User Manual - Linux

11 Cópia de segurança e Recuperação
A recuperação após uma falha de sistema será tão completa como a sua cópia de segurança mais
recente. À medida que for adicionando novo software e ficheiros de dados, deverá continuar a
efetuar cópias de segurança de forma regular para manter cópias de segurança razoavelmente
atuais.
O seu computador inclui ferramentas fornecidas pela HP para o ajudar a salvaguardar as suas
informações e a restaurá-las, caso seja necessário.
Criar cópias de segurança
1. Criar suporte de restauro, imediatamente após ter configurado o computador. Para obter mais
informações, consulte
Efetuar uma recuperação do sistema na página 58.
2. À medida que adiciona ficheiros crie, de forma rotineira, uma cópia de segurança do sistema e
das informações pessoais.
Efetuar cópias de segurança das suas informações
Deverá criar cópias de segurança dos ficheiros do seu computador regularmente para manter uma
cópia de segurança atual. Pode efetuar um cópia de segurança manualmente para uma unidade
externa opcional, uma unidade de rede ou para discos. Efetue cópias de segurança do seu sistema
nas seguintes alturas:
● A horas agendadas regularmente
● Antes do computador ser reparado ou restaurado
●
Antes de adicionar ou modificar hardware ou software
Para efetuar cópia de segurança dos ficheiros do seu diretório principal utilizando Backup Manager
Settings (Definições do Backup Manager):
1. Selecione Computer (Computador) > More Applications (Mais Aplicações) > Tools
(Ferramentas) > Backup Manager Settings (Definições do Backup Manager) e clique em
Backup my home directory (Cópia de segurança do meu diretório principal).
2. Clique em Storage Destination Location (Localização do destino de armazenamento) e, em
seguida, selecione uma localização para onde copiar as suas informações.
3. Clique em Schedule (Programar) e, em seguida, selecione uma programação para efetuar as
cópias de segurança nos intervalos programados.
Para efetuar imediatamente uma cópia de segurança das suas informações, clique na caixa de
verificação Backup Now (Efetuar cópia de segurança agora).
NOTA: Antes de efetuar a cópia de segurança das suas informações, certifique-se de que
selecionou uma localização para guardar os ficheiros de cópia de segurança.
4. Clique em Save and Backup (Guardar e efetuar cópia de segurança) para iniciar a cópia de
segurança e para guardar as definições de cópia de segurança.
Criar cópias de segurança 57