คูม อ ื ผูใ ช
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บทีเ่ กีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปัญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออยากีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพื้นผิวทีแ ่ ข็ง และราบเรียบเทานัน ้ อยาใหพื้นผิวทีแ ่ ข็ง เชน เครือ ่ งพิมพทวี่ างไวขา งๆ หรือพืน ้ ผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือเสือ ้ ผา ปิ ดกัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนังหรือพื้นผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือ เสื้อผ
iv ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย
สารบัญ 1 การเริม ่ ตนใชงานอยางเหมาะสม ................................................................................................................................ 1 วิธป ี ฏิบตั ท ิ ด ี่ ท ี ส ี่ ด ุ ....................................................................................................................................... 1 ความเพลิดเพลินทีจ่ ะไดรบ ั ..........................................................................................................................
4 การเพลิดเพลินไปกับคุณลักษณะดานความบันเทิง ....................................................................................................... 20 การใชเว็บแคม (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ....................................................................................................... 21 การใชคณ ุ ลักษณะเกีย่ วกับเสียง ................................................................................................................... 22 การเชือ ่ มตอลําโพง .....................................
การใชแป นตางๆ ..................................................................................................................... 37 การใชแป นการดําเนินการ ........................................................................................ 37 การใชแป นพิมพลดั ของ Microsoft Windows 8 ......................................................... 38 การใชแป นลัด (เฉพาะบางรุน ) .................................................................................. 39 การใชคยี แพดตัวเลขแบบในตัว .....
การบํารุงรักษาคอมพิวเตอรของคุณ ......................................................................................................................... 52 การปรับปรุงประสิทธิภาพ .......................................................................................................................... 52 การเคลือ ่ นยายไดรฟ ................................................................................................................ 52 การใสฮารดไดรฟกลับเขาที่ ......................................
11 การสํารอง คืนคา และกูค น ื ขอมูล ........................................................................................................................... 68 การสรางสือ ่ กูค น ื ระบบและการสํารองขอมูล ................................................................................................... 68 การสรางสือ ่ กูค น ื ระบบของ HP .................................................................................................. 69 การคืนคาและการกูค น ื .................................
x
1 การเริม ่ ตนใชงานอยางเหมาะสม คอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้เป็ นเครือ ่ งมือทรงประสิทธิภาพทีอ่ อกแบบมาเพือ ่ เสริมความสามารถในการทํางานและความบันเทิงให กับคุณ อานเนื้อหาในบทนี้เพือ ่ ศึกษาเกีย่ วกับวิธป ี ฏิบตั ท ิ ด ี่ ท ี ส ี่ ด ุ ภายหลังการตัง้ คา การใชงานคอมพิวเตอรเพือ ่ ความบันเทิง ่ เติมของ HP และแหลงขอมูลสําหรับทรัพยากรเพิม วิธีปฏิบตั ท ิ ด ี่ ท ี ส ี่ ด ุ เพือ ่ ใหไดรบ ั ประโยชนสูงสุดจากการลงทุนทีช ่ าญฉลาดของคุณ หลังจากตัง้ คาและลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว เราขอแนะนํา ใหคณ ุ ทําตามขัน ้ ตอ
แหลงขอมูลเพิม ่ เติมจาก HP คุณไดใช คําแนะนําในการติดตัง้ ในการเปิ ดใชคอมพิวเตอรและคนหาคูม อ ื นี้ไปแลวกอนหนานี้ หากตองการคนหาราย ละเอียดเกีย่ วกับผลิตภัณฑ ขอมูลแสดงวิธีการ และขอมูลอืน ่ ๆ โปรดใชตารางนี้ แหลงขอมูล เนื้อหา คําแนะนําในการติดตัง้ ● ภาพรวมเกีย่ วกับการติดตัง้ และคุณลักษณะตางๆ ของคอมพิวเตอร คูม ือ ขอมูลเบื้องตนเกีย่ วกับ Windows 8 ● ภาพรวมเกีย่ วกับการใชงานและการนําทางดวย Windows® 8 Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช) ● ขอมูลทีห ่ ลากหลายเกีย่ วกับว
2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ การคนหาขอมูลเกีย่ วกับฮารดแวรและซอฟตแวรของคุณ การคนหาฮารดแวร วิธก ี ารดูรายการฮารดแวรทต ี่ ด ิ ตัง้ ในคอมพิวเตอร: 1. จากหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ c จากนัน ้ เลือก แผงควบคุม 2.
ดานขวา สวนประกอบ (1) คําอธิบาย แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั ) / แจ็คสัญญาณเสียงเขา (ไมโครโฟน) เชือ ่ มตอลําโพงสเตอริโอ หูฟงั หูฟงั แบบใสในชองหู ชุดหูฟงั หรือสาย สัญญาณเสียงของโทรทัศน ทเี่ ป็ นอุปกรณ เสริม และเชือ ่ มตอไมโครโฟน ชุดหูฟงั เสริมดวยเชนกัน แจ็คนี้ไมสนับสนุนอุปกรณ เสริมแบบมีแค ไมโครโฟน คําเตือน! เพือ่ ป องกันการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะสวมเฮด โฟน หูฟงั หรือชุดหูฟงั สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับความปลอดภัย อางอิงจากประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม หาก ตองก
ดานซาย สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ชองเสียบสายล็อก เชือ ่ มตอสายล็อกทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริมเขากับคอมพิวเตอร หมายเหตุ: สายล็อกไดรบ ั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ่ ปกป อง คอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถป องกันการโจรกรรมหรือการใชงาน คอมพิวเตอรในทางทีผ ่ ด ิ (2) ชองระบายอากาศ (2) ทําใหอากาศไหลเวียนเพือ ่ ระบายความรอนออกจากสวนประกอบภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอรจะเริม ่ ทํางานโดยอัตโนมัตเิ พือ ่ ทําให สวนประกอบภายในเย็นลงและป องกันความรอนสูงเกิน เป็ นเรือ ่ งปกติที่ พัดลมจะเปิ ดและปิ ดในขณะทีท ่
สวนประกอบ คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ (7) ● กะพริบเป็ นสีขาว: กําลังมีการเขาถึงฮารดไดรฟ ● เหลือง: HP 3D DriveGuard พารคไดรฟไวช่วั คราว หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับ HP 3D DriveGuard โปรดดู การใช HP 3D DriveGuard (เฉพาะบางรุน ) ในหนา 55 ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ด (8) ● ขาว: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● กะพริบเป็ นสีขาว: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ซึง่ เป็ นโหมดที่ ชวยประหยัดพลังงาน คอมพิวเตอรจะปิ ดใชหนาจอและสวนประกอ บอืน ่ ๆ ทีไ่ มจาํ เป็ น ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห
สวนประกอบ (4) เว็บแคม HP TrueVision HD คําอธิบาย บันทึกวิดโี อและถายภาพนิ่ง ปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวาของทัชแพดหรือหนาจอแบบสัมผัส (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) เพือ ่ แสดงชุดทางลัด แตะ คนหา แลวแตะกลองคนหา พิมพ c จากนัน ้ เลือก CyberLink YouCam จากรายการโปรแกรม – หรือ – จากหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ c จากนัน ้ เลือก CyberLink YouCam จากรายการโปรแกรม (5) เสาอากาศ WLAN (2)* สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) *ไมสามารถมองเห็นเสาอากาศไดจากภายนอกเครือ ่ งคอมพิวเ
ดานบน ทัชแพด สวนประกอบ (1) คําอธิบาย พื้นที่ ทัชแพด ยายตัวชี้บนหนาจอและเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ หมายเหตุ: ทัชแพดยังสนับสนุ นรูปแบบการสัมผัสแบบปัดนิ้วเขามาจาก ขอบอีกดวย สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดู การปัดนิ้วเขามาจากขอบ ในหนา 30 8 (2) ปุ ม ทัชแพด ซาย ทํางานเหมือนกับปุ มซายบนเมาสภายนอก (3) ปุ ม ทัชแพด ขวา ทํางานเหมือนกับปุ มขวาบนเมาสภายนอก บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
ไฟแสดงสถานะ สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ด ● ขาว: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● กะพริบเป็ นสีขาว: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ซึ่งเป็ นโหมดที่ ชวยประหยัดพลังงาน คอมพิวเตอรจะปิ ดใชหนาจอและสวนประกอ บอืน ่ ๆ ทีไ่ มจาํ เป็ น ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ไฮเบอรเนต เป็ นโหมดประหยัดพลังงาน ซึง่ ใชพลังงานนอยทีส ่ ุด หมายเหตุ: เฉพาะบางรุน คุณสมบัติ Intel® Rapid Start Technology จะถูกเปิ ดใชงานจากโรงงาน Rapid Start Technology จะชวยใหคอมพิวเตอรของคุณสามารถทํางาน
ปุ มและลําโพง สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุ มเปิ ด/ปิ ด ● เมือ ่ คอมพิวเตอรปิดอยู ใหกดปุ มนี้ เพือ่ เปิ ดแท็บเล็ต ● เมือ ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ใหกดปุ มนี้ช่วั ขณะเพือ ่ เขาสูส ถานะสลีป ● เมือ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ใหกดปุ มนี้เร็วๆ เพือ ่ ออกจาก โหมดสลีป ขอควรระวัง: บันทึก ● การกดปุ มเปิ ด/ปิ ดคางไวจะทําใหสูญเสียขอมูลทีย่ งั ไมได หากคอมพิวเตอรหยุดตอบสนองและกระบวนการปิ ดเครือ ่ งของ Microsoft® Windows® ไมสามารถใชงานได ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ด ่ ปิ ดแท็บเล็ต คางไวอยางน
แป น สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แป น esc แสดงขอมูลระบบเมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (2) แป น fn เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับ แป น b แป น spacebar หรือแป น esc (3) แป น Windows นําคุณกลับสูห นาจอเริม ่ จากโปรแกรมทีเ่ ปิ ดอยูห รือเดสกท็อปของ Windows หมายเหตุ: การกดแป น Windows อีกครัง้ จะพาคุณยอนกลับไปยัง หนาจอกอนหนานี้ (4) แป นการดําเนินการ เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา หมายเหตุ: ในบางรุน แป นการดําเนินการ f5 ใชเพือ ่ ปิ ดหรือเปิ ด คุ
ดานลาง สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ฝาปิ ดดานลาง รองรับการเขาถึงชองใสฮารดไดรฟ ชองเสียบ LAN ไรสาย (WLAN) ชองเสียบโมดูลไรสาย และชองเสียบอุปกรณ หน วยความ จํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันระบบไมตอบสนอง ใหเปลีย่ นอุปกรณ ไรสายดวยอุปกรณ ไรสายทีไ่ ดรบ ั อนุญาตสําหรับการใชงานใน คอมพิวเตอรโดยหน วยงานรัฐบาลทีค ่ วบคุมดูแลอุปกรณ ไรสายใน ประเทศหรือพื้นทีข ่ องคุณเทานัน ้ หากคุณเปลีย่ นอุปกรณ ใหม และ ไดรบ ั ขอความเตือน ใหถอดอุปกรณ นน ้ ั ออกเพือ ่ ใหคอมพิวเตอร กลับไปทํางานตามปกติ แลวต
ฉลาก ฉลากทีต ่ ด ิ อยูก บั คอมพิวเตอรจะแสดงขอมูลทีค ่ ณ ุ อาจตองใชในการแกไขปัญหาของระบบหรือเมือ ่ คุณเดินทางไปตางประเทศ และนําคอมพิวเตอรไปดวย ฉลากจะอยูใ นตําแหน งทีเ่ ขาถึงไดงา ย ● ฉลากบริการ—มีขอ มูลสําคัญดังตอไปนี้: หมายเหตุ: ฉลากของคุณอาจดูแตกตางไปจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอย สวนประกอบ (1) ชือ ่ ผลิตภัณฑ (2) หมายเลขผลิตภัณฑ (3) หมายเลขผลิตภัณฑ (4) ระยะเวลาการรับประกัน (5) คําอธิบายรุน (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) โปรดเตรียมขอมูลนี้ใหพรอมเมือ ่ ติดตอกับฝ ายสนับ
3 การเชือ ่ มตอกับเครือขาย คุณสามารถเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวยไดทก ุ ที่ แตถงึ แมวา คุณจะใชงานทีบ ่ า น คุณก็สามารถทองโลกและเขาถึง ขอมูลจากเว็บไซตกวาหลายลานเว็บไดโดยใชคอมพิวเตอรของคุณและเครือขายแบบใชสายหรือแบบไรสาย ขอมูลในบทนี้จะ ้ ได ชวยใหคณ ุ สามารถเชือ ่ มตอกับโลกใบนัน การเชือ ่ มตอเครือขายไรสาย เทคโนโลยีไรสายถายโอนขอมูลผานคลืน ่ วิทยุ แทนทีจ่ ะใชสายสัญญาณ คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอป ุ กรณ ไรสายดังตอไปนี้: ● อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN)—เชือ ่ มตอคอ
การใชปมเปิ ุ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย คอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้มป ี มเปิ ุ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย อุปกรณ ไรสายอยางนอยหนึ่งตัว และไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายหนึ่ง หรือสองดวง ทัง้ นี้ขน ึ้ อยูก บั รุน ของคอมพิวเตอร อุปกรณ ไรสายทัง้ หมดบนคอมพิวเตอรของคุณเปิ ดใชงานมาจากโรงงาน ดัง นัน ้ ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายจึงติดสวาง (ขาว) เมือ ่ คุณเปิ ดคอมพิวเตอร ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายระบุสถานะเปิ ด/ปิ ดโดยรวมของอุปกรณ ไรสาย ไมใชสถานะของอุปกรณ ตวั ใดตัวหนึ่ง หากไฟ แสดงสถานะอุปกรณ ไรสายเป็ นขาวแสดงวามีอุ
การใช WLAN ดวยอุปกรณ WLAN คุณจะสามารถเขาถึงเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) ซึง่ ประกอบดวยคอมพิวเตอรและอุปกรณ เสริมอืน ่ ๆ ทีเ่ ชือ ่ มตอเขาดวยกันผานเราเตอรไรสายหรือจุดเขาใชงานได หมายเหตุ: คําวา เราเตอรไรสาย และ จุดเขาใชงานระบบไรสาย จะใชเรียกแทนกันอยูบ อ ยๆ ● โดยปกติแลว เครือขาย WLAN ขนาดใหญ เชน WLAN ในองคกรหรือสาธารณะ ใชจด ุ เขาใชงานระบบไรสายที่ สามารถรองรับคอมพิวเตอรและอุปกรณ เสริมจํานวนมาก และสามารถแยกฟังกชน ั เครือขายสําคัญๆ ได ● โดยทั่วไปแลว WLAN ภายในบา
การติดตัง้ WLAN เมือ ่ ตองการตัง้ คา WLAN และเชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต คุณจะตองใชอุปกรณ ตอ ไปนี้: ● โมเด็มบรอดแบนด (DSL หรือเคเบิล) (1) และบริการอินเทอรเน็ ตความเร็วสูงทีซ ่ ื้อจากผูใ หบริการอินเทอรเน็ต ● เราเตอรไรสาย (2) (ซื้อแยกตางหาก) ● คอมพิวเตอรไรสาย (3) หมายเหตุ: โมเด็มบางรุน มีเราเตอรไรสายแบบในตัว ตรวจสอบกับ ISP ของคุณเพือ ่ ระบุวา คุณมีโมเด็มชนิดใด ภาพประกอบดานลางนี้แสดงตัวอยางการติดตัง้ เครือขายไรสายทีเ่ ชือ ่ มตอกับอินเทอรเน็ ต เมือ ่ เครือขายของคุณขยายใหญขน ึ้
การเชือ ่ มตอ WLAN เมือ ่ ตองการเชือ ่ มตอ WLAN ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. ตรวจสอบวาอุปกรณ WLAN เปิ ดอยู หากอุปกรณ เปิ ดอยู ไฟแสดงสถานะระบบไรสายจะติดสวาง หากไฟการใชงาน แบบไรสายดับ ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย หมายเหตุ: หากไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายสวางเป็ นสีเหลือง แสดงวาอุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ด 2. จากเดสกท็อปของ Windows ใหแตะหรือคลิกทีไ่ อคอนสถานะเครือขายในพื้นทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาสุดของแถบงาน 3. เลือก WLAN ของคุณจากรายการ 4.
การเชือ ่ มตอเครือขายในพื้นที่ (LAN) ใชการเชือ ่ มตอ LAN หากคุณตองการเชือ ่ มตอคอมพิวเตอรกบั เราเตอรภายในบานของคุณโดยตรง (แทนการเชือ ่ มตอใน แบบไรสาย) หรือหากคุณตองการเชือ ่ มตอกับเครือขายทีม ่ อ ี ยูใ นทีท ่ าํ งานของคุณ ่ มตอ LAN คุณจําเป็ นตองใชสาย RJ-45 (เครือขาย) แบบ 8 พิน ในการเชือ เมือ ่ ตองการเชือ ่ มตอสายเครือขาย ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้ 1. เสียบสายเครือขายเขากับแจ็คเครือขาย (1) บนคอมพิวเตอร 2.
4 การเพลิดเพลินไปกับคุณลักษณะดานความบันเทิง ใชคอมพิวเตอร HP ของคุณเป็ นแหลงความบันเทิงเพือ ่ เชือ ่ มตอแวดวงสังคมผานเว็บแคม เลนและจัดการเพลงของคุณ รวม ้ ให ทัง้ ดาวนโหลดและชมภาพยนตรตา งๆ หรือเพือ ่ ใหคอมพิวเตอรของคุณเป็ นศูนยความบันเทิงทีม ่ ีประสิทธิภาพมากยิง่ ขึน เชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอก เชน จอภาพ โปรเจคเตอร หรือโทรทัศน หรือลําโพงและชุดหูฟงั คุณลักษณะมัลติมเี ดีย ตัวอยางของคุณลักษณะดานความบันเทิงในคอมพิวเตอรของคุณมีดงั ตอไปนี้ สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ไมโครโฟนภายใน (2) บันทึกเส
สวนประกอบ คําอธิบาย พอรต USB 3.0 (3) (4) เชือ ่ มตออุปกรณ เสริม USB 3.
สําหรับรายละเอียดเกีย่ วกับการใชเว็บแคม ใหไปทีบ ่ ริการชวยเหลือและวิธใี ช จากหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ h จากนัน ้ เลือก Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช) การใชคณ ุ ลักษณะเกีย่ วกับเสียง ในคอมพิวเตอร HP ของคุณ คุณสามารถเลนซีดเี พลง ดาวน โหลดและฟังเพลง สตรีมเนื้อหาทีเ่ ป็ นเสียงจากเว็บ (รวมไปถึง รายการวิทยุ) บันทึกเสียง หรือผสานเสียงและวิดโี อเขาดวยกันเพือ ่ สรางมัลติมเี ดียได เพือ ่ เพิม ่ ความเพลิดเพลินในการฟัง คุณ ควรตออุปกรณ เสียงภายนอก เชน ลําโพงหรือหูฟงั เขากับเครือ ่ ง การเชื
การเปิ ดใชงานและการปิ ดใชงาน Beats Audio (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) วิธก ี ารเปิ ดหรือปิ ดใชงาน Beats Audio: โหมด ขัน ้ ตอน 1. ปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวาของทัชแพดหรือหนาจอแบบสัมผัสเพือ ่ แสดงชุดทางลัด แตะ คนหา แลวแตะกลองคนหา 2. กดแป น fn บนแป นพิมพบนหนาจอพรอมกับ แป น b 1. จากหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ c เลือก แผงควบคุม เลือก ฮารดแวรและเสียง แลวเลือก Beats Audio Control Panel (แผงควบคุม Beats Audio) 2.
โหมด ขัน ้ ตอน 1. ปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวาของทัชแพดหรือหนาจอแบบสัมผัสเพือ ่ แสดงชุดทางลัด แตะ คนหา แลวแตะกลอง คนหา 2. พิมพ c จากนัน ้ เลือก แผงควบคุม จากรายการโปรแกรม 3. เลือก ฮารดแวรและเสียง และเลือก เสียง 1. จากหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ c จากนัน ้ เลือก แผงควบคุม จากรายการโปรแกรม 2.
เมือ ่ ตองการดูภาพจากหนาจอคอมพิวเตอรบนโทรทัศน หรือจอภาพแบบความละเอียดสูง ใหเชือ ่ มตออุปกรณ ความละเอียดสูง ตามคําแนะนําดังตอไปนี้ 1. เชือ ่ มตอปลายดานหนึ่งของสาย HDMI เขากับพอรต HDMI บนคอมพิวเตอร 2. เชือ ่ มตอปลายอีกดานของสายเคเบิลเขากับโทรทัศน หรือจอภาพแบบความละเอียดสูง 3.
การใช Intel Wireless Display (เฉพาะบางรุน ) Intel® Wireless Display ชวยใหคณ ุ สามารถรับสงขอมูลในแบบไรสายไปยังเครือ ่ งรับสัญญาณ/อุปกรณ แสดงผลของคุณ เชน HDTV, จอภาพ, โปรเจคเตอร, คอนโซลเกม, เครือ ่ งเลนบลูเรย หรือ DVR โดยใชอะแดปเตอรเสริมแบบไรสาย (ซื้อ ลิต แยกตางหาก) สําหรับรายละเอียดการใชอะแดปเตอรแบบไรสาย โปรดดูคาํ แนะนําของผูผ ▲ หากตองการเปิ ด Intel Wireless Display จากหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ w แลวเลือก Intel WiDi หมายเหตุ: กอนทีจ่ ะใชคณ ุ สมบัตก ิ ารแสดงผลไรสาย ใหตรวจสอบวาอุปก
5 การนําทางโดยใชรูปแบบการสัมผัส อุปกรณ ชี้ ตําแหน ง และแป นพิมพ นอกจากการใชแป นพิมพและเมาสแลว คอมพิวเตอรของคุณยังสามารถใชการนําทางโดยใชรูปแบบการสัมผัส (มีเฉพาะบาง รุน เทานัน ้ ) ซึง่ สามารถใชงานผานทัชแพดของคอมพิวเตอรหรือหนาจอสัมผัส (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) หมายเหตุ: คุณสามารถเชือ ่ มตอเมาส USB ภายนอก (ซื้อแยกตางหาก) กับพอรต USB พอรตใดพอรตหนึ่งบน คอมพิวเตอร โปรดดูคม ู ือขอมูลเบือ ้ งตนเกีย่ วกับ Windows 8 ทีไ่ ดรบั มาพรอมกับคอมพิวเตอรของคุณ คูม ือดังกลาวจะใหขอ มูลส
หมายเหตุ: ใชนิ้วแตะคางไวบนทัชแพดเพือ ่ เปิ ดหนาจอวิธใี ชซงึ่ จะใหขอ มูลเกีย่ วกับรายการทีเ่ ลือก การเลือ ่ น ้ ลง หรือไปดานขางในหนาเพจหรือรูปภาพ การเลือ ่ นจะใชสาํ หรับการขยับขึน ● ้ ลง ซาย หรือขวา วางนิ้วสองนิ้วแยกหางจากกันเล็กนอยทีบ ่ ริเวณทัชแพดแลวลากขึน การบีบนิ้ว/การยอ/ขยาย การบีบนิ้วและการยอ/ขยายชวยใหคณ ุ ขยายหรือยอขนาดรูปภาพหรือขอความได 28 ● ขยายโดยการวางสองนิ้วเขาดวยกันทีบ ่ ริเวณทัชแพด แลวเลือ ่ นนิ้วออกจากกัน ● ยอโดยการวางสองนิ้วแยกหางจากกันทีบ ่ ริเวณทัชแพด แล
การหมุน (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การหมุนชวยใหคณ ุ สามารถหมุนรายการตางๆ เชน ภาพถาย ● ชี้ไปทีว่ ตั ถุ แลววางนิ้วชี้ของมือซายไวทบ ี่ ริเวณทัชแพด ใชมอ ื ขวาของคุณ เลือ ่ นนิ้วชี้ในลักษณะการกวาดจาก 12 ิ าไปยัง 12 นาฬก ิ า ิ าไปยัง 3 นาฬก ิ า เมือ นาฬก ่ ตองการหมุนยอนกลับ ใหเลือ ่ นนิ้วชี้ของคุณจาก 3 นาฬก หมายเหตุ: การหมุนจะใชกบั โปรแกรมเฉพาะทีค ่ ณ ุ สามารถควบคุมวัตถุหรือภาพ โดยอาจไมสามารถใชกบั บางโปรแกรม ได การคลิกโดยใช 2 นิ้ว (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การคลิกโดยใช 2 นิ้วจะชวยใหคณ
การตวัด (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การตวัดชวยใหคณ ุ สามารถไปยังหนาจอตางๆ หรือเลือ ่ นดูเอกสารไดอยางรวดเร็ว ● ้ ลง ซาย หรือขวาเบาๆ อยางรวดเร็ว วางสามนิ้วไวทบ ี่ ริเวณทัชแพดและตวัดนิ้วขึน การปัดนิ้วเขามาจากขอบ การปัดนิ้วเขามาจากขอบจะชวยคุณในการทํางาน เชน การเปลีย่ นการตัง้ คาและการคนหา หรือการใชงานโปรแกรม การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวา การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวาจะแสดงชุดทางลัด ซึง่ ชวยใหคณ ุ สามารถคนหา ใชรว มกัน เปิ ดใชโปรแกรม เขาถึงอุปกรณ หรือเปลีย่ นการตัง้ คาได ● 30 ปัดนิ
การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบน การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบนทําใหคณ ุ สามารถเขาถึง โปรแกรมทัง้ หมด ทีม ่ อ ี ยูใ นหนาจอเริม ่ ้ อยูก สิง่ สําคัญ: ในขณะทีโ่ ปรแกรมทํางานอยู การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบนจะใหการทํางานทีแ ่ ตกตางกันขึน บั โปรแกรม นัน ้ ๆ ● ปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบนเบาๆ เพือ ่ แสดงโปรแกรมทีใ่ ชงานได การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานซาย การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานซายจะแสดงโปรแกรมทีค ่ ณ ุ เพิง่ เปิ ดไป เพือ ่ ใหคณ ุ สามารถสลับระหวางโปรแกรมเหลานัน ้ ได อยางรวดเร็ว ● ปัดนิ้วเขามาจากขอบดา
การใชรูปแบบการสัมผัสบนหนาจอ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) คอมพิวเตอรหนาจอสัมผัสชวยใหคณ ุ สามารถใชนิ้วในการควบคุมรายการตางๆ บนหนาจอไดโดยตรง คําแนะนํา: บนคอมพิวเตอรหนาจอสัมผัส คุณสามารถใชรูปแบบการสัมผัสไดบนหนาจอหรือบนทัชแพด นอกจากนี้ คุณยัง สามารถดําเนินการตางๆ บนหนาจอไดโดยใชแป นพิมพและเมาส การเลือ ่ นนิ้วมือหนึ่งนิ้ว การเลือ ่ นนิ้วมือหนึ่งนิ้วสวนใหญนํามาใชเพือ ่ แพนหรือเลือ ่ นผานรายการและหนาตางๆ และคุณยังสามารถใชการเลือ ่ นนิ้วมือ ดังกลาวเพือ ่ ดําเนินการอืน ่ ๆ ไดอก ี ดวย เ
การแตะ ในกรณี ทต ี่ อ งการเลือกจากบนหนาจอ ใหใชฟงั กชน ั แตะ ● ใชนิ้วหนึ่งนิ้วแตะวัตถุบนหนาจอเพือ ่ ทําการเลือก แตะทีร่ ายการสองครัง้ เพือ ่ เปิ ด หมายเหตุ: กดนิ้วของคุณคางไวบนวัตถุเพือ ่ เปิ ดหนาจอวิธใี ชซงึ่ จะใหขอ มูลเกีย่ วกับวัตถุดงั กลาว การเลือ ่ น การเลือ ่ นมีประโยชน ในการเลือ ่ นตัวชี้ขน ึ้ ลง ไปทางซาย หรือทางขวาบนหนาเพจหรือรูปภาพ ● ้ ลง ไปทางซาย หรือไปทางขวา วางนิ้วมือสองนิ้วบนหนาจอ แลวลากผานหนาจอใหเลือ ่ นขึน การใชรป ู แบบการสัมผัสบนหนาจอ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้
การบีบ/การถาง การบีบนิ้วและการถางนิ้วชวยใหคณ ุ ขยายหรือยอขนาดรูปภาพหรือขอความได ● ขยายขนาดโดยวางนิ้วสองนิ้วดวยกันบนหนาจอ แลวเลือ ่ นนิ้วแยกหางจากกัน ● ยอขนาดโดยวางนิ้วสองนิ้วแยกหางจากกันบนหนาจอ แลวเลือ ่ นนิ้วเขาหากัน การหมุน (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การหมุนชวยใหคณ ุ สามารถหมุนรายการตางๆ เชน ภาพถาย ● ิ าไปยัง 3 นาฬก ิ า เมือ ใชนิ้วชี้มือซายยึดไวบนวัตถุทค ี่ ณ ุ ตองการหมุน เลือ ่ นนิ้วชี้มือขวาแบบกวาดจาก 12 นาฬก ่ ิ า ิ าไปยัง 12 นาฬก ตองการหมุนยอนกลับ ใหเลือ ่ นนิ้วชี้ขอ
การปัดนิ้วเขามาจากขอบ การปัดนิ้วเขามาจากขอบชวยใหคณ ุ สามารถดําเนินงานตางๆ เชน การเปลีย่ นแปลงการตัง้ คาและการคนหาหรือการใช โปรแกรมตางๆ การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวา การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวาจะแสดงชุดทางลัด ซึง่ ชวยใหคณ ุ สามารถคนหา ใชรว มกัน เปิ ดใชโปรแกรม เขาถึงอุปกรณ หรือเปลีย่ นการตัง้ คาได ● คอยๆ ปัดนิ้วของคุณเขามาจากขอบดานขวาของตัวเรือนจอแสดงผลลงบนหนาจอเพือ ่ แสดงชุดทางลัดตางๆ การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานซาย การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานซายจะแสดงโปรแกรมทีค ่ ณ ุ เปิ ดอยูเ
การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบนและการปัดนิ้วเขามาจากขอบดานลาง การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบนหรือการปัดนิ้วเขามาจากขอบดานลางชวยใหคณ ุ สามารถเปิ ดรายการโปรแกรมทีม ่ ีอยูใ น คอมพิวเตอรของคุณได 36 1. คอยๆ ปัดนิ้วจากขอบดานบนหรือขอบดานลางของต ัวเรือนจอแสดงผลลงบนหนาจอ 2.
การตัง้ การกําหนดคารูปแบบการสัมผัสบนหนาจอ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) โหมด ขัน ้ ตอน 1. ปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวาของทัชแพดหรือหนาจอแบบสัมผัสเพือ ่ แสดงชุดทางลัด แตะ คนหา แลวแตะกลอง คนหา 2. พิมพ c แตะแผงควบคุม แตะ ฮารดแวรและเสียง แตะ ปากกาและการสัมผัส แลวปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ เมือ ่ ตองการเปลีย่ นหรือสรางการกําหนดการตวัด: 1. บนหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ c จากนัน ้ แตะแผงควบคุม 2. แตะ ฮารดแวรและเสียง แตะ ปากกาและการสัมผัส แลวแตะแท็บ การตวัด 3.
ไอคอน แป น คําอธิบาย f1 เปิ ด Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช) ซึง่ มีบทชวยสอน ขอมูลเกีย่ วกับระบบปฏิบตั ก ิ าร Windows และคอมพิวเตอรของคุณ คําตอบสําหรับคําถาม และการอัพเดตคอมพิวเตอรของคุณ Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช) ยังมีเครือ ่ งมือแกไขปัญหาแบบอัตโนมัตแ ิ ละชวยให สามารถรับความชวยเหลือจากฝ ายสนับสนุ น f2 ลดความสวางของหนาจอลงเรือ ่ ยๆ เทาทีค ่ ณ ุ กดแป นนี้คา งไว f3 ้ เรือ เพิม ่ ความสวางของหนาจอขึน ่ ยๆ เทาทีค ่ ณ ุ กดแป นนี้ คา งไว f4 สลับภาพหน
แป นพิมพ ลัด แป น คําอธิบาย + c แสดงชุดทางลัดตางๆ + d เปิ ดเดสกท็อปของ Windows + o เปิ ดหรือปิ ดการหมุนอัตโนมัติ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) + tab สลับระหวางโปรแกรมทีเ่ ปิ ดอยู หมายเหตุ: กดแป นพิมพพรอมกันนี้คา งไวจนกวาโปรแกรมทีค ่ ณ ุ ตองการจะเปิ ด ้ ขึน alt + ปิ ดโปรแกรมทีท ่ าํ งานอยู f4 สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับแป นพิมพลดั ของ Windows 8 ใหไปที่ Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธใี ช) จากหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ h จากนัน ้ เลือก Help and Support (บริการช
สวนประกอบ แป น num lock คําอธิบาย ควบคุมการทํางานของคียแพดตัวเลขแบบในตัว กดแป นนี้เพือ ่ สลับระหวาง ฟังกชน ั ตัวเลขมาตรฐานบนคียแพดภายนอก (ฟังกชน ั นี้ จะเปิ ดจากโรงงาน) กับ ฟังกชน ั นําทาง (ระบุไวดว ยลูกศรแสดงทิศทางบนแป น) หมายเหตุ: ฟังกชน ั ของคียแพดทีใ่ ชงานอยูเ มือ ่ ปิ ดคอมพิวเตอรจะกลับสูส ภาพ เดิมเมือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอรอีกครัง้ คียแพดตัวเลขแบบในตัว 40 ตัง้ คาจากโรงงานใหทาํ งานเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก หากตองการสลับ ระหวางฟังกชน ั ตัวเลขนี้กบ ั ฟังกชน ั นําทาง (ระบุไว
6 การจัดการพลังงาน คอมพิวเตอรสามารถทํางานโดยใชพลังงานจากแบตเตอรีห ่ รือใชกระแสไฟภายนอก เมือ ่ คอมพิวเตอรทาํ งานโดยใชพลังงาน จากแบตเตอรีเ่ ทานัน ้ และไมสามารถใชแหลงไฟฟ า AC ในการชารจแบตเตอรีไ่ ด คุณจําเป็ นตองตรวจสอบและประหยัด ประจุไฟฟ าในแบตเตอรี่ คอมพิวเตอรของคุณสนับสนุนแผนการใชพลังงานในการจัดการวิธีทค ี่ อมพิวเตอรของคุณใชและ ประหยัดพลังงาน เพือ ่ ใหสามารถรักษาสมดุลระหวางประสิทธิภาพของคอมพิวเตอรกบั การประหยัดพลังงานได การเขาสูโ หมดสลีปและไฮเบอรเนต Microsoft® Windows® มีสถานะการปร
การเขาสูแ ละออกจากสถานะสลีป เมือ ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยู คุณสามารถเริม ่ สถานะสลีปดวยวิธก ี ารดังตอไปนี้: ● ปิ ดจอแสดงผล ● กดปุ มเปิ ด/ปิ ดเร็วๆ ● ปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวาของทัชแพดหรือหนาจอแบบสัมผัส (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) เพือ ่ แสดงชุดทาง ลัด แตะ การตัง้ คา แตะไอคอน พลังงาน แลวแตะ สลีป – หรือ – ้ มา ใหคลิก การตัง้ คา จากหนาจอเริม ่ ใหชี้ไปทีม ่ ุมบนขวาหรือมุมลางขวาของหนาจอ เมือ ่ ชุดทางลัดเปิ ดขึน คลิกไอคอน Power (เปิ ด/ปิ ด) จากนัน ้ คลิก โหมดสลีป วิธอ ี อกจากโหมดสลีป: ● กดปุ
3. คลิก เปลีย่ นแปลงการตัง้ คาทีไ่ มพรอมใชงานในขณะนี้ 4. คลิก ตองการรหัสผาน (แนะนํา) หมายเหตุ: หากคุณตองการสรางรหัสผานบัญชีผใู ชหรือเปลีย่ นรหัสผานบัญชีผใู ชปจั จุบน ั ใหคลิก สรางหรือเปลีย่ น รหัสผานผูใ ชของคุณ แลวปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ หากคุณไมตอ งการสรางหรือเปลีย่ นรหัสผานบัญชีผใู ช ให ไปยังขัน ้ ตอนที่ 5 5.
3.
คอมพิวเตอรจะดําเนินการตอไปนี้ในกรณี ทรี่ ะดับแบตเตอรีถ ่ งึ ขัน ้ วิกฤต ● หากสถานะไฮเบอรเนตถูกปิ ดการใชงานและคอมพิวเตอรเปิ ดอยูห รืออยูใ นสถานะสลีป คอมพิวเตอรจะยังคงอยูใ น สถานะสลีปในชวงสัน ้ ๆ จากนัน ้ จะปิ ดการทํางานและสูญเสียขอมูลใดๆ ทีไ่ มไดบน ั ทึกไว ● หากสถานะไฮเบอรเนตถูกเปิ ดใชงาน และคอมพิวเตอรเปิ ดอยูห รืออยูใ นสถานะสลีป คอมพิวเตอรจะเขาสูส ถานะไฮ เบอรเนต การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ่ แหลงจายไฟภายนอกพรอมใชงาน ● เชือ
การใชกระแสไฟ AC ภายนอก สําหรับขอมูลการเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟ AC โปรดดูโปสเตอร คําแนะนําในการติดตัง้ ในกลองบรรจุคอมพิวเตอร คอมพิวเตอรจะไมใชพลังงานแบตเตอรีเ่ มือ ่ เชือ ่ มตอคอมพิวเตอรเขากับแหลงจายไฟ AC ภายนอกโดยใชอะแดปเตอร AC ทีผ ่ า นการรับรองหรือแทนเชือ ่ มตอ/อุปกรณ ตอ ขยายทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม ้ ใหใชอะแดปเตอร AC ทีไ่ ดรบ คําเตือน! เพือ ่ ลดปัญหาดานความปลอดภัยทีอ ่ าจเกิดขึน ั มาพรอมกับคอมพิวเตอร อะแดป เตอร AC ทีเ่ ปลีย่ นทดแทนจาก HP หรืออะแดปเตอร AC ทีใ่ ชงานรวมกันไดซง
3. เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC เขากับคอมพิวเตอร แลวเสียบปลัก ๊ ไฟเขากับเตาเสียบ AC 4.
หมายเหตุ: หากคอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีปหรือไฮเบอรเนต คุณจะตองออกจากสถานะดังกลาวเสียกอน จึงจะสามารถ ทําการปิ ดเครือ ่ งไดโดยกดปุ มเปิ ด/ปิ ดสัน ้ ๆ 1. บันทึกงานของคุณและปิ ดโปรแกรมทัง้ หมดทีเ่ ปิ ดไว 2.
7 การจัดการและการใชขอ มูลรวมกัน ไดรฟ คืออุปกรณ จดั เก็บขอมูลแบบดิจท ิ ลั ทีช ่ ว ยคุณในการจัดเก็บ จัดการ เขาถึง และใชขอ มูลรวมกัน คอมพิวเตอรของคุณมี ฮารดไดรฟภายในหรือไดรฟชนิด solid state ทีจ่ ดั เก็บซอฟตแวรของคอมพิวเตอร ระบบปฏิบตั ก ิ าร รวมทัง้ ทีเ่ ก็บขอมูล สําหรับไฟลสว นบุคคลทัง้ หมดของคุณ คอมพิวเตอรบางเครือ ่ งยังมีไดรฟแบบออปติคอลติดตัง้ มาพรอมกับเครือ ่ ง ซึง่ ชวยให คุณสามารถอานหรือเขียนแผนซีดี ดีวีดี หรือ Blu-ray Disc (บีด)ี (มีเฉพาะบางรุน ) ได สําหรับความจุหรือฟังกช
▲ เชือ ่ มตอสาย USB สําหรับอุปกรณ เขากับพอรต USB หมายเหตุ: พอรต USB บนคอมพิวเตอรของคุณอาจแตกตางไปจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอย คุณจะไดยน ิ เสียงทีแ ่ สดงวาเครือ ่ งตรวจพบอุปกรณ แลว ้ บนเดสกท็อปของ Windows และไอคอนปรากฏขึน ้ ใน หมายเหตุ: ครัง้ แรกทีค ่ ณ ุ ตออุปกรณ USB ขอความจะแสดงขึน พืน ้ ทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาสุดของแถบงาน ซึง่ ชวยใหคณ ุ ทราบวาคอมพิวเตอรรจู กั อุปกรณ การถอดอุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหตวั เชือ ่ มตอ USB ไดรบั ความเสียหาย อยาดึงทีส ่ ายเชื
ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอการดดิจท ิ ลั ไดรบ ั ความเสียหาย ใหใสการดดิจท ิ ลั อยางเบามือ 1. ้ และหันขัว้ ตอเขาหาคอมพิวเตอร ถือการดโดยหงายดานฉลากขึน 2. ใสการดเขาในชองเสียบสือ ่ บันทึกดิจท ิ ลั แลวกดการดเขาไปจนกระทั่งเขาทีแ ่ น นสนิท คุณจะไดยน ิ เสียงทีแ ่ สดงวาเครือ ่ งตรวจพบอุปกรณ แลว วิธถ ี อดการดจัดเก็บขอมูลแบบดิจท ิ ลั : ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง ใหใชขน ้ ั ตอนตอไปนี้เพือ ่ ถอดการดดิจท ิ ลั อยางปลอดภัย 1.
8 การบํารุงรักษาคอมพิวเตอรของคุณ คุณควรทําการบํารุงรักษาคอมพิวเตอรอยูเ ป็ นประจําเพือ ่ ดูแลใหเครือ ่ งของคุณอยูใ นสภาพเหมาะสมสําหรับการใชงาน สวนนี้ เป็ นขอมูลเกีย่ วกับการปรับปรุงประสิทธิภาพเครือ ่ งคอมพิวเตอรของคุณดวยการเรียกใชเครือ ่ งมือตางๆ เชน ตัวจัดเรียงขอมูล บนดิสก และการลางขอมูลบนดิสก นอกจากนี้ยงั มีขอ มูลเกีย่ วกับการอัพเดตโปรแกรมและไดรเวอร คําแนะนําในการ ทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ และคําแนะนําสําหรับการเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย การปรับปรุงประสิทธิภาพ ทุกคนตางก็ตอ
ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง: กอนทีจ่ ะถอดหรือติดตัง้ ไดรฟ ใหปิดเครือ ่ งคอมพิวเตอร หากคุณไมแน ใจวาคอมพิวเตอรปิดอยู อยูใ นสถานะสลีป หรืออยูใ น ิ าร สถานะไฮเบอรเนต ใหเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร แลวปิ ดระบบผานทางระบบปฏิบตั ก 1. บันทึกงานของคุณและปิ ดระบบคอมพิวเตอร 2. ถอดอุปกรณ ภายนอกทัง้ หมดทีเ่ ชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร 3. ถอดปลัก ๊ สายไฟจากเตาเสียบ AC 4. พลิกคอมพิวเตอรและวางไวบนพืน ้ ผิวทีร่ าบเรียบ 5.
2. ถอดสายฮารดไดรฟ (1) ออกจากคอมพิวเตอร 3. ้ และนําฮารดไดรฟออกจากชองใสฮารดไดรฟ ยกฮารดไดรฟ (2) ขึน หมายเหตุ: หลังจากถอดฮารดไดรฟออกจากคอมพิวเตอรแลว คุณจะตองถอดแทนรองฮารดไดรฟออกเพือ ่ ทีจ่ ะเขาถึง ตัวฮารดไดรฟ 4.
การใช HP 3D DriveGuard (เฉพาะบางรุน ) HP 3D DriveGuard จะปกป องฮารดไดรฟดวยการหยุดการทํางานของไดรฟและระงับการรองขอขอมูลภายใตสภาวะตอ ไปนี้ ● คุณทําคอมพิวเตอรตกหลน ● คุณยายคอมพิวเตอรในขณะทีจ่ อแสดงผลปิ ดอยูแ ละคอมพิวเตอรกาํ ลังทํางานดวยพลังงานจากแบตเตอรี่ ไมนานนักหลังจากทีเ่ หตุการณ ดงั กลาวจบลง HP 3D DriveGuard จะทําใหฮารดไดรฟกลับสูก ารทํางานตามปกติ หมายเหตุ: ฮารดไดรฟในชองใสฮารดไดรฟหลักหรือในชองใสฮารดไดรฟรองจะไดรบ ั การปกป องโดย HP 3D DriveGuard ฮารดไดรฟทีเ่ ชือ ่
คอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้มช ี อ งเสียบอุปกรณ หน วยความจําสองชอง ชองเสียบอุปกรณ หน วยความจําจะอยูท ด ี่ า นลางของ คอมพิวเตอรใตฝาปิ ดดานลาง คุณสามารถอัพเกรดความจุหน วยความจําของคอมพิวเตอรไดโดยการเพิม ่ อุปกรณ หน วยความ จําหรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจําทีม ่ ีอยูใ นชองเสียบอุปกรณ หน วยความจําหนึ่งชอง คําเตือน! เพือ ่ ป องกันไฟฟ าช็อตหรือความเสียหายตออุปกรณ ใหถอดปลัก ๊ ไฟและถอดแบตเตอรีท ่ ง้ ั หมดออกกอนทีจ่ ะติดตัง้ อุปกรณ หน วยความจํา ขอควรระวัง: การคายประจุไฟฟ าสถิต (Elect
b. จับขอบของอุปกรณ หน วยความจํา (2) แลวคอยๆ ดึงอุปกรณ ออกจากชองเสียบหน วยความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอป ุ กรณ หน วยความจําไดรบ ั ความเสียหาย ใหจบ ั อุปกรณ หน วยความจําทีส ่ ว น ขอบเทานัน ้ อยาแตะทีส ่ ว นประกอบบนอุปกรณ หน วยความจํา หมายเหตุ: เพือ ่ ป องกันอุปกรณ หน วยความจําหลังจากทีถ ่ อดออกมาแลว ใหเก็บไวในหีบหอบรรจุทป ี่ ลอดภัย จากไฟฟ าสถิต 8.
9. ใสฝาปิ ดดานลางกลับเขาที่ 10. ใสแบตเตอรีก ่ ลับเขาที่ ้ แลวเชือ 11. วางคอมพิวเตอรกลับตัง้ ขึน ่ มตอสายไฟภายนอก รวมถึงอุปกรณ ภายนอก 12.
การทําความสะอาดจอแสดงผล ดานขาง และฝาครอบเครือ ่ ง คอยๆ เช็ดจอแสดงผลดวยผานุมและไมมเี ศษเสนใยทีช ่ ุบนํ้ายาทําความสะอาดทีไ่ มมีสว นผสมของแอลกอฮอล รอใหจอแสดง ผลแหงดีกอ นทีจ่ ะปิ ดฝาครอบคอมพิวเตอร ใชผา เช็ดทีช ่ ุบหมาดพรอมนํ้ายาฆาเชื้อเพือ ่ ทําความสะอาดดานขางและฝาครอบเครือ ่ ง วัสดุทม ี่ เี สนใย เชน กระดาษชําระ อเนกประสงค อาจทําใหเกิดรอยขูดขีดทีค ่ อมพิวเตอร หมายเหตุ: เมือ ่ ทําความสะอาดฝาครอบของคอมพิวเตอร ใหเช็ดวนเป็ นวงกลมเพือ ่ ขจัดสิง่ สกปรกและเศษวัสดุตา งๆ ออก การทําความสะอา
หากคุณมีขอ สงสัยเกีย่ วกับนโยบายทีบ ่ งั คับใชสาํ หรับการใชงานแตละอุปกรณ ใหตด ิ ตอเพือ ่ ขออนุญาตใชงาน คอมพิวเตอรของคุณกอนทีจ่ ะเปิ ดเครือ ่ ง ● หากคุณกําลังเดินทางไปตางประเทศ โปรดปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําตอไปนี้ ◦ ิ าคในแผนการเดินทาง ตรวจสอบขอบังคับของศุลกากรทีเ่ กีย่ วของกับคอมพิวเตอรสาํ หรับแตละประเทศหรือภูมภ ของคุณ ◦ ตรวจสอบขอกําหนดเกีย่ วกับสายไฟและอะแดปเตอรสาํ หรับแตละพื้นทีท ่ ค ี่ ณ ุ ตองการใชคอมพิวเตอร แรงดันไฟ ความถี่ และรูปแบบของปลัก ๊ อาจแตกตางกัน คําเตือน! เพือ ่ ลดความ
9 การรักษาความปลอดภัยคอมพิวเตอรและขอมูลของ คุณ ความปลอดภัยของเครือ ่ งคอมพิวเตอรเป็ นสิง่ จําเป็ นในการป องกันการรักษาความลับ ความสมบูรณ และความพรอมของ ขอมูลของคุณ โซลูชน ั ดานความปลอดภัยมาตรฐานทีม ่ าจากระบบปฏิบตั ก ิ ารของ Windows, แอพพลิเคชันของ HP, Setup Utility ทีไ่ มใชของ Windows (BIOS), และซอฟตแวรอน ื่ ๆ สามารถชวยปกป องคอมพิวเตอรของคุณใหปลอดภัยจากความ เสีย่ งตางๆ เชน ไวรัส หนอนไวรัส และรหัสทีเ่ ป็ นอันตรายประเภทอืน ่ ๆ ได สิง่ สําคัญ: คุณลักษณะดานความปลอดภัยบางอยางทีร่ ะบุไวในบ
การตัง้ รหัสผาน Windows รหัสผาน ฟังกชน ั รหัสผานผูใ ช ป องกันการเขาถึงบัญชีผใู ช Windows รหัสผานของผูด แ ู ลระบบ ป องกันการเขาถึงเนื้อหาคอมพิวเตอรในระดับผูด แ ู ลระบบ หมายเหตุ: (BIOS) ไมสามารถใชรหัสผานนี้เพือ ่ เขาถึงเนื้ อหาของ Setup Utility การตัง้ รหัสผานใน Setup Utility (BIOS) รหัสผาน ฟังกชน ั รหัสผานของผูด แ ู ลระบบ ● จะตองป อนรหัสผานทุกครัง้ ทีค ่ ณ ุ เขาถึง Setup Utility (BIOS) ● หากคุณลืมรหัสผานผูด แ ู ลระบบ คุณจะไมสามารถเขาถึง Setup Utility (BIOS) ไ
การใช HP SimplePass (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) HP SimplePass เป็ นอินเทอรเฟซทีใ่ ชงานงายซึง่ ชวยคุม ครองคอมพิวเตอรของคุณ และชวยใหคณ ุ เขาสูร ะบบ ้ ใชลายนิ้วมือทีล่ งทะเบียนเพือ คอมพิวเตอรและเว็บไซตทใี่ ชการป องกันดวยรหัสผานไดงา ยขึน ่ ดําเนินการตอไปนี้ ● เขาสูร ะบบ Windows ● เขาใชเว็บไซตและโปรแกรมอืน ่ ๆ ทีต ่ อ งใชการเขาสูร ะบบ ● ตัง้ คาบริการเขาสูร ะบบในครัง้ เดียว (Single Sign On) ทีช ่ ว ยใหคณ ุ สามารถใชลายนิ้วมือทีล่ งทะเบียนในการสราง ขอมูลประจําตัวสําหรับ
สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับไวรัสคอมพิวเตอร จากหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ support จากนัน ้ เลือกโปรแกรม HP Support Assistant การใชซอฟตแวรไฟรวอลล ไฟรวอลลไดรบั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ ่ ป องกันการเขาถึงระบบหรือเครือขายโดยไมไดรบั อนุญาต ไฟรวอลลอาจเป็ น ซอฟตแวรทค ี่ ณ ุ ติดตัง้ ไวบนคอมพิวเตอรและ/หรือเครือขาย หรืออาจรวมกันทัง้ ฮารดแวรและซอฟตแวร มีไฟรวอลลสองชนิดทีค ่ วรพิจารณา ● ไฟรวอลลบนโฮสต—ซอฟตแวรทป ี่ กป องเฉพาะคอมพิวเตอรทต ี่ ด ิ ตัง้ ● ไฟรวอลลบนเครือขาย—ติดตัง้ ไว
การใชตวั ล็อคสายเคเบิลทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม ตัวล็อคสายเคเบิล ซึง่ ซื้อแยกตางหาก ไดรบ ั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ ่ ปกป องคอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถป องกันการ โจรกรรมหรือการใชงานคอมพิวเตอรในทางทีผ ่ ด ิ ตัวล็อคสายเคเบิลเป็ นหนึ่งในหลายวิธท ี ค ี่ วรใชเป็ นสวนหนึ่งในโซลูชน ั ดาน ่ การป องกันการโจรกรรม ความปลอดภัยทีส ่ มบูรณ แบบเพือ ่ ชวยเพิม ชองเสียบสายล็อกบนคอมพิวเตอรของคุณอาจแตกตางไปจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอย สําหรับตําแหน งของชองเสียบ สายล็อกบนคอมพิวเตอร โปรดดู ทําความรูจ กั กับคอม
10 การใช Setup Utility (BIOS) และ System Diagnostics Setup Utility หรือ Basic Input/Output System (BIOS) ควบคุมการติดตอสือ่ สารระหวางอุปกรณ อน ิ พุตและเอาทพต ุ ทัง้ หมดในระบบ (เชน ดิสกไดรฟ, จอแสดงผล, แป นพิมพ, เมาส และเครือ ่ งพิมพ) Setup Utility (BIOS) ประกอบดวยการ ่ ก ี ารติดตัง้ ลําดับการเริม ่ ตนของคอมพิวเตอร ระบบ และหน วยความจําสวนเพิม ่ ตัง้ คาสําหรับอุปกรณ ประเภทตางๆ ทีม การเริม ่ ตน Setup Utility (BIOS) หากตองการเริม ่ Setup Utility (BIOS) ใหเปิ ดหรือรีสตารทคอมพิวเตอร กด es
การดาวน โหลดอัพเดต BIOS ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหคอมพิวเตอรไดรบ ั ความเสียหายหรือการติดตัง้ ไมสาํ เร็จ ใหดาวน โหลดและติดตัง้ อัพเดต BIOS เฉพาะในกรณี ทค ี่ อมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกทีเ่ ชือ ่ ถือได โดยใชอะแดปเตอร AC อยาดาวน โหลด หรือติดตัง้ อัพเดต BIOS ในขณะทีค ่ อมพิวเตอรกาํ ลังทํางานดวยพลังงานจากแบตเตอรี่ หรือเชือ ่ มตอเขากับชุดเชือ ่ มตอ อุปกรณ หรือเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม ระหวางการดาวน โหลดและติดตัง้ ใหปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําตอไปนี้: อย
11 การสํารอง คืนคา และกูค น ื ขอมูล คอมพิวเตอรของคุณมีเครือ ่ งมือทัง้ จากระบบปฏิบตั ก ิ ารและจาก HP สําหรับชวยปกป องขอมูลและ เรียกดูขอ มูลไดเมือ ่ จําเป็ น ถานะเดิมทีม ่ า เครือ ่ งมือเหลานี้จะชวยใหคณ ุ สามารถทําใหคอมพิวเตอรของคุณกลับสูส ถานะการทํางานทีด ่ ี หรือแมแตกลับสูส จากโรงงาน ทัง้ หมดนี้ทาํ ไดดว ยขัน ้ ตอนงายๆ เนื้อหาในบทนี้จะใหขอ มูลเกีย่ วกับการทํางานตอไปนี้: ● การสรางสือ ่ กูค น ื ระบบและการสํารองขอมูล ● การคืนคาและการกูค น ื ระบบ หมายเหตุ: คูม อ ื นี้จะ
สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมและขัน ้ ตอนในการเปิ ดใชงานประวัตแ ิ ฟ มของ Windows โปรดดู Help and Support (บริการ ชวยเหลือและวิธใี ช) จากหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ h จากนัน ้ เลือก Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช) การสรางสือ่ กูค น ื ระบบของ HP HP Recovery Manager คือโปรแกรมซอฟตแวรทช ี่ ว ยในการสรางสือ ่ กูค น ื ระบบหลังจากทีค ่ ณ ุ ตัง้ คาคอมพิวเตอร เรียบรอยแลว สือ ่ กูค น ื ระบบของ HP นี้สามารถใชในการกูค น ื ระบบในกรณี ทฮ ี่ ารดไดรฟเสียหาย การกูค น ื ระบบจะติดตัง้ ี่ ด ิ ตัง้
การคืนคาและการกูค น ื คุณสามารถกูค น ื ระบบของคุณไดหลายวิธี ใหเลือกวิธท ี เี่ หมาะกับสถานการณ ของคุณและระดับความเชีย่ วชาญของคุณดังนี้: ● หากคุณจําเป็ นตองคืนคาไฟลสว นบุคคลและขอมูลของคุณ คุณสามารถใชประวัตแ ิ ฟ มของ Windows ในการคืนคา ้ สําหรับขอมูลเพิม ขอมูลของคุณจากขอมูลสํารองทีค ่ ณ ุ สรางขึน ่ เติมและขัน ้ ตอนในการใชประวัตแ ิ ฟ ม โปรดดู Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช) จากหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ h จากนัน ้ เลือก Help and Support (บริการ ชวยเหลือและวิธใี ช) ● ี่ ด ิ
สิง่ สําคัญ: การรีเฟรชจะลบโปรแกรมในแบบดัง้ เดิมทีไ่ มไดตด ิ ตัง้ ไวตง้ ั แตแรกในเครือ ่ งจากโรงงาน หมายเหตุ: ในระหวางการรีเฟรช จะมีการบันทึกรายการโปรแกรมในแบบดัง้ เดิมทีถ ่ ก ู ลบออก เพือ ่ ใหคณ ุ สามารถดูรายการ ทีค ่ ณ ุ อาจตองติดตัง้ ใหมไดอยางรวดเร็ว โปรดดูคาํ แนะนําเกีย่ วกับการติดตัง้ โปรแกรมทีม ่ ีอยูเ ดิมใหมไดใน Help and ิ พ h จากนัน ้ เลือก Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธใี ช) Support จากหนาจอเริม ่ ใหพม หมายเหตุ: คุณอาจไดรบั แจงเพือ ่ ขออนุญาตหรือรหัสผานจากคุณเมือ ่ ใชกา
การกูค น ื โดยใช HP Recovery Manager ซอฟตแวร HP Recovery Manager ชวยใหคณ ุ สามารถกูค น ื คอมพิวเตอรใหกลับสูส ถานะดัง้ เดิมจากโรงงาน ในการใชสอ ื่ ้ สามารถเลือกรูปแบบการกูค กูค น ื ระบบ HP ทีค ่ ณ ุ สรางขึน น ื ขอมูลไดจากตัวเลือกดังตอไปนี้: ● ิ ารเดิมใหม แลวกําหนดคาโปรแกรมทีไ่ ดรบ ั การติดตัง้ มา System Recovery (การกูค น ื ระบบ)—ติดตัง้ ระบบปฏิบตั ก จากโรงงาน ● Minimized Image Recovery (การกูค น ื อิมเมจทีไ่ มรวมโปรแกรม)—ติดตัง้ ระบบปฏิบตั ก ิ าร รวมถึงไดรเวอร ฮารดแวรและซ
การใชสอ ื่ กูค น ื ระบบของ HP ในการกูค น ื คุณสามารถใชสอ ื่ กูค น ื ระบบของ HP ในการกูค น ื ระบบเดิม โดยสามารถใชวธิ ีนี้ในกรณี ทรี่ ะบบของคุณไมมพ ี ารตช ิ น ั HP Recovery หรือฮารดไดรฟทํางานไมถก ู ตอง 1. หากเป็ นไปได ใหสาํ รองไฟลสว นบุคคลทัง้ หมดไว 2.
12 ขอกําหนดเฉพาะ กําลังไฟฟ าเขา ขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจมีประโยชนหากคุณวางแผนจะเดินทางไปตางประเทศโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย คอมพิวเตอรทาํ งานดวยกําลังไฟ DC ซึง่ จายไฟใหโดยแหลงไฟฟ า AC หรือ DC แหลงไฟฟ า AC ตองจายไฟทีพ ่ ก ิ ดั 100– ่ งตอเครือ ่ ง ควรไดรบั จายไฟโดยใชเฉพาะอะ 240 V, 50–60 Hz แมวา คอมพิวเตอรจะรับไฟจากแหลงไฟฟ า DC แบบเครือ แดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟ า DC ทีจ่ ดั หาใหและไดรบั อนุมตั จิ าก HP เพือ ่ ใชงานกับคอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้เทานัน ้ กําหนดเฉพาะดังนี้ แรงดันไฟฟ า
13 การคายประจุไฟฟ าสถิต การคายประจุไฟฟ าสถิตเป็ นการปลอยประจุไฟฟ าสถิตเมือ่ วัตถุสองชิน ้ สัมผัสกัน เชน ไฟฟ าช็อตทีค ่ ณ ุ รูส ก ึ ไดเมือ ่ คุณเดินบน พรมและแตะลูกบิดประตูทเี่ ป็ นโลหะ ่ ป องกัน การคายประจุไฟฟ าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนําไฟฟ าสถิตอืน ่ ๆ อาจทําใหชน ิ้ สวนอิเล็กทรอนิกสไดรบั ความเสียหาย เพือ ความเสียหายตอคอมพิวเตอร ความเสียหายตอไดรฟ หรือขอมูลสูญหาย ใหปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังตอไปนี้ ● หากคําแนะนําในการเอาออกหรือติดตัง้ แจงใหคณ ุ ถอดปลัก ๊ คอมพิวเตอร คุณก็ควรถอดปลัก ๊ หลัง
ดัชนี B Beats Audio 22, 39 แป นลัด 23 Beats Audio Control Panel (แผง ควบคุม Beats Audio) 22 BIOS การดาวน โหลดอัพเดต 67 การระบุเวอรชน ั 66 การอัพเดต 66 Bluetooth ป ายระบุ 13 อุปกรณ 14 C CyberLink PowerDVD 26 H HDMI การกําหนดคาเสียง 25 HP 3D DriveGuard 55 HP Recovery Manager 72 การเริม ่ ตน 72 การแกไขปัญหาการบูต 73 I Intel Wireless Display 26 P PowerDVD 26 W Windows การคืนคาไฟล 70 จุดคืนคาระบบ 68, 70 ตัวเลือกลบขอมูลทัง้ หมดและติดตัง้ ใหม 71 ตัง้ คาใหม 71 ติดตัง้ ใหม 70, 71 ประวัตไิ ฟล 68, 70
แจ็คเครือขาย การระบุ 4 ฉ ฉลาก Bluetooth 13 WLAN 13 ขอกําหนด 13 บริการ 13 หมายเลขผลิตภัณฑ 13 ใบรับรองอุปกรณ ไรสาย 13 ฉลาก WLAN 13 ฉลากบริการ การคนหา 13 ช ชือ ่ และหมายเลขผลิตภัณฑ, คอมพิวเตอร 13 ชองระบายอากาศ การระบุ 5, 12 ชองเสียบ การดหน วยความจํา 5 สายล็อก 5 ชองเสียบสายล็อก การระบุ 5 ซ ซอฟตแวร CyberLink PowerDVD 26 Disk Cleanup (การลางขอมูล ดิสก) 55 Disk Defragmenter (ตัวจัดเรียง ขอมูลบนดิสก) 55 อัพเดตทีส ่ าํ ค ัญ 64 ซอฟตแวร Disk Cleanup (การลาง ขอมูลดิสก) 55 ซอฟตแวร Disk Defragm
ไฟแสดงสถานะปิ ดเสียง การระบุ 9 ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย 14 ไฟแสดงสถานะเว็บแคม การระบุ 6, 20 ม เมาส, ภายนอก การตัง้ คาการกําหนดลักษณะ 27 ไมโครโฟน, การเชือ ่ มตอ 22 ไมโครโฟนภายใน การระบุ 6, 20 ร รหัสผาน Setup Utility (BIOS) 62 Windows 62 รหัสผาน Setup Utility (BIOS) 62 รหัสผาน Windows 62 ระดับแบตเตอรีถ ่ งึ ขัน ้ วิกฤต 45 ระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย 44 ระบบไมตอบสนอง 47 รีเฟรช 70 คอมพิวเตอร 70 รีไซเคิล คอมพิวเตอร 70, 71 รูปแบบการปัดนิ้วเขามาจากขอบ 35 การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวา 35 การปัดนิ้วเขามาจาก
การเขาสู 42 เริม ่ ตนเมือ่ ระดับแบตเตอรีถ ่ งึ ขัน ้ วิกฤต 45 ดัชนี 79