RQ D IDQ PRGXOH FDUG WR GLVSOD\ WKH IROORZLQJ RSWLRQV )RU GHWDLOV UHIHU WR )DQ 0RGXOH 0HQX RQ SDJH )58 3URSH
)LJXUH 3RUW &DUG 9LHZ ,Q WKLV H[SDQGHG YLHZ RI WKH SRUW FDUG \RX FDQ 'HWHUPLQH )30 FDUG VWDWXV E\ DPEHU /(' DW WKH WRS RI WKH FDUG $ WDEOH DOVR GLVSOD\V RQ WKH 3RUW &DUG 9LHZ WKDW SURYLGHV WKH )58 QDPH SRVLWLRQ RSHUDWLQJ VWDWH EHDFRQLQJ VWDWH DQG SDUW QXPEHU 'HWHUPLQH SRUW VWDWXV DQG RSHUDWLRQ E\ WKH DOHUW V\PEROV WKDW GLVSOD\ QH[W WR WKH SRUW FRQQHFWRUV DQG VLPXODWHG /(' LQGLFDWRUV DERYH WKH FRQQHFWRUV 5LJKW FOLFN RQ WKH SRUW FDUG WR GLVSOD\ D SRS XS PHQX ZLWK %ORFN $OO 3RUWV 8
5LJKW FOLFN WKH SRUW FRQQHFWRU WR GLVSOD\ D SRS XS PHQX ZLWK 3RUW 3URSHUWLHV 1RGH 3URSHUWLHV 3RUW 7HFKQRORJ\ %ORFN 3RUW (QDEOH %HDFRQLQJ 'LDJQRVWLFV &OHDU /LQN ,QFLGHQW $OHUW V DQG 5HVHW 3RUW RSWLRQV &OLFN RQ D SRUW FRQQHFWRU WR GLVSOD\ WKH 3RUW 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ 5HWXUQ WKH +DUGZDUH 9LHZ E\ FOLFNLQJ WKH %DFN WR )XOO 9LHZ EXWWRQ
)LJXUH 3RUW /LVW 9LHZ 7KH 3RUW /LVW 9LHZ GLVSOD\V LQIRUPDWLRQ DERXW DOO SRUWV LQVWDOOHG LQ WKH GLUHFWRU $OO GDWD LV G\QDPLF DQG XSGDWHV DXWRPDWLFDOO\ &OLFN RQ DQ\ URZ LQ WKLV YLHZ WR GLVSOD\ WKH 3RUW 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ IRU WKH SRUW 5LJKW FOLFN RQ D SRUW URZ WR GLVSOD\ WKH VDPH SRS XS PHQX RSWLRQV WKDW GLVSOD\ ZKHQ \RX ULJKW FOLFN D SRUW LQ WKH +DUGZDUH 9LHZ RU D SRUWªV EDU JUDSK LQ WKH 3HUIRUPDQFH 9LHZ 7KHVH LQFOXGH 3RUW 3URSHUWLHV 1RGH 3URSHUWLHV 3RUW 7HFKQRORJ\ 84 8VLQ
%ORFN 3RUW (QDEOH %HDFRQLQJ &KDQQHO :UDS 6 PRGH RQO\ 'LDJQRVWLFV 6ZDS 3RUWV 6 PRGH RQO\ &OHDU /LQN ,QFLGHQW $OHUW V 5HVHW 3RUW )RU GHWDLOV RQ WKHVH PHQX RSWLRQV UHIHU WR 3RUW 0HQX RQ SDJH )RU GHWDLOV RQ QDYLJDWLQJ DQG PRQLWRULQJ XVLQJ WKH 3RUW /LVW 9LHZ UHIHU WR 3RUW /LVW 9LHZ RQ SDJH )58 /LVW 9LHZ 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH 9LHZ LFRQ DQG VHOHFW )58 /LVW IURP WKH SRS XS PHQX $ WDEOH ZLWK LQIRUPDWLRQ DERXW HDFK RI WKH )58V LQVWDOOHG LQ WKH GLUHFWRU GLVSOD\
)LJXUH )58 /LVW 9LHZ )RU GHWDLOV RQ QDYLJDWLQJ DQG PRQLWRULQJ YLD WKH )58 /LVW 9LHZ UHIHU WR )58 /LVW 9LHZ RQ SDJH 1RGH /LVW 9LHZ 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH 9LHZ LFRQ DQG VHOHFW 1RGH /LVW IURP WKH SRS XS PHQX )LJXUH VKRZV DQ H[DPSOH RI WKH 1RGH /LVW 9LHZ 7KLV YLHZ GLVSOD\V D WDEOH ZLWK LQIRUPDWLRQ DERXW DOO QRGH DWWDFKPHQWV RU 1B3RUWV WKDW KDYH ORJJHG LQWR H[LVWLQJ )B3RUWV RQ WKH GLUHFWRU 2QO\ 1B3RUWV GLVSOD\ LQ WKH 1RGH /LVW 9LHZ DIWHU QRGHV KDYH ORJJHG LQ WR WKH IDEULF 7KH 86
FROXPQV WKDW GLVSOD\ LQ WKH WDEOH LQFOXGH SRUW QXPEHU ZKHUH WKH QRGH LV DWWDFKHG QRGH W\SH ::1 RI WKH DWWDFKHG QRGH GHYLFH DQG %%B&UHGLW XVHG E\ WKH DWWDFKHG QRGH &OLFN RQ D SRUW URZ WR KLJKOLJKW LW DQG GLVSOD\ WKH 1RGH 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ IRU WKDW SRUW 5LJKW FOLFN RQ D SRUW URZ WR GLVSOD\ WKH IROORZLQJ PHQX RSWLRQV 3RUW 3URSHUWLHV 'LVSOD\V WKH 3RUW 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ 1RGH 3URSHUWLHV 'LVSOD\V WKH 1RGH 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ Product Manager Overview )LJXUH 1RGH /LVW 9LHZ )RU GH
3HUIRUPDQFH 9LHZ 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH 9LHZ LFRQ DQG VHOHFW 3HUIRUPDQFH IURP WKH SRS XS PHQX )LJXUH VKRZV DQ H[DPSOH RI WKH 3HUIRUPDQFH 9LHZ 7KLV YLHZ SURYLGHV D JUDSKLFDO GLVSOD\ RI SHUIRUPDQFH IRU DOO SRUWV 7KH WRS SRUWLRQ RI WKH 3HUIRUPDQFH 9LHZ GLVSOD\V EDU JUDSKV WKDW VKRZ WKH OHYHO RI WUDQVPLW UHFHLYH DFWLYLW\ IRU HDFK SRUW 7KLV LQIRUPDWLRQ XSGDWHV HYHU\ ILYH VHFRQGV (DFK EDU JUDSK DOVR VKRZV WKH SHUFHQWDJH OLQN XWLOL]DWLRQ IRU WKH SRUW $ UHG DUURZ PDUNV WKH KLJKHVW XWLOL]DWLRQ OHYHO
5LJKW FOLFN RQ D EDU JUDSK WR GLVSOD\ D PHQX RI SRUW UHODWHG DFWLRQV 7KH RSWLRQV DYDLODEOH RQ WKLV PHQX DUH WKH VDPH DV WKRVH WKDW DUH DYDLODEOH ZKHQ \RX ULJKW FOLFN D SRUW LQ WKH 3RUW &DUG 9LHZ RU ULJKW FOLFN D URZ LQ WKH 3RUW /LVW 9LHZ 7KHVH LQFOXGH 3RUW 3URSHUWLHV 1RGH 3URSHUWLHV 3RUW 7HFKQRORJ\ %ORFN 3RUW (QDEOH %HDFRQLQJ 8VLQJ WKH 3URGXFW 0DQDJHU 89 Product Manager Overview )LJXUH 3HUIRUPDQFH 9LHZ
'LDJQRVWLFV &KDQQHO :UDS 6 PRGH RQO\ 6ZDS 3RUWV 6 PRGH RQO\ &OHDU /LQN ,QFLGHQW $OHUW V 5HVHW 3RUW )RU GHWDLOV RQ SRUW PHQX RSWLRQV UHIHU WR 3RUW 0HQX RQ SDJH 7KH ERWWRP SRUWLRQ RI WKH 3HUIRUPDQFH 9LHZ GLVSOD\V FXPXODWLYH VWDWLVWLFDO LQIRUPDWLRQ IRU WKH SRUW VHOHFWHG LQ WKH EDU JUDSK &OLFN 5HIUHVK WR XSGDWH WKH GDWD ZLWK FXUUHQW GDWD IURP WKH SRUW &OLFN &OHDU WR FOHDU DOO RI WKH FRXQWHUV WR ]HUR IRU WKH VHOHFWHG SRUW DQG WR SODFH DQ HQWU\ LQ WKH DXGLW ORJ LQGLFDWLQJ
8VHU 5LJKWV 7KH +3 ()& 0DQDJHUªV V\VWHP DGPLQLVWUDWRU FDQ DVVLJQ OHYHOV RI DFFHVV RU §8VHU 5LJKWV ¨ WR 3URGXFW 0DQDJHU XVHUV WKURXJK WKH +3 ()& 0DQDJHU DSSOLFDWLRQ Note 1RWH WKDW WKH +3 ()& 0DQDJHUªV V\VWHP DGPLQLVWUDWRU RQO\ KDV YLHZ ULJKWV ZKLOH RSHUDWLQJ LQ D VSHFLILF 3URGXFW 0DQDJHU DSSOLFDWLRQ &RQYHUVHO\ D 3URGXFW 0DQDJHUªV SURGXFW DGPLQLVWUDWRU RQO\ KDV YLHZ ULJKWV ZKLOH RSHUDWLQJ LQ WKH +3 ()& 0DQDJHU DSSOLFDWLRQ 'HWDLOHG LQVWUXFWLRQV FRQFHUQLQJ WKH DVVLJQPHQW RI XVHU ULJKWV IRU ERWK WKH
7DEOH 8VHU 5LJKWV IRU 3URGXFW 0DQDJHU Product Administrator Operator Maintenance Backup and Restore Configuration X X X Channel Wrap (S/390 mode) X Clear Audit Log X Product Manager Rights X Clear Event Log X Clear Hardware Log X Clear LIN Alert X Clear LIN Log X X X Clear System Error Light X Configure Addresses - “Active” (S/390 mode) X X Configure Addresses - “Stored” (S/390 mode) X X Configure Date/Time X X Configure Feature Key X Configure Identification X Confi
7DEOH 8VHU 5LJKWV IRU 3URGXFW 0DQDJHU FRQWªG Product Manager Rights Product Administrator Operator Maintenance FRU Beaconing X FRU Switchover X IPL X X X Manage Firmware X Port Diagnostics X Port Beaconing X X X Set Online State X X X Swap Ports (S/390 mode only) X Reset Configuration X Reset Statistics Counters (Performance View) X Reset Port X Unit Beaconing X X X X X View Event Log X View Firmware X X View LIN Log X View SNMP X X X X X 8VLQJ WKH 3URGXFW
Backing Up and Restoring Product Manager Data $V ORQJ DV D =LS GLVN UHPDLQV LQ WKH =LS GULYH RI WKH +3 ()& 6HUYHU FULWLFDO LQIRUPDWLRQ IURP ERWK WKH 3URGXFW 0DQDJHU DQG +3 ()& 0DQDJHU DSSOLFDWLRQV DXWRPDWLFDOO\ EDFNV XS WR WKH =LS GLVN ZKHQ WKH GDWD GLUHFWRU\ FRQWHQWV FKDQJH RU ZKHQ \RX UHERRW WKH +3 ()& 6HUYHU 7KH DSSOLFDWLRQ XVHG IRU WKLV IXQFWLRQ LV ,RPHJD 4XLN6\QF D VHSDUDWH DSSOLFDWLRQ LQVWDOOHG RQ WKH +3 ()& 6HUYHU 4XLN6\QF LV FRQILJXUHG WR DXWRPDWLFDOO\ PLUURU WKH FRQWHQWV RI WKH (IF'DWD G
&DOO KRPH FRQILJXUDWLRQ LQFOXGLQJ SKRQH QXPEHUV DQG GLDOLQJ RSWLRQV &RQILJXUDWLRQ GDWD VDYHG WR WKH (IF'DWD GLUHFWRU\ WKURXJK WKH %DFNXS 5HVWRUH &RQILJXUDWLRQ RSWLRQ RQ WKH 3URGXFW 0DQDJHU 0DLQWHQDQFH LFRQ SRS XS PHQX 7KH 4XLN6\QF DSSOLFDWLRQ ZLOO QRW EDFNXS FHUWDLQ :LQGRZV 17 FRQILJXUDWLRQV WKDW QHHG WR EH UHFRQILJXUHG RQ D QHZO\ UHVWRUHG +3 ()& 6HUYHU LQFOXGLQJ WKH IROORZLQJ :LQGRZV 17 XVHU QDPHV DQG SDVVZRUGV 7&3 ,3 QHWZRUN FRQILJXUDWLRQ VXFK DV ,3 DGGUHVV JDWHZD\ DGGUHVV D
(QDEOLQJ 4XLN6\QF &OLFN WKH :LQGRZV 6WDUW EXWWRQ DQG VHOHFW 3URJUDPV WKHQ ,RPHJD 4XLN6\QF ! 4XLN6\QF 7KH ,RPHJD 4XLN6\QF GLDORJ ER[ GLVSOD\V )LJXUH ,RPHJD 4XLN6\QF 'LDORJ %R[ &OLFN 2Q WR HQDEOH 4XLN6\QF &OLFN 2.
2SHQ WKH 4XLN6\QF GLDORJ ER[ XVLQJ RQH RI WKHVH VWHSV ¥ &OLFN WKH :LQGRZV 6WDUW EXWWRQ DQG VHOHFW 3URJUDPV WKHQ ,RPHJD 4XLN6\QF ! 4XLN6\QF ¥ 'RXEOH FOLFN WKH 4XLN6\QF LFRQ RQ WKH :LQGRZV V\VWHP EDU LQ WKH ORZHU ULJKW FRUQHU RI WKH :LQGRZV 17 GHVNWRS ¥ 5LJKW FOLFN RQ WKH 4XLN6\QF LFRQ DQG VHOHFW 6HWWLQJV IURP WKH SRS XS PHQX 9HULI\ WKDW WKH GLDORJ ER[ LV FRQILJXUHG H[DFWO\ DV LW GLVSOD\V LQ )LJXUH Note 7KH G ?(IF'DWD? GLUHFWRU\ LV D PLUURUHG GLUHFWRU\ RI F ?(IF'DWD? 'R QRW FKDQJH
9HULI\ WKDW WKH GLDORJ ER[ LV FRQILJXUHG H[DFWO\ DV LW GLVSOD\V LQ )LJXUH &OLFN 2.
4 MONITORING AND MANAGING THE DIRECTOR Hardware View Port List View FRU List View Node List View Performance View Port Operational States Link Incident Alerts Monitoring and Managing the Director 99
Hardware View 7KH +DUGZDUH 9LHZ LV WKH GHIDXOW YLHZ WKDW LV VKRZQ ZKHQ \RX RSHQ WKH 3URGXFW 0DQDJHU ,I DQRWKHU YLHZ GLVSOD\V \RX FDQ GLVSOD\ WKH +DUGZDUH 9LHZ E\ VHOHFWLQJ +DUGZDUH IURP WKH 9LHZ PHQX RQ WKH QDYLJDWLRQ FRQWURO SDQHO 8VLQJ WKLV JUDSKLFDO YLHZ RI WKH GLUHFWRU \RX FDQ YLHZ DOHUW V\PEROV DQG VLPXODWHG OLJKW HPLWWLQJ GLRGH /(' LQGLFDWRUV GLVSOD\ GDWD DQG XVH PRXVH IXQFWLRQV WR PRQLWRU VWDWXV DQG REWDLQ YLWDO SURGXFW LQIRUPDWLRQ IRU WKH GLUHFWRU DQG LWV KDUGZDUH FRPSRQHQWV ,GHQWLI\L
6WDWXV 7DEOH 7KH 6WDWXV WDEOH DW WKH WRS RI WKH +DUGZDUH 9LHZ GLVSOD\V WKH GLUHFWRUªV RSHUDWLRQDO VWDWXV RSHUDWLRQDO VWDWH QDPH GHVFULSWLRQ DQG ORFDWLRQ 6WDWXV 5HIHU WR 7DEOH IRU WKH PHDQLQJ RI WKH WH[W WKDW GLVSOD\V LQ WKH GLUHFWRU 6WDWXV WDEOH DQG WKH FRUUHVSRQGLQJ DOHUW V\PEROV WKDW GLVSOD\ RQ WKH DOHUW SDQHO 6WDWH 7KH 6WDWXV ILHOG GLVSOD\V RQH RI WKH IROORZLQJ 2))/,1( :KHQ WKH GLUHFWRU LV §2))/,1( ¨ DOO SRUWV DUH RIIOLQH 7KH SRUWV FDQQRW DFFHSW D ORJLQ IURP DQ DWWDFKHG GHYLFH RU FDQQRW
WKH WRS RI WKH +DUGZDUH 9LHZ FKDQJHV WR GLVSOD\ WKH VWDWXV 1R /LQN DQG UHDVRQ ZLWK D \HOORZ EDFNJURXQG 7KH QDPH GHVFULSWLRQ DQG ORFDWLRQ ILHOGV DUH EODQN 7KH 5HDVRQ ILHOG RQ WKH GLUHFWRU 6WDWXV WDEOH GLVSOD\V RQH RI WKH IROORZLQJ UHDVRQV ZKHQ WKHUH DUH QR OLQNV 1HYHU &RQQHFWHG $ QHWZRUN FRQQHFWLRQ ZDV QHYHU HVWDEOLVKHG EHWZHHQ WKH GLUHFWRU DQG WKH +3 ()& 6HUYHU RU LI WKH &73 FDUG IDLOV &KHFN WKH ,3 DGGUHVVHV WKH (WKHUQHW ORFDO DUHD QHWZRUN /$1 SK\VLFDO FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH GLUHFWRU DQG
,QFRUUHFW 3URGXFW 7\SH 7KH SURGXFW DW WKH FRQILJXUHG QHWZRUN DGGUHVV LV QRW D GLUHFWRU 9HULI\ DGGUHVV FRQILJXUDWLRQ DQG SURGXFW W\SH $OHUW 3DQHO 6WDWXV ,QGLFDWRU 7KH DOHUW SDQHO GLVSOD\V D FRORUHG DOHUW V\PERO WKDW LQGLFDWHV WKH RYHUDOO RSHUDWLQJ VWDWXV RI WKH GLUHFWRU XQLW 7KH RSHUDWLQJ VWDWXV GHSHQGV RQ KDUGZDUH FRPSRQHQW IDLOXUHV ZKLFK DUH LQGLFDWHG E\ DOHUW V\PEROV WKDW GLVSOD\ RYHU FRPSRQHQW JUDSKLFV LQ WKH +DUGZDUH 9LHZ 5HIHU WR $OHUW 3DQHO RQ SDJH IRU WKH PHDQLQJV RI DOHUW V\PEROV L
)LJXUH LOOXVWUDWHV WKH )& KDUGZDUH YLHZ ZLWK H[DPSOHV RI V\PEROV DQG VLPXODWHG /(' LQGLFDWRUV WKDW FDQ KHOS \RX PRQLWRU KDUGZDUH RSHUDWLRQ 1XPEHUV E\ HDFK H[DPSOH DUH NH\HG WR GHVFULSWLRQV WKDW IROORZ )LJXUH 0RQLWRULQJ +DUGZDUH 2SHUDWLRQ )& +DUGZDUH 9LHZ )30 FDUG DWWHQWLRQ LQGLFDWRU 7KH \HOORZ WULDQJOH DOHUW V\PERO LQGLFDWHV WKDW WKH )30 FDUG LV LQ D GHJUDGHG VWDWH 7KLV FRXOG LQGLFDWH D SUREOHP ZLWK DQ LQGLYLGXDO SRUW VXFK DV D OLQN IDLOXUH RU VHUYLFH UHTXLUHG VWDWXV $ \HOORZ
)30 FDUG IDLOXUH LQGLFDWRU 7KH EOLQNLQJ UHG DQG \HOORZ GLDPRQG GLVSOD\HG RQ WKH )30 FDUG ZLWK WKH DPEHU )30 FDUG /(' LOOXPLQDWHG PD\ LQGLFDWH WKDW WKH FDUG KDV IDLOHG 7KLV PD\ DOVR LQGLFDWH WKDW DQ LQGLYLGXDO SRUW KDV IDLOHG RQ WKH FDUG 2SHQ WKH 3RUW &DUG 9LHZ E\ FOLFNLQJ WKH )30 FDUG WR H[DPLQH LQGLYLGXDO SRUW VWDWXV ,I DQ LQGLYLGXDO SRUW KDV QRW IDLOHG WKH FDUG LV DW IDXOW 5HIHU WR 8VLQJ WKH 3RUW &DUG 9LHZ RQ SDJH IRU GHWDLOV RQ XVLQJ WKH 3RUW &DUG 9LHZ 5HIHU WR 7DEOH IRU GHWDLOV R
SRS XS PHQX RQ WKH QDYLJDWLRQ FRQWURO SDQHO 7KH LQGLFDWRU LQ WKH +DUGZDUH 9LHZ DQG WKH /(' RQ WKH DFWXDO XQLW UHPDLQV LOOXPLQDWHG XQWLO \RX FOHDU WKH HYHQW E\ ULJKW FOLFNLQJ RQ WKH GLUHFWRU JUDSKLF DZD\ IURP D )58 DQG VHOHFWLQJ &OHDU 6\VWHP (UURU /LJKW IURP WKH SRS XS PHQX Note 1RWH WKDW LI WKH DPEHU /(' IODVKHV WKLV LQGLFDWHV WKDW XQLW EHDFRQLQJ KDV EHHQ HQDEOHG IRU WKH GLUHFWRU (QDEOH RU GLVDEOH XQLW EHDFRQLQJ E\ ULJKW FOLFNLQJ RQ WKH GLUHFWRU JUDSKLF DZD\ IURP D )58 DQG VHOHFWLQJ (QDEO
7KH EOLQNLQJ UHG DQG \HOORZ GLDPRQG GLVSOD\LQJ RQ WKH 6%$5 FDUG ZLWK WKH DPEHU /(' LOOXPLQDWHG LQGLFDWHV D FDUG IDLOXUH 2EWDLQLQJ +DUGZDUH ,QIRUPDWLRQ 7KLV VHFWLRQ H[SODLQV KRZ WR DFFHVV WKH )58 3URSHUWLHV 3RUW 3URSHUWLHV DQG 'LUHFWRU 3URSHUWLHV GLDORJ ER[HV 'LVSOD\LQJ )58 ,QIRUPDWLRQ &OLFN D &73 FDUG SRZHU VXSSO\ FRROLQJ IDQ PRGXOH RU 6%$5 FDUG LQ WKH +DUGZDUH 9LHZ WR GLVSOD\ D )58 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ 7KLV GLDORJ ER[ GLVSOD\V WKH )58 QDPH VORW SRVLWLRQ UHODWLYH WR LGHQWLFDO )58V LQVWDOO
)LJXUH )30 &DUG )58 3URSHUWLHV 'LDORJ %R[ 'LVSOD\LQJ 'LUHFWRU ,QIRUPDWLRQ &OLFN RQ WKH GLUHFWRU LOOXVWUDWLRQ DZD\ IURP D KDUGZDUH FRPSRQHQW WR GLVSOD\ WKH 'LUHFWRU 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ DV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ ILJXUH )LJXUH 'LUHFWRU 3URSHUWLHV 'LDORJ %R[ 7KH IROORZLQJ GLVSOD\V LQ WKLV GLDORJ ER[ 108 +DUGZDUH 9LHZ
'LUHFWRU QDPH GHVFULSWLRQ ORFDWLRQ DQG FRQWDFW FRQILJXUHG WKURXJK WKH &RQILJXUH ,GHQWLILFDWLRQ GLDORJ ER[ )LEUH &KDQQHO ZRUOG ZLGH QDPH ::1 LGHQWLILHU IRU WKH GLUHFWRU 3URGXFW W\SH QXPEHU 3URGXFW PRGHO QXPEHU 3URGXFW PDQXIDFWXUHU 3URGXFW VHULDO QXPEHU (QJLQHHULQJ FKDQJH (& OHYHO )LUPZDUH OHYHO 3UHIHUUHG 'RPDLQ ,' 7KLV LV VHW WKURXJK WKH &RQILJXUH 2SHUDWLQJ 3DUDPHWHUV GLDORJ ER[ $FWLYH 'RPDLQ ,' 7KH DFWXDO GRPDLQ ,' DVVLJQHG WR WKH GLUHFWRU Note
&RQILJXUH ,GHQWLILFDWLRQ GLDORJ ER[ $OVR LQFOXGHG LV RWKHU SURGXFW LQIRUPDWLRQ DV GHWDLOHG LQ 'LVSOD\LQJ 'LUHFWRU ,QIRUPDWLRQ RQ SDJH
VHWV WKH GLUHFWRU WLPH WR DXWRPDWLFDOO\ V\QFKURQL]H ZLWK WKH +3 ()& 6HUYHU WLPH 'D\OLJKW VDYLQJV WLPH DXWRPDWLFDOO\ XSGDWHV RQ WKH GLUHFWRU XVLQJ WKLV RSWLRQ 7KH FXUUHQW GDWH DQG WLPH GLVSOD\ LQ WKH 'DWH DQG 7LPH ILHOGV ,I WKH 3HULRGLF 'DWH 7LPH 6\QFKURQL]DWLRQ ILHOG LV FKHFNHG WKH 'DWH DQG 7LPH ILHOGV DUH GLVDEOHG JUD\HG RXW 7R HQDEOH DQG GLVDEOH 3HULRGLF 'DWH 7LPH 6\QFKURQL]DWLRQ FOLFN WKH FKHFN ER[ DQG WKHQ FOLFN WKH $FWLYDWH EXWWRQ )LJXUH &RQILJXUH 'DWH DQG 7LPH 3HULRGLF 6\QFKURQL]DWLRQ
)LJXUH &RQILJXUH 'DWH DQG 7LPH 0DQXDOO\ Note 8VH WKH UDQJH RI WR IRU KRXUV 8VH WKH UDQJH RI WR IRU PLQXWHV DQG VHFRQGV 6HW 'LUHFWRU 2QOLQH 6WDWH &OLFN WR GLVSOD\ WKH 6HW 2QOLQH 6WDWH GLDORJ ER[ 7KH GLDORJ ER[ GLVSOD\V WKH FXUUHQW VWDWH RIIOLQH RU RQOLQH DQG SURYLGHV D EXWWRQ IRU FKDQJLQJ WKH VWDWH CAUTION %HIRUH VHWWLQJ WKH GLUHFWRU RIIOLQH ZDUQ DGPLQLVWUDWRUV DQG XVHUV FXUUHQWO\ RSHUDWLQJ DWWDFKHG GHYLFHV WKDW WKH GLUHFWRU LV JRLQJ RIIOLQH DQG WKDW WKHUH ZLOO EH D GLVUXS
)LJXUH 6HW 2QOLQH 6WDWH 'LDORJ %R[ 'LUHFWRU LV 2IIOLQH :KHQ WKH 6HW 2QOLQH RU 6HW 2IIOLQH ZDUQLQJ GLDORJ ER[ GLVSOD\V FOLFN 2.
%ORFN $OO 3RUWV 6HOHFW WKLV RSWLRQ WR GLVSOD\ WKH %ORFN $OO 3RUWV GLDORJ ER[ &OLFN WKH
6ZLWFKRYHU Note
6HOHFW WKLV RSWLRQ WR DGG D FKHFN PDUN WR WKH FKHFN ER[ DQG HQDEOH EHDFRQLQJ IRU WKH IDQ PRGXOH 7KLV FDXVHV WKH DPEHU /(' RQ WKH PRGXOH WR IODVK WR KHOS \RX ORFDWH LW LQ WKH XQLW 6%$5 &DUG 0HQX 5LJKW FOLFN DQ 6%$5 FDUG LQ WKH +DUGZDUH 9LHZ WR GLVSOD\ D PHQX ZLWK WKH IROORZLQJ RSWLRQV )58 3URSHUWLHV 6HOHFW WKLV RSWLRQ WR GLVSOD\ D )58 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ IRU WKH FDUG )LJXUH LV DQ H[DPSOH IRU WKH SRZHU VXSSO\ PRGXOH 7KH )58 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ LQFOXGHV WKH )58 QDPH SRVLWLRQ VORW QXPEHU
IXQFWLRQV RI WKH DFWXDO /('V RQ WKH FDUG 7KH WDEOH LQ WKH 3RUW &DUG 9LHZ GLVSOD\V WKH SRUW RSHUDWLQJ VWDWH DQG YLWDO SURGXFW LQIRUPDWLRQ 6\PEROV DQG ,QGLFDWRUV 7KH IROORZLQJ ILJXUH LOOXVWUDWHV WKH DOHUW V\PEROV DQG /(' LQGLFDWRUV WKDW PD\ GLVSOD\ RQ D )30 FDUG LQ WKH 3RUW &DUG 9LHZ 1 2 3 4 5 6 )LJXUH 3RUW &DUG 9LHZ +DUGZDUH 9LHZ 117 Monitoring and Managing the Director 5HIHU WR WKH IROORZLQJ QXPEHUHG OLVW IRU WKH PHDQLQJ RI WKH DOHUW V\PEROV DQG /(' LQGLFDWRUV VKRZQ RQ WKH 3RUW &DUG 9LH
7KH DPEHU LQGLFDWRU DW WKH WRS RI D )30 FDUG LOOXPLQDWHV ZKHQ WKH )30 FDUG IDLOV $Q )30 FDUG IDLOV ZKHQ RQH RU PRUH LQGLYLGXDO SRUWV IDLO )RXU VHWV RI JUHHQ DQG DPEHU /('V EHQHDWK WKH DPEHU FDUG VWDWXV LQGLFDWRU FRUUHVSRQG WR WKH IRXU SRUW FRQQHFWRUV LQVWDOOHG YHUWLFDOO\ GRZQ WKH )30 FDUG ,Q )LJXUH WKH DPEHU /(' LV EOLQNLQJ ZKLOH WKH JUHHQ /(' LV RQ IRU WKH ILUVW SRUW RQ WKH FDUG DQG D \HOORZ WULDQJOH GLVSOD\V E\ WKH SRUWªV FRQQHFWRU 7KLV LQGLFDWHV WKDW EHDFRQLQJ LV HQDEOHG IRU WKH
7KH 3RUW &DUG 9LHZ LQGLFDWHV D IDLOHG SRUW E\ D EOLQNLQJ UHG DQG \HOORZ GLDPRQG DOHUW V\PERO E\ WKH SRUWªV FRQQHFWRU 7KH DPEHU /(' IRU WKH SRUW ZLOO DOVR LOOXPLQDWHG UHIHU WR QXPEHU LQ WKLV WDEOH 'LVSOD\LQJ 3RUW ,QIRUPDWLRQ &OLFN D SRUW RU ULJKW FOLFN RQ D SRUW DQG VHOHFW 3RUW 3URSHUWLHV IURP WKH SRS XS PHQX WR GLVSOD\ WKH SRUWªV 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ $OVR GLVSOD\ WKLV GLDORJ ER[ E\ &OLFNLQJ RQ D URZ LQ WKH 3RUW /LVW 9LHZ RU ULJKW FOLFNLQJ RQ D URZ DQG VHOHFWLQJ 3RUW 3URSHUWLHV IURP WKH
3RUW 1XPEHU 7KH SK\VLFDO SRUW QXPEHU 3RUW 1DPH 8VHU GHILQHG SRUW QDPH RU GHVFULSWLRQ 5HIHU WR &RQILJXUH 3RUWV RQ SDJH IRU LQVWUXFWLRQV 7\SH ¥ *BSRUW 7KLV GLVSOD\V LI QRWKLQJ LV ORJJHG LQWR WKH SRUW ¥ )B3RUW 7KLV GLVSOD\V LI D GHYLFH LV ORJJHG LQWR WKH SRUW ¥ (B3RUW 7KLV GLVSOD\V LI WKH SRUW LV FRQQHFWHG WR DQRWKHU GLUHFWRUªV (B3RUW YLD DQ ,6/ )LEUH &KDQQHO $GGUHVV 7KH SRUWªV )LEUH &KDQQHO DGGUHVV LGHQWLILHU 3RUW ::1 7KH SRUWªV GLJLW ZRUOG ZLGH QDPH ::1 $WWDFKHG 3R
7KLV ILHOG LQGLFDWHV ZKHWKHU /,1 DOHUWV DUH HQDEOHG RU GLVDEOHG /,1 DOHUWV FDQ EH FRQILJXUHG WKURXJK WKH &RQILJXUH 3RUWV GLDORJ ER[ 7KH GHIDXOW LV IRU WKH /,1 DOHUWV WR EH HQDEOHG %HDFRQLQJ 7KLV ILHOG LQGLFDWHV WKH EHDFRQLQJ VWDWXV IRU WKH SRUW 7R HQDEOH RU GLVDEOH EHDFRQLQJ ULJKW FOLFN WKH SRUW DQG VHOHFW (QDEOH %HDFRQLQJ /LQN ,QFLGHQW 'HVFULSWLRQ RI WKH ODVW OLQN LQFLGHQW WKDW RFFXUUHG RQ WKH SRUW 2SHUDWLRQDO 6WDWH 2QOLQH RIIOLQH QR OLJKW OLQN GRZQ OLQN UHFRYHU\ WHVWLQJ RU IDLO
3RUW &DUG 0HQX :KLOH LQ WKH 3RUW &DUG 9LHZ ULJKW FOLFN RQ WKH FDUG DZD\ IURP D SRUW FRQQHFWRU WR GLVSOD\ D SRS XS PHQX RI SRUW FDUG IXQFWLRQV %ORFN $OO 3RUWV 6HOHFW WKLV RSWLRQ WR GLVSOD\ WKH %ORFN $OO 3RUWV GLDORJ ER[ &OLFN WKH
&OLFN WKLV WR GLVSOD\ WKH 3RUW 7HFKQRORJ\ GLDORJ ER[ 7KLV GLDORJ ER[ GLVSOD\V WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ ¥ 3RUW QXPEHU ¥ &RQQHFWRU W\SH $OZD\V /& ¥ 7UDQVFHLYHU W\SH /RQJZDYH ODVHU /& RU VKRUWZDYH ODVHU /& ¥ 'LVWDQFH *HQHUDO GLVWDQFH UDQJH IRU SRUW WUDQVPLVVLRQ 7KLV FDQ EH HLWKHU VKRUW WR ORQJ GLVWDQFHV IRU WKH ORQJZDYH ODVHU /& WUDQVFHLYHU RU VKRUW GLVWDQFHV IRU WKH VKRUWZDYH ODVHU /& WUDQVFHLYHUV ¥ 0HGLD 7KH )LEUH &KDQQHO PRGH DQG RSWLF VL]H )RU WKH ORQJZDYH ODVHU /& WUDQVFHLYHU WKLV ZRXOG EH
RQ DQ )30 FDUG 7R XVH WKLV RSWLRQ IROORZ WKH GHWDLOHG VWHSV LQ WKH KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& ,QVWDOODWLRQ DQG 6HUYLFH 0DQXDO +3 $ &KDQQHO :UDS 6 PRGH RQO\ &OLFN WKLV ZKLOH LQ 6 PRGH WR GLVSOD\ D FKHFN PDUN DQG DOORZ D FKDQQHO ZUDS WHVW WR EH LQLWLDWHG IURP DQ DWWDFKHG KRVW RU GHYLFH ,Q WKLV WHVW IUDPHV DUH VHQW WR WKH VZLWFK SRUW WKHQ WKH VZLWFK HFKRHV WKH IUDPHV EDFN WR WKH VHQGLQJ GHYLFH WR WHVW WKH FKDQQHO 7KH VZLWFK UHPDLQV LQ FKDQQHO ZUDS PRGH XQWLO WKH RSWLRQ LV G
Port List View 'LVSOD\ WKH 3RUW /LVW 9LHZ LQ WKH PDLQ SDQHO E\ PRYLQJ WKH FXUVRU WR WKH 9LHZ LFRQ DQG VHOHFWLQJ WKH 3RUW /LVW RSWLRQ IURP WKH SRS XS PHQX )LJXUH LV DQ H[DPSOH RI WKH 3RUW /LVW 9LHZ 7KH 3RUW /LVW 9LHZ GLVSOD\V WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ RQ DOO SRUWV WKDW FDQ EH LQVWDOOHG LQ WKH GLUHFWRU $OO LQIRUPDWLRQ LV XSGDWHG DXWRPDWLFDOO\ 3RUW /LVW 9LHZ 125 Monitoring and Managing the Director )LJXUH 3RUW /LVW 9LHZ
1XPEHU RI WKH SRUW IURP WKURXJK $GGU 6 PRGH RQO\ 7KLV FROXPQ RQO\ DSSOLHV GXULQJ 6 PRGH RQO\ DQG GRHV QRW GLVSOD\ GXULQJ 2SHQ 6\VWHPV PRGH Note 'LVSOD\V WKH ORJLFDO DGGUHVV RI WKH SRUW 7KH DGGUHVV HTXDOV WKH SRUW QXPEHU SOXV )RU H[DPSOH WKH DGGUHVV IRU SRUW LV ,I SRUW DGGUHVVHV KDYH EHHQ VZDSSHG WKRVH DGGUHVVHV ZLOO EH IROORZHG E\ DQ DVWHULVN 1DPH 'LVSOD\V WKH SRUW QDPH DV FRQILJXUHG WKURXJK WKH &RQILJXUH 3RUWV GLDORJ ER[ %ORFN &RQILJ ,QGLFDWHV W
6WDWH 7KH IROORZLQJ SRUW RSHUDWLRQDO VWDWHV PD\ GLVSOD\ LQ WKLV WDEOH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ WKHVH VWDWHV DQG FRUUHVSRQGLQJ DOHUW V\PERO DQG /(' LQGLFDWRU RSHUDWLRQV LQ WKH +DUGZDUH 9LHZ VHH 3RUW 2SHUDWLRQDO 6WDWHV RQ SDJH ¥ 1R /LJKW ¥ 2QOLQH ¥ 2IIOLQH ¥ %HDFRQLQJ ¥ /LQN 5HVHW ¥ 1RW 2SHUDWLRQDO ¥ 1RW ,QVWDOOHG ¥ ,QYDOLG $WWDFKPHQW ¥ 3RUW )DLOXUH ¥ 6HJPHQWHG (B3RUW 7\SH 7KH W\SH RI SRUW ,W LV DQ )B3RUW LI DQ 1B3RUW LV DWWDFKHG ,W LV DQ (B3RUW LI DQRWKHU (B3RUW LV DWWDFKHG DQG LW LV D *B3
0HQX 2SWLRQV 5LJKW FOLFN D URZ WR VHOHFW LW KLJKOLJKW LW DQG GLVSOD\ D SRS XS PHQX ZLWK WKH IROORZLQJ SRUW UHODWHG DFWLRQ RSWLRQV 7KHVH DUH WKH VDPH PHQX RSWLRQV WKDW GLVSOD\ ZKHQ \RX ULJKW FOLFN D SRUW LQ WKH 3RUW &DUG 9LHZ DQG 3HUIRUPDQFH 9LHZ 5HIHU WR 3RUW 0HQX RQ SDJH IRU DQ H[SODQDWLRQ RI WKHVH SRS XS PHQX RSWLRQV 3RUW 3URSHUWLHV 1RGH 3URSHUWLHV 3RUW 7HFKQRORJ\ %ORFN 3RUW (QDEOH %HDFRQLQJ 'LDJQRVWLFV &KDQQHO :UDS 6 PRGH RQO\ 6ZDS 3RUWV 6 PRGH RQO\
FRU List View 'LVSOD\ WKH )58 /LVW LQ WKH PDLQ SDQHO E\ PRYLQJ WKH FXUVRU WR WKH 9LHZ LFRQ RQ WKH QDYLJDWLRQ FRQWURO SDQHO 6HOHFW WKH )58 /LVW RSWLRQ IURP WKH SRS XS PHQX WKDW GLVSOD\V 7KLV YLHZ GLVSOD\V LQIRUPDWLRQ DERXW DOO LQVWDOOHG )58V RQ WKH GLUHFWRU $OO GDWD LV G\QDPLF DQG XSGDWHV DXWRPDWLFDOO\ DV WKH VRIWZDUH GHWHFWV FKDQJHV ,QIRUPDWLRQ RQ WKH )58 /LVW 9LHZ IRU HDFK )58 LQFOXGHV )58 DQ DFURQ\P UHSUHVHQWLQJ WKH )58 W\SH 7KH PHDQLQJV RI )58 DFURQ\PV DUH )58 /LVW 9LHZ 129 Monitorin
%.
Node List View 'LVSOD\ WKH 1RGH /LVW 9LHZ LQ WKH PDLQ SDQHO E\ PRYLQJ WKH FXUVRU WR WKH 9LHZ LFRQ RQ WKH QDYLJDWLRQ FRQWURO SDQHO 6HOHFW WKH 1RGH /LVW RSWLRQ IURP WKH SRS XS PHQX WKDW GLVSOD\V 7KLV YLHZ GLVSOD\V LQIRUPDWLRQ DERXW DOO QRGH DWWDFKPHQWV WR DQ\ )B3RUWV RQ WKH GLUHFWRU VRUWHG E\ SRUW QXPEHU $OO GDWD LV G\QDPLF DQG XSGDWHV DXWRPDWLFDOO\ DV GHYLFHV ORJ LQ DQG ORJ RXW Monitoring and Managing the Director )LJXUH 1RGH /LVW 9LHZ ,QIRUPDWLRQ WKDW GLVSOD\V IRU HDFK QRGH LQFOXGHV 1RGH /LVW
3RUW 1XPEHU RI WKH SRUW IURP WKURXJK $GGU 6 PRGH RQO\ Note 7KLV FROXPQ RQO\ DSSOLHV GXULQJ 6 PRGH DQG GRHV QRW GLVSOD\ GXULQJ 2SHQ 6\VWHPV PRGH 'LVSOD\V WKH ORJLFDO SRUW DGGUHVV 1RGH 7\SH 7KH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ LI VXSSRUWHG LV VXSSOLHG E\ WKH DWWDFKHG GHYLFH 2SHQ 6\VWHPV 1RGH 7\SHV ¥ 8QNQRZQ ¥ 2WKHU ¥ +XE ¥ 6ZLWFK ¥ *DWHZD\ ¥ &RQYHUWHU ¥ +%$ ¥ 3UR[\ DJHQW ¥ 6WRUDJH GHYLFH ¥ +RVW ¥ 6WRUDJH VXEV\VWHP ¥ 0RGXOH ¥ 6RIWZDUH GULYHU 132 1RGH /LVW 9LHZ
3RUW ::1 7KH SRUW ::1 RI WKH DWWDFKHG QRGH 1B3RUW 7KH GLJLW ::1 LV D VHW RI XQLTXH QXPEHUV DVVLJQHG WR WKH GHYLFH DWWDFKHG WR WKH SRUW 7KH ::1 LV SUHIL[HG E\ WKH PDQXIDFWXUHUªV QDPH RI WKH KRVW EXV DGDSWHU WKDW DWWDFKHV WR WKH GHYLFH ,I WKHUH LV D QLFNQDPH DVVLJQHG WKH QLFNQDPH GLVSOD\V LQVWHDG RI WKH ::1 %%B&UHGLW 7KH EXIIHU WR EXIIHU FUHGLW WKDW WKH DWWDFKHG QRGH KDV DYDLODEOH &OLFN D URZ WR VHOHFW LW DQG GLVSOD\ WKH 1RGH 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ )RU DQ H[SODQDWLRQ RI WKH ILHOGV RQ WK
)LJXUH 1RGH 3URSHUWLHV 'LDORJ %R[ 3RUW 1XPEHU 7KH SK\VLFDO SRUW QXPEHU RQ WKH GLUHFWRU WR ZKLFK WKH QRGH LV FRQQHFWHG 1RGH 7\SH 5HIHU WR 1RGH 7\SH RQ SDJH IRU GHILQLWLRQ 3RUW ::1 3RUW ZRUOGZLGH QDPH RI WKH DWWDFKHG GHYLFH 3RUW 1LFNQDPH 1LFNQDPH IRU WKH SRUW ::1 0XVW EH FRQILJXUHG WR GLVSOD\ 1RGH ::1 1RGH ZRUOGZLGH QDPH RI WKH DWWDFKHG GHYLFH 0XVW EH FRQILJXUHG WR GLVSOD\ 1RGH 1LFNQDPH 1LFNQDPH IRU WKH QRGH ::1 134 1RGH /LVW 9LHZ
%XIIHU WR %XIIHU &UHGLW 7KH EXIIHU WR EXIIHU FUHGLW WKDW WKH DWWDFKHG QRGH KDV DYDLODEOH &ODVV RI 6HUYLFH &ODVV RI VHUYLFH 7KLV FDQ EH FODVV FODVV RU ERWK 'DWD )LHOG 6L]H 'DWD ILHOG VL]H 7KLV LV WKH ODUJHVW VL]H RI )LEUH &KDQQHO IUDPH WKH QRGH ZLOO SURFHVV 7KH VL]H LV QHJRWLDWHG ZLWK WKH DWWDFKHG GHYLFH Note 1RGH 3URSHUWLHV LV DOVR DYDLODEOH IURP WKH SRS XS PHQX WKDW GLVSOD\V ZKHQ \RX ULJKW FOLFN RQ D SRUWªV URZ LQ WKH 3RUW /LVW 9LHZ RU RQ D SRUWªV EDU JUDSK LQ WKH 3HUIRUPDQFH 9
Performance View 'LVSOD\ WKH 3HUIRUPDQFH 9LHZ LQ WKH PDLQ SDQHO E\ SODFLQJ WKH FXUVRU RYHU WKH 9LHZ LFRQ DQG VHOHFWLQJ 3HUIRUPDQFH 7KLV YLHZ GLVSOD\V D EDU JUDSK DW WKH WRS RI WKH YLHZ IRU DOO SRUWV 7KH ORZHU SRUWLRQ RI WKH YLHZ GLVSOD\V VWDWLVWLFDO YDOXHV IRU WKH VSHFLILF SRUWªV EDU JUDSK WKDW \RX VHOHFW )LJXUH 3HUIRUPDQFH 9LHZ 136 3HUIRUPDQFH 9LHZ
0HQX 2SWLRQV 5LJKW FOLFN DQ\ RI WKH SRUW EDU JUDSKV WR GLVSOD\ D SRS XS PHQX ZLWK WKH IROORZLQJ SRUW UHODWHG DFWLRQ RSWLRQV 7KHVH DUH WKH VDPH PHQX RSWLRQV WKDW GLVSOD\ ZKHQ \RX ULJKW FOLFN D SRUW LQ WKH +DUGZDUH 9LHZ RU RQ D URZ LQ WKH 3RUW /LVW 9LHZ 5HIHU WR 3RUW 0HQX RQ SDJH IRU DQ H[SODQDWLRQ RI WKHVH SRS XS PHQX RSWLRQV 3RUW 3URSHUWLHV 1RGH 3URSHUWLHV 1RWH WKDW LI D QRGH LV QRW ORJJHG LQ D PHVVDJH GLVSOD\V LQGLFDWLQJ WKDW QRGH LQIRUPDWLRQ LV QRW DYDLODEOH %ORFN 3RUW (QDEOH
:KHQ D SRUW LV ORJJHG LQ PRYLQJ WKH FXUVRU RYHU LWV EDU JUDSK GLVSOD\V D SRS XS PHVVDJH ZLWK WKH DWWDFKHG SRUWªV ::1 ,I WKH SRUW LV DQ (B3RUW WKH PHVVDJH UHDGV §(B3RUW¨ DQG LI WKH SRUW LV QRW ORJJHG LQ WKH PHVVDJH GLVSOD\V WKH SRUWªV FXUUHQW RSHUDWLRQDO VWDWH UHIHU WR 7DEOH 3RUW 6WDWLVWLFV 7R VHOHFW DQG GLVSOD\ PRUH GHWDLOHG SHUIRUPDQFH LQIRUPDWLRQ IRU D SRUW FOLFN WKH SRUWªV EDU JUDSK 7KH EDU JUDSK IRU WKDW SRUW KLJKOLJKWV ZLWK D GDUNHU EDFNJURXQG DQG WKH ORZHU SRUWLRQ RI WKH 3HUIRUPDQFH
)RXU E\WH ZRUGV 7KH QXPEHU RI ZRUGV WKDW WKH SRUW KDV UHFHLYHG RU WUDQVPLWWHG 2IIOLQH VHTXHQFHV 7KH QXPEHU RI RIIOLQH VHTXHQFH WKDW WKH SRUW KDV UHFHLYHG RU WUDQVPLWWHG /LQN UHVHWV 7KH QXPEHU RI OLQN UHVHW SURWRFROV WKDW WKH SRUW KDV UHFHLYHG RU WUDQVPLWWHG IURP RU WR WKH DWWDFKHG SRUW &ODVV 6WDWLVWLFV 7KH &ODVV 6WDWLVWLFV WDEOH LQFOXGHV 5HFHLYHG )UDPHV 7KH QXPEHU RI &ODVV IUDPHV UHFHLYHG E\ WKLV )B3RUW IURP LWV DWWDFKHG 1B3RUW %XVLHG )UDPHV 7KH QXPEHU RI )B%6< IUDPHV JHQHUDW
'LVFDUGHG )UDPHV 7KH QXPEHU RI &ODVV IUDPHV GLVFDUGHG LQFOXGLQJ PXOWLFDVW IUDPHV ZLWK EDG 'B,'V )RXU %\WH :RUGV 5HFHLYHG 7KH QXPEHU RI IRXU E\WH ZRUGV UHFHLYHG )RXU %\WH :RUGV 7UDQVPLWWHG 7KH QXPEHU RI IRXU E\WH ZRUGV WUDQVPLWWHG (UURU 6WDWLVWLFV 3RUW HUURUV LQGLFDWH WKDW D SRUW LV QRW RSHUDWLQJ FRUUHFWO\ 8VH WKLV GDWD WR LVRODWH SUREOHPV ZLWK SRUW DQG OLQN RSHUDWLRQV 7KH VWDWLVWLFV LQ WKLV WDEOH LQFOXGH /LQN IDLOXUHV 7KH QXPEHU RI OLQN IDLOXUHV 6\QF ORVVHV 7KH QXPEHU RI ORVV
'HOLPLWHU HUURUV 7KH QXPEHU RI GHOLPLWHU HUURUV $GGUHVV ,' HUURUV 7KH QXPEHU RI DGGUHVV LGHQWLILHU HUURUV %XWWRQ )XQFWLRQV 7KH WZR EXWWRQV ORFDWHG DW WKH ULJKW HQG RI WKH WLWOH EDU RQ WKH 6WDWLVWLFV 9DOXHV WDEOH DUH &OHDU 7KH &OHDU EXWWRQ FOHDUV DOO FRXQWHUV WR ]HUR 6HOHFWLQJ WKLV EXWWRQ GLVSOD\V D &OHDU 5HTXHVW &RQILUPDWLRQ GLDORJ ER[ &RQILUPLQJ WKH UHTXHVW FOHDUV WKH VWDWLVWLFV LQ WKH KDUGZDUH DW WKH SK\VLFDO SRUW 1RWH WKDW WKLV DOVR FOHDUV FRXQWHUV IRU RWKHU 3URGXFW 0DQDJHU XVHUV $Q
Port Operational States 7DEOH GHVFULEHV WKH SRUW RSHUDWLRQDO VWDWHV DQG WKH /(' DQG DWWHQWLRQ LQGLFDWRUV WKDW GLVSOD\ LQ WKH +DUGZDUH 9LHZ DQG 3RUW /LVW 9LHZ 7DEOH 3RUW 6WDWHV DQG ,QGLFDWRUV Port Indicators Alert Indicatora Port State Green Amber Beaconing Off or On Blink Yellow Triangle The port is beaconing. The amber port LED blinks once every two seconds to enable users to find a specific port.
7DEOH 3RUW 6WDWHV DQG ,QGLFDWRUV FRQWªG Port Indicators Port State Green Amber Alert Indicatora No Light Off Off None No signal (light) is being received on the director port. This is a normal condition when there is no cable plugged into the port or when the power of the device attached to the other end of the link is off.
7DEOH 3RUW 6WDWHV DQG ,QGLFDWRUV FRQWªG Port Indicators Alert Indicatora Port State Green Amber Segmented E_Port On Off Yellow Triangle The E_Port is segmented preventing the two fabrics from joining (this only occurs when two directors are connected to each other). Display the Port Properties dialog box to view the segmentation reason. Testing Off Blink Yellow Triangle Port is executing an internal loopback test.
Link Incident Alerts $ OLQN LQFLGHQW LV D SUREOHP GHWHFWHG RQ D ILEHU RSWLF OLQN OLNH WKH ORVV RI OLJKW LQYDOLG VHTXHQFHV DQG RWKHU SUREOHPV :KHQ D SUREOHP RFFXUV D /,1 DOHUW LV VHQW WR WKH /LQN ,QFLGHQW /RJ LQ WKH GLUHFWRU 3URGXFW 0DQDJHU /,1 DOHUWV ZDUQ \RX WKDW WKHUH LV D OLQN LQFLGHQW EHLQJ GHWHFWHG WKURXJK D SRUW FRQQHFWLRQ WKDW PD\ UHTXLUH RSHUDWRU LQWHUYHQWLRQ WR FRUUHFW ,I /,1 DOHUWV DUH HQDEOHG IRU D SRUW LQ WKH &RQILJXUH 3RUWV GLDORJ ER[ D \HOORZ WULDQJOH DWWHQWLRQ LQGLFDWRU GLVSOD\V
146 /LQN ,QFLGHQW $OHUWV
5 CONFIGURING THE DIRECTOR Configuring the Director Configure Identification Configure Operating Mode on page 152 Configure Operating Parameters Configure Ports Configure Port Addresses Configure SNMP Configure Open Systems Management Server Configure Feature Key Configure Date and Time Export Configuration Report Backing Up and Restoring Configuration Data 149
Configure Identification 8VH WKH SURFHGXUH LQ WKLV VHFWLRQ WR LGHQWLI\ WKH GLUHFWRU E\ LWV QDPH GHVFULSWLRQ ORFDWLRQ DQG FRQWDFW SHUVRQ 7KLV LQIRUPDWLRQ GLVSOD\V LQ WKH IROORZLQJ 3URGXFW 0DQDJHU ORFDWLRQV 3URGXFW 0DQDJHU ZLQGRZ WLWOH SDQHO QDPH 'LUHFWRU 3URSHUWLHV GLDORJ ER[ QDPH ORFDWLRQ FRQWDFW GHVFULSWLRQ ,GHQWLILFDWLRQ WDEOH DW WKH WRS RI WKH +DUGZDUH 9LHZ QDPH ORFDWLRQ GHVFULSWLRQ 7KH QDPH DOVR GLVSOD\V LQ WKH GLUHFWRU LFRQ ODEHO LQ WKH (QWHUSULVH )DEULF &RQQHFWLYLW\ +
&OLFN LQ WKH GHVFULSWLRQ ILHOG DQG HQWHU D GHVFULSWLRQ RI WKH GLUHFWRU &OLFN LQ WKH ORFDWLRQ ILHOG DQG HQWHU WKH ORFDWLRQ RI WKH GLUHFWRU &OLFN LQ WKH FRQWDFW ILHOG DQG HQWHU DSSURSULDWH LQIRUPDWLRQ DERXW D FRQWDFW SHUVRQ VXFK DV D SKRQH QXPEHU WLWOH RU H PDLO DGGUHVV &OLFN $FWLYDWH WR VDYH WKH GDWD DQG FORVH WKH GLDORJ ER[ ,I \RX DUH ILQLVKHG FRQILJXULQJ WKH GLUHFWRU EDFN XS WKH FRQILJXUDWLRQ GDWD )RU PRUH LQIRUPDWLRQ UHIHU WR %DFNXS DQG 5HVWRUH &RQILJXUDWLRQ RQ SDJH &
Configure Operating Mode 8VH WKH SURFHGXUH LQ WKLV VHFWLRQ WR FKDQJH WKH GLUHFWRUªV RSHUDWLQJ PRGH 3URFHGXUH 7KH GLUHFWRU PXVW EH RIIOLQH EHIRUH \RX FKDQJH RSHUDWLQJ PRGHV 7R FRQILJXUH WKH RSHUDWLQJ PRGH IRU WKH GLUHFWRU XVH WKH IROORZLQJ VWHSV ,I WKH GLUHFWRU LV QRW RIIOLQH D 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH 0DLQWHQDQFH LFRQ DQG VHOHFW 6HW 2QOLQH 6WDWH 7KH 6HW 2QOLQH 6WDWH GLDORJ ER[ GLVSOD\V DV VKRZQ LQ )LJXUH )LJXUH 6HW 2QOLQH 6WDWH 'LDORJ %R[ &XUUHQWO\ 2QOLQH E &OLFN WKH 6HW 2IIOLQH EXWW
6HOHFW HLWKHU RSHQ V\VWHPV RU 6 PRGH ¥ 0F'$7$ )DEULF Release 2 compatibility mode (default). Select this mode if the fabric contains only the HP Director, McDATA directors or switches operating with release 2.X software or higher, or the McDATA ES-1000 switch.
Configure Operating Parameters 8VH WKH SURFHGXUHV LQ WKLV VHFWLRQ WR FRQILJXUH WKH IROORZLQJ )LEUH &KDQQHO RSHUDWLQJ SDUDPHWHUV XVLQJ WKH &RQILJXUH 2SHUDWLQJ 3DUDPHWHUV GLDORJ ER[ Note 2UGLQDULO\ \RX GR QRW QHHG WR FKDQJH WKHVH YDOXHV IURP WKHLU GHIDXOWV 7KH RQO\ H[FHSWLRQ LV WKH 3UHIHUUHG 'RPDLQ ,' &KDQJH WKLV YDOXH LI WKH GLUHFWRU ZLOO SDUWLFLSDWH LQ D PXOWLVZLWFK IDEULF %%B&UHGLW &RQILJXUH WKH GLUHFWRU WR VXSSRUW EXIIHU WR EXIIHU FUHGLW %%B&UHGLW IURP WKURXJK 7KLV YDOXH LV XVHG IRU
(B'B729 Note 6HW WKH VDPH YDOXH IRU (B'B729 RQ DOO GLUHFWRUV DQG GLUHFWRUV LQ D PXOWLVZLWFK IDEULF ,I WKH YDOXH LV QRW WKH VDPH WKH IDEULF VHJPHQWV 3UHIHUUHG 'RPDLQ ,' 8VH WKLV ILHOG WR VHW HDFK GLUHFWRU LQ WKH IDEULF WR D XQLTXH SUHIHUUHG GRPDLQ ,' )LEUH &KDQQHO DGGUHVVHV LQ WKH GLUHFWRU LQFOXGH WKLV SUHIHUUHG GRPDLQ ,' WR FUHDWH D XQLTXH LGHQWLILFDWLRQ IRU WKH SRUW LQ WKH IDEULF 7KH GHIDXOW YDOXH LV 6HW D SUHIHUUHG YDOXH IURP WKURXJK 7KH SUHIHUUHG GRPDLQ ,' PXVW EH XQLTXH IRU HD
5HURXWLQJ 'HOD\ 3ODFLQJ D FKHFN PDUN LQ WKH FKHFN ER[ WR WKH OHIW RI WKH 5HURXWLQJ 'HOD\ RSWLRQ HQDEOHV UHURXWLQJ GHOD\ 7KLV RSWLRQ LV RQO\ DSSOLFDEOH LI WKH FRQILJXUHG GLUHFWRU LV LQ D PXOWLVZLWFK IDEULF 7KH GHIDXOW VWDWH LV GLVDEOHG (QDEOLQJ UHURXWLQJ GHOD\ HQVXUHV WKDW IUDPHV DUH GHOLYHUHG LQ RUGHU WKURXJK WKH IDEULF WR WKHLU GHVWLQDWLRQ ,I WKHUH LV D FKDQJH WR WKH IDEULF WRSRORJ\ WKDW FUHDWHV D QHZ SDWK IRU H[DPSOH D QHZ VZLWFK LV DGGHG WR WKH IDEULF IUDPHV PD\ EH URXWHG RYHU WKLV QHZ SDW
E &OLFN WKH 6HW 2IIOLQH EXWWRQ WR VHW WKH GLUHFWRU RIIOLQH DV VKRZQ LQ )LJXUH 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH &RQILJXUH LFRQ DQG VHOHFW 2SHUDWLQJ 3DUDPHWHUV The Configure Operating Parameters dialog box displays.
)RU D GHVFULSWLRQ DQG WKH YDOXHV UHTXLUHG IRU HDFK RI WKH ILHOGV WKDW GLVSOD\ RQ WKH &RQILJXUH 2SHUDWLQJ 3DUDPHWHUV GLDORJ ER[ VHH &RQILJXUH 2SHUDWLQJ 3DUDPHWHUV RQ SDJH &OLFN WKH $FWLYDWH EXWWRQ WR VDYH WKH FRQILJXUDWLRQ DQG FORVH WKH GLDORJ ER[ 6HW WKH GLUHFWRU RQOLQH D 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH 0DLQWHQDQFH LFRQ DQG VHOHFW 6HW 2QOLQH 6WDWH E :KHQ WKH 6HW 2QOLQH 6WDWH GLDORJ ER[ GLVSOD\V FOLFN WKH 6HW 2QOLQH EXWWRQ WR VHW WKH GLUHFWRU RQOLQH %DFN XS WKH FRQILJXUDWLRQ GDWD ZKHQ
Configure Ports 3RUW FRQILJXUDWLRQ GDWD LV VWRUHG LQ 19 5$0 RQ WKH VZLWFK &RQILJXUH GDWD LQ WKH IROORZLQJ FROXPQV RI WKH &RQILJXUH 3RUWV GLDORJ ER[ Note 7KH &RQILJXUH 3RUWV GLDORJ ER[ LV GLIIHUHQW IRU 6 YHUVXV RSHQ V\VWHPV PRGH 7KRVH RSWLRQV DYDLODEOH LQ RSHQ V\VWHPV PRGH RQO\ DUH ODEHOHG RSHQ V\VWHPV PRGH RQO\ 3RUW
.
)RU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ DERXW /,1 DOHUWV UHIHU WR /LQN ,QFLGHQW $OHUWV RQ SDJH 7\SH 2SHQ V\VWHPV PRGH RQO\ 6HOHFW HDFK SRUWªV W\SH *B3RUW (B3RUW RU )B3RUW LQ WKLV FROXPQ IURP WKH GURS GRZQ OLVW 3URFHGXUH 2SHQ 6\VWHPV 0RGH 2QO\ 7R FRQILJXUH SRUWV LQ RSHQ V\VWHPV PRGH XVH WKH IROORZLQJ VWHSV 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH &RQILJXUH LFRQ DQG VHOHFW 3RUWV 7KH &RQILJXUH 3RUWV GLDORJ ER[ GLVSOD\V &RQILJXUH 3RUWV 161 Configuring the Director ,I /,1 $OHUWV DUH HQDEOHG \RX FDQ UHFH
)LJXUH &RQILJXUH 3RUWV 'LDORJ %R[ 2SHQ 6\VWHPV 0RGH 3RUWV DUH QXPEHUHG IURP WKURXJK &OLFN D 1DPH ILHOG DQG W\SH D QDPH WKDW UHIOHFWV WKH HQG GHYLFH FRQQHFWHG WKURXJK WKH SRUW )RU H[DPSOH XVH §;<= 6HUYHU ¨ ZKHUH ;<= LV WKH EUDQG QDPH RI WKH VHUYHU %ORFN RU XQEORFN RSHUDWLRQ IRU D SRUW E\ FOLFNLQJ WKH FKHFN ER[ LQ WKH %ORFNHG FROXPQ :KHQ D FKHFN PDUN GLVSOD\V WKH SRUW LV EORFNHG (QDEOH RU GLVDEOH H[WHQGHG GLVWDQFH EXIIHULQJ IRU WKH SRUW E\ FOLFNLQJ WKH FKHFN ER[ LQ WKH
Note 7KH IDFWRU\ GHIDXOW IRU /,1 DOHUWV LV HQDEOHG 6HOHFW D SRUW W\SH E\ FOLFNLQJ LQ WKH 7\SH ILHOG DQG VHOHFWLQJ IURP WKH OLVW 8VH WKH VFUROO EDU RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH &RQILJXUH 3RUWV GLDORJ ER[ WDEOH WR GLVSOD\ DGGLWLRQDO SRUWV WKDW \RX ZDQW WR FRQILJXUH $FWLYDWH FKDQJHV DQG FORVH WKH GLDORJ ER[ E\ FOLFNLQJ WKH $FWLYDWH EXWWRQ ,I \RX DUH ILQLVKHG FRQILJXULQJ WKH VZLWFK EDFN XS WKH FRQILJXUDWLRQ GDWD )RU PRUH LQIRUPDWLRQ UHIHU WR %DFNLQJ 8S DQG 5HVWRULQJ &RQILJXUDWLRQ 'DWD RQ S
)LJXUH &RQILJXUH 3RUWV 'LDORJ %R[ 6 0RGH 3RUWV DUH QXPEHUHG IURP WKURXJK (QDEOH RU GLVDEOH H[WHQGHG GLVWDQFH EXIIHULQJ IRU WKH SRUW E\ FOLFNLQJ WKH FKHFN ER[ LQ WKH NP FROXPQ :KHQ D FKHFN PDUN GLVSOD\V H[WHQGHG GLVWDQFH EXIIHULQJ LV HQDEOHG (QDEOH RU GLVDEOH /,1 DOHUWV IRU WKH SRUW E\ FOLFNLQJ WKH FKHFN ER[ LQ WKH /,1 $OHUWV FROXPQ :KHQ D FKHFN PDUN GLVSOD\V /,1 DOHUWV DUH HQDEOHG 7KH IDFWRU\ GHIDXOW IRU /,1 DOHUWV LV §HQDEOHG ¨ 8VH WKH VFUROO EDU RQ WKH ULJKW VLG
Configure Port Addresses 3DUDPHWHUV $GGU 7KLV UHDG RQO\ ILHOG OLVWV WKH SRUWªV DGGUHVV (DFK SRUW LQ WKH VZLWFK KDV D FRUUHVSRQGLQJ SRUW DGGUHVV ZKLFK HTXDOV WKH SK\VLFDO SRUW QXPEHU SOXV IRXU 7KHUHIRUH WKH DGGUHVV IRU SRUW LV 3RUW 1DPH 7KLV XVHU GHILQHG QDPH LV DVVLJQHG WR WKH DGGUHVV 8S WR DOSKDQXPHULF FKDUDFWHUV DUH DOORZHG LQFOXGLQJ VSDFHV K\SKHQV DQG XQGHUVFRUHV %ORFNHG ,I WKH ER[ LV FKHFNHG WKH SRUW LV EORFNHG %ORFNHG SRUWV FRQWLQXRXVO\ WUDQVPLW RIIOLQH VHTXHQFHV
)LJXUH 3URKLELWHG 3RUW &RQQHFWLRQ 6\PERO 0RYH \RXU FXUVRU RYHU WKH VTXDUHV LQ WKH DUUD\ WR GLVSOD\ WKH FRUUHVSRQGLQJ DGGUHVV 5LJKW FOLFN RQ WKH DUUD\ WR GLVSOD\ WKH IROORZLQJ PHQX RSWLRQV ¥ 3URKLELW URZ 3URKLELWV FRQQHFWLRQ EHWZHHQ DOO DGGUHVVHV LQ D URZ ,Q HIIHFW WKLV SURKLELWV FRQQHFWLRQ EHWZHHQ D VSHFLILF DGGUHVV DQG DOO RWKHU SRUW DGGUHVVHV ¥ $OORZ URZ $OORZV FRQQHFWLRQ IRU DOO SRUW DGGUHVVHV RQ D URZ WKDW DUH FXUUHQWO\ SURKLELWHG 7KLV DOORZV FRQQHFWLRQ EHWZHHQ D SRUW ZLWK D VSHFLILF DGGUH
$FWLYDWH &OLFN WKLV EXWWRQ WR DFWLYDWH WKH FXUUHQW FRQILJXUDWLRQ $ ZDUQLQJ GLVSOD\V EHIRUH WKH DFWLRQ RFFXUV 6DYH $V &OLFN WKLV EXWWRQ WR VDYH WKH FXUUHQW FRQILJXUDWLRQ ZLWK D QDPH DQG GHVFULSWLRQ 7KH VDYHG FRQILJXUDWLRQ ZLOO EH VWRUHG RQ WKH ()& 6HUYHU DQG LQ WKH $GGUHVV &RQILJXUDWLRQ /LEUDU\ 5HIHU WR 0DQDJH 6WRUHG $GGUHVV &RQILJXUDWLRQV RQ SDJH IRU LQIRUPDWLRQ RQ DFFHVVLQJ WKLV OLEUDU\ &DQFHO &OLFN WKLV EXWWRQ WR FDQFHO WKH FRQILJXUDWLRQ VHWWLQJV DQG FORVH WKH GLDORJ ER[ ZLWKRXW VDYL
)LJXUH &RQILJXUH $GGUHVVHV $FWLYH 'LDORJ %R[ (QWHU LQIRUPDWLRQ LQWR WKH DSSURSULDWH ILHOGV &OLFN WKH VTXDUHV WR HLWKHU SURKLELW RU DOORZ FRQQHFWLRQV ,Q )LJXUH SRUW DGGUHVV LV SURKLELWHG IURP FRPPXQLFDWLQJ ZLWK SRUW DGGUHVV $OVR 3RUW 2& LV SURKLELWHG IURP FRPPXQLFDWLQJ ZLWK DOO RWKHU SRUW DGGUHVVHV &OLFN 6DYH $V WR RSHQ WKH 6DYH $GGUHVV &RQILJXUDWLRQ $V GLDORJ ER[ &OLFN WKH 3RUW 1DPH ILHOG DQG HQWHU D QDPH 1DPHV PXVW EH EHWZHHQ DQG FKDUDFWHUV LQ OHQJWK 9DOLG
&OLFN 2.
7R PRGLI\ D VWRUHG FRQILJXUDWLRQ &OLFN WKH 0RGLI\ EXWWRQ 7KH &RQILJXUH $GGUHVVHV GLDORJ ER[ GLVSOD\V IRU WKH FRQILJXUDWLRQ 6HH &RQILJXUH 3RUW $GGUHVVHV RQ SDJH IRU GHWDLOV RQ XVLQJ WKLV GLDORJ ER[ 7R GHOHWH D VWRUHG FRQILJXUDWLRQ &OLFN WKH 'HOHWH EXWWRQ $ ZDUQLQJ GLVSOD\V EHIRUH GHOHWLRQ 7R FRS\ D VWRUHG FRQILJXUDWLRQ &OLFN WKH &RS\ EXWWRQ WR FRS\ WKH FRQILJXUDWLRQ DQG UHQDPH GHVFULEH LW :KHQ WKH &RS\ $GGUHVV &RQILJXUDWLRQ GLDORJ ER[ GLVSOD\V SURYLGH D QDPH DQG GHVFULSWLRQ IRU WKH FR
Configure SNMP &RQILJXUH WKH 6103 DJHQW WKDW UXQV RQ WKH GLUHFWRU DQG LPSOHPHQWV WKH IROORZLQJ 0,%V ¥ 0,% ,, ¥ )DEULF (OHPHQW 0,% ¥ 'LUHFWRU SULYDWH 0,% UHIHU WR 8VLQJ 6103 WR 0DQDJH WKH 'LUHFWRU RQ SDJH &RQILJXUH QHWZRUN DGGUHVVHV DQG FRPPXQLW\ QDPHV IRU XS WR VL[ 6103 WUDS UHFLSLHQWV $Q 6103 WUDS UHFLSLHQW LV D QHWZRUN PDQDJHPHQW VWDWLRQ WKDW UHFHLYHV PHVVDJHV WKURXJK 6103 IRU VSHFLILF HYHQWV WKDW RFFXU RQ WKH GLUHFWRU 'HILQH 6103 FRPPXQLW\ QDPHV WKDW 6103 PDQDJHUV XVH IRU UHDGLQJ YDU
)LJXUH &RQILJXUH 6103 'LDORJ %R[ &OLFN WKH (QDEOH $XWKRUL]DWLRQ 7UDSV ILHOG WR HQDEOH DXWKRUL]DWLRQ WUDSV WR EH VHQW WR 6103 PDQDJHPHQW VWDWLRQV ZKHQ XQDXWKRUL]HG VWDWLRQV WU\ WR DFFHVV 6103 LQIRUPDWLRQ IURP WKH GLUHFWRU &OLFN D ILHOG LQ WKH &RPPXQLW\ 1DPH FROXPQ WR VHOHFW WKH URZ (QWHU WKH 6103 FRPPXQLW\ QDPH IRU WKH WUDS UHFLSLHQW (QWHU XS WR FKDUDFWHUV 7KLV DOVR GHILQHV FRPPXQLW\ QDPHV IURP ZKLFK 6103 PDQDJHUV FDQ UHDG 0,% YDULDEOHV IURP RU ZULWH 0,% YDULDEOHV WR WKH GLUHFWRU 5HI
(QWHU 8'3 SRUW QXPEHUV LQ WKH 8'3 3RUW 1XPEHU FROXPQ
Configure Open Systems Management Server 8VH WKHVH SURFHGXUHV WR FRQILJXUH WKH RSHQ V\VWHPV LQEDQG PDQDJHPHQW SURJUDP WR IXQFWLRQ ZLWK WKH GLUHFWRU Note 7KH RSWLRQDO 2SHQ 6\VWHPV 0DQDJHPHQW 6HUYHU IHDWXUH PXVW EH LQVWDOOHG LQ RUGHU WR SHUIRUP WKLV SURFHGXUH 3URFHGXUH 7R FRQILJXUH RSHQ V\VWHPV PDQDJHPHQW VHUYHU XVH WKH IROORZLQJ VWHSV 3ODFH WKH FXUVRU RYHU WKH &RQILJXUH LFRQ DQG VHOHFW 0DQDJHPHQW 6HUYHU 7KH &RQILJXUH 2SHQ 6\VWHPV 0DQDJHPHQW 6HUYHU GLDORJ ER[ GLVSOD\V )LJXUH &RQILJXUH 2SHQ
Configure Feature Key Note 7KH WRWDO QXPEHU RI FKDUDFWHUV PD\ YDU\ 7KH NH\ LV FDVH VHQVLWLYH DQG LW PXVW EH HQWHUHG H[DFWO\ LQFOXGLQJ WKH GDVKHV 7KH IHDWXUH NH\ ZKLFK LV HQFRGHG ZLWK D GLUHFWRUªV VHULDO QXPEHU FDQ RQO\ EH FRQILJXUHG RQ WKH GLUHFWRU WR ZKLFK LW LV DVVLJQHG 7R HQDEOH DQ RSWLRQDO IHDWXUH RQ WKH GLUHFWRU \RX PXVW ILUVW VHW WKH GLUHFWRU RIIOLQH WKHQ HQWHU WKH IHDWXUH NH\ LQWR WKH 1HZ )HDWXUH .
&OLFN 1HZ WR DGG D QHZ IHDWXUH NH\ 7KH 1HZ )HDWXUH .H\ GLDORJ ER[ GLVSOD\V )LJXUH 1HZ )HDWXUH .H\ 'LDORJ %R[ (QWHU WKH GLUHFWRUªV IHDWXUH NH\ DQG FOLFN 2.
Configuring the Director )LJXUH (QDEOH )HDWXUH .
Configure Date and Time 8VH WKH SURFHGXUHV LQ WKLV VHFWLRQ WR GLVSOD\ DQG FKDQJH WKH GDWH DQG WLPH VHW RQ WKH GLUHFWRU
7R GLVDEOH 3HULRGLF 'DWH 7LPH 6\QFKURQL]DWLRQ FOLFN WKH FKHFN ER[ WR UHPRYH WKH FKHFN PDUN WKHQ FOLFN $FWLYDWH 7R UH HQDEOH 3HULRGLF 'DWH 7LPH 6\QFKURQL]DWLRQ FOLFN WKH FKHFN ER[ WR GLVSOD\ WKH FKHFN ER[ WKHQ FOLFN $FWLYDWH &OLFN $FWLYDWH WR V\QFKURQL]H WKH GDWH DQG WLPH DW WKH QH[W XSGDWH SHULRG &OLFN WKH 6\QF 1RZ EXWWRQ WR V\QFKURQL]H WKH GDWH DQG WLPH LPPHGLDWHO\ 3HUIRUP RQH RI WKH IROORZLQJ VWHSV ¥ 7R LPPHGLDWHO\ V\QFKURQL]H WKH GLUHFWRU GDWH DQG WLPH ZLWK WKH +3 ()& 6HUYHU FOLFN WKH
Note :KHQ HQWHULQJ WKH KRXUV XVH WKH UDQJH RI WR IRU PLQXWHV DQG VHFRQGV XVH WKH UDQJH RI WR G &OLFN $FWLYDWH WR VHW WKH GDWH DQG WLPH RQ WKH GLUHFWRU ,I \RX DUH ILQLVKHG FRQILJXULQJ WKH GLUHFWRU EDFN XS WKH FRQILJXUDWLRQ GDWD )RU PRUH LQIRUPDWLRQ UHIHU WR %DFNLQJ 8S DQG 5HVWRULQJ &RQILJXUDWLRQ 'DWD RQ SDJH 180 &RQILJXUH 'DWH DQG 7LPH
Export Configuration Report Note 7KLV ILOH FDQQRW EH XVHG WR VHW FRQILJXUDWLRQ SDUDPHWHUV WKURXJK WKH 3URGXFW 0DQDJHU 'DWD LQ WKH ILOH LQFOXGHV 3URGXFW LGHQWLILFDWLRQ 'DWD LQSXW LQWR WKH &RQILJXUH ,GHQWLILFDWLRQ GLDORJ ER[ 2SHUDWLQJ SDUDPHWHUV 'DWD LQSXW LQWR WKH 2SHUDWLQJ 3DUDPHWHUV GLDORJ ER[ 3RUW SDUDPHWHUV 'DWD LQSXW LQWR WKH &RQILJXUH 3RUWV GLDORJ ER[ 6103 SDUDPHWHUV 'DWD LQSXW LQWR WKH &RQILJXUH 6103 GLDORJ ER[ $FWLYH ]RQLQJ FRQILJXUDWLRQ 7KLV VSHFLILHV WKH DFWLYH ]RQH D
'HWDLOV /LVW &UHDWH 1HZ )ROGHU +RPH *R 8S 2QH /HYHO 'ULYH /LVW )LJXUH ([SRUW &RQILJXUDWLRQ 'LDORJ %R[ 6HOHFW WKH IROGHU ZKHUH \RX ZDQW WR VDYH WKH ILOH 7\SH LQ D ILOH QDPH DQG H[WHQVLRQ LQ WKH )LOH QDPH ILHOG &OLFN 6DYH 7KH ILOH VDYHV WR WKH VSHFLILHG IROGHU DV DQ $6&,, WH[W ILOH 182 ([SRUW &RQILJXUDWLRQ 5HSRUW
Backing Up and Restoring Configuration Data ,Q DGGLWLRQ WR WKH %DFNXS DQG 5HVWRUH &RQILJXUDWLRQ RSWLRQ WKH ,RPHJD 4XLN6\QF DSSOLFDWLRQ EDFNV XS FRQILJXUDWLRQ DQG RWKHU FULWLFDO GDWD IURP WKH +3 ()& 6HUYHU DXWRPDWLFDOO\ $V ORQJ DV D =LS GLVN UHPDLQV LQ WKH =LS GULYH RI WKH +3 ()& 6HUYHU GDWD EDFNV XS WR WKH =LS GLVN ZKHQHYHU WKH GLUHFWRU\ FRQWHQWV FKDQJH RU \RX UHERRW WKH +3 ()& 6HUYHU )RU PRUH LQIRUPDWLRQ UHIHU WR %DFNLQJ 8S DQG 5HVWRULQJ 3URGXFW 0DQDJHU 'DWD RQ SDJH Note :H GR QRW UHFRPPHQ
184 %DFNLQJ 8S DQG 5HVWRULQJ &RQILJXUDWLRQ 'DWD
7 USING MAINTENANCE FEATURES Run Port Diagnostics Collect Maintenance Data Execute an IPL Using Maintenance Features Set Online State Manage Firmware Versions Enable E-Mail Notification Enable Call-Home Notification Backup and Restore Configuration Reset Configuration 197
Run Port Diagnostics 7KH 3RUW 'LDJQRVWLFV RSWLRQ HQDEOHV \RX WR UXQ LQWHUQDO DQG H[WHUQDO ORRSEDFN WHVWV RQ DQ\ SRUW RU DOO SRUWV RQ DQ )30 FDUG 7R XVH WKLV RSWLRQ IROORZ WKH GHWDLOHG VWHSV LQ WKH KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& ,QVWDOODWLRQ DQG 6HUYLFH 0DQXDO +3 $ 6ZDS 3RUWV 6 PRGH RQO\ 6HOHFW 6ZDS 3RUWV WR GLVSOD\ WKH 6ZDS 3RUWV GLDORJ ER[ 8VH WKLV GLDORJ ER[ WR VZDS RQH SRUW DGGUHVV IRU DQRWKHU )RU H[DPSOH LI WKH FXUUHQW DGGUHVV IRU SRUW LV FXUUHQWO\ DQG WKH DGGUHVV IRU SRUW
,I \RX ZDQW WR XQEORFN WKH SRUW FOLFN 8QEORFN DIWHU VZDS 1RWH WKDW SRUWV DUH DXWRPDWLFDOO\ EORFNHG GXULQJ WKH VZDS SURFHVV (QWHU WKH VHFRQG DGGUHVV LQ KH[DGHFLPDO IRUPDW ,I \RX ZDQW WR XQEORFN WKH SRUW FOLFN 8QEORFN DIWHU VZDS &OLFN 1H[W WR FRQWLQXH )ROORZ WKH RQ VFUHHQ LQVWUXFWLRQV DQG FOLFN 1H[W WR FRQWLQXH WKURXJK WR WKH QH[W VFUHHQ ,I \RX DUH ILQLVKHG FRQILJXULQJ WKH GLUHFWRU EDFN XS WKH FRQILJXUDWLRQ GDWD )RU PRUH LQIRUPDWLRQ UHIHU WR %DFNXS DQG 5HVWRUH &RQI
Collect Maintenance Data 7KH &ROOHFW 0DLQWHQDQFH 'DWD RSWLRQ HQDEOHV \RX WR FROOHFW PDLQWHQDQFH GDWD WKDW FDQ KHOS VXSSRUW SHUVRQQHO GLDJQRVH V\VWHP SUREOHPV 6WRUH WKLV GDWD RQ WKH +3 ()& 6HUYHU KDUG GLVN RU VHQG LW WR DQRWKHU QHWZRUN 3& XVLQJ ILOH WUDQVIHU SURWRFRO )73
Execute an IPL 7KH (WKHUQHW FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH (QWHUSULVH )DEULF &RQQHFWLYLW\ +3 ()& 6HUYHU DQG GLUHFWRU LV LQWHUUXSWHG PRPHQWDULO\ GXULQJ DQ ,3/ Note $Q LQLWLDO SURJUDP ORDG ,3/ LV QRW LQWHQGHG IRU RUGLQDU\ RU FDVXDO XVH DQG VKRXOG RQO\ EH SHUIRUPHG LI WKH DFWLYH FRQWURO SURFHVVRU &73 FDUG LV VXVSHFWHG WR EH IDXOW\ 'R QRW XVH WKLV RSWLRQ XQOHVV GLUHFWHG E\ \RXU VXSSRUW UHSUHVHQWDWLYH RU LI \RX QHHG WR UHVHW D IDLOHG &73 FDUG $Q ,3/ ZLOO QRW GLVUXSW SRUW RSHUDWLRQV ,I LW LV QHFHVVDU\
7KH 6WDWXV ILHOG LQ WKH WDEOH GLVSOD\V §1R /LQN¨ DQG WKH 6WDWH ILHOG GLVSOD\V WKH UHDVRQ IRU QR OLQN $ JUH\ VTXDUH GLVSOD\V LQ WKH DOHUW SDQHO 5HIHU WR 7DEOH IRU DQ H[SODQDWLRQ RI WKLV DOHUW SDQHO GLVSOD\ 7KH )58V LQ WKH LOOXVWUDWLRQ LQ WKH +DUGZDUH 9LHZ GR QRW GLVSOD\ 7KH\ GLVSOD\ DJDLQ DV WKH FRQQHFWLRQ LV UH HVWDEOLVKHG )RU GHWDLOV RQ IXQFWLRQV SHUIRUPHG E\ DQ ,3/ UHIHU WR ,3/ )XQFWLRQ RQ SDJH 202 ([HFXWH DQ ,3/
Set Online State 8VH WKH SURFHGXUH LQ WKLV VHFWLRQ WR GLVSOD\ WKH FXUUHQW GLUHFWRU RSHUDWLQJ VWDWH RIIOLQH RU RQOLQH DQG FKDQJH WKH VWDWH DV UHTXLUHG 5HIHU WR 'LUHFWRU 2SHUDWLRQDO 6WDWHV RQ SDJH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ WKH GLUHFWRU RSHUDWLQJ VWDWHV CAUTION %HIRUH VHWWLQJ WKH GLUHFWRU RIIOLQH ZDUQ DGPLQLVWUDWRUV DQG XVHUV FXUUHQWO\ RSHUDWLQJ GHYLFHV WKDW DUH DWWDFKHG WR WKH GLUHFWRU WKDW LW LV JRLQJ RIIOLQH DQG WKDW WKHUH ZLOO EH D GLVUXSWLRQ RI FRPPXQLFDWLRQV 0DNH VXUH DGPLQLVWUDWRUV RI GHYL
:KHQ D ZDUQLQJ ER[ GLVSOD\V UHTXHVWLQJ \RX WR FRQILUP WKH RIIOLQH RU RQOLQH VWDWH FOLFN 2.
Manage Firmware Versions )LUPZDUH UHIHUV WR WKH LQWHUQDO RSHUDWLQJ FRGH IRU WKH GLUHFWRU
Enable E-Mail Notification ( PDLO DGGUHVVHV DQG WKH VLPSOH PDLO WUDQVIHU SURWRFRO 6073 VHUYHU DGGUHVV IRU H PDLO QRWLILFDWLRQ RI GLUHFWRU HYHQWV PXVW EH FRQILJXUHG WKURXJK WKH +3 ()& 0DQDJHU DSSOLFDWLRQ 5HIHU WR WKH +3 (QWHUSULVH )DEULF &RQQHFWLYLW\ 0DQDJHU 8VHU 0DQXDO +3 $ IRU LQVWUXFWLRQV RQ FRQILJXULQJ H PDLO Note ( PDLO UHFLSLHQWV DUH FRQILJXUHG LQ WKH +3 ()& 0DQDJHU WKURXJK WKH &RQILJXUH ( 0DLO GLDORJ ER[ $ YDOLG 6073 DGGUHVV LV FRQILJXUHG LQ WKLV GLDORJ ER[ 8VH WKH (QDEOH ( 0D
Enable Call-Home Notification 7KH FDOO KRPH IHDWXUH HQDEOHV WKH +3 ()& 6HUYHU WR DXWRPDWLFDOO\ GLDO RXW WR D VXSSRUW FHQWHU WR UHSRUW V\VWHP SUREOHPV 7KH VXSSRUW FHQWHU VHUYHU DFFHSWV FDOOV IURP WKH +3 ()& 6HUYHU ORJV UHSRUWHG HYHQWV DQG QRWLILHV RQH RU PRUH VXSSRUW FHQWHU UHSUHVHQWDWLYHV &RQILJXUH WHOHSKRQH QXPEHUV DQG RWKHU LQIRUPDWLRQ IRU WKH FDOO KRPH IHDWXUH WKURXJK WKH :LQGRZV 17 GLDO XS QHWZRUNLQJ DSSOLFDWLRQ 5HIHU WR WKH KS VXUHVWRUH GLUHFWRU )& ,QVWDOODWLRQ DQG 6HUYLFH 0DQXDO +3 $
Backup and Restore Configuration 6HOHFW WKLV RSWLRQ WR VDYH WKH SURGXFW FRQILJXUDWLRQ VWRUHG RQ WKH GLUHFWRU WR WKH +3 ()& 6HUYHU KDUG GLVN RU WR UHVWRUH WKH SURGXFW FRQILJXUDWLRQ IURP WKH +3 ()& 6HUYHU 2QO\ D VLQJOH FRS\ RI WKH FRQILJXUDWLRQ LV NHSW RQ WKH VHUYHU 7KH SXUSRVH RI WKH EDFNXS LV SULPDULO\ IRU VLQJOH &73 V\VWHPV VXFK DV WKH )& GLUHFWRU ZKHUH D EDFNXS LV QHHGHG LQ RUGHU WR UHVWRUH WR D UHSODFHPHQW &73 FDUG
&OLFN %DFNXS WR VDYH WKH FXUUHQW GLUHFWRU FRQILJXUDWLRQ WR WKH +3 ()& 6HUYHU 7KH IROORZLQJ LV D OLVW RI FRQILJXUDWLRQV WKDW DUH EDFNHG XS WR WKH +3 ()& 6HUYHU ¥ ,GHQWLILFDWLRQ GDWD GLUHFWRU QDPH GHVFULSWLRQ DQG ORFDWLRQ ¥ 3RUW FRQILJXUDWLRQ GDWD SRUW QDPHV EORFNHG VWDWHV DQG H[WHQGHG GLVWDQFH VHWWLQJV ¥ 2SHUDWLQJ SDUDPHWHUV %%B&UHGLW (B'B729 5B$B729 GLUHFWRU SULRULW\ DQG SUHIHUUHG GRPDLQ ,' ¥ 6103 FRQILJXUDWLRQ WUDS UHFLSLHQWV FRPPXQLW\ QDPHV DQG ZULWH DXWKRUL]DWLRQV ¥ =RQLQJ
Reset Configuration Note
CAUTION 7KLV RSHUDWLRQ ZLOO UHVHW DOO GLUHFWRU FRQILJXUDWLRQ GDWD DQG QRQ YRODWLOH VHWWLQJV WR IDFWRU\ GHIDXOW YDOXHV $OO RSWLRQDO IHDWXUHV ZLOO DOVR EH GLVDEOHG 7KH GLUHFWRU PXVW EH RIIOLQH WR FRQWLQXH 6HW WKH GLUHFWRU RIIOLQH )RU LQVWUXFWLRQV UHIHU WR 6HW 2QOLQH 6WDWH RQ SDJH 7R FRQWLQXH WKH UHVHW RSHUDWLRQ FOLFN WKH 5HVHW EXWWRQ RQ WKH 5HVHW &RQILJXUDWLRQ GLDORJ ER[ ,I \RX ZDQW WR FDQFHO WKH RSHUDWLRQ FOLFN WKH &DQFHO EXWWRQ Note Description Default Director Name NULL str
'DWD 'HIDXOW 9DOXHV FRQWªG Configuration Description Default Operating Parameters 7DEOH Preferred Domain ID 1 Buffer-to-Buffer Credit 16 R_A_TOV 10 seconds (100 tenths) E_D_TOV 2 seconds (20 tenths) Director Priority 254 Rerouting Delay Disabled SNMP Communities “public” — 5 NULL strings Zoning Management Server SNMP SNMP Write Authorizations Read only per community Trap Recipient IP Addressees 0 for each UDP Port 162 SNMP Authorization Trap State 5 Active Equal Saved State
Using Maintenance Features 5HVHW &RQILJXUDWLRQ 213
214 5HVHW &RQILJXUDWLRQ
6 DIRECTOR LOGS Director Logs Using Logs 185
Using Logs 7R DFFHVV WKH )& GLUHFWRU ORJV SODFH WKH FXUVRU RYHU WKH /RJV LFRQ DQG VHOHFW RQH RI WKH IROORZLQJ RSWLRQV IURP WKH SRS XS PHQX $XGLW /RJ (YHQW /RJ +DUGZDUH /RJ /LQN ,QFLGHQW /RJ 7KH $XGLW (YHQW +DUGZDUH DQG /LQN ,QFLGHQW ORJV VWRUH XS WR HQWULHV HDFK 7KH PRVW UHFHQW HQWU\ GLVSOD\V DW WKH WRS RI WKH ORJ $IWHU HQWULHV DUH VWRUHG QHZ HQWULHV RYHUZULWH WKH ROGHVW HQWULHV %XWWRQ )XQFWLRQ %XWWRQ IXQFWLRQ LV WKH VDPH IRU DOO ORJV &OHDU &OLFNLQJ WKH &OHDU
([SRUW 7R VDYH D ORJ ILOH LQ $PHULFDQ 6WDQGDUG &RGH IRU ,QIRUPDWLRQ ([FKDQJH $6&,, IRUPDW WR D ORFDWLRQ RQ \RXU V\VWHPªV KDUG GULYH RU WR D GLVNHWWH XVH WKH IROORZLQJ VWHSV
([SDQGLQJ &ROXPQV ([SDQG FROXPQV LQ ORJV E\ SODFLQJ WKH FXUVRU RYHU WKH OLQH VHSDUDWLQJ FROXPQ KHDGLQJV XQWLO D GRXEOH DUURZ DSSHDUV WKHQ KROG GRZQ WKH OHIW PRXVH EXWWRQ DQG ZLGHQ WKH FROXPQ DV QHFHVVDU\ $XGLW /RJ 7KH DXGLW ORJ GLVSOD\V D KLVWRU\ RI DOO FRQILJXUDWLRQ FKDQJHV DSSOLHG WR WKH GLUHFWRU IURP DQ\ VRXUFH VXFK DV 3URGXFW 0DQDJHU 6103 PDQDJHPHQW VWDWLRQV RU KRVW )LJXUH $XGLW /RJ 'DWH 7LPH 7KH GDWH DQG WLPH RI WKH FKDQJH RQ WKH GLUHFWRU 188 8VLQJ /RJV
6RPH DFWLRQV VXFK DV EDFNLQJ XS FRQILJXUDWLRQ GDWD DQG HQDEOLQJ DXWRPDWLF GDWH WLPH V\QFKURQL]DWLRQ DUH SHUIRUPHG RQO\ E\ WKH +3 ()& 6HUYHU ZLWKRXW GLUHFWRU LQWHUDFWLRQ 7KHVH DFWLRQV DUH LQGLFDWHG E\ WKH VWULQJ +3 ()& IROORZLQJ WKH DXGLW ORJªV VWDPS RI WKH +3 ()& 6HUYHUªV GDWH DQG WLPH UHIHU WR )LJXUH ,I WKH VWULQJ +3 ()& LV QRW GLVSOD\HG WKH WLPH VWDPS LV IURP WKH GLUHFWRU $FWLRQ 8VHU DFWLRQ WKDW FDXVHG WKH FRQILJXUDWLRQ FKDQJH VXFK DV RIIOLQH VWDWXV SRUW QDPH FKDQJH RU FKDQJH RI DGG
¥ )LEUH &KDQQHO +RVW 1R HQWU\ GLVSOD\V (YHQW /RJ 7KH HYHQW ORJ SURYLGHV D UHFRUG RI VLJQLILFDQW HYHQWV WKDW KDYH RFFXUUHG RQ WKH GLUHFWRU VXFK DV KDUGZDUH IDLOXUHV GHJUDGHG RSHUDWLRQ SRUW SUREOHPV )58 IDLOXUHV )58 UHPRYDOV DQG UHSODFHPHQWV SRUW SUREOHPV )LEUH &KDQQHO OLQN LQFLGHQWV DQG +3 ()& 6HUYHU WR GLUHFWRU FRPPXQLFDWLRQ SUREOHPV 7KH LQIRUPDWLRQ LV XVHIXO WR PDLQWHQDQFH SHUVRQQHO IRU IDXOW LVRODWLRQ DQG UHSDLU YHULILFDWLRQ )LJXUH (YHQW /RJ $OO GHWHFWHG ILUPZDUH IDXOWV DQG KDUGZDUH I
(YHQWV DUH LGHQWLILHG E\ D XQLTXH FRGH 7KH VDPH FRGH WKDW GLVSOD\V LQ WKH 3URGXFW 0DQDJHU HYHQW ORJ DOVR GLVSOD\V RQ WKH RSHUDWRU SDQHO HYHQW ORJ (YHQW FRGHV LQFOXGH System events 200 - 299 Power supply events 300 - 399 Fan module events 400 - 499 CTP card events 500 - 599 Port (FPM) card events 600-699 SBAR card events 800-899 Thermal events Director Logs 000 - 199 'HVFULSWLRQ $ VKRUW GHVFULSWLRQ RI WKH HYHQW 6HYHULW\ 7KHUH DUH IRXU FODVVLILFDWLRQV RI VHYHULW\ WKDW LGHQWLI\ WKH L
)58 3RVLWLRQ $Q DFURQ\P UHSUHVHQWLQJ WKH )58 W\SH IROORZHG E\ D QXPEHU UHSUHVHQWLQJ WKH )58 FKDVVLV SRVLWLRQ )58 DFURQ\PV DUH ¥ %.
Director Logs )LJXUH +DUGZDUH /RJ (DFK ORJ HQWU\ LQFOXGHV WKH IROORZLQJ 'DWH 7LPH 'DWH DQG WLPH RI WKH LQVHUWLRQ RU UHPRYDO RI WKH )58 )58 7KH QDPH RI WKH LQVHUWHG RU UHPRYHG )58 FAN Fan module PWR Power supply module CTP Control processor SBAR SBAR card BKPLNE Backplane FPM FPM card 8VLQJ /RJV 193
3RVLWLRQ 6ORW SRVLWLRQ LQ WKH FKDVVLV UHODWLYH WR LGHQWLFDO FRPSRQHQWV LQVWDOOHG $FWLRQ ,QVHUWHG RU UHPRYHG 3DUW 1XPEHU 3DUW QXPEHU RI WKH FRPSRQHQW 6HULDO 1XPEHU 6HULDO QXPEHU RI WKH FRPSRQHQW /LQN ,QFLGHQW /RJ 7KH OLQN LQFLGHQW ORJ GLVSOD\V WKH PRVW UHFHQW OLQN LQFLGHQWV ZLWK WKH GDWH WKH LQFLGHQW RFFXUUHG WKH WLPH LW RFFXUUHG DQG WKH SRUW RQ ZKLFK WKH LQFLGHQW WRRN SODFH 7KH LQIRUPDWLRQ LV XVHIXO WR PDLQWHQDQFH SHUVRQQHO IRU LVRODWLQJ SRUW SUREOHPV SDUWLFXODUO\ H[SDQVLRQ S
Director Logs )LJXUH /LQN ,QFLGHQW /RJ (DFK ORJ HQWU\ FRQWDLQV 'DWH 7LPH 7KH GDWH DQG WLPH RI WKH LQFLGHQW 3RUW 7KH QXPEHU RI WKH SRUW RQ ZKLFK WKH LQFLGHQW RFFXUUHG /LQN ,QFLGHQW $ VKRUW GHVFULSWLRQ RI WKH LQFLGHQW 7KH IROORZLQJ HYHQWV PD\ FDXVH D OLQN LQFLGHQW WR EH ZULWWHQ WR WKH ORJ ¥ ,PSOLFLW LQFLGHQW 8VLQJ /RJV 195
7KH DWWDFKHG QRGH GHWHFWV D FRQGLWLRQ WKDW PD\ FDXVH SUREOHPV RQ WKH OLQN ¥ %LW HUURU WKUHVKROG H[FHHGHG 7KH QXPEHU RI FRGH YLRODWLRQ HUURUV KDV H[FHHGHG WKUHVKROG ¥ /RVV RI VLJQDO RU ORVV RI V\QFKURQL]DWLRQ 7KLV RFFXUV LI D FDEOH LV XQSOXJJHG IURP DQ DWWDFKHG QRGH /RVV RI V\QFKURQL]DWLRQ FRQGLWLRQ KDV SHUVLVWHG IRU ORQJHU WKDQ WKH UHVRXUFH DOORFDWLRQ WLPH RXW YDOXH 5B$B729 ¥ 1RW RSHUDWLRQDO 126 SULPLWLYH VHTXHQFH UHFHLYHG $ 126 ZDV UHFRJQL]HG ¥ 3ULPLWLYH VHTXHQFH WLPHRXW • Link reset protoco
USING SNMP TO MANAGE THE DIRECTOR Overview SNMP Support SNMPv1 Transports Appendix MIB-II Support Fibre Channel Fabric Element MIB Support FC-64 Private Enterprise MIB 215
Overview 6LPSOH QHWZRUN PDQDJHPHQW SURWRFRO 6103 LV XVHG WR PDQDJH D QHWZRUN WKURXJK PDQ\ SODWIRUPV ,W LV D VWDQGDUGL]HG SURWRFRO EDVHG RQ WKH VWUXFWXUH RI PDQDJHPHQW LQIRUPDWLRQ 60, VWDQGDUG 60, GHILQHV WKH V\QWD[ UXOHV IRU LGHQWLI\LQJ RUJDQL]LQJ DQG GHILQLQJ YDULDEOHV LQ D PDQDJHPHQW LQIRUPDWLRQ EDVH 0,% 60, VWUXFWXUHV GDWD IRU HDV\ UHWULHYDO 6103 PDQDJHPHQW FRQVLVWV RI D QHWZRUN PDQDJHPHQW VWDWLRQ DQ DJHQW RQ WKH GLUHFWRU D 0,% DQG WKH VLPSOH QHWZRUN PDQDJHPHQW SURWRFRO :LWK 6103 DGPL
root iso (1) org (3) dod (6) Appendix internet (1) mgmt (2) experimental (3) private (4) )LJXUH 0,% 7UHH Note Variables are also known as “objects.
internet (1) mgmt (2) experimental (3) private (4) MIB - II Fabric Element MIB HP Surestore FC-64 )LJXUH 0,% 7UHH 8VH WKH IROORZLQJ 6103 FRPPDQGV ZLWK WKH 0,% YDULDEOHV JHW 5HWULHYHV WKH YDOXH RI YDULDEOHV DW WKH DJHQW VHW 6HWV WKH YDOXH RI YDULDEOHV DW WKH DJHQW WUDS 1RWLILHV WKH PDQDJHPHQW VWDWLRQ RI VLJQLILFDQW HYHQWV (DFK JURXS DQG YDULDEOH LQ D 0,% LV DVVLJQHG D QXPHULFDO DGGUHVV
SNMP Support 7KH GLUHFWRU UHVLGHQW 6103 DJHQW DQG FRQQHFWLRQ 6XSSRUWV 6103Y PDQDJHU (QDEOHV DFFHVV WR YDULDEOHV LQ WKH VWDQGDUG 0,% ,, GHILQLWLRQ WKH )LEUH &KDQQHO )DEULF (OHPHQW 0,% DQG GLUHFWRU 3ULYDWH (QWHUSULVH 0,% $OO JURXSV DQG YDULDEOHV LQ WKH VXSSRUWHG 0,%V DUH UHDG RQO\ E\ 6103 PDQDJHPHQW VWDWLRQV XQOHVV QRWHG RWKHUZLVH (QDEOHV WKH GLUHFWRU WR VHQG XQVROLFLWHG WUDS PHVVDJHV WR WKH QHWZRUN PDQDJHPHQW VWDWLRQ ZKHQ VSHFLILF HYHQWV RFFXU RQ WKH GLUHFWRU 7KH WUDSV VXSSRUWHG DUH ¥
SNMPv1 Transports 7KH GLUHFWRU 6103 DJHQW VXSSRUWV 8'3 ,3 WKURXJK WKH GLUHFWRU 3URGXFW 0DQDJHU 7KLV WUDQVSRUW SURYLGHV LPPHGLDWH §SOXJ DQG SOD\¨ VXSSRUW IRU WKH GLUHFWRU $JHQW &RQILJXUDWLRQ 8VH WKH &RQILJXUH ,GHQWLILFDWLRQ DQG &RQILJXUH 6103 GLDORJ ER[HV E\ VHOHFWLQJ RSWLRQV IURP WKH &RQILJXUH LFRQ SRS XS PHQX WR FRQILJXUH WKH IROORZLQJ SDUDPHWHUV &RQILJXUH ,GHQWLILFDWLRQ GLDORJ ER[ ¥ V\V&RQWDFW FRQWDFW SHUVRQ ¥ V\V1DPH GLUHFWRUªV QDPH ¥ V\V/RFDWLRQ ORFDWLRQ ¥ IF)3RUW3K\V$GPLQ6WDWXV DGPLQLVWUD
SDJH 7KH XQLIRUP UHVRXUFH ORFDWRU 85/ IRU WKH :HE SDJH GHSHQGV RQ WKH +3 ()& 6HUYHUªV KRVW QDPH RQ \RXU QHWZRUN 7R DFFHVV 0,% ,, DQG )DEULF (OHPHQW YDULDEOHV GRZQORDG WKH )LEUH &KDQQHO )DEULF (OHPHQW 0,% Appendix $SSHQGL[ 221
MIB-II Support mgmt (2) mib-2 (1) system (1) interface (2) at (3) ip (4) icmp (5) tcp (6) udp (7) snmp (11) )LJXUH 6103 0,% ,, 6XSSRUW 7KH GLUHFWRU DJHQW VXSSRUWV HLJKW JURXSV VSHFLILHG LQ 0,% ,, 6\VWHP JURXS 7KH YDULDEOH ,' LV ^LVR RUJ GRG LQWHUQHW PJPW PLE V\VWHP` ,QWHUIDFH JURXS 7KH LQWHUIDFH JURXS VXSSRUWV WKUHH LQWHUIDFHV VRIWZDUH ORRSEDFN GULYHU (WKHUQHW GULYHU DQG )LEUH &KDQQHO ,3 GULYHU 7KH YDULDEOH ,' LV ^LVR RUJ GRG LQWHUQHW PJPW PLE LQWHUIDFH` $GG
,3 JURXS 7KH YDULDEOH ,' LV ^LVR RUJ GRG LQWHUQHW PJPW PLE LS` ,&03 JURXS 7KH YDULDEOH ,' LV ^LVR RUJ GRG LQWHUQHW PJPW PLE LFPS` 7&3 JURXS 7KH YDULDEOH ,' LV ^LVR RUJ GRG LQWHUQHW PJPW PLE WFS` 8'3 JURXS Appendix 7KH YDULDEOH ,' LV ^LVR RUJ GRG LQWHUQHW PJPW PLE XGS` 6103 JURXS 7KH YDULDEOH ,' LV ^LVR RUJ GRG LQWHUQHW PJPW PLE 6103` $SSHQGL[ 223
Fibre Channel Fabric Element MIB Support experimental (3) fibre channel (42) fcFabric (2) fcFe (1) fcConfig (1) fcFeOp (2) fcFeError (3) fcFeAcct (4) fcFeCap (5) )LJXUH )LEUH &KDQQHO )DEULF (OHPHQW 0,% 6XSSRUWHG 7KH )LEUH &KDQQHO )DEULF (OHPHQW PDQDJHPHQW LQIRUPDWLRQ EDVH 0,% HQDEOHV XVHUV RQ QHWZRUN PDQDJHPHQW VWDWLRQV WR PRQLWRU FRQWURO DQG FRQILJXUH WKH GLUHFWRU UHPRWHO\ XVLQJ IXQFWLRQV VSHFLILFDOO\ IRU WKH )& GLUHFWRU 7KHUH DUH ILYH JURXSV RI YDULDEOHV GHILQHG DQG VXSSRUWHG E\ WK
$FFRXQWLQJ )F)H$FFW &DSDELOLW\ )F)H&DS 7KH IROORZLQJ VHFWLRQV GHILQH WKH )LEUH &KDQQHO )DEULF (OHPHQW 0,% YDULDEOHV DQG WKHLU RXWSXW $OO YDULDEOHV DUH LQ WKH )LEUH &KDQQHO )DEULF (OHPHQW 0,% H[FHSW IRU IF)[3RUW3K\V$GPLQ6WDWXV ZKLFK LV GHILQHG XQGHU IF)[3RUW3K\V7DEOH LQ IF)H2S JURXS DUH UHDG RQO\ (UURU *URXS 7DEOH 7KLV )FISRUWHUUURUWDEOH GLVSOD\V WKH QXPEHU RI HUURUV GHWHFWHG E\ DQ )B3RUW VLQFH WKH PDQDJHPHQW DJHQW LQLWLDOL]HG HQDEOLQJ \RX WR GHWHUPLQH WKH TXDOLW\ RI WKH OLQN EHWZHHQ WKH
$FFRXQWLQJ &ODVV &ODVV LV QRW VXSSRUWHG $FFRXQWLQJ &ODVV 7KH )FISRUWF DFFWWDEOH GLVSOD\V FODVV DFFRXQWLQJ LQIRUPDWLRQ IRU HDFK )B3RUW LQ WKH IDEULF HOHPHQW UHFRUGHG VLQFH WKH PDQDJHPHQW DJHQW LQLWLDOL]HG 7DEOH $FFRXQWLQJ &ODVV Variable Provides the Number of Class 2: ModuleIndex Module index. PortIndex Port index. InFrames Frames received by the F_Port from its attached N_Port. OutFrames Frames delivered through the F_Port to its attached N_Port.
7DEOH $FFRXQWLQJ &ODVV FRQWªG Variable Provides the Number of Class 3: OutFrames Frames delivered through the F_Port to its attached N_Port. InOctets Frame octets, including frame delimiters, received by the F_Port from its attached N_Port. OutOctets Frame octets, including frame delimiters, delivered through the F_Port to its attached N_Port. Discards Frames discarded by the F_Port.
2SHUDWLRQ )B3RUW 3K\VLFDO /HYHO 7DEOH 7KH )FISRUWSKVWDEOH GLVSOD\V WKH SK\VLFDO OHYHO VWDWXV DQG SDUDPHWHUV IRU HDFK )B3RUW LQ WKH IDEULF HOHPHQW 7DEOH 2SHUDWLRQ )B3RUW 3K\VLFDO /HYHO Variable Provides: ModuleIndex Module index. FxPortIndex Port index. AdminStatus Desired state of the F_Port. The testing (3) state indicates no operational frames can be passed. When a fabric element initializes, all F_Ports start with fcFPortPhysAdminStatus in the offline (2) state.
7DEOH 2SHUDWLRQ )DEULF /RJLQ FRQWªG Variable Provides: Port index. fcFxlogiNxPortIndex Node port index. FC-PHversAgrd Version of FC-PH that the F_Port has agreed to support from the fabric login. N_PtBBCredit Total number of buffers available for holding a class 1 connect-request, or class 2 or class 3 frames to be transmitted to the attached N_Port. It is for buffer-to-buffer flow control in the direction from F_Port to N_Port. N_PtRxDFldSz Receive data field size of the attached N_Port.
7DEOH 2SHUDWLRQ )DEULF /RJLQ FRQWªG Variable Provides: BbCreditModel A flag identifies the BB_Credit model used by the FxPort. The regular model refers to the Buffer-to-Buffer flow control mechanism defined in FC-PH [1] is used between the F_Port and the N_Port. It is fixed at regular (1) for the director.
7DEOH 0RGXOH 7DEOH FRQWªG Variable Provides: OperStatus The operational status of the module: online(1) the module is functioning properly; offline(2) the module is not available; testing(3) the module is under testing; and faulty(4) the module is defective in some way. LastChange This object contains the value of sysUpTime when the module entered its current operational status. A value of zero indicates that the operational status of the module has not changed since the agent last restarted.
7DEOH &RQILJXUDWLRQ 7DEOH FRQWªG Variable Provides: E_D_TOV Error detect time out value configured for the F_Port. The Error_Detect_Timeout Value is used as the timeout value for detecting an error condition. ClassSvcSupt Value indicating the set of classes of service supported by the F_Port. IntermixSupt Flag indicating if the F_Port supports an intermixed dedicated connection. The flag is always at no(2). StackedConMo de Value indicating the mode of stacked connect supported by the F_Port.
7DEOH &DSDELOLW\ *URXS 7DEOH FRQWªG Provides BBCreditMin Minimum number of receive buffers available for holding a class 1 connectrequest, or class 2 or class 3 frames from the attached N_Port. RxDataFldSzMax Maximum size in bytes of the data field in a frame that the F_Port is capable of receiving from its attached N_Port. RxDataFldSzMin Minimum size in bytes of the data field in a frame that the F_Port is capable of receiving from its attached N_Port.
FC-64 Private Enterprise MIB private (4) enterprise (1) McData (289) commDev (2) fibrechannel (1) fcSwitch (1) ef-6000(2) ef-6000Sys(1) 234 $SSHQGL[ ef-6000Fru(2) ef-6000Port(3)
)LJXUH 3ULYDWH (QWHUSULVH 0,% 6XSSRUW 7KUHH JURXSV RI 0,% DUH GHILQHG DQG VXSSRUWHG LQ WKH +3 )& 3ULYDWH (QWHUSULVH 0,% 6\VWHP JURXS HI 6\V )LHOG UHSODFHDEOH XQLW )58 JURXS HI )UX )LEUH &KDQQHO SRUW JURXS HI 3RUW 7KH WDEOHV WKDW DSSHDU LQ WKH IROORZLQJ VHFWLRQV GHILQH YDULDEOHV DYDLODEOH LQ WKH SULYDWH HQWHUSULVH 0,% $OO YDULDEOHV DUH UHDG RQO\ XQOHVV QRWHG RWKHUZLVH 6\VWHP *URXS Variable Provides: ef6000SysCurrentDate Current date information.
7DEOH 6\VWHP *URXS FRQWªG Variable Provides: ef6000SysAdmStatus (read-write) The desired administrative status of the director. A management station may place the director in a desired state by setting this object accordingly. The desired administrative statuses are online (1) and offline (2). Online means setting the director to be accessible by an external Fibre Channel port, and offline means setting the director to be inaccessible.
7DEOH )58 *URXS FRQWªG Variable Provides: ef6000FruPowerOnHours Number of the hours that the FRU has been in operation. ef6000FruTestDate Final test date of the module. )LEUH &KDQQHO 3RUW *URXS This group contains information about the physical state, operational status, performance and error statistics of each Fibre Channel ports on the director. 7DEOH )LEUH &KDQQHO 3RUW *URXS Provides: ef6000PortIndex Director port number. ef6000PortPhyState Physical state of the port.
7DEOH )LEUH &KDQQHO 3RUW *URXS FRQWªG Variable Provides: ef6000PortMedia A bit map to represent transmission media of the port. bit 0 single mode(sm), bit 1 reserved, bit 2 multi-mode 50m (m5), bit 3 multi-mode 62.5 (m6), bit 4-7 reserved. ef6000PortSpeed A bit map to represent transmission speed of the port. bit 0 100 Mbytes/Sec, bit 1 reserved, bit 2 200 Mbytes/Sec, bit 3 reserved, bit 4, 400 Mbytes/Sec, bit 5-7 reserved.
7DEOH )LEUH &KDQQHO 3RUW *URXS FRQWªG Provides: ef6000PortRxC2Frames The number of Class 2 frames that the port has received. ef6000PortTxC2Octets The number of Class 2 Octets that the port has transmitted. ef6000PortRxC2Octets The number of Class 2 Octets that the port has received. ef6000PortTxC3Words The number of class 3 4-byte words that the port has transmitted. (Primitive signals and primitive sequence are not included.
*HQHULF 7UDSV 7KH IROORZLQJ JHQHULF WUDSV FDQ EH UHFHLYHG IURP WKH GLUHFWRU FROG6WDUW 5HSRUWV WKDW WKH 6103 DJHQW LV UHLQLWLDOL]LQJ GXH WR D SRZHU RQ UHVHW ZDUP6WDUW 5HSRUWV WKDW WKH DJHQW LV UHLQLWLDOL]LQJ GXH WR DQ ,0/ RU ,3/ DXWKHQWLFDWLRQ)DLOXUH $Q LQGLFDWLRQ WKDW WKH DJHQW KDV UHFHLYHG DQ LPSURSHUO\ DXWKHQWLFDWHG SURWRFRO PHVVDJH %\ GHIDXOW WKLV WUDS LV GLVDEOHG EXW PD\ EH HQDEOHG XVLQJ WKH 3URGXFW 0DQDJHU UHIHU WR $JHQW &RQILJXUDWLRQ RQ SDJH (QWHUSULVH 6SHFLILF 7UDS 7KH IRO
Product Manager Messages Appendix 241
7KLV DSSHQGL[ OLVWV DQG H[SODLQV PHVVDJHV WKDW PD\ GLVSOD\ LQ PHVVDJH ER[HV DV \RX XVH WKH 3URGXFW 0DQDJHU 6ROXWLRQV WR SUREOHPV LPSOLHG E\ HDFK PHVVDJH DUH LQFOXGHG ZKHQ DSSOLFDEOH $ Message Cause/Solution Activating this configuration will overwrite the current configuration Confirmation to activate a new address configuration. Click
& Cause/Solution Could not find firmware file. Firmware file selected was not found in the FTP directory. Ensure file name and directory are correct. Cannot have spaces in field. Spaces are not allowed in this field. Remove the spaces or retype the field without spaces. Cannot install firmware to a director with a failed CTP card. Firmware cannot be installed on a director with a bad CTP card. Replace the failed CTP card and retry the firmware install to the director.
Message Cause/Solution Cannot run diagnostics on an uninstalled port. Port diagnostics cannot be performed on a port that is not installed. Run diagnostics only on a port that is installed. Cannot run diagnostics while a device is logged-in to the port. A device is logged in to the port where a diagnostic test is attempted. Log out the device and run the diagnostic test again. Cannot save port configuration. Port configuration cannot be saved. The link is down or busy. Retry the operation later.
Message Cause/Solution Connection to HP EFC server lost. Click 2. to exit application. The HP EFC Manager lost the network connection to the HP EFC Server. Restart the HP EFC Manager to connect to the HP EFC Server. Continuing may overwrite host programming. Continue? Configurations sent from the host may be overwritten by HP EFCM. Continuing will activate the current configuration, which may have been configured by an S/390 host. Could not export log to file. A file I/O error occurred.
Message Cause/Solution Director must be offline to configure. The director must be offline to configure operating parameters. Set the director offline and reconfigure the Fibre Channel operating parameters. Do you want to continue with IPL? Requesting confirmation to proceed with an IPL. Click
) Message Cause/Solution Field cannot be blank. A blank field is not allowed in this dialog. Enter the required information in the blank field. Field has exceeded maximum number of characters. The maximum number of characters allowed in this field has been exceeded. Renter the information using the correct number of characters. File transfer aborted. User has stopped the file transfer. N/A. An informational message. File transfer is in progress. Firmware or data collection is being transferred.
Message Cause/Solution Invalid firmware file. Selected file is not a firmware file. Select the correct firmware file. Invalid network address. Network address specified is not known by the domain name server. Check the input address and specify the correct network address. Invalid port number. Port number must be within the range of ports for the specific director model. Enter a port number within the correct range. Invalid port swap. Port swap selection is not allowed.
Message Cause/Solution Invalid value for second (0 - 59). Value for second must be an integer from 0 through 59. Enter a value from 0 through 59. Invalid value for year. Value for year must be a four-digit year after 1980. Enter a correct four-digit value for the year. Invalid World Wide Name. Valid WWN format is xx:xx:xx:xx:xx:xx:xx:xx Worldwide name must have eight two-digit hexadecimal numbers separated by colons.
1 Message Cause/Solution No firmware versions to delete. There are no firmware versions in the firmware library to delete. N/A. An informational message. Non-redundant director must be offline to install firmware. If the director has only a single CTP card, it must be offline to initiate a firmware installation. Take director offline and try again. 3 Message Cause/Solution Performing this operation will change the current state to Offline. This operation causes the director to go offline. N/A.
6 Message Cause/Solution Send firmware operation failed. Send firmware has failed. Retry the operation. If the condition persists, contact support personnel. SNMP trap address not defined. An SNMP trap address must be defined if a community name is defined. Define an SNMP address. Director must be offline to configure. The director must be offline to configure Fibre Channel operating parameters. Set the director offline and reconfigure the Fibre Channel operating parameters.
Message Cause/Solution The link to the director is not available. The link from the HP EFC Server to the director is not available. Check Ethernet connection. The maximum number of address configurations has been reached. The maximum number of saved address configurations has been reached. Delete configurations no longer needed to allow new configuration to be saved. The optical transceiver is not installed. No information available for a port that is not installed.
< Message Cause/Solution You do not have rights to perform this action. User does not have the rights to perform this action. An informational message.
254 $SSHQGL[
FPM CARD MAPS Appendix 255
)LJXUH LOOXVWUDWHV SK\VLFDO SRUW QXPEHULQJ ZKHQ WKH GLUHFWRU LV IXOO\ SRSXODWHG ZLWK ILEHU SRUW PRGXOH )30 FDUGV 1XPEHULQJ EHJLQV LQ WKH ORZHU ULJKW KDQG FRUQHU 13 12 11 10 9 8 63 59 55 51 47 43 39 35 62 58 54 50 46 42 38 34 61 57 53 49 45 41 37 33 60 56 52 48 44 40 36 32 CTP - 0 Card FPM Cards 14 CTP - 1 Card FPM Cards 15 )LJXUH )70 &DUG DQG 3RUW 1XPEHUV 256 $SSHQGL[ 7 6 5 4 3 2 1 0 31 27 23 19 15 11 07 03 30 26 22 18 14
Appendix REGULATORY STATEMENTS FCC EMC Statement (USA) EMC Statement (Canada) EMC Statement (European Union) Spécification ATI Classe A (France) VCCI EMC Statement (Japan) Harmonics Conformance (Japan) BSMI EMC Statement (Taiwan) Germany Noise Declaration Laser Safety 257
FCC EMC Statement (USA) 7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWV IRU D &ODVV $ GLJLWDO GHYLFH SXUVXDQW WR 3DUW RI WKH )&& 5XOHV 7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH ZKHQ WKH HTXLSPHQW LV RSHUDWHG LQ D FRPPHUFLDO HQYLURQPHQW 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV XVHV DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF\ HQHUJ\ DQG LI QRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO PD\ FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV
Appendix EMC Statement (Canada) 7KLV &ODVV $ GLJLWDO DSSDUDWXV PHHWV DOO UHTXLUHPHQWV RI WKH &DQDGLDQ ,QWHUIHUHQFH &DXVLQJ (TXLSPHQW 5HJXODWLRQV &HW DSSDUHLO QXPpULTXH GH OD &ODVVH $ UHVSHFWH WRXWHV OHV H[LJHQFHV GX 5qJOHPHQW VXU OH PDWpULHO EURXLOOHXU GX &DQDGD $SSHQGL[ 259
EMC Statement (European Union) 7KLV LV D &ODVV $ SURGXFW ,Q D GRPHVWLF HQYLURQPHQW WKLV SURGXFW PD\ FDXVH UDGLR LQWHUIHUHQFH LQ ZKLFK FDVH WKH XVHU PD\ EH UHTXLUHG WR WDNH DGHTXDWH PHDVXUHV 260 $SSHQGL[
Appendix Spécification ATI Classe A (France) '(&/$5$7,21 ' ,167$//$7,21 (7 '( 0,6( (1 (;3/2,7$7,21 G XQ PDWpULHO GH WUDLWHPHQW GH O LQIRUPDWLRQ $7, FODVVp $ HQ IRQFWLRQ GHV QLYHDX[ GH SHUWXUEDWLRQV UDGLRpOHFWULTXHV pPLV GpILQLV GDQV OD QRUPH HXURSpHQQH (1 FRQFHUQDQW OD &RPSDWLELOLWp (OHFWURPDJQpWLTXH $SSHQGL[ 261
VCCI EMC Statement (Japan) 262 $SSHQGL[
Appendix Harmonics Conformance (Japan) $SSHQGL[ 263
BSMI EMC Statement (Taiwan) 264 $SSHQGL[
Appendix Germany Noise Declaration 6FKDOOGUXFNSHJHO /S G% $ $P $UEHLWVSODW] RSHUDWRU SRVLWLRQ 1RUPDOHU %HWULHE QRUPDO RSHUDWLRQ 1DFK ,62 7\SSUIXQJ $SSHQGL[ 265
Laser Safety :KHQ HTXLSSHG ZLWK QDWLYH )LEUH &KDQQHO DGDSWHUV WKLV SURGXFW FRQWDLQV D ODVHU LQWHUQDO WR WKH VPDOO IRUP IDFWRU SOXJJDEOH 6)) WUDQVFHLYHU PRGXOH FRQWDLQHG RQ WKH SRUW )LEUH &KDQQHO $GDSWHU FDUGV ,Q WKH 86$ WKH 6)) PRGXOH LV FHUWLILHG DV D &ODVV /DVHU SURGXFW FRQIRUPLQJ WR WKH UHTXLUHPHQWV FRQWDLQHG LQ 'HSDUWPHQW 2I +HDOWK DQG +XPDQ 6HUYLFHV '6+6 UHJXODWLRQ &)5 6XEFKDSWHU - 7KH FHUWLILFDWLRQ LV LQGLFDWHG E\ D ODEHO RQ WKH PHWDO 6)) KRXVLQJ 2XWVLGH WKH 86$ WKH 6)) LV FHUW
Appendix Declaration of Conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer’s Address: 8000 Foothills Blvd.
268 $SSHQGL[
INDEX A DGGUHVV FRQILJXUDWLRQ OLEUDU\ GLDORJ ER[ DOHUW SDQHO DOHUW V\PEROV DOHUW V\PEROV DOHUWV OLQN LQFLGHQW /,1 FRQILJXULQJ DXGLW ORJ DXWKHQWLFDWLRQ IDLOXUH B EDFNSODQH EDFNXS DQG UHVWRUH FRQILJXUDWLRQ GDWD EDFNXS DQG UHVWRUH FRQILJXUDWLRQ GLDORJ ER[ %%B&UHGLW EHDFRQLQJ HQDEOLQJ IRU IDQ PRGXOH HQDEOLQJ IRU )30 FDUG HQDEOLQJ IRU 6%$5 FDUG HQDEOLQJ IRU XQLW EORFN D SRUW EORFN DOO SRUWV %60, (0& VWDWHPHQW 7D
FRQILJXUH SRUWV FRQILJXUH 6103 H[SRUW FRQILJXUDWLRQ UHSRUW FRQILJXUH RSHQ V\VWHPV PDQDJHPHQW VHUYHU GLDORJ ER[ FRQILJXUH RSHUDWLQJ PRGH RSHQ V\VWHPV PRGH SURFHGXUH FRQILJXUH RSHUDWLQJ PRGH GLDORJ ER[ FRQILJXUH RSHUDWLQJ SDUDPHWHUV FRQILJXUH RSHUDWLQJ SDUDPHWHUV GLDORJ ER[ FRQILJXUH SRUWV FRQILJXUH SRUWV GLDORJ ER[ FRQILJXUH 6103 GLDORJ ER[ SURFHGXUH FRQIRUPLW\ GHFODUDWLRQ FRROLQJ IDQ PRGXOH &73 FDUG HWKHUQHW FRQQHFWRU
GLVSOD\LQJ SRUW VWDWLVWLFV GRPDLQ ,' GRZQORDG 6103 GDWDEDVHV E (B'B729 (B3RUW VHJPHQWDWLRQ (' SURGXFW PDQDJHU GHVFULSWLRQ (' LQEDQG PDQDJHPHQW H PDLO HQDEOH QRWLILFDWLRQ HPEHGGHG ZHE VHUYHU (0& VWDWHPHQW &DQDGD (XURSHDQ 8QLRQ HQDEOH FDOO KRPH QRWLILFDWLRQ HQDEOH H PDLO QRWLILFDWLRQ HQDEOLQJ IRU &73 FDUG HQWHUSULVH VSHFLILF WUDSV HUURU OLJKW FOHDULQJ HUURU VWDWLVWLFV HWKHUQHW +3 ()& VHUYHU KXE HWKHUQHW FRQQHFW
RSHQLQJ )58 OLVW YLHZ PHQX )58 SURSHUWLHV &73 FDUG IDQ PRGXOH )30 FDUG 6%$5 FDUG )58V G JHQHULF WUDSV *HUPDQ\ QRLVH GHFODUDWLRQ JURXSV ILEUH FKDQQHO IDEULF HOHPHQW 0,% SULYDWH HQWHUSULVH H KDUGZDUH ORJ KDUGZDUH YLHZ DOHUW FRQGLWLRQV DOHUW V\PERO IXQFWLRQ GLVSOD\HG GLVSOD\LQJ GLUHFWRU LQIRUPDWLRQ GLVSOD\LQJ SRUW LQIRUPDWLRQ LGHQWLI\LQJ )58V PHQXV PRQLWRULQJ FRPSRQHQW RSHUDWLRQ PRQLWRULQJ GLUHFWRU RSHUDWLRQ REWDLQLQ
L ODVHU VDIHW\ OLQN LQFLGHQW /,1 DOHUWV FOHDULQJ FRQILJXULQJ OLQN LQFLGHQW ORJ ORJ LQWR +3 ()& PDQDJHU ORJV DXGLW HYHQW H[SDQGLQJ FROXPQV KDUGZDUH OLQN LQFLGHQW XVLQJ ZLQGRZ EXWWRQ IXQFWLRQ ORJV LFRQ ORJV PHQX DXGLW HYHQW KDUGZDUH OLQN LQFLGHQW N QRGH OLVW YLHZ QRGH OLVW YLHZ PHQX QRGH SURSHUWLHV GLVSOD\LQJ QRGH SURSHUWLHV GLDORJ ER[ QRGH ::1 QRGHV QRLFH GHFODUDWLRQ *HUPDQ\ QR OLQN VWDWXV QXPE
SRUW O RQOLQH VWDWH VHWWLQJ RSHQ SRUW FDUG YLHZ RSHQ V\VWHPV PDQDJHPHQW VHUYHU RSHQLQJ SURGXFW PDQDJHU RSHUDWLQJ PRGH FRQILJXULQJ RSHUDWLQJ SDUDPHWHUV %%B&UHGLW (B'B729 SUHIHUUHG GRPDLQ ,' 5B$B729 UHURXWLQJ GHOD\ VZLWFK SULRULW\ RSHUDWLQJ VWDWHV IRU SRUWV RSHUDWLQJ VWDWHV IRU WKH )& RSHUDWLQJ VWDWXV IRU WKH )& P SHUIRUPDQFH IHDWXUHV SHUIRUPDQFH YLHZ PHQXV SHUIRUPDQFH YLHZ PHQX SRUW GLDJQRVWLFV UHVHW SRUW FDUG SU
FORVLQJ FRQILJXUH LFRQ GHVFULSWLRQ )58 OLVW YLHZ KHOS LFRQ ORJV LFRQ PDLQ SDQHO PDLQWHQDQFH LFRQ QDYLJDWLRQ FRQWURO SDQHO QRGH OLVW YLHZ QRGH OLVW YLHZ PHQX RSHQLQJ RYHUYLHZ SHUIRUPDQFH YLHZ SHUIRUPDQFH YLHZ PHQX SRUW OLVW YLHZ SRUW OLVW YLHZ PHQX SRUW PHQX WLWOH SDQHO XVHU ULJKWV YLHZ LFRQ ZLQGRZ OD\RXW DQG IXQFWLRQ R 5B$B729 UHJXODWRU\ VWDWHPHQWV UHPRWH XVHU ZRUNVWDWLRQV UHURXWLQJ GHOD\ UHVHW FRQILJXUD
)58 OLVW YLHZ KDUGZDUH QRGH OLVW QRGH OLVW YLHZ SHUIRUPDQFH SHUIRUPDQFH YLHZ SRUW OLVW SRUW OLVW YLHZ W ZHE VHUYHU ZRUNVWDWLRQV UHPRWH XVHU Z ]RQLQJ FRQILJXUDWLRQV IRU MRLQHG IDEULFV 276 ,QGH[
5HDGHU &RPPHQW 6KHHW KS VXUHVWRUH GLUHFWRU IF XVHUªV JXLGH :H ZHOFRPH \RXU HYDOXDWLRQ RI WKLV PDQXDO
12 3267$*( 1(&(66$5< ,) 0$,/(' ,1 7+( 81,7(' 67$7(6 %86,1(66 5(3/< 0$,/ ),567 &/$66 0$,/ 3(50,7 12 526(9,//( &$ 3267$*( :,// %( 3$,' %< $''5(66(( $WWHQWLRQ ,QIRUPDWLRQ (QJLQHHULQJ 06 +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ 6FDODEOH 1HWZRUN 6WRUDJH )RRWKLOOV %OYG 5RVHYLOOH &$ 9 9 Fold Here Tape Please Do Not Staple Tape
0DQXDO 3DUW 1XPEHU $ ( &RS\ULJKW +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ 3ULQWHG LQ 8 6 $ $
