User Manual - Linux

Alguns pacotes de transferência contêm um ficheiro denominado Readme.txt, que inclui informações
acerca da instalação e da resolução de problemas do ficheiro.
Determinar a versão do BIOS
Para determinar se as atualizações do BIOS disponíveis contêm versões de BIOS mais recentes do
que a atualmente instalada no computador, será necessário conhecer a versão do BIOS do sistema
atualmente instalada.
As informações de versão do BIOS (também conhecida como data da ROM e BIOS do sistema)
pode ser apresentada do seguinte modo:
1. Inicie o Computer Setup.
2. Utilize um dispositivo apontador ou as teclas de seta para selecionar File (Ficheiro) > System
Information (Informações do Sistema).
3. Para sair do Computer Setup sem guardar as alterações, clique no ícone Exit (Sair) no canto
inferior esquerdo do ecrã e siga as instruções apresentadas no ecrã.
– ou –
Utilize a tecla separador e as teclas de setas para selecionar File (Ficheiro) > Ignore Changes
and Exit (Ignorar alterações e sair) e, em seguida, prima enter.
NOTA: Também pode determinar a versão BIOS ligando ou reiniciando o computador, premindo a
tecla esc enquanto a mensagem "Press the ESC key for Startup Menu" (Prima a tecla ESC para
aceder ao Menu de Arranque) é apresentada no fundo do ecrã e, em seguida, premindo a tecla f1.
Siga as instruções apresentadas no ecrã para sair deste ecrã.
Transferir uma atualização do BIOS
CUIDADO: Para reduzir o risco de danos no computador ou uma instalação sem êxito, transfira e
instale uma atualização do BIOS apenas quando o computador estiver ligado a uma fonte de
alimentação externa fiável através do transformador. Não transfira nem instale uma atualização do
BIOS enquanto o computador estiver a funcionar com energia da bateria, ancorado a um dispositivo
de ancoragem opcional ou ligado a uma fonte de alimentação opcional. Durante a transferência e
instalação, siga estas instruções:
Não interrompa o fornecimento de energia ao computador desligando o cabo de energia da tomada.
Não encerre o computador nem inicie o modo de Suspensão ou Hibernação.
Não introduza, remova, ligue ou desligue qualquer dispositivo, cabo ou fio.
1. Abra o seu Web browser. Para assistência nos E.U.A., consulte http://www.hp.com/go/
contactHP. Para assistência a nível mundial, consulte http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html.
2. Siga as instruções apresentadas no ecrã para identificar o computador e aceder à atualização
do BIOS que pretende transferir.
3. Clique na opção para transferência de software e controlador, introduza o número do modelo do
computador na caixa do produto e, em seguida, prima enter. Siga as instruções apresentadas
no ecrã para identificar o computador e aceder à atualização do BIOS que pretende transferir.
4. Na lista dos modelos, clique no seu produto específico.
5. Clique no sistema operativo adequado.
62 Capítulo 12 Computer Setup (Configuração do computador) (BIOS) e Diagnóstico avançado do
Sistema