Első lépések HP noteszgép
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az SD embléma az embléma tulajdonosának a védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A számítógépet csak kemény, lapos felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne akadályozza a légáramlást.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Üdvözöljük! ...................................................................................................................................................... 1 Információforrások ................................................................................................................................ 2 2 Ismerkedés a számítógéppel ......................................................................................................................... 4 Felülnézet ..............
A mutatóeszközök használata ............................................................................................................ 22 A mutatóeszközök beállításainak megadása ..................................................................... 22 A pöcökegér használata .................................................................................................... 22 Az érintőtábla használata ..................................................................................................
Akkumulátor behelyezése ................................................................ 35 Akkumulátor kivétele ........................................................................ 35 Az akkumulátor energiatakarékos használata .................................................. 36 A felhasználó által cserélhető akkumulátor tárolása ......................................... 36 A felhasználó által cserélhető használt akkumulátorok kezelése .....................
Jelszavak beállítása a Windows rendszerben ................................................................... 53 Jelszavak beállítása a Computer Setup programban ........................................................ 54 A BIOS rendszergazdai jelszó kezelése ............................................................................ 54 BIOS rendszergazdai jelszó beírása ................................................................. 56 A Computer Setup DriveLock jelszavának kezelése ...................
Helyreállítási adathordozók létrehozása ............................................................................ 76 Biztonsági másolat készítése az adatokról ........................................................................................ 76 A rendszer helyreállítása .................................................................................................................... 77 A Windows helyreállító eszközeinek használata ...............................................................
Tárgymutató ......................................................................................................................................................
1 Üdvözöljük! A számítógép üzembe helyezése és regisztrálása után fontos, hogy elvégezze az alábbi lépéseket: ● Csatlakozás az internethez – Állítsa be a vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatot, hogy csatlakozhasson az internethez. További információ: Hálózat, 15. oldal. ● A víruskereső szoftver frissítése – Védje meg a számítógépet a vírusok által okozott kártól. A víruskereső szoftver előre telepítve van a számítógépre, és korlátozott előfizetés tartozik hozzá az ingyenes frissítésekhez.
Információforrások A számítógép számos információforrást tartalmaz, amelyek segíthetik a különböző feladatok elvégzését. Források Miről tartalmaz információt? Üzembe helyezési poszter ● A számítógép üzembe helyezése ● A számítógép összetevőinek bemutatása HP noteszgép hivatkozási kézikönyve ● Energiagazdálkodási funkciók Az útmutató elérése a számítógépen: ● A lehető leghosszabb akkumulátor-üzemidő elérése Válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói útmutatók lehetőséget.
Források Miről tartalmaz információt? HP webhely ● Támogatási információk Az Egyesült Államokban igénybe vehető támogatást a http://www.hp.com/go/contactHP címen érheti el. Az egész világon elérhető támogatás igénybe vételéhez látogasson el a http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html webhelyre.
2 Ismerkedés a számítógéppel Felülnézet Érintőtábla Részegység 4 Leírás (1) Pöcökegér Az egérmutató mozgatására, valamint a képernyőn megjelenő elemek kiválasztására és aktiválására szolgál. (2) Pöcökegér bal gombja Az egér bal gombjával azonos módon működik. (3) Érintőtábla be- és kikapcsoló gombja Az érintőtábla be- és kikapcsolására szolgál. (4) Érintőtábla területe Az egérmutató mozgatására, valamint a képernyőn megjelenő elemek kiválasztására és aktiválására szolgál.
Jelzőfények Részegység (1) Leírás Tápfeszültségjelző fény ● Világít: a számítógép be van kapcsolva. ● Villogó fény: a számítógép alvó állapotban van. ● Nem világít: A számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van. (2) Caps lock jelzőfény Világít: A caps lock be van kapcsolva. (3) Mikrofon elnémításának jelzőfénye Világít: A mikrofon le van némítva. (4) Num lock jelzőfény Világít: A num lock be van kapcsolva.
A gombok és az ujjlenyomat-olvasó (csak egyes típusokon) Részegység (1) Leírás Tápkapcsoló gomb ● Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet bekapcsolni. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb rövid megnyomásával alvó állapotba lehet helyezni. ● Ha a számítógép alvó állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni az alvó állapotból. ● Ha a számítógép hibernált állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni a hibernált állapotból.
Részegység Leírás (4) Elnémító gomb Elnémítja vagy visszaállítja a hangszóró hangját. (5) Ujjlenyomat-olvasó (csak egyes típusokon) Segítségével a Windows rendszerbe jelszó helyett ujjlenyomattal lehet bejelentkezni. Billentyűk Részegység Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva információkat jelenít meg a rendszerről.
Részegység (5) Leírás Beágyazott számbillentyűzet Ha a számbillentyűzet be van kapcsolva, a külső számbillentyűzetekhez hasonló módon használható. Minden egyes billentyű a billentyű jobb felső sarkában látható ikonnal jelzett funkciót hajtja végre. (6) num lk billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva bekapcsolja/kikapcsolja a beágyazott számbillentyűzetet. Lehetővé teszi a beépített számbillentyűzet navigációs és numerikus funkciója közötti váltást. 8 2.
Elölnézet Részegység Leírás (1) Vezeték nélküli eszközök jelzőfénye A vezeték nélküli kapcsolat be van be van kapcsolva. (2) Tápfeszültségjelző fény ● Világít: a számítógép be van kapcsolva. ● Villogó fény: a számítógép alvó állapotban van. ● Nem világít: A számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van. ● Borostyánsárga: A számítógép külső áramforráshoz csatlakozik, és az akkumulátor 0– 90%-ban fel van töltve.
Jobb oldal Részegység (1) Leírás Hangkimeneti (fejhallgató-)/hangbemeneti (mikrofon-) aljzat Opcionális sztereó hangszórók, fejhallgató, fülhallgató, mikrofonos fejhallgató és televízió-hangszóró csatlakoztatása esetén hang játszható le vele. Emellett opcionális mikrofonos fejhallgató mikrofonja is csatlakoztatható vele. FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallgató felhelyezése előtt állítsa be.
Bal oldal Részegység (1) Leírás Biztonsági kábel befűzőnyílása Opcionális biztonsági kábel csatlakoztatható vele a számítógéphez. MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás; nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógép illetéktelen használatát vagy ellopását. (2) Szellőzőnyílások, 2 Szellőzést biztosítanak a belső alkatrészek hűtéséhez. MEGJEGYZÉS: A számítógép ventilátora automatikusan bekapcsol, és hűti a belső részegységeket, hogy ne melegedjenek túl.
Kijelző Részegység Leírás (1) Rádiójeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli helyi (WLAN-) hálózatokon folytatott kommunikáció során. WLAN-antennák (2)* MEGJEGYZÉS: WLAN hálózat beállításához és az internethez való kapcsolódáshoz szélessávú modem (DSLvagy kábelmodem) (külön vásárolható meg), egy internetszolgáltatónál előfizetett nagy sebességű internetelérés és egy vezeték nélküli útválasztó (külön vásárolható meg) szükséges.
Alulnézet Részegység (1) Leírás Karbantartó ajtó Hozzáférést biztosít a merevlemez meghajtórekeszéhez, a vezeték nélküli LAN(WLAN-) modul bővítőhelyéhez, a WWANmodul bővítőhelyéhez, valamint a memóriahelyekhez. VIGYÁZAT! Ha szeretné elkerülni a rendszer lefagyását, a vezeték nélküli modult csak olyanra cserélje, amelyet az Ön országában/térségében érvényes hatósági szabályozások engedélyeznek.
Részegység Leírás (2) Karbantartó ajtó kioldózárja Kioldja a számítógép karbantartó ajtaját. A karbantartó ajtó véletlen leválásának megakadályozása érdekében biztonsági csavart alkalmazhat. (3) Szellőzőnyílások (2) Szellőzést biztosítanak a belső alkatrészek hűtéséhez. MEGJEGYZÉS: A számítógép ventilátora automatikusan bekapcsol, és hűti a belső részegységeket, hogy ne melegedjenek túl. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor be- és kikapcsol, nem rendellenes jelenség. 14 2.
3 Hálózat MEGJEGYZÉS: A hardveres és szoftveres internetszolgáltatások a számítógép típusától és a régiótól függően változhatnak. A számítógép az alábbi típusú interneteléréseket támogathatja: ● Vezeték nélküli – a vezeték nélküli kapcsolat mobil internetelérést tesz lehetővé. További információ: Csatlakozás meglévő WLAN hálózathoz, 16. oldal vagy Új WLAN hálózat beállítása, 17. oldal. ● Vezetékes – az internetet vezetékes hálózathoz csatlakozva érheti el.
Az alábbi szolgáltatások segítenek az új internetfiók beállításában, illetve a számítógép meglévő fiókhoz történő konfigurálásában: ● Internetszolgáltatások és -ajánlatok (egyes helyeken elérhető) – Ez a segédprogram segítséget nyújt új internetfiók létrehozásához, valamint a számítógép konfigurálásához egy meglévő fiók használatára. A segédprogram eléréséhez válassza a Start > Minden program > Kommunikáció és csevegés lehetőséget.
MEGJEGYZÉS: Ha nem látja a kívánt WLAN hálózatot, kattintson a Hálózati és megosztási központ megnyitása elemre, majd kattintson az Új kapcsolat vagy hálózat beállítása lehetőségre. Megjelenik a beállítások listája. Választhat aközött, hogy manuálisan kíván-e hálózatot keresni és hozzá csatlakozni, vagy új hálózati kapcsolatot kíván-e létrehozni. 5. Kattintson a Csatlakozás elemre. 6. Amennyiben a hálózat biztonságos WLAN, a rendszer felszólítja a hálózatbiztonsági kód megadására.
A WLAN-hálózat védelme WLAN beállításakor vagy létező WLAN hálózathoz való kapcsolódáskor mindig engedélyezze a biztonsági funkciókat, hogy védje hálózatát az illetéktelen hozzáféréssel szemben. A WLAN hálózat védelmével kapcsolatban a HP noteszgép hivatkozási kézikönyvében talál további információkat. 18 3.
4 Navigálás a billentyűzet, az érintőmozdulatok és a mutatóeszközök használatával A billentyűzet használata A gyorsbillentyűk azonosítása A gyorsbillentyű az fn billentyű és az esc vagy valamelyik funkcióbillentyű kombinációja. Gyorsbillentyű használata: ▲ Röviden nyomja le az fn billentyűt, majd röviden nyomja le a gyorsbillentyű-kombináció másik billentyűjét. Gyorsbillentyűkombináció Leírás fn+esc Rendszer-információk megjelenítése.
Gyorsbillentyűkombináció Leírás fn+f7 A hangszóró felhangosítása. fn+f8 Mikrofon bekapcsolása/kikapcsolása. fn+f9 A képernyő fényerőszintjének a csökkentésére szolgál. fn+f10 A képernyő fényerőszintjének a növelésére szolgál. fn+f11 A billentyűzetmegvilágítás be- és kikapcsolására szolgál. MEGJEGYZÉS: A billentyűzetmegvilágítás gyárilag be van kapcsolva. A billentyűzetmegvilágítás kikapcsolásával megnövelheti az akkumulátor-üzemidőt.
(1) Részegység Leírás fn billentyű A num lk billentyűvel együtt megnyomva be-, illetve kikapcsolja a beágyazott numerikus billentyűzetet. MEGJEGYZÉS: A beágyazott számbillentyűzet nem működik, ha a számítógéphez külső billentyűzet vagy számbillentyűzet csatlakozik. (2) Beágyazott számbillentyűzet Ha a számbillentyűzet be van kapcsolva, a külső számbillentyűzetekhez hasonló módon használható. Minden egyes billentyű a billentyű jobb felső sarkában látható ikonnal jelzett funkciót hajtja végre.
Ha a külső számbillentyűzeten be van kapcsolva a num lock, akkor a számítógép num lock LED-je világít. Ha a külső számbillentyűzeten ki van kapcsolva a num lock, akkor a számítógép num lock LED-je sem világít. A külső számbillentyűzet használata során a num lock funkció be-, illetve kikapcsolását az alábbiak szerint végezheti el: ▲ Nyomja meg a num lk billentyűt a külső számbillentyűzeten (ne a számítógépen).
Az érintőtábla jelzőfénye és a képernyőn megjelenő ikonok jelzik az érintőtábla állapotát. A következő táblázat az érintőtábla képernyőikonjait ismerteti. Érintőtábla jelzőfénye Ikon Leírás Borostyánsárga Azt jelzi, hogy az érintőtábla ki van kapcsolva. Nem világít Azt jelzi, hogy az érintőtábla be van kapcsolva. Navigálás A mutató mozgatásához csúsztassa az ujját az érintőtáblán a mutató kívánt mozgásának irányában.
Érintőtábla-mozdulatok használata Az érintőtábla támogatja a különböző kézmozdulatok használatát. Az érintőtábla-kézmozdulatok használatához helyezze egyszerre két ujját az érintőtáblára. MEGJEGYZÉS: Egyes érintőtábla-kézmozdulatokat nem minden program támogat. Mozdulat bemutatásának megtekintése: 1. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Rejtett ikonok megjelenítése ikonra. 2.
Görgetés A görgetés akkor hasznos, ha egy lapon vagy képen fel-le, illetve jobbra-balra szeretne mozogni. A görgetéshez helyezze két ujját az érintőtáblára úgy, hogy legyen egy kis hely köztük, majd húzza őket az érintőtáblán fel-le vagy jobbra-balra. MEGJEGYZÉS: A görgetés sebességét az ujjak mozdításának sebessége határozza meg. Csippentés/nagyítás-kicsinyítés A csippentés lehetővé teszi, hogy képeket és szöveget nagyítson és kicsinyítsen.
5 Multimédia A számítógép az alábbi összetevőket tartalmazhatja: ● Beépített hangszóró(k) ● Beépített mikrofon(ok) ● Integrált webkamera ● Előre telepített multimédiás szoftverek ● Multimédiás gombok vagy billentyűk A médiavezérlők használata A számítógép típusától függően az alábbi médiavezérlő kezelőszervek állhatnak rendelkezésre a médiafájlok lejátszásához, szüneteltetéséhez, előretekeréséhez és visszatekeréséhez: ● Médiagombok ● Médiavezérlő gyorsbillentyűk (az fn billentyűvel együtt len
A hangerő szabályozása A számítógép típusától függően az alábbi módszerekkel állíthatja be a hangerőt: ● Hangerőszabályzó gombok ● Hangerőszabályzó gyorsbillentyűk (az fn billentyűvel együtt lenyomott egyes billentyűk) ● Hangerőszabályzó billentyűk FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallgató felhelyezése előtt állítsa be. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentum tartalmaz.
A számítógép hangbeállításainak megerősítéséhez vagy módosításához: ▲ Válassza a Start > Vezérlőpult > Hang lehetőséget. Webkamera (csak egyes típusokon) Egyes számítógépek beépített webkamerát tartalmaznak. Az előre telepített szoftverek segítségével a webkamerával fényképeket vagy videofelvételeket készíthet. Megtekintheti a fénykép vagy videofelvétel előnézetét, és mentheti azt.
▲ VGA megjelenítőeszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa az eszköz kábelét a monitorporthoz. DisplayPort A DisplayPort használatával opcionális video- vagy hangeszközhöz csatlakoztatható a számítógép, mint például nagy felbontású televíziókhoz, vagy bármely más digitális vagy hangegységhez. A DisplayPort jobb teljesítményt biztosít, mint a külső VGA monitorport, és javítja a digitális kapcsolatot.
6 Energiagazdálkodás MEGJEGYZÉS: A számítógépeken bekapcsoló gomb vagy csúszka lehet. Mindkét tápellátásvezérlőre a be- vagy tápkapcsoló gomb kifejezést használja az útmutató. A számítógép leállítása VIGYÁZAT! A számítógép leállításakor a nem mentett adatok elvesznek. A leállítási parancs minden programot bezár – az operációs rendszert is beleértve –, majd kikapcsolja a képernyőt és a számítógépet.
Szoftverfrissítés az Intel Smart Connect technológiával Ha a számítógép alvó állapotban van, az Intel® intelligens kapcsolódási technológiája (Smart Connect Technology) időről időre megszakítja azt. Ha van elérhető hálózati kapcsolat, a Smart Connect frissíti a megnyitott alkalmazásokat, például a megnyitott levelezőprogramokat, közösségi és híroldalakat, majd újra alvó állapotba helyezi a számítógépet.
A hibernált állapot kezdeményezése és megszüntetése A rendszer a gyári beállításoknak megfelelően bizonyos tétlenség után hibernált állapotba lép, ha a számítógép akkumulátorról vagy külső áramforrásról üzemel, vagy ha az akkumulátor kritikus töltöttségi szintet ér el. Az energiagazdálkodási beállítások és időtúllépések a Windows Vezérlőpultjában módosíthatók.
Üzemeltetés akkumulátorról FIGYELEM! A lehetséges biztonsági problémák elkerülése érdekében csak a számítógéphez mellékelt akkumulátort, a HP által gyártott csereakkumulátort vagy a HP által forgalmazott kompatibilis akkumulátort használja. Amikor a számítógép nincs külső áramforráshoz csatlakoztatva, akkumulátoros tápellátással üzemel.
Az akkumulátor üzemidejének maximalizálása Az akkumulátor üzemideje a készüléken használt programoktól függ, amíg a rendszer akkumulátorról működik. A maximális üzemidő fokozatosan csökken, és ezzel egy időben természetesen az akkumulátor tárolókapacitása is lecsökken. Ötletek az akkumulátor üzemidejének maximalizálásához: ● Csökkentse a képernyő fényerejét.
Az akkumulátor behelyezése és cseréje Akkumulátor behelyezése Az akkumulátor behelyezése: 1. Helyezze be az akkumulátort az akkumulátorrekeszbe: igazítsa az akkumulátoron lévő füleket (1) a számítógépen lévő bevágásokhoz, majd nyomja le az akkumulátort, amíg az a helyére nem kattan. 2. Az akkumulátor rögzítéséhez csúsztassa el az akkumulátorkioldó zárat (2).
2. Csúsztassa a nyitott állásba a két akkumulátorkioldó zárat (1). A zárak alatt vörös színű jelzést kell látnia. A vászonfül segítségével emelje meg az akkumulátort (2), majd vegye ki (3) a mélyedésből. Az akkumulátor energiatakarékos használata ● Válasszon alacsony energiafelvételű beállításokat a Windows Vezérlőpultjának Energiagazdálkodási lehetőségei között.
MEGJEGYZÉS: A számítógépből kiemelt és külön tárolt akkumulátort ajánlott félévente ellenőrizni. Ha a kapacitás kevesebb mint 50 százalék, töltse újra az akkumulátort, mielőtt elhelyezné azt tárolási helyén. Használat előtt kalibrálja az akkumulátort, ha egy hónapnál hosszabb ideig külön tárolta.
A külső hálózati tápellátás leválasztásakor az alábbiak történnek: ● A számítógép akkumulátoros tápellátásra vált. ● Az akkumulátor működési idejének meghosszabbítása érdekében a képernyő fényereje automatikusan csökken. Hálózati adapter tesztelése Ellenőrizze a hálózati adaptert, ha az alábbi jelenségek valamelyikét tapasztalja a számítógépen, amikor az váltóáramú tápellátásról üzemel: ● A számítógép nem kapcsol be. ● A képernyő nem kapcsol be. ● A tápfeszültségjelző fények nem világítanak.
7 Külső kártyák és eszközök A memóriakártya-olvasók használata Az opcionális memóriakártyák biztonságos adattárolást és kényelmes adatmegosztást tesznek lehetővé. Ezeket a kártyákat legtöbbször digitális adathordozóval felszerelt fényképezőgépekkel és kéziszámítógépekkel, valamint más számítógépekkel használják. További információ a számítógép által támogatott memóriakártya-formátumokról: Ismerkedés a számítógéppel, 4. oldal.
Digitális kártya eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan a memóriakártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely a digitális kártyához kapcsolódik. 2. Kattintson a Windows asztalon a tálca jobb szélén található értesítési területen a hardver biztonságos eltávolítása ikonra. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3. Nyomja befelé a kártyát (1), majd vegye ki a nyílásból (2).
Az intelligens kártya behelyezése 1. Az intelligens kártyát a címkével felfelé tartva óvatosan csúsztassa be az intelligenskártyaolvasóba, amíg a kártya a helyére nem kerül. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, amelyek az intelligens kártya PIN-kódjával történő belépésre vonatkoznak. Az intelligens kártya eltávolítása ▲ Fogja meg az intelligens kártya szélét, és húzza ki az intelligenskártya-olvasóból.
Az USB-eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! USB-port. ▲ Az USB-eszköz csatlakoztatásakor csak kis erőt fejtsen ki, nehogy megsérüljön az Csatlakoztassa az eszköz USB-kábelét az USB-porthoz. MEGJEGYZÉS: A következő ábra kissé eltérhet számítógépétől. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. MEGJEGYZÉS: Az USB-eszköz első csatlakoztatásakor egy üzenet jelenik meg az értesítési területen arról, hogy a számítógép felismerte az eszközt.
VIGYÁZAT! Saját tápellátással rendelkező meghajtó csatlakoztatásakor a károsodás megelőzése érdekében gondoskodjon róla, hogy az eszköz ki legyen kapcsolva, és a tápkábel ki legyen húzva. 1. Csatlakoztassa az eszközt a számítógéphez. 2. Saját áramellátással rendelkező eszköz csatlakoztatásakor az eszköz tápkábelét csatlakoztassa egy földelt konnektorhoz. 3. Kapcsolja be az eszközt. Ha tápellátást nem igénylő külső eszközt kíván leválasztani, kapcsolja ki az eszközt, majd válassza le a számítógépről.
8 Meghajtók A meghajtók kezelése VIGYÁZAT! A meghajtók a számítógép törékeny részegységei, ezért elővigyázatosan kell velük bánni. A meghajtók kezelésénél tartsa be az alábbi óvintézkedéseket. Ne ejtse el a meghajtót, ne tegyen rá semmit, óvja a folyadékoktól és a szélsőséges hőmérsékletű vagy páratartalmú környezetektől. Tartsa be a következő óvintézkedéseket a meghajtók kezelésekor: ● Meghajtó behelyezése vagy eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet.
Mentse munkáját, és állítsa le a számítógépet memóriamodul vagy merevlemez-meghajtó hozzáadása vagy cseréje előtt. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép ki van-e kapcsolva, indítsa el a bekapcsoló gomb megnyomásával. Ezután állítsa le a számítógépet az operációs rendszerből. A karbantartó ajtó eltávolítása és visszahelyezése A karbantartó ajtó eltávolítása A karbantartó ajtó eltávolítása után hozzáférhet az akkumulátorhoz, a memóriahelyhez, a merevlemez-meghajtóhoz és egyéb fontos részegységekhez. 1.
3. Miközben az akkumulátorrekesz Ön felé néz, csúsztassa a karbantartó ajtó kioldózárját jobbra (3), és ha kívánja, helyezze be és húzza meg az opcionális csavart (4) a karbantartó ajtó rögzítéséhez. Csúsztassa balra a kioldózárat a karbantartó ajtó rögzítéséhez (5). MEGJEGYZÉS: Ha az opcionális csavart használni kívánja, azt a karbantartó ajtó alatt találja meg.
5. Csavarozza ki a merevlemez fedelét rögzítő 4 csavart (1). Húzza felfelé a merevlemez vászonfülét (2), majd távolítsa el a merevlemezt. Merevlemez beszerelése MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy számítógépe kissé eltér a fejezet ábráin láthatótól. A merevlemez-meghajtó beszerelése: 1. Helyezze a merevlemezt a meghajtórekeszbe (1), úgy, hogy a vászonfül a merevlemez felső oldalán helyezkedjen el.
2. A merevlemez rögzítéséhez helyezze vissza a 4 csavart (2). 3. Helyezze vissza az akkumulátort (lásd: Az akkumulátor behelyezése és cseréje, 35. oldal) és a karbantartó ajtót (lásd: A karbantartó ajtó eltávolítása és visszahelyezése, 45. oldal). 4. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a számítógéphez a váltóáramú tápellátást és a külső eszközöket. 5. Kapcsolja be a számítógépet.
A Lemeztöredezettség-mentesítő futtatása: 1. Csatlakoztassa a számítógépet külső váltóáramú áramforráshoz. 2. Válassza a Start > Minden program > Kellékek > Rendszereszközök > Lemeztöredezettség-mentesítő lehetőséget. 3. Kattintson a Lemez töredezettségmentesítése gombra. MEGJEGYZÉS: A Windows rendszer Felhasználói fiókok felügyelete szolgáltatásával tovább javíthatja a számítógép biztonságát.
A HP 3D DriveGuard állapotának meghatározása Az elsődleges és/vagy a (csak egyes típusokon található) másodlagos meghajtórekeszben tárolt merevlemezek parkolásakor a számítógépen található merevlemez-jelzőfény színe megváltozik.
9 Biztonság A számítógép védelme A Windows operációs rendszer beépített biztonsági szolgáltatásai, valamint a nem a Windows rendszerhez tartozó Computer Setup segédprogram (BIOS) számos veszélyforrás ellen képes megvédeni személyes beállításait és adatait. MEGJEGYZÉS: A biztonsági megoldások célja a tolvajok elrettentése. Ezek a megoldások nem akadályozzák meg a számítógép helytelen használatát vagy ellopását.
A számítógépet fenyegető veszély Biztonsági funkció A számítógép illetéktelen elvitele A biztonsági kábel befűző nyílása (külön megvásárolható biztonsági kábellel használható) *A Computer Setup program egy olyan előtelepített, ROM alapú segédprogram, amely olyankor is használható, amikor az operációs rendszer nem működik vagy nem tölthető be. Használhat mutatóeszközt (érintőtábla, pöcökegér vagy USB-s egér) vagy billentyűt a Computer Setup programban történő navigáláshoz és kiválasztásokhoz.
Jelszavak beállítása a Windows rendszerben Jelszó Funkció Rendszergazdai jelszó* A Windows rendszergazda-szintű fiókját védi. MEGJEGYZÉS: A Windows rendszergazdai jelszavának beállítása nem állítja be a BIOS rendszergazdai jelszót. Felhasználói jelszó* A Windows felhasználói fiókot védi. *Ha további információt szeretne kapni egy Windows rendszergazdai vagy felhasználói jelszó beállításáról, nyissa meg a Súgó és támogatás szolgáltatást a Start > Súgó és támogatás parancs kiválasztásával.
Jelszavak beállítása a Computer Setup programban Jelszó Funkció BIOS rendszergazdai jelszó* A Computer Setup segédprogramhoz való hozzáférést védi. MEGJEGYZÉS: Ha olyan szolgáltatások is engedélyezve vannak, amelyek megakadályozzák a BIOS rendszergazdai jelszavának eltávolítását, akkor elképzelhető, hogy azok letiltásáig nem törölhető a jelszó. A DriveLock fő jelszava* A DriveLock szolgáltatással védett belső merevlemez adatait védi. A DriveLock-védelem megszüntetéséhez is szükséges.
A BIOS rendszergazdai jelszó módosítása 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja meg az esc billentyűt, amikor a „Press the ESC key for Startup Menu” (Az indítómenü megjelenítéséhez nyomja meg az ESC gombot) üzenet látható a képernyő alján. 2. Lépjen be a Computer Setup programba az f10 billentyű megnyomásával. 3. A mutatóeszköz vagy a nyílbillentyűk használatával válassza a Security (Biztonság) > Change Password (Jelszó módosítása) parancsot, majd nyomja le az Enter billentyűt. 4.
BIOS rendszergazdai jelszó beírása A BIOS administrator password (BIOS rendszergazdai jelszó) kérdésnél írja be a jelszót (ugyanazokat a billentyűket használva, mint a jelszó beállításánál), és nyomja meg az enter billentyűt. Ha a BIOS rendszergazdai jelszót háromszor nem sikerül helyesen megadni, újra kell indítania a számítógépet, és újból kell próbálkoznia.
6. A mutatóeszköz vagy a nyílbillentyűk használatával válassza ki a védeni kívánt merevlemezmeghajtót, majd nyomja meg az enter billentyűt. 7. Olvassa el a figyelmeztetést. A folytatáshoz válassza a YES (IGEN) elemet. 8. Ha a rendszer kéri, írja be a mesterjelszót, majd nyomja meg az enter billentyűt. 9. Ha a rendszer kéri, a megerősítéshez írja be újra a mesterjelszót, majd nyomja meg az enter billentyűt. 10. Ha a rendszer kéri, írja be a felhasználói jelszót, majd nyomja meg az enter billentyűt.
A DriveLock-jelszó beírása Ellenőrizze, hogy a merevlemez-meghajtó a számítógépbe (nem külön megvásárolható dokkolóegységbe vagy külső MultiBay rekeszbe) van-e helyezve. A DriveLock Password (DriveLock-jelszó) kérdésre írja be felhasználói vagy fő jelszavát (a jelszóbeállításkor használt billentyűkkel), majd nyomja meg az enter billentyűt. Ha a jelszót két próbálkozásra sem sikerült megfelelően beírni, újra kell indítania a számítógépet, hogy újra próbálkozhasson.
A DriveLock védelem eltávolítása A DriveLock (meghajtózár) védelem Computer Setup segédprogramban történő törléséhez tegye a következőket: 1. Kapcsolja be a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amikor a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet megjelenik a képernyő alján. 2. Lépjen be a Computer Setup programba az f10 billentyű megnyomásával. 3.
Automatikus DriveLock-jelszó beírása Az Automatikus DriveLock (meghajtózár) jelszó engedélyezéséhez a Computer Setup segédprogramban tegye a következőket: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amikor a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet megjelenik a képernyő alján. 2. Lépjen be a Computer Setup programba az f10 billentyű megnyomásával. 3.
Vírusirtó szoftver használata Amikor a számítógéppel e-mailekhez, hálózatokhoz vagy az internethez fér hozzá, a számítógépet potenciálisan vírusoknak teszi ki. A számítógépvírusok kiiktathatják az operációs rendszert, a programokat és a segédprogramokat, illetve abnormális működést okozhatnak. A víruskereső szoftverek észlelik a vírusok többségét, megsemmisítik őket, és a legtöbb esetben helyreállítják az okozott károkat.
A számítógép gyártását követően időnként újabb frissítések jelennek meg az operációs rendszerhez és az egyéb szoftverekhez. Annak érdekében, hogy a számítógépen az összes elérhető frissítés biztosan telepítve legyen, kövesse az alábbi irányelveket: 1. A számítógép beállítása után a lehető legrövidebb időn belül futtassa a Windows Update szolgáltatást. 2. Ezt követően havonta futtassa a Windows Update szolgáltatást. 3.
(Hitelesítéskezelő) szolgáltatásában. További információt a HP Client Security szoftver súgójában talál. Miután regisztrálta az ujjlenyomatait a Credential Manager (Hitelesítéskezelő) szolgáltatásban, a HP Client Security Password Manager (Jelszókezelő) használatával eltárolhatja és kitöltheti a támogatott webhelyeken és alkalmazásokban használt felhasználói neveket és jelszavakat.
10 Karbantartás Az akkumulátor behelyezése vagy eltávolítása MEGJEGYZÉS: Az akkumulátor használatával kapcsolatban a HP noteszgép hivatkozási kézikönyvében talál további információkat. Az akkumulátor behelyezése: 1. Helyezze be az akkumulátort az akkumulátorrekeszbe: igazítsa az akkumulátoron lévő füleket (1) a számítógépen lévő bevágásokhoz, majd nyomja le az akkumulátort, amíg az a helyére nem kattan. 2. Az akkumulátor rögzítéséhez csúsztassa el az akkumulátorkioldó zárat (2). 3.
VIGYÁZAT! Ha a számítógép egyetlen tápforrása az akkumulátor, akkor az akkumulátornak a számítógépből való eltávolítása adatvesztést okozhat. Az adatvesztés megelőzése érdekében az akkumulátor eltávolítása előtt mentse munkáját, majd helyezze hibernált állapotba vagy kapcsolja ki a számítógépet a Windows operációs rendszerből. 1. Távolítsa el a karbantartó ajtót. Lásd: A karbantartó ajtó eltávolítása és visszahelyezése, 66. oldal. 2. Csúsztassa a nyitott állásba a két akkumulátorkioldó zárat (1).
A karbantartó ajtó eltávolítása és visszahelyezése VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése érdekében tartsa be az alábbiakat: Mentse munkáját, és állítsa le a számítógépet memóriamodul vagy merevlemez-meghajtó hozzáadása vagy cseréje előtt. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép ki van-e kapcsolva vagy hibernált állapotban van, kapcsolja be a tápkapcsoló gombbal. Ezután állítsa le a számítógépet az operációs rendszerből.
A karbantartó ajtó visszahelyezése Miután hozzáfért az akkumulátorhoz, a memóriahelyhez, a merevlemezhez, a hatósági címkéhez és egyéb részegységekhez, helyezze vissza a karbantartó ajtót. A karbantartó ajtó visszahelyezése: 1. Hajtsa le a karbantartó ajtót úgy, hogy az eleje a számítógép elülső éle közelében legyen (1). 2. Csúsztassa előre a karbantartó ajtót (2), amíg a helyére nem pattan. 3.
A merevlemez cseréje VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése érdekében tartsa be az alábbiakat: A merevlemeznek a merevlemezrekeszből való eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet. Ne távolítsa el a merevlemezt, ha a számítógép alvó vagy hibernált állapotban van. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép ki van-e kapcsolva vagy hibernált állapotban van, kapcsolja be a tápkapcsoló gomb megnyomásával. Ezután állítsa le a számítógépet az operációs rendszerből.
Merevlemez beszerelése A merevlemez-meghajtó beszerelése: 1. Helyezze a merevlemezt a meghajtórekeszbe (1), úgy, hogy a vászonfül a merevlemez felső oldalán helyezkedjen el. 2. A merevlemez rögzítéséhez helyezze vissza a 4 csavart (2). 3. Helyezze vissza az akkumulátort (lásd: Az akkumulátor behelyezése vagy eltávolítása, 64. oldal) és a karbantartó ajtót (lásd: A karbantartó ajtó eltávolítása és visszahelyezése, 66. oldal). 4.
Memória hozzáadása vagy cseréje Memóriamodulok hozzáadása vagy cseréje A számítógép két memóriahelyet tartalmaz. A számítógép memóriakapacitásának bővítéséhez telepíthet egy memóriamodult az üres foglalatba, vagy nagyobbra cserélheti az elsődleges memóriafoglalatban lévő memóriamodult. FIGYELEM! Az áramütés és az eszközök károsodásának elkerülése érdekében a memóriamodul behelyezése előtt mindig húzza ki a tápkábelt, és távolítsa el az akkumulátorokat.
b. Fogja meg a memóriamodul szélét (2), és finoman húzza ki a memóriamodult a bővítőhelyről. VIGYÁZAT! A memóriamodult a sérülések elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg. Ne érjen a memóriamodulon található alkatrészekhez. A memóriamodul védelme érdekében eltávolítás után helyezze antisztatikus tokba. 6. Helyezze be az új memóriamodult: VIGYÁZAT! A memóriamodult a sérülések elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg. Ne érjen a memóriamodulon található alkatrészekhez. a.
c. Óvatosan nyomja le a memóriamodult (3) a jobb és bal oldalán egyaránt, hogy a rögzítőkapcsok a helyükre pattanjanak. VIGYÁZAT! Soha ne hajlítsa meg a memóriamodult, mert kárt tehet benne. 7. Helyezze vissza az akkumulátort (lásd: Az akkumulátor behelyezése és cseréje, 35. oldal) és a karbantartó ajtót (lásd: A karbantartó ajtó eltávolítása és visszahelyezése, 45. oldal). 8.
A számítógép megtisztítása Tisztítószerek A számítógépet az alábbi termékek segítségével tudja biztonságosan megtisztítani és fertőtleníteni: ● Legfeljebb 0,3%-os töménységű dimetil-benzil-ammónium-klorid (például eldobható fertőtlenítő törlőkendőkön. A törlőkendők különböző márkanévvel kerülnek forgalomba.
A billentyűzet és az érintőtábla tisztítása FIGYELEM! Az elektromos áramütés és a belső alkatrészek károsodásának elkerülése érdekében ne használjon porszívót a billentyűzet tisztításához. A porszívóból szennyeződés rakódhat le a billentyűzet felületére. VIGYÁZAT! Az érintőtábla és a billentyűzet megtisztítása során ne hagyja, hogy folyadék kerüljön a billentyűzetre. Ez véglegesen károsíthatja a belső alkatrészeket.
11 Biztonsági mentés és helyreállítás A Windows Biztonsági mentés és visszaállítás szolgáltatásával megvédheti adatait – biztonsági másolatot készíthet egyes fájlokról és mappákról, vagy akár (egyes típusokon) az egész merevlemezről is, valamint (egyes típusokon) a számítógépben lévő optikai meghajtóval vagy opcionális külső optikai meghajtóval rendszerjavító lemezeket és rendszer-visszaállítási pontokat hozhat létre.
Helyreállítási adathordozók készítése a HP Recovery Disc Creator szoftverrel MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy számítógépe nem rendelkezik belső optikai meghajtóval. Ebben az esetben a helyreállító DVD lemez létrehozásához külső optikai meghajtót kell csatlakoztatnia. A HP Recovery Disc Creator program használatával alternatív módon hozhat létre helyreállítási adathordozókat. A számítógép üzembe helyezése után helyreállítási adathordozókat készíthet a HP Recovery Disc Creator használatával.
● Az ablakokban, eszköztárakban és menüsorokban látható testreszabott beállításokat tárolja úgy, hogy képernyőfelvételt készít róluk. A képernyőképekkel sok időt takaríthat meg, ha a beállításokat újra meg kell adnia. ● Ha lemezre (külön vásárolható meg) menti az adatokat, a következő típusokat használhatja: CDR, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL vagy DVD±RW. A használható lemez típusa a használt optikai meghajtótól függ.
A Windows helyreállító eszközeinek használata A korábban mentett adatok helyreállítása: 1. Válassza a Start > Minden program > Karbantartás > Biztonsági mentés és visszaállítás lehetőséget. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a rendszer beállításai, a számítógép (csak egyes típusokon) vagy a saját fájlok helyreállításához.
Az eredeti lemezképet az alábbi lépésekkel állíthatja helyre az f11 helyreállító eszközökkel: 1. Lehetőség szerint minden személyes fájlról készítsen biztonsági másolatot. 2. Ha lehetséges, ellenőrizze a HP Recovery (helyreállítási) partíció meglétét: kattintson a Start gombra, kattintson a jobb gombbal a Számítógép elemre, kattintson a Kezelés lehetőségre, majd kattintson a Lemezkezelés lehetőségre.
4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 5. Kattintson a Tovább gombra. 6. Válassza a Számítógép javítása lehetőséget. 7. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Miután a javítás befejeződött: 80 1. Vegye ki a Windows 7 operációs rendszer DVD lemezét, majd helyezze vissza a Driver Recovery (Illesztőprogramok helyreállítása) lemezt. 2. Először telepítse a hardver-illesztőprogramokat, majd telepítse a javasolt alkalmazásokat. 11.
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot és HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) A Computer Setup segédprogram használata A Computer Setup segédprogram, vagy más néven BIOS vezérli a rendszer összes bemeneti és kimeneti eszköze (például a lemezmeghajtók, a képernyő, a billentyűzet, az egér vagy a nyomtató) közötti kommunikációt. A Computer Setup segédprogramban megadhatók a telepített eszközökre, a számítógép indítási sorrendjére, valamint a rendszer- és a kiterjesztett memória mennyiségére vonatkozó beállítások.
Navigálás és kiválasztás a Computer Setup programban A Computer Setup programban való navigálás is kiválasztás: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amikor a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet megjelenik a képernyő alján. MEGJEGYZÉS: Használhat mutatóeszközt (érintőtábla, pöcökegér vagy USB-s egér) vagy billentyűt a Computer Setup programban történő navigáláshoz és kiválasztásokhoz. 2.
A Computer Setup segédprogram összes gyárilag beállított alapértékének visszaállítása: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amikor a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet megjelenik a képernyő alján. 2. Lépjen be a Computer Setup programba az f10 billentyű megnyomásával. 3.
A BIOS frissítése A legfrissebb BIOS-verziók elérhetők a HP webhelyén. A HP webhelyen található BIOS-frissítések többsége SoftPaqs formátumú tömörített fájlban található. A letölthető csomagok általában tartalmaznak egy Readme.txt nevű fájlt, amely a telepítésre és a hibaelhárításra vonatkozó tudnivalókat ismerteti. A BIOS verziójának megállapítása A frissítés keresése előtt meg kell határozni a jelenleg telepített BIOS verzióját.
BIOS-frissítés letöltése VIGYÁZAT! A számítógép károsodásának és a sikertelen telepítésnek a megelőzése érdekében olyankor töltse le és telepítse a BIOS-frissítést, amikor a számítógép megbízható külső áramforráshoz van csatlakoztatva a váltóáramú tápegységgel. Ne töltsön le és ne telepítsen BIOSfrissítést, miközben a számítógép akkumulátorról üzemel, külön vásárolt dokkolóeszközben dokkol, vagy külön vásárolt áramforráshoz csatlakozik.
A MultiBoot használata A rendszerindító eszközök sorrendjének ismertetése Amikor a számítógép elindul, a rendszer megkísérli az engedélyezett eszközökről történő rendszerindítást. A rendszer által kiválasztott rendszerindító eszközök sorrendjét a gyárilag engedélyezett MultiBoot segédprogram vezérli. Rendszerindító eszközök lehetnek az optikai meghajtók, a lemezmeghajtók, a hálózati kártyák (NIC), a merevlemezek és az USB-eszközök.
4. Az eszköz a rendszerindítási sorrendben feljebb mozgatásához a mutatóeszközzel kattintson a felfelé nyílra, vagy nyomja meg a + billentyűt. – vagy – Az eszköz a rendszerindítási sorrendben lejjebb mozgatásához a mutatóeszközzel kattintson a lefelé nyílra, vagy nyomja meg a - billentyűt. 5. A módosítások mentéséhez és a Computer Setup segédprogramból való kilépéshez kattintson a képernyő bal alsó sarkában látható Save (Mentés) ikonra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
rendszerindítási menüt, mielőtt az alapértelmezett MultiBoot rendszerindítási beállítások alapján elindítja a rendszert. (Ha a 0 értéket választja, a rendszerindítási menü nem jelenik meg.) 5. A módosítások mentéséhez és a Computer Setup segédprogramból való kilépéshez kattintson a képernyő bal alsó sarkában látható Save (Mentés) ikonra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A HP PC Hardware Diagnostics UEFI elindítása: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, gyorsan nyomja meg az esc billentyűt, majd nyomja meg az f2 billentyűt. Az f2 billentyű lenyomása után a BIOS három helyen keresi a HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) eszközöket, a következő sorrendben: a. Csatlakoztatott USB-meghajtó MEGJEGYZÉS: A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) letöltése egy USB-meghajtóra: A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) letöltése USB-meghajtóra , 89. oldal. 2. b. Merevlemez c.
13 Támogatás Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal Ha a jelen felhasználói útmutatóban, a HP noteszgép hivatkozási kézikönyvében és a Súgó és támogatás szolgáltatásban található információk nem adnak választ kérdéseire, kapcsolatba léphet az ügyfélszolgálattal. Az Egyesült Államokban igénybe vehető támogatást a http://www.hp.com/go/ contactHP címen érheti el. Az egész világon elérhető támogatás igénybe vételéhez látogasson el a http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html webhelyre.
Címkék A számítógépen elhelyezett címkék olyan információt tartalmaznak, amely az esetleges rendszerproblémák megoldásában, illetve külföldi utazás során nyújthat segítséget: FONTOS: Az ebben a részben ismertetett címkék a számítógép modelljétől függően a következő 3 hely egyikén lehetnek: A számítógép alján, az akkumulátorrekeszben vagy a karbantartó ajtó alatt. Ezen helyek keresésével kapcsolatban lásd: Ismerkedés a számítógéppel, 4. oldal.
92 (3) Sorozatszám (4) Termékszám ● Hatósági címke (címkék) – A számítógépre vonatkozó hatósági információkat tartalmaz(nak). ● A vezeték nélküli eszközök tanúsítványcímkéi – információkat tartalmaznak az opcionális vezeték nélküli eszközökről, és felsorolják azon országok vagy térségek hatóságainak jóváhagyási jelzéseit, amelyekben az eszköz használatát engedélyezik.
14 Műszaki jellemzők Teljesítményfelvétel Az ebben a részben található áramellátási adatok hasznosak lehetnek, ha külföldi utazást tervez a számítógéppel. A számítógép egyenárammal működik, amely egyenáramú és váltakozó áramú áramforrásból is biztosítható. A váltakozó áramú áramforrás névleges feszültségének 100–240 V, frekvenciájának 50– 60 Hz közé kell esnie.
Üzemi környezet Tényező Metrikus Angolszász Üzem közben 5–35 °C 41–95 °F Üzemen kívül -20–60°C -4–140°F Üzem közben 10–90% 10–90% Üzemen kívül 5–95% 5–95% Hőmérséklet Relatív páratartalom (nem kicsapódó) Maximális magasság (nyomáskiegyenlítés nélkül) 94 Üzem közben -15–3048 m -50–10 000 láb Üzemen kívül -15–12 192 m -50–40 000 láb 14.
A Utazás a számítógéppel Ha utaznia kell a számítógéppel, vagy el kell szállítania valahová, tartsa szem előtt a következő tanácsokat a készülék megóvása érdekében. ● A számítógép előkészítése utazáshoz vagy szállításhoz: ◦ Készítsen biztonsági másolatot az adatairól egy külső meghajtóra. ◦ Távolítson el a számítógépből minden lemezt és memóriakártyát (például digitális adattároló kártyát).
● A számítógép vagy egy meghajtó feladásakor használjon megfelelő csomagolóanyagot, és a csomagra írja rá, hogy „TÖRÉKENY”. ● Ha külföldre utazik, fogadja meg a következő tanácsokat: ◦ Az útitervében szereplő összes országban/térségben ellenőrizze a számítógépekkel kapcsolatos vámszabályokat. ◦ Ellenőrizze, hogy milyen előírások vonatkoznak a tápkábelre és a tápegységre azon a helyen, ahol a számítógépet használni tervezi. A feszültség, a frekvencia és a csatlakozó jellemzői eltérőek lehetnek.
B Hibaelhárítással kapcsolatos információk ● A Súgó és támogatás szolgáltatás segítségével a számítógépre vonatkozó további információkat és webes hivatkozásokat találhat. Válassza a Start > Súgó és támogatás elemet. MEGJEGYZÉS: Bizonyos ellenőrző- és javítóeszközökhöz internetkapcsolat szükséges. A HP olyan eszközöket is biztosít, amelyekhez nincs szükség internetkapcsolatra. ● Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal.
C Elektrosztatikus kisülés Az elektrosztatikus kisülés során sztatikus elektromosság szabadul fel két tárgy érintkezésekor, például amikor a szőnyegen végigsétálva megérint egy fém kilincset. Az Ön ujjából vagy egyéb vezetőből meginduló kisülés kárt tehet az elektronikus alkatrészekben.
Tárgymutató A akkumulátor alacsony töltöttségi szintek 34 ártalmatlanítás 37 csere 37 energiatakarékos használat 36 lemerülés 34 tárolás 36 töltöttség megjelenítése 33 akkumulátor, csere 64 Akkumulátor-ellenőrzés 33 akkumulátor hőmérséklete 36 akkumulátorinformációk, keresés 33 akkumulátor-jelzőfény 9 akkumulátoros áramellátás 33 akkumulátorrekesz 92 akkumulátor tárolása 36 alacsony töltöttségi szint 34 Alvó állapot kezdeményezés 31 kilépés 31 a merevlemez helyreállítása 78 a merevlemez visszaállítása 78 a
E egér, külső beállítások megadása 22 elektrosztatikus kisülés 98 ellenőrzés, audioszolgáltatások 27 energiagazdálkodás beállítása 31 energiatakarékos üzemmódok 31 Érintőtábla gombok 4 használat 22 Érintőtábla-kézmozdulatok csippentés 25 görgetés 25 nagyítás-kicsinyítés 25 Érintőtábla területe bemutatás 4 eSATA-port 11 esc billentyű bemutatása 7 F f11 helyreállítás 78 fejhallgató- (hangkimeneti) aljzat 10 felhasználói jelszó 53 fn billentyű bemutatása 7, 19 fontos frissítések, szoftver 61 funkcióbillentyűk,
külső váltóáramú tápellátás, használat 37 L leállítás 30 Lemezkarbantartó szoftver 49 lemeztöredezettség-mentesítő szoftver 48 M médiavezérlő gyorsbillentyűk 26 médiavezérlők 26 meghajtó, adathordozó 31 meghajtók használat 44 kezelés 44 külső 43 merev 43 optikai 43 megjelenítés helyének váltása 19 megjelenítés váltása 19 megőrzés, áramellátás 36 memóriakártya támogatott formátumok 39 memóriamodul behelyezés 71 bemutatás 13 eltávolítás 70 merevlemez beszerelés 47, 69 eltávolítás 46, 68 HP 3D DriveGuard 49 kü
vírusvédelmi szoftver 61 W webkamera 12, 28 webkamera bemutatása 12 webkamera jelzőfényének helye 12 Windows billentyű helye 7 Windows Biztonsági mentés és visszaállítás 75 WLAN csatlakozás 16 védelem 18 WLAN-antennák bemutatása 12 WLAN beállítása 17 WLAN-címke 92 WLAN-eszköz 92 WWAN-antennák bemutatása 12 Z zárak, karbantartó ajtó kioldója 14 102 Tárgymutató
