Začínáme Notebook HP
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Logo SD je ochranná známka příslušného vlastníka. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky.
Bezpečnostní upozornění VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte větrací otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty.
iv Bezpečnostní upozornění
Obsah 1 Vítejte ............................................................................................................................................................... 1 Nalezení informací ............................................................................................................................... 2 2 Seznámení s prvky počítače .......................................................................................................................... 4 Horní část ...................
Použití polohovacích zařízení ............................................................................................................ 20 Nastavení předvoleb polohovacího zařízení ...................................................................... 20 Použití ukazovátka ............................................................................................................. 20 Použití zařízení TouchPad ................................................................................................
Vložení baterie .................................................................................. 33 Odebrání baterie ............................................................................... 33 Úspora energie baterií ....................................................................................... 34 Skladování výměnné baterie ............................................................................. 34 Likvidace výměnné baterie ..............................................................
Nastavení hesla v systému Windows ................................................................................ 51 Nastavení hesel v nástroji Computer Setup ...................................................................... 52 Správa hesla správce systému BIOS ................................................................................ 52 Zadání hesla správce systému BIOS ................................................................ 53 Správa hesla funkce DriveLock nástroje Computer Setup ....
Zálohování dat .................................................................................................................................... 73 Provedení obnovení systému ............................................................................................................. 74 Použití nástrojů systému Windows pro obnovení .............................................................. 75 Použití nástrojů obnovení pomocí klávesy f11 ................................................................
x
1 Vítejte Jakmile počítač nastavíte a zaregistrujete, je třeba provést následující kroky: ● Připojení k Internetu – Nastavte připojení k bezdrátové nebo kabelové síti, abyste se mohli připojit k Internetu. Další informace naleznete v části Síťové připojení na stránce 14. ● Aktualizujte antivirový software – Chraňte počítač před případným poškozením způsobeným viry. Software je předinstalován v počítači a obsahuje časově omezené předplatné na aktualizace zdarma.
Nalezení informací Počítač je dodáván s různými zdroji informací, které vám pomohou provádět různé úlohy. Zdroje Téma Leták Pokyny k instalaci: ● Nastavení počítače ● Pomoc s určením součástí počítače Referenční příručka notebooku HP ● Funkce řízení spotřeby Přístup k této příručce v počítači: ● Maximalizace životnosti baterie Vyberte položky Start > Nápověda a podpora > Uživatelské příručky.
Zdroje Téma Webové stránky společnosti HP ● Informace o podpoře Kontakty podpory pro USA naleznete na adrese http:// www.hp.com/go/contactHP. Kontakty celosvětové podpory naleznete na adrese http://welcome.hp.com/ country/us/en/wwcontact_us.html. ● Objednávání součástí a vyhledání další nápovědy ● Příslušenství pro zařízení Omezená záruka* Informace o záruce Záruku zobrazíte takto: Vyberte položky Start > Nápověda a podpora > Uživatelské příručky > Zobrazit informace o záruce.
2 Seznámení s prvky počítače Horní část Zařízení TouchPad Součást 4 Popis (1) Ukazovátko Slouží k přesunutí ukazatele, výběru nebo aktivaci položek na obrazovce. (2) Levé tlačítko ukazovátka Používá se stejně jako levé tlačítko externí myši. (3) Tlačítko zapnutí/vypnutí zařízení TouchPad Zapíná a vypíná zařízení TouchPad. (4) Oblast zařízení TouchPad Slouží k přesunutí ukazatele, výběru nebo aktivaci položek na obrazovce.
Kontrolky Součást (1) Popis Kontrolka napájení ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Bliká: Počítač je v režimu spánku. ● Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace. (2) Kontrolka funkce caps lock Svítí: Funkce caps lock je zapnutá. (3) Kontrolka ztlumení mikrofonu Svítí: Mikrofon je ztlumený. (4) Kontrolka funkce num lock Svítí: Funkce num lock je zapnutá.
Tlačítka a čtečka otisků prstů (pouze vybrané modely) Součást (1) Popis Tlačítko napájení ● Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka počítač zapnete. ● Pokud je počítač zapnutý, krátce stiskněte tlačítko a zahájí se přechod na režim spánku. ● Pokud je počítač v režimu spánku, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. ● Pokud je počítač v režimu hibernace, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte.
Klávesy Součást Popis (1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému. (2) Klávesa fn Stisknutím v kombinaci s funkční klávesou, klávesou num lk, klávesou esc nebo jinou klávesou lze aktivovat často používané systémové funkce. Další informace naleznete v části Navigace pomocí klávesnice, dotykových gest a polohovacích zařízení na stránce 17. (3) Klávesa s logem Windows Zobrazí nabídku Start systému Windows.
Přední strana Součást Popis (1) Kontrolka bezdrátového připojení Bezdrátové připojení je aktivní. (2) Kontrolka napájení ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Bliká: Počítač je v režimu spánku. ● Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace. ● Oranžová: Počítač je připojen k externímu napájení a baterie je nabitá v rozmezí 0 až 90 procent. ● Bílá: Počítač je připojen k externímu napájení a baterie je nabitá v rozmezí 90 až 99 procent.
Pravá strana Součást (1) Popis Konektor zvukového výstupu (pro sluchátka)/zvukového vstupu (pro mikrofon) Slouží k reprodukci zvuku při připojení doplňkových aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, špuntů, náhlavní sady nebo televizního zvukového signálu. Lze jím připojit i mikrofon doplňkové náhlavní soupravy. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k poškození sluchu, před připojením sluchátek nebo náhlavní soupravy snižte hlasitost.
Levá strana Součást (1) Popis Zásuvka pro bezpečnostní kabel Slouží k připojení doplňkového bezpečnostního kabelu k počítači. POZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek; neoprávněnému použití nebo krádeži však zcela zabránit nedokáže. (2) Ventilační otvory 2 Umožňují proudění vzduchu k ochlazení vestavěných součástí. POZNÁMKA: Z důvodu chlazení vestavěných součástí a zabránění jejich přehřátí se ventilátor počítače spouští automaticky.
Displej Součást (1) Popis Antény sítě WLAN (2)* Odesílají a přijímají signál bezdrátových zařízení na místní bezdrátové síti (WLAN). POZNÁMKA: Pokud chcete nastavit síť WLAN a připojit se na Internet, musíte mít širokopásmový modem (DSL nebo kabelový) (zakoupený samostatně), službu vysokorychlostního připojení k Internetu zakoupenou od poskytovatele služeb sítě Internet a bezdrátový směrovač (zakoupený samostatně).
Spodní strana Součást (1) Popis Servisní kryt Poskytuje přístup k pozici jednotky pevného disku a k zásuvce pro modul bezdrátové místní sítě (WLAN), zásuvce pro modul WWAN a zásuvce pro paměťové moduly. UPOZORNĚNÍ: Abyste zabránili tomu, že systém nebude reagovat, vyměňte modul pro bezdrátové připojení pouze za modul, který je schválen státními orgány, které regulují bezdrátová zařízení ve vaší zemi nebo oblasti.
Součást Popis (2) Uvolňovací zámek servisního krytu Uvolňuje servisní kryt z počítače. Aby se zabránilo neúmyslnému otevření servisního krytu, je použit pojistný šroub. (3) Ventilační otvory (2) Umožňují proudění vzduchu k ochlazení vestavěných součástí. POZNÁMKA: Z důvodu chlazení vestavěných součástí a zabránění jejich přehřátí se ventilátor počítače spouští automaticky. Zapínání a vypínání vestavěného ventilátoru během normálního používání počítače je tedy normální.
3 Síťové připojení POZNÁMKA: Funkce internetového hardwaru a softwaru se liší podle modelu počítače a místa. Váš počítač může podporovat jeden nebo oba z následujících typů připojení k Internetu: ● Bezdrátové připojení – Pro mobilní přístup k Internetu můžete použít bezdrátové připojení. Další informace naleznete v tématech Připojení ke stávající síti WLAN na stránce 15 a Nastavení nové sítě WLAN na stránce 15. ● Kabelové připojení – Pro přístup k Internetu prostřednictvím kabelové sítě.
Přístup k Průvodci připojením k Internetu systému Windows a pokynům pro jeho použití získáte výběrem položek Start > Ovládací panely > Síť a Internet > Centrum síťových připojení a sdílení. POZNÁMKA: Zeptá-li se vás průvodce, zda chcete povolit nebo zakázat bránu Windows Firewall, povolte bránu firewall. Připojení k bezdrátové síti Bezdrátová technologie přenáší data pomocí rádiových vln místo kabelů.
Obrázek představuje ukázku dokončené instalace sítě WLAN připojené k Internetu. Síť je možné postupně rozšiřovat a připojovat do sítě další počítače, které získají přístup k síti Internet. Konfigurace bezdrátového směrovače Informace o vytvoření sítě WLAN vám poskytne výrobce směrovače nebo poskytovatel připojení k Internetu. Operační systém Windows také nabízí nástroje pro nastavení nové bezdrátové sítě.
4 Navigace pomocí klávesnice, dotykových gest a polohovacích zařízení Používání klávesnice Identifikace klávesových zkratek Klávesové zkratky jsou kombinací klávesy fn a klávesy esc nebo jedné z funkčních kláves. Využití klávesových zkratek: ▲ Krátce stiskněte klávesu fn a potom krátce stiskněte druhou klávesu kombinace klávesové zkratky. Kombinace klávesové zkratky Popis fn+esc Zobrazí informace o systému. fn+f3 Zahájí režim spánku a všechny informace se uloží do paměti systému.
Kombinace klávesové zkratky Popis fn+f7 Zvýší hlasitost reproduktoru. fn+f8 Zapnutí/vypnutí mikrofonu. fn+f9 Snižuje úroveň jasu obrazu. fn+f10 Zvyšuje úroveň jasu obrazu. fn+f11 Zapíná a vypíná podsvícení klávesnice. POZNÁMKA: V nastavení od výrobce je podsvícení klávesnice zapnuté. Chcete-li prodloužit výdrž baterie, můžete podsvícení klávesnice vypnout. Používání klávesnic Počítač je vybaven vestavěnou numerickou klávesnicí.
(1) Součást Popis Klávesa fn Zapíná a vypíná vestavěnou numerickou klávesnici, pokud je stisknuta kombinace s klávesou num lk. POZNÁMKA: Vestavěná numerická klávesnice nebude fungovat, je-li k počítači připojena doplňková externí klávesnice nebo numerická klávesnice. (2) Vestavěná numerická klávesnice Pokud je klávesnice zapnuta, je možné ji používat stejně jako externí numerickou klávesnici. Každá klávesa na klávesnici vykonává funkci označenou ikonou v pravém horním rohu klávesy.
Zapnutí nebo vypnutí režimu num lock při práci s externí numerickou klávesnicí: ▲ Stiskněte klávesu num lk na externí klávesnici, ne na klávesnici počítače. Použití polohovacích zařízení POZNÁMKA: Kromě polohovacích zařízení dodaných s počítačem můžete použít také externí myš USB (prodává se samostatně), kterou připojíte k jednomu z portů USB na počítači.
Kontrolka zařízení TouchPad Ikona Popis Oranžová Značí, že zařízení TouchPad je vypnuto. Nesvítí Značí, že zařízení TouchPad je zapnuto. Navigace Chcete-li posunout ukazatel, přejeďte po zařízení TouchPad jedním prstem v požadovaném směru. Volba položky Pravé a levé tlačítko zařízení TouchPad můžete používat jako odpovídající tlačítka externí myši. Používání gest zařízení TouchPad Zařízení TouchPad podporuje celou řadu gest.
POZNÁMKA: Gesta zařízení TouchPad nejsou podporována ve všech programech. Zobrazení ukázky gesta: 1. Klikněte na ikonu Zobrazit skryté ikony v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. 2. Klikněte na ikonu Synaptics Pointing Device a poté klikněte na položku Vlastnosti ukazovacího zařízení. 3. Klikněte na kartu Nastavení zařízení, v zobrazeném okně vyberte požadované zařízení a poté klikněte na položku Nastavení. 4. Vyberte gesto, jehož ukázku chcete aktivovat. Zapnutí a vypnutí gest: 1.
Použití polohovacích zařízení 23
5 Multimédia Váš počítač může obsahovat následující: ● integrovaný reproduktor či reproduktory, ● integrovaný mikrofon či mikrofony, ● integrovanou webovou kameru, ● předinstalovaný multimediální software, ● multimediální tlačítka nebo klávesy.
Nastavení hlasitosti V závislosti na modelu počítače můžete nastavit hlasitost pomocí následujících prvků: ● tlačítka hlasitosti, ● klávesové zkratky hlasitosti (určité klávesy stisknuté v kombinaci s klávesou fn), ● klávesy pro ovládání hlasitosti. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k poškození sluchu, před připojením sluchátek nebo náhlavní soupravy snižte hlasitost. Další informace o bezpečnosti naleznete v Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí.
Webová kamera (pouze vybrané modely) Některé počítače jsou vybaveny integrovanou webovou kamerou. S předinstalovaným softwarem můžete použít webovou kameru k pořízení fotografie nebo záznamu videa. Můžete zobrazit náhled pořízené fotografie nebo videa a poté soubory uložit. Software webové kamery umožňuje vyzkoušet následující funkce: ● zachytávání a sdílení videa, ● odesílání videa ve formě datového toku v softwaru pro rychlé zasílání zpráv, ● pořizování statických fotografií.
▲ Chcete-li připojit zobrazovací zařízení VGA, připojte kabel zařízení k portu externího monitoru. DisplayPort Port DisplayPort slouží k připojení počítače k doplňkovému obrazovému nebo zvukovému zařízení, jako je televizor s vysokým rozlišením nebo jiné kompatibilní digitální či zvukové zařízení. Rozhraní DisplayPort poskytuje lepší zobrazení než port pro externí monitor VGA a zlepšuje možnosti digitálního připojení.
6 Řízení spotřeby POZNÁMKA: Počítač může být vybaven tlačítkem nebo vypínačem napájení. V této příručce je pro všechny tyto ovladače napájení použito pojmenování tlačítko napájení. Vypnutí počítače UPOZORNĚNÍ: Při vypnutí počítače dojde ke ztrátě neuložených dat. Příkaz Vypnout ukončí všechny spuštěné programy, včetně operačního systému, a následně vypne displej i počítač. Počítač vypínejte v následujících situacích: ● Potřebujete vyměnit baterii nebo manipulovat s komponentami uvnitř počítače.
Aktualizace obsahu softwaru s technologií Intel Smart Connect Technology Když je počítač v režimu spánku, technologie Intel® Smart Connect Technology pravidelně přerušuje tento režim. Pokud je dostupné připojení na síť, technologie Smart Connect aktualizuje spuštěné aplikace, jako jsou vaše schránky doručené pošty, stránky sociálních sítí a zpravodajství, a poté vrátí počítač do režimu spánku. Technologie Smart Connect také synchronizuje obsah, který jste vytvořili v režimu off-line, například e-maily.
Aktivace a ukončení režimu hibernace Systém je z výroby nastaven tak, aby se režim hibernace aktivoval po určité době nečinnosti, pokud je napájen z baterie a z externího napájení nebo je-li baterie téměř vybitá. Nastavení a časové limity napájení lze změnit v Ovládacích panelech systému Windows. Aktivace režimu hibernace ▲ Klikněte na tlačítko Start, na šipku vedle tlačítka Vypnout a poté na tlačítko Režim hibernace. Ukončení režimu hibernace: ▲ Stiskněte krátce tlačítko napájení.
Počítač používá napájení z baterie kdykoliv, když není připojen k externímu napájení střídavým proudem. Životnost baterie se mění v závislosti na nastavení řízení spotřeby, programech spuštěných v počítači, jasu displeje, externích zařízeních připojených k počítači a dalších faktorech. Pokud baterii ponecháte v počítači, bude se kdykoli po připojení k externímu zdroji napájení střídavým proudem dobíjet, čímž je chráněna vaše práce v případě výpadku proudu.
Tipy pro maximalizaci doby vybíjení baterie: ● Snižte jas displeje. ● Pokud počítač obsahuje výměnnou baterii, ale počítač se nepoužívá ani se nenabíjí baterie, vyjměte výměnnou baterii. ● Výměnnou baterii uložte na chladném suchém místě. ● V okně Možnosti napájení zvolte nastavení Úsporný režim. Správa stavů nízkého nabití baterie Informace uvedené v této části popisují výstrahy a odezvy systému nastavené výrobcem.
Vložení a vyjmutí baterie Vložení baterie Vložení baterie: 1. Vložte baterii do bateriové pozice a zarovnejte výstupky (1) s drážkami na počítači. Poté zatlačte baterii dolů, dokud nezapadne. 2. Posunutím západky pro uvolnění baterie (2) zajistěte baterii na místě. Odebrání baterie Odebrání baterie: UPOZORNĚNÍ: Odebrání baterie, která je jediným zdrojem napájení počítače, může vést ke ztrátě dat.
2. Posuňte dvě západky pro uvolnění baterie do nezajištěné polohy (1). Uvidíte červenou značku pod západkami. Pomocí poutka nakloňte baterii nahoru (2) a poté ji vytáhněte z pouzdra (3). Úspora energie baterií ● V Ovládacích panelech systému Windows vyberte v okně Možnosti napájení režim nízké spotřeby. ● Ukončete nečinné aplikace pracující s modemem a všechna nepoužívaná bezdrátová i kabelová připojení k místní síti LAN.
POZNÁMKA: Uloženou baterii byste měli kontrolovat každých 6 měsíců. Pokud je nabití baterie menší než 50 %, nabijte ji dříve, než ji uložíte. Jestliže byla baterie skladována po dobu jednoho měsíce nebo déle, proveďte před použitím její kalibraci. Likvidace výměnné baterie VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k požáru nebo popálení, nepokoušejte se baterii rozebírat, rozbíjet nebo propichovat; nezkratujte její elektrické kontakty; nevystavujte ji ohni ani ji nenořte do vody.
Při odpojení počítače od externího zdroje napájení nastanou tyto události: ● Počítač začne používat napájení z baterie. ● Jas displeje se automaticky sníží, aby se prodloužila životnost baterie.
7 Externí karty a zařízení Používání čteček paměťových karet Volitelné paměťové karty umožňují bezpečné ukládání a snadné sdílení dat. Tyto karty se často používají ve fotoaparátech a zařízeních PDA se záznamem na digitální média a také v jiných počítačích. Postup určení formátů digitálních paměťových karet, které jsou na vašem počítači podporovány, naleznete v části Seznámení s prvky počítače na stránce 4.
Odebrání digitální karty UPOZORNĚNÍ: Chcete-li zabránit ztrátě dat nebo nestabilitě systému, bezpečně odeberte digitální kartu dle následujícího postupu. 1. Uložte data a zavřete všechny programy, které souvisí s digitální kartou. 2. Klikněte na ikonu Bezpečně odebrat hardware v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu na ploše systému Windows. Poté postupujte podle pokynů na obrazovce. 3. Zatlačte kartu dovnitř (1) a vyjměte ji ze zásuvky (2).
Vložení čipové karty 1. Uchopte kartu štítkem nahoru a jemně ji zasuňte do čtečky čipových karet, dokud nezapadne na místo. 2. Postupujte podle pokynů na obrazovce pro přihlášení k počítači pomocí kódu PIN čipové karty. Vyjmutí čipové karty ▲ Uchopte čipovou kartu za okraj a vytáhněte ji ze čtečky čipových karet.
Připojení zařízení USB UPOZORNĚNÍ: minimální sílu. ▲ Abyste zabránili poškození konektoru USB, používejte při připojování zařízení Připojte kabel USB ze zařízení k portu USB. POZNÁMKA: Následující obrázek se může od vašeho počítače mírně lišit. Jakmile bude zařízení nalezeno, uslyšíte zvukové upozornění. POZNÁMKA: Při prvním připojení zařízení USB se v oznamovací oblasti zobrazí zpráva, která vás informuje, že bylo zařízení rozpoznáno počítačem. Odebrání zařízení USB UPOZORNĚNÍ: kabel.
UPOZORNĚNÍ: Chcete-li předejít poškození zařízení při připojování napájeného zařízení, ujistěte se, že je zařízení vypnuto a napájecí kabel pro napájení střídavým proudem byl vytažen ze zásuvky. 1. Připojte zařízení k počítači. 2. Pokud připojujete napájené zařízení, připojte napájecí kabel zařízení do uzemněné zásuvky poskytující střídavý proud. 3. Zapněte zařízení. Chcete-li odpojit nenapájené externí zařízení, vypněte zařízení a potom je odpojte od počítače.
8 Jednotky Manipulace s diskovými jednotkami UPOZORNĚNÍ: Diskové jednotky jsou velmi citlivé a je třeba s nimi manipulovat opatrně. Před manipulací s jednotkami si nejprve přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Jednotka vám nesmí upadnout. Také na ni nepokládejte předměty, nepolévejte ji tekutinami a nevystavujte ji extrémním teplotám a vlhkosti. Při manipulaci s jednotkami dodržujte následující opatření: ● Před odebráním nebo vložením jednotky vypněte počítač.
Než začnete měnit nebo přidávat paměťový modul či pevný disk, uložte svou práci a vypněte počítač. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. Sejmutí a nasazení servisního krytu Sejmutí servisního krytu Odeberte servisní kryt pro přístup k baterii, zásuvkám pro paměťové moduly, pevnému disku a dalším součástem. 1.
3. Otočte počítač bateriovou pozicí směrem k sobě a posuňte uvolňovací západku servisního krytu směrem doprava (3). Poté případně vložte a utáhněte volitelný šroub (4), který drží servisní kryt na místě. Zajistěte servisní kryt posunutím uvolňující západky směrem doleva (5). POZNÁMKA: Pokud chcete použít doplňkový šroub, je uložen uvnitř servisního krytu.
5. Uvolněte 4 šrouby krytu pevného disku (1). Zatáhněte za poutko pevného disku (2) směrem nahoru a poté pevný disk vyjměte. Instalace pevného disku POZNÁMKA: Váš počítač se může od ilustrace v této kapitole mírně lišit. Instalace pevného disku: 1. Vložte pevný disk do pozice pevného disku (1) tak, aby poutko zůstalo na horní straně.
2. Zajistěte pevný disk namontováním 4 šroubků (2). 3. Vraťte baterii (viz Vložení a vyjmutí baterie na stránce 33) a servisní kryt (viz Sejmutí a nasazení servisního krytu na stránce 43) na původní místo. 4. Otočte počítač horní stranou nahoru a znovu k počítači připojte napájení střídavým proudem a externí zařízení. 5. Zapněte počítač. Zvýšení výkonu pevného disku Defragmentace disku Při používání počítače dochází k postupné fragmentaci souborů na pevném disku.
Spuštění defragmentace disku: 1. Připojte počítač ke zdroji napájení střídavým proudem. 2. Klikněte na položky Start > Programy > Příslušenství > Systémové nástroje > Defragmentace disku. 3. Klikněte na tlačítko Defragmentovat disk. POZNÁMKA: Systém Windows obsahuje funkci Řízení uživatelských účtů, která zlepšuje zabezpečení počítače. Můžete být vyzváni k povolení nebo k zadání hesla pro instalování softwaru, spouštění nástrojů nebo změny nastavení systému Windows.
chráněna nebo zda je jednotka zaparkovaná, použijte ikonu v oznamovací oblasti na pravém konci hlavního panelu na ploše systému Windows nebo v Centru nastavení mobilních zařízení: ● Pokud software aktivně chrání disk, u ikony pevného disku se zobrazí zelený symbol zaškrtnutí . ● Pokud je software vypnut, přes ikonu pevného disku se zobrazí symbol ● Pokud byl v důsledku nárazu disk zaparkován, u ikony pevného disku se zobrazí oranžový kužel . 48 Kapitola 8 Jednotky .
9 Zabezpečení Ochrana počítače Standardní bezpečnostní funkce poskytované operačním systémem Windows a nástrojem Computer Setup (BIOS) pro jiné operační systémy než Windows mohou chránit osobní nastavení a data před různými riziky. POZNÁMKA: Funkce zabezpečení jsou navrženy tak, aby sloužily jako odrazující prvek. Nemohou však zabránit zneužití nebo odcizení produktu. POZNÁMKA: Dříve než svůj počítač odešlete do servisu, vytvořte zálohu důvěrných souborů a odstraňte je společně se všemi uloženými hesly.
Nebezpečí pro počítače Funkce zabezpečení Neoprávněné odpojení počítače Zásuvka bezpečnostního kabelu (pro připojení doplňkového bezpečnostního kabelu) * Nástroj Computer Setup je předem instalovaný nástroj, zaváděný do paměti ROM, který lze použít, i když operační systém nefunguje nebo není zavedený. K procházení a výběru položek v nástroji Computer Setup můžete použít buď polohovací zařízení (TouchPad, ukazovátko, myš USB), nebo klávesnici.
Nastavení hesla v systému Windows Heslo Funkce Heslo správce* Zabezpečuje přístup k účtu správce systému Windows. POZNÁMKA: Pokud nastavíte heslo správce systému Windows, nenastavíte tím heslo správce systému BIOS. Heslo uživatele* Ochrání přístup k uživatelskému účtu systému Windows. *Informace o nastavení hesla správce systému Windows nebo hesla uživatele systému Windows získáte po vybrání položek Start > Nápověda a podpora.
Nastavení hesel v nástroji Computer Setup Heslo Funkce Heslo správce systému BIOS* Omezuje přístup k nástroji Computer Setup. POZNÁMKA: Pokud jsou povoleny funkce bránící odstranění hesla správce systému BIOS, nebudete moci toto heslo odstranit, dokud nebudou tyto funkce zakázány. Hlavní heslo funkce DriveLock* Omezuje přístup k vestavěnému pevnému disku, který je chráněn funkcí DriveLock. Používá se také k vypnutí ochrany DriveLock. Toto heslo se nastavuje v nabídce DriveLock Passwords při povolování.
Změna hesla správce systému BIOS 1. Zapněte nebo restartujte počítač a stiskněte klávesu esc, ve chvíli, kdy se v dolní části obrazovky zobrazí zpráva „Press the ESC key for Startup Menu“ (Stiskněte klávesu esc pro vyvolání nabídky při spuštění). 2. Stisknutím klávesy f10 spusťte nástroj Computer Setup. 3. Pomocí polohovacího zařízení nebo kláves se šipkami vyberte položky Security (Zabezpečení) > Change Password (Změna hesla) a poté stiskněte klávesu enter. 4. Po vyzvání zadejte aktuální heslo. 5.
neúspěšných pokusech o zadání hesla správce systému BIOS je nutné počítač restartovat a akci opakovat. Správa hesla funkce DriveLock nástroje Computer Setup UPOZORNĚNÍ: Aby se nestalo, že pevný disk chráněný funkcí DriveLock bude trvale nepoužitelný, uložte uživatelské a hlavní heslo funkce DriveLock na bezpečném místě, které není v blízkosti počítače. Pokud zapomenete obě hesla funkce DriveLock, bude pevný disk natrvalo uzamčen a nebude jej možné dále používat.
11. Po vyzvání znovu zadejte uživatelské heslo pro potvrzení a poté stiskněte enter. 12. Pokud chcete ověřit aktivaci funkce DriveLock u zvolené jednotky pevného disku, zadejte do pole pro potvrzení řetězec DriveLock a stiskněte klávesu enter. POZNÁMKA: Při potvrzení funkce DriveLock se rozlišuje velikost písmen. 13. Jestliže chcete uložit nastavení a ukončit nástroj Computer Setup, klikněte na ikonu Save (Uložit) v levé dolní části obrazovky a potom postupujte podle pokynů na obrazovce.
Zadání hesla funkce DriveLock Ujistěte se, že je jednotka pevného disku vložena v počítači (ne ve volitelném dokovacím zařízení nebo v externím zařízení MultiBay). V dialogovém okně DriveLock Password (Heslo funkce DriveLock) zadejte uživatelské nebo hlavní heslo (pomocí stejné kombinace kláves, jaká byla použita při vytváření hesla) a stiskněte klávesu enter. Pokud heslo zadáte dvakrát neúspěšně, budete muset vypnout počítač a zkusit zadat heslo znovu.
3. Pomocí polohovacího zařízení nebo kláves se šipkami vyberte možnost Security (Zabezpečení) > DriveLock a poté stiskněte klávesu enter. 4. Zadejte heslo správce systému BIOS a stiskněte klávesu enter. 5. Pomocí polohovacího zařízení nebo kláves se šipkami vyberte položku Set DriveLock Password (Nastavit heslo funkce DriveLock) a poté stiskněte klávesu enter. 6. Pomocí polohovacího zařízení nebo kláves se šipkami vyberte vestavěnou jednotku pevného disku a stiskněte klávesu enter. 7.
6. Přečtěte si varování. Pokračujte klepnutím na tlačítko YES (Ano). 7. Chcete-li změny uložit a ukončit nástroj Computer Setup, klikněte na položku Save (Uložit) a dále postupujte podle pokynů na obrazovce. – nebo – Pomocí kláves se šipkami vyberte položky File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a ukončit) a poté stiskněte klávesu enter. Vypnutí funkce Automatic DriveLock Postup vypnutí funkce DriveLock v nástroji Computer Setup: 1.
Můžete si vybrat ze dvou typů bran firewall: ● Hostitelské brány firewall – software, který chrání pouze počítač, v němž je nainstalován. ● Síťové brány firewall – jsou nainstalovány mezi vaším modemem DSL nebo kabelovým modemem a domácí sítí, aby chránily všechny počítače v síti. Je-li v systému nainstalována brána firewall, všechna příchozí a odchozí data jsou sledována a porovnávána s bezpečnostními kritérii nastavenými uživatelem. Jakákoli data, která tato kritéria nesplňují, jsou blokována.
POZNÁMKA: Zásuvka pro bezpečnostní kabel na vašem počítači může vypadat mírně odlišně od ilustrace v této části. Umístění zásuvky pro bezpečnostní kabel na vašem počítači je popsáno v části Seznámení s prvky počítače na stránce 4. 1. Obtočte bezpečnostní kabel okolo pevně zajištěného objektu. 2. Vložte klíč (1) do zámku kabelu (2). 3. Vložte zámek kabelu do zásuvky bezpečnostního kabelu na počítači (3) a klíčem zamkněte zámek kabelu.
10 Údržba Vložení a vyjmutí baterie POZNÁMKA: Další informace o použití baterie naleznete v Referenční příručce notebooku HP. Vložení baterie: 1. Vložte baterii do bateriové pozice a zarovnejte výstupky (1) s drážkami na počítači. Poté zatlačte baterii dolů, dokud nezapadne. 2. Posunutím západky pro uvolnění baterie (2) zajistěte baterii na místě. 3. Zarovnejte drážky na baterii (1) s výstupky na počítači a poté zatlačte dolů. Tím uzavřete baterii (2). Baterie automaticky zapadne na své místo.
UPOZORNĚNÍ: Odebrání baterie, která je jediným zdrojem napájení počítače, může vést ke ztrátě dat. Abyste tomu předešli, uložte si práci a spusťte režim hibernace nebo počítač vypněte pomocí Windows a až poté vyjměte baterii. 62 1. Odeberte servisní kryt. Viz Sejmutí a nasazení servisního krytu na stránce 63. 2. Posuňte dvě západky pro uvolnění baterie do nezajištěné polohy (1). Uvidíte červenou značku pod západkami. Pomocí poutka nakloňte baterii nahoru (2) a poté ji vytáhněte z pouzdra (3).
Sejmutí a nasazení servisního krytu UPOZORNĚNÍ: Zabránění ztrátě dat a narušení stability systému: Než začnete měnit nebo přidávat paměťový modul či pevný disk, uložte svou práci a vypněte počítač. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu hibernace, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému.
Vrácení servisního krytu: 1. Sklopte servisní kryt dolů a zarovnejte jeho přední okraj s předním okrajem počítače (1). 2. Posouvejte servisní kryt dopředu (2), dokud nezapadne na místo. 3. Otočte počítač bateriovou pozicí směrem k sobě a posuňte uvolňovací západku servisního krytu směrem doprava (3). Poté případně vložte a utáhněte volitelný šroub (4), který drží servisní kryt na místě. Zajistěte servisní kryt posunutím uvolňující západky směrem doleva (5).
Výměna nebo inovace pevného disku UPOZORNĚNÍ: Zabránění ztráty dat a narušení stability systému: Před vyjmutím pevného disku z pozice nejprve vypněte počítač. Pevný disk neodebírejte, pokud je počítač zapnutý, v úsporném režimu nebo v režimu spánku. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu hibernace, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. Odebrání pevného disku Vyjmutí pevného disku: 1. Uložte data a vypněte počítač.
66 2. Zajistěte pevný disk namontováním 4 šroubků (2). 3. Vraťte baterii (viz Vložení a vyjmutí baterie na stránce 61) a servisní kryt (viz Sejmutí a nasazení servisního krytu na stránce 63) na původní místo. 4. Otočte počítač horní stranou nahoru a znovu k počítači připojte napájení střídavým proudem a externí zařízení. 5. Zapněte počítač.
Přidání nebo výměna paměťového modulu Přidání nebo výměna paměťového modulu Počítač obsahuje dvě zásuvky pro paměťové moduly. Kapacitu paměti počítače je možné navýšit přidáním paměťového modulu do prázdné zásuvky pro rozšiřující paměťový modul nebo inovací existujícího paměťového modulu v zásuvce pro primární paměťový modul. VAROVÁNÍ! Chcete-li snížit riziko úrazu elektrickým proudem a poškození zařízení, odpojte před instalací paměťového modulu napájecí kabel a odeberte všechny baterie.
b. Uchopte paměťový modul za hrany (2) a opatrně jej vytáhněte ze zásuvky pro paměťový modulu. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození paměťového modulu, uchopte jej pouze za hrany. Nedotýkejte se součástí paměťového modulu. Z důvodu ochrany uložte odebraný paměťový modul do obalu zajišťujícího ochranu před elektrostatickými výboji. 6. Vložení nového paměťového modulu: UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození paměťového modulu, uchopte jej pouze za hrany. Nedotýkejte se součástí paměťového modulu. 68 a.
c. Opatrně zatlačte paměťový modul (3) dolů – tlačte na levou a pravou stranu paměťového modulu, dokud pojistné svorky nezapadnou na určené místo. UPOZORNĚNÍ: Chcete-li předejít poškození paměťového modulu, neohýbejte jej. 7. Vraťte baterii (viz Vložení a vyjmutí baterie na stránce 33) a servisní kryt (viz Sejmutí a nasazení servisního krytu na stránce 43) na původní místo. 8. Otočte počítač horní stranou nahoru a znovu k počítači připojte napájení střídavým proudem a externí zařízení. 9.
Čištění počítače Čisticí produkty K bezpečnému vyčištění a dezinfekci počítače použijte následující produkty: ● Dimethyl benzyl ammonium chlorid v maximální koncentraci 0,3 procenta (například: jednorázové baktericidní kapesníčky. Tyto kapesníčky vyrábí řada společností.
Čištění zařízení TouchPad a klávesnice VAROVÁNÍ! Chcete-li předejít úrazu elektrickým proudem a poškození vestavěných součástí, nepoužívejte k čištění klávesnice vysavač s nástavcem. Vysavač by mohl znečistit klávesnici smetím z domácnosti. UPOZORNĚNÍ: Při čištění zařízení TouchPad a klávesnice zabraňte proniknutí tekutin mezi klávesy. Mohlo by dojít k trvalému poškození vestavěných součástí.
11 Zálohování a obnovení Pro ochranu svých informací používejte funkci Zálohování a obnovení systému Windows pro zálohování jednotlivých souborů a složek, pro zálohování celého pevného disku (pouze vybrané modely), vytvoření disků pro opravu systému (pouze vybrané modely) pomocí vestavěné optické jednotky (pouze vybrané modely) nebo pomocí doplňkové externí optické jednotky, nebo pro tvorbu bodů obnovení systému. V případě selhání systému můžete použít záložní soubory k obnovení obsahu počítače.
Vytvoření médií pro obnovení pomocí softwaru HP Recovery Disc Creator POZNÁMKA: Váš počítač nemusel být dodán vybavený vestavěnou optickou jednotkou. Pokud chcete vytvořit disk DVD pro obnovení, bude možná nutné připojit externí optickou jednotku. HP Recovery Disc Creator je software, který umožňuje alternativní způsob vytváření médií pro obnovení. Po úspěšném nastavení počítače můžete pomocí softwaru HP Recovery Disc Creator vytvořit média pro obnovení.
● Uložte si vlastní nastavení, která jsou použita v okně, v panelu nástrojů nebo nabídce sejmutím obrázku příslušného nastavení. Snímek obrazovky může ušetřit čas, pokud je třeba předvolby resetovat. ● Při zálohování na disky použijte jakýkoliv z dále uvedených typů disků (prodávají se samostatně): CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL nebo DVD±RW. Používané disky závisí na typu optické jednotky, kterou používáte. POZNÁMKA: Váš počítač nemusel být dodán vybavený vestavěnou optickou jednotkou.
Použití nástrojů systému Windows pro obnovení Obnovení dříve zálohovaných dat: 1. Vyberte položky Start > Všechny programy > Údržba > Zálohování a obnovení. 2. Chcete-li obnovit nastavení systému, počítač (pouze vybrané modely) nebo soubory, postupujte podle pokynů na obrazovce. Při obnovování informací pomocí nástroje Oprava spouštění systému postupujte následovně: UPOZORNĚNÍ: Při použití nástroje Oprava spouštění systému dojde k úplnému vymazání obsahu a zformátování pevného disku.
Při obnovování původní bitové kopie pevného disku pomocí klávesy f11 postupujte následovně: 1. Pokud je to možné, zálohujte všechny osobní soubory. 2. Pokud je to možné, zkontrolujte, zda na disku existuje oddíl HP Recovery: klikněte na nabídku Start, klikněte pravým tlačítkem na položku Počítač a poté klikněte na položky Spravovat a Správa disků.
4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 5. Klikněte na položku Další. 6. Vyberte položku Opravit tento počítač. 7. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Po dokončení opravy: 1. Vysuňte disk DVD s operačním systémem Windows 7 a vložte disk Driver Recovery (Obnovení ovladačů). 2. Nejdříve nainstalujte ovladače hardwaru a poté doporučené aplikace.
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot a HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Použití nástroje Computer Setup Nástroj Computer Setup neboli BIOS (Basic Input/Output System) ovládá komunikaci mezi všemi vstupními a výstupními zařízeními v systému (např. diskové jednotky, displej, klávesnice, myš a tiskárna). Nástroj Computer Setup obsahuje nastavení typů instalovaných periferních zařízení, pořadí jednotek při spouštění počítače a množství systémové a rozšířené paměti.
Procházení a výběr položek v nástroji Computer Setup Postup procházení a výběru položek v nástroji Computer Setup: 1. Zapněte nebo restartujte počítač a stiskněte klávesu esc, zatímco je v dolní části obrazovky zobrazena zpráva „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pro zobrazení nabídky při spuštění stiskněte klávesu ESC). POZNÁMKA: K procházení a výběru položek v nástroji Computer Setup můžete použít buď polohovací zařízení (TouchPad, ukazovátko, myš USB), nebo klávesnici. 2.
3. Pomocí polohovacího zařízení nebo kláves se šipkami vyberte položky File (Soubor) > Restore Defaults (Obnovit výchozí nastavení). 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 5. Pokud chcete uložit změny a ukončit nástroj Computer Setup, klikněte na ikonu Save (Uložit) v pravém dolním rohu obrazovky a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. – nebo – Pomocí kláves se šipkami vyberte položky File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a ukončit) a poté stiskněte klávesu enter.
Aktualizace systému BIOS Aktuální verze systému BIOS může být dostupná na webových stránkách společnosti HP. Většina aktualizací systému BIOS na webu společnosti HP je zabalena v komprimovaných souborech zvaných SoftPaq. Některé stažené balíčky obsahují soubor s názvem Readme.txt, který obsahuje informace týkající se instalace souboru a odstraňování problémů s ním spojených.
Stažení aktualizace systému BIOS UPOZORNĚNÍ: Aby se zabránilo poškození počítače či neúspěšné instalaci, stáhněte a nainstalujte aktualizaci systému BIOS pouze tehdy, pokud je počítač připojený ke spolehlivému externímu zdroji napájení pomocí adaptéru střídavého proudu. Nestahujte ani neinstalujte aktualizace systému BIOS, pokud je počítač napájen z baterie, připojen k doplňkovému dokovacímu zařízení nebo pokud je připojen k doplňkovému zdroji napájení.
Použití systému MultiBoot Pořadí zařízení pro spuštění Po zapnutí se počítač pokusí spustit systém z povolených zařízení pro spuštění. Nástroj MultiBoot, který je povolený v nastavení od výrobce, ovládá pořadí, podle kterého systém vybírá zařízení pro spuštění. Mezi zařízení pro spuštění mohou patřit optické jednotky, disketové jednotky, síťová karta, pevné disky a zařízení USB. Zařízení pro spuštění obsahují spustitelné médium nebo soubory, které jsou vyžadovány pro korektní spuštění a funkčnost počítače.
Pro posun zařízení níže v pořadí při spouštění klikněte pomocí polohovacího zařízení na šipku dolů nebo stiskněte klávesu -. 5. Pokud chcete uložit změny a ukončit nástroj Computer Setup, klikněte na ikonu Save (Uložit) v levém dolním rohu obrazovky a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. – nebo – Pomocí kláves se šipkami vyberte položky File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a ukončit) a poté stiskněte klávesu enter.
Nastavení předvoleb programu MultiBoot Express Když je zobrazena nabídka Express Boot v průběhu spouštění, máte následující možnosti: ● V nabídce Express Boot vyberte před uplynutím časového intervalu zařízení pro spuštění a stiskněte klávesu enter. ● Chcete-li zabránit použití výchozího nastavení programu MultiBoot, stiskněte před vypršením časového intervalu jakoukoliv klávesu. Počítač nebude spuštěn, dokud nevyberete zařízení pro spuštění a nestisknete klávesu enter.
Stažení HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) na zařízení USB POZNÁMKA: Pokyny pro stažení HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) jsou pouze v angličtině. 1. Přejděte na stránky http://www.hp.com. 2. Klikněte na tlačítko Podpora a ovladače a potom klikněte na kartu Ovladače a software. 3. Do textového pole Password (Heslo) zadejte heslo a klikněte na tlačítko Next(Další). 4. Vyberte model vašeho počítače a operační systém. 5. V oblasti Diagnostic (Diagnostika) klikněte na HP UEFI Support Environment.
13 Podpora Kontaktování podpory Pokud informace uvedené v této uživatelské příručce, v Referenční příručce notebooku HP nebo Nápovědě a podpoře tyto otázky neřeší, můžete kontaktovat technickou podporu HP na adrese: Kontakty podpory pro USA naleznete na adrese http://www.hp.com/go/contactHP. Kontakty celosvětové podpory naleznete na adrese http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Štítky Štítky na počítači poskytují informace, které se mohou hodit k řešení potíží se systémem nebo k zajištění kompatibility počítače na cestách do zahraničí: DŮLEŽITÉ: V závislosti na modelu počítače jsou všechny štítky popsané v této části umístěny na jednom ze tří míst: připevněny na spodní straně počítače, umístěny v bateriové pozici nebo v prostoru pod servisním krytem. Informace o těchto umístěních naleznete v části Seznámení s prvky počítače na stránce 4.
(3) Sériové číslo (4) Číslo produktu ● Štítek se směrnicemi – obsahuje informace o směrnicích souvisejících s počítačem. ● Štítek nebo štítky certifikace bezdrátové komunikace – obsahují informace o doplňkových bezdrátových zařízeních a označení působnosti vyžadované v některých zemích nebo oblastech, v nichž byla zařízení schválena pro použití. ● Štítek SIM (modul identifikace odběratele) (jen vybrané modely) – uvádí identifikátor ICCID (identifikátor karty s integrovaným obvodem) karty SIM.
14 Technické údaje Vstupní napájení Informace o napájení uvedené v této části mohou být užitečné při plánování cest s počítačem do zahraničí. Počítač je napájen stejnosměrným napětím ze zdroje střídavého nebo stejnosměrného proudu. Zdroj střídavého proudu musí mít napětí 100 – 240 V při frekvenci 50 – 60 Hz. Počítač lze napájet ze samostatného zdroje stejnosměrného proudu.
Provozní prostředí Faktor Metrické jednotky USA Provozní 5 až 35 °C 41 až 95 °F Neprovozní -20 až 60 °C -4 až 140 °F Provozní 10 až 90 % 10 až 90 % Neprovozní 5 až 95 % 5 až 95 % Teplota Relativní vlhkost (bez kondenzace) Maximální nadmořská výška (bez přetlaku) Provozní -15 m až 3 048 m -50 stop až 10 000 stop Neprovozní -15 m až 12 192 m -50 stop až 40 000 stop Provozní prostředí 91
A Cestování s počítačem Pokud se chystáte s počítačem cestovat nebo jej hodláte někam zaslat, měli byste dodržovat níže uvedená bezpečnostní opatření. ● Příprava počítače na cestu nebo přepravu: ◦ Proveďte zálohu dat na externí jednotku. ◦ Vyjměte z počítače všechny disky a všechny paměťové karty (např. digitální karty). UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození počítače, diskové jednotky nebo ztrátě dat, vyjměte médium z jednotky předtím, než ji budete přepravovat, skladovat nebo s ní cestovat.
● Pokud počítač nebo jednotku přepravujete, použijte vhodný ochranný obal a zásilku označte jako „FRAGILE“. ● Pokud cestujete do zahraničí, postupujte podle těchto doporučení: ◦ Zjistěte si celní předpisy vztahující se na převoz a použití počítačů v každé zemi nebo regionu, do kterého se chystáte cestovat. ◦ Zjistěte, jaké napájecí kabely a adaptéry jsou vyžadovány v oblastech, ve kterých chcete počítač používat. Napětí, frekvence a typ zásuvky se mohou lišit.
B Zdroje pro odstraňování potíží ● Odkazy na webové stránky a další informace o počítači naleznete v okně Nápověda a podpora. Vyberte položky Start > Nápověda a podpora. POZNÁMKA: Některé nástroje pro kontrolu a opravu vyžadují připojení k Internetu. Společnost HP nabízí další nástroje, které připojení k Internetu nevyžadují. ● Kontaktujte podporu. Podporu pro Spojené státy naleznete na adrese http://www.hp.com/go/ contactHP. Možnosti podpory na celém světě zjistíte na adrese http://welcome.hp.
C Výboj statické elektřiny Výboj statické elektřiny je uvolnění náboje statické elektřiny, ke kterému dochází při kontaktu dvou objektů. Například, pokud se projdete po koberci, dotknete se kovové kliky u dveří a ucítíte ránu. Výboj statické elektřiny od prstů nebo jiného vodiče statické elektřiny může poškodit elektronické součástky.
Rejstřík A adaptér střídavého proudu, testování 36 antény pro bezdrátové připojení, identifikace 11 antény sítě WLAN, identifikace 11 antény sítě WWAN, identifikace 11 antivirový software 58 B baterie likvidace 35 skladování 34 stavy nízkého nabití baterie 32 úspora energie 34 vybíjení 31 výměna 35 zobrazení zbývající úrovně nabití baterie 31 baterie, vložení 61 baterie je téměř vybitá 29 bateriová pozice 89 bezdrátová síť, připojení 15 bezdrátová síť (WLAN), je potřebné vybavení 15 bezdrátový směrovač, ko
Java Card definované 38 jednotky externí 41 manipulace 42 optické 41 pevné 41 použití 42 K kabel USB, připojení 40 kabely USB 40 klávesa esc, identifikace 7 klávesa fn, identifikace 7, 17 klávesa num lk, identifikace 19 klávesa s logem Windows, identifikace 7 klávesnice identifikace 18 vestavěná numerická 7 klávesnice, externí num lock 20 použití 19 klávesové zkratky podsvícení klávesnice 18 popis 17 použití 17 přepínání obrazu displeje 17 Režim spánku 17 snížení hlasitosti reproduktoru 17 snížení jasu obra
HP 3D DriveGuard 47 instalace 45, 65 odebrání 44, 65 pevný disk, identifikace 12 počítač, cestování 34, 92 podpora starších verzí, USB 78 polohovací zařízení, nastavení předvoleb 20 port eSATA 10 port externího monitoru 10, 26 port USB 3.
zálohování a obnovení systému Windows 72 západky, uvolnění servisního krytu 13 zařízení sítě WLAN 89 Zařízení TouchPad použití 20 tlačítka 4 zařízení USB odebrání 40 popis 39 připojení 40 zásuvka pro bezpečnostní kabel, identifikace 10 zásuvky bezpečnostní kabel 10 zdroje pro odstraňování potíží 94 zvukové funkce, ověření 25 Rejstřík 99
