User manual - Linux

Odtwarzanie plików z kopii zapasowej:
1. Wybierz kolejno opcje Computer (Komputer) > More Applications (Więcej aplikacji) > Tools
(Narzędzia) > Backup Manager Restore (Odtwarzanie za pomocą Menedżera kopii
zapasowej).
2. Kliknij opcję Backup Source (Źródło kopii zapasowej) i wybierz miejsce, w którym znajduje się
kopia zapasowa.
3. Kliknij opcję Restore Destination (Miejsce docelowe odzyskiwania) i kliknij miejsce docelowe
na odtworzone pliki.
4. W celu przywrócenia wszystkich plików kliknij przycisk Restore all files (Przywróć wszystkie
pliki). W celu przywrócenia wybranych plików kliknij przycisk Restore selected files (Przywróć
wybrane pliki), a następnie Select Files (Wybierz pliki), po czym wybierz pliki do przywrócenia.
5. W opcji Restore Point (Punkt odzyskiwania) wybierz czas kopii.
UWAGA: Jeżeli wykonanych zostało wiele kopii zapasowych, kliknij przycisk Use the latest
version (Użyj najnowszej wersji) aby przywrócić najnowszą wersję.
6. Kliknij opcję Restore (Przywróć), aby rozpocząć przywracanie plików, albo Cancel (Anuluj), aby
anulować operację.
Przeprowadzanie odzyskiwania systemu
Funkcja odtwarzania umożliwia naprawienie lub przywrócenie komputera do stanu fabrycznego.
Można utworzyć obraz stanu fabrycznego HP za pomocą zainstalowanego lub zewnętrznego napędu
optycznego DVD±RW.
UWAGA: Komputer może nie być wyposażony w wewnętrzny napęd optyczny. W celu utworzenia
obrazu stanu fabrycznego HP konieczne może być podłączenie zewnętrznego napędu optycznego.
OSTROŻNIE: Przywrócenie spowoduje całkowite skasowanie zawartości dysku twardego i jego
sformatowanie. Wszystkie utworzone pliki i programy zainstalowane w komputerze zostaną trwale
usunięte. Proces przywracania instaluje ponownie system operacyjny, oprogramowanie HP i
sterowniki, które zostały zainstalowane fabrycznie. Oprogramowanie, sterowniki i aktualizacje
niedostarczane przez HP należy ponownie zainstalować ręcznie. Pliki osobiste należy przywrócić
z kopii zapasowej.
Aby przywrócić komputer za pomocą obrazu stanu fabrycznego HP, należy najpierw utworzyć plik
ISO odzyskiwania, a następnie nagrać go na dysku optycznym.
UWAGA: Firma HP zaleca utworzenie obrazu stanu fabrycznego HP na wypadek awarii systemu.
1. Wybierz kolejno opcje Computer (Komputer) > More Applications (Więcej aplikacji).
2. W lewym okienku kliknij opcję Tools (Narzędzia), a następnie w prawym okienku opcję Create
HP Factory Image (Utwórz obraz stanu fabrycznego HP).
3. Gdy pojawi się monit, wprowadź hasło główne.
4. Kliknij prawym przyciskiem myszy plik HP_Recovery.iso i wybierz opcję Open with Brasero
(Otwórz za pomocą aplikacji Brasero).
5. Włóż czysty dysk DVD i wybierz opcję Burn (Nagraj). Spowoduje to utworzenie dysku DVD do
przywracania obrazu zainstalowanego fabrycznie HP.
58 Rozdział 11 Wykonywanie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych