User Guide - Linux

Оновлення BIOS
Оновлені версії програмного забезпечення, що входить у комплект постачання вашого
комп'ютера, можуть бути доступні на веб-сайті HP.
Більшість оновлень програмного забезпечення та BIOS на веб-сайті HP об'єднано у стиснуті
файли, що називаються SoftPaqs.
Деякі пакети завантаження містять файл під назвою Readme.txt з інформацією про
встановлення й усунення несправностей файлу.
Визначення версії BIOS
Щоб визначити, чи містять доступні оновлення BIOS новішу версію BIOS, потрібно знати
встановлену версію системного BIOS.
Інформація про версію BIOS (також відому як ROM date (Дата ПЗП) і System BIOS (Система
BIOS)) доступна в утиліті Computer Setup.
1. Запуск утиліти Computer Setup
2. За допомогою вказівного пристрою або клавіш зі стрілками виберіть File (Файл) > System
Information (Відомості про систему).
3. Щоб вийти з
утиліти Computer Setup, не зберігаючи внесені зміни, виберіть піктограму Exit
(Вийти) в лівому нижньому кутку екрана і дотримуйтеся вказівок на екрані.
— або—
За допомогою клавіші tab і клавіш зі стрілками виберіть File (Файл) > Ignore Changes and
Exit (Скасувати зміни та вийти) й натисніть клавішу enter.
ПРИМІТКА. Існує ще один спосіб визначення версії BIOS: можна ввімкнути або
перезавантажити комп’ютер і, доки в нижній частині екрана відображається повідомлення
"Press the ESC key for Startup Menu" (Натисніть клавішу ESC для переходу до меню запуску),
натиснути клавішу esc, а потім — f1. Щоб вийти з цього вікна, дотримуйтеся вказівок на екрані.
Завантаження оновлення BIOS
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб не завдати шкоди комп’ютеру й успішно встановити оновлення,
завантажуйте та встановлюйте оновлення BIOS, лише коли комп’ютер підключено до надійного
зовнішнього джерела живлення за допомогою адаптера змінного струму. Не завантажуйте та
не установлюйте оновлення BIOS, коли комп’ютер живиться від батареї, підключений до
додаткового пристрою для підключення або додаткового джерела живлення.
Під час
завантаження та встановлення дотримуйтеся таких вказівок.
Не від'єднуйте комп'ютер від джерела живлення та не відключайте шнур живлення від розетки
змінного струму.
Не вимикайте комп’ютер і не активуйте режим призупинення чи глибокого сну.
Не вставляйте, не виймайте, не під'єднуйте та не відключайте будь-який пристрій, кабель чи
шнур.
1. Відкрийте веб-браузер. Відомості про підтримку користувачів у США див. на веб-сайті
http://www.hp.com/go/contactHP. Відомості про підтримку користувачів у всьому світі див. на
веб-сайті
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
2. Щоб отримати ідентифікаційні дані свого комп’ютера та доступ до оновлення BIOS,
виконайте вказівки на екрані.
64 Розділ 12 Утиліта Computer Setup (BIOS) і програма Advanced System Diagnostics