Οδηγός χρήσης Ασύρματος σαρωτής γραμμοκώδικα HP
© Copyright 2013, 2016 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από την HP Inc. κατόπιν άδειας. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες/περιοχές. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Πληροφορίες για τον οδηγό Ο οδηγός αυτός παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση και τη χρήση του Ασύρματου σαρωτή γραμμοκώδικα HP. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
iv Πληροφορίες για τον οδηγό
Πίνακας περιεχομένων 1 Γρήγορη εγκατάσταση .................................................................................................................................... 1 Πρόγραμμα οδήγησης OPOS .................................................................................................................................. 1 Χαρακτήρας επαναφοράς ...................................................................................................................................... 2 Στηλοθέτης .......
5 Προγραμματισμός του σαρωτή ...................................................................................................................... 24 Χρήση γραμμοκωδίκων προγραμματισμού ........................................................................................................ 24 Διαμόρφωση άλλων ρυθμίσεων ......................................................................................................................... 24 Επαναφορά τυπικών προεπιλογών προϊόντος .........................
1 Γρήγορη εγκατάσταση Χρησιμοποιήστε τους γραμμοκώδικες σε αυτό το κεφάλαιο για να εκτελέσετε διαδικασίες γρήγορης ρύθμισης για κοινές εργασίες. Σαρώστε τον παρακάτω γραμμοκώδικα για να επαναφέρετε το σαρωτή στις προεπιλογές. Ρύθμιση όλων των προεπιλογών ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η σάρωση του γραμμοκώδικα Ρύθμιση όλων των προεπιλογών δεν αλλάζει τον τύπο διασύνδεσης.
Χαρακτήρας επαναφοράς Σαρώστε τον παρακάτω γραμμοκώδικα για να επαναφέρετε το σαρωτή στις εργοστασιακές προεπιλογές. Ρύθμιση όλων των προεπιλογών ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η σάρωση του γραμμοκώδικα Ρύθμιση όλων των προεπιλογών δεν αλλάζει τον τύπο διασύνδεσης.
Στηλοθέτης Σαρώστε τον παρακάτω γραμμοκώδικα για να επαναφέρετε το σαρωτή στις εργοστασιακές προεπιλογές. Ρύθμιση όλων των προεπιλογών ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η σάρωση του γραμμοκώδικα Ρύθμιση όλων των προεπιλογών δεν αλλάζει τον τύπο διασύνδεσης.
Έξοδος από τη λειτουργία προγραμματισμού Ένταση Σαρώστε τον παρακάτω γραμμοκώδικα για να επαναφέρετε το σαρωτή στις εργοστασιακές προεπιλογές.
Υψηλή Σαρώστε τον παρακάτω γραμμωτό κωδικό για έξοδο από τη λειτουργία προγραμματισμού.
2 Χαρακτηριστικά προϊόντος Ασύρματος σαρωτής γραμμοκώδικα HP Ο Ασύρματος σαρωτής γραμμοκώδικα HP αντιπροσωπεύει το κορυφαίο επίπεδο στον εξοπλισμό συλλογής δεδομένων για εφαρμογές γενικής χρήσης.
3 Ασφάλεια και συντήρηση Συστάσεις εργονομίας ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Προκειμένου να αποφευχθεί ή να ελαχιστοποιηθεί ο πιθανός κίνδυνος τραυματισμού λόγω εργονομίας, ακολουθήστε τις παρακάτω συστάσεις. Συμβουλευτείτε τον τοπικό Υπεύθυνο Υγείας και Ασφάλειας για να εξασφαλίσετε ότι ακολουθείτε τα προγράμματα ασφαλείας της εταιρείας σας για την αποφυγή τραυματισμού των υπαλλήλων.
Καθαρισμός πλαστικών επιφανειών Οι εξωτερικές πλαστικές επιφάνειες και τα παράθυρα σάρωσης που είναι εκτεθειμένα σε υγρά, κηλίδες ή υπολείμματα απαιτούν περιοδικό καθαρισμό, για να εξασφαλίζεται η βέλτιστη απόδοση κατά τη διάρκεια της σάρωσης. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να καθαρίσετε το προϊόν. Εάν το προϊόν είναι πολύ βρόμικο, καθαρίστε τις πλαστικές επιφάνειές του με ένα μαλακό πανί, εμποτισμένο με αραιωμένο ήπιο καθαριστικό διάλυμα ή ισοπροπυλική αλκοόλη (τουλάχιστον 70%).
● Εάν οι ακαθαρσίες είναι αρκετές, χρησιμοποιήστε μια μαλακή λευκή ή ροζ γόμα μολυβιού, για να τρίψετε απαλά τις επαφές. Η κίνηση του καθαρισμού μπορεί να γίνεται κατά μήκος της πράσινης, αλλά και της κίτρινης κατεύθυνσης που φαίνονται παρακάτω. ● Φροντίστε να αφαιρέσετε τα υπολείμματα της γόμας, φυσώντας τα απαλά με καθαρό, συμπιεσμένο αέρα.
Βαθύς καθαρισμός σαρωτή και βάσης ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Απενεργοποιήστε τη συσκευή, προτού ξεκινήσετε το βαθύ καθαρισμό. Αφού ολοκληρώσετε το βαθύ καθαρισμό, αφήστε το σύστημα να στεγνώσει εντελώς, προτού το ενεργοποιήσετε ξανά. Ανάλογα με τις περιβαλλοντικές συνθήκες, περιμένετε τουλάχιστον 30 λεπτά ή, εάν είναι δυνατό, αφήστε το σύστημα απενεργοποιημένο κατά τη διάρκεια της νύχτας. Εάν στις ηλεκτρικές επαφές υπάρχουν ακαθαρσίες, γράσο ή υπολείμματα υγρών, μπορεί να απαιτείται βαθύτερος καθαρισμός.
4 Εγκατάσταση και χρήση του σαρωτή Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα, για να συνδέσετε το σαρωτή και να ξεκινήσετε την επικοινωνία με τον κεντρικό υπολογιστή. 1. Τοποθετήστε το σταθμό βάσης (ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση του σταθμού βάσης στη σελίδα 11). 2. Συνδέστε το σταθμό βάσης (ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση του σταθμού βάσης στη σελίδα 15). 3. Φορτίστε τις μπαταρίες (ανατρέξτε στην ενότητα Φόρτιση των μπαταριών στη σελίδα 17). 4.
Όρθια: Αυτή η θέση προτιμάται, εάν ο σαρωτής χρησιμοποιείται σε λειτουργία stand και δεν αφαιρείται συχνά από το σταθμό βάσης. Κατακόρυφη: Αυτή η θέση προτιμάται, όταν λόγω έλλειψης χώρου στο γραφείο ο σαρωτής πρέπει να είναι σε κατακόρυφη θέση κατά την επαναφόρτιση. Για να διασφαλίσετε τη βέλτιστη επαφή και απόδοση, μην αναμιγνύετε τα εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται για τις διάφορες διαμορφώσεις τοποθέτησης.
● Κλιπ τοποθετημένο ανάποδα ● Κλιπ που δεν τοποθετήθηκε πλήρως Επαληθεύστε ότι τα πίσω κλιπ υπάρχουν και έχουν τοποθετηθεί σωστά. Η απουσία του πίσω κλιπ θα μπορούσε να εμποδίσει τη σωστή εφαρμογή των επαφών φόρτισης, όταν είναι σε όρθια ή κατακόρυφη θέση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ένα εργαλείο όπως ένα άκαμπτο στυλό ή ένα επίπεδο κατσαβίδι μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αλλάξετε τις βάσεις στήριξης. Μην επιτρέψετε να αγγίξει τις επαφές. 1.
2. 14 Η βάση μπορεί τώρα να επανατοποθετηθεί σε οριζόντια (1) ή όρθια (2) θέση.
Σύνδεση του σταθμού βάσης Μπορείτε να συνδέσετε το σταθμό βάσης σε ένα τερματικό, υπολογιστή ή άλλο κεντρικό υπολογιστή. Απενεργοποιήστε τον κεντρικό υπολογιστή πριν από τη σύνδεση και συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης για το συγκεκριμένο εξοπλισμό (εάν είναι απαραίτητο) προτού συνεχίσετε. Συνδέστε το καλώδιο διασύνδεσης προτού τροφοδοτήσετε το σταθμό βάσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο σαρωτής μπορεί επίσης να τροφοδοτηθεί από το τερματικό.
Χρήση της βάσης Φωτεινές ενδείξεις LED της βάσης Οι φωτεινές ενδείξεις LED στη βάση παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη βάση, καθώς και την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας, όπως φαίνεται παρακάτω. Αρ. 1 Εικονίδιο Φωτεινή ένδειξη Κατάσταση Ενεργοποιημένη / Δεδομένα Αναμμένη κίτρινη = η βάση τροφοδοτείται με ρεύμα. Αναβοσβήνει κίτρινη = η βάση λαμβάνει δεδομένα και εντολές από τον κεντρικό υπολογιστή ή τη συσκευή ανάγνωσης. 2 Φόρτιση Αναμμένη κόκκινη = η μπαταρία φορτίζεται.
Φόρτιση των μπαταριών Για να φορτίσετε την μπαταρία, απλά τοποθετήστε το σαρωτή στη βάση. Όταν ο σαρωτής είναι σωστά τοποθετημένος στη βάση του, θα ακούγεται ηχητικό σήμα που υποδηλώνει ότι η βάση εντόπισε τη σύνδεση του σαρωτή. Οι φωτεινές ενδείξεις LED στη βάση υποδεικνύουν την κατάσταση της μπαταρίας. Για να βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία φορτίζεται σωστά, επαληθεύστε ότι η κόκκινη φωτεινή ένδειξη LED της βάσης είναι σταθερά αναμμένη, όταν ο σαρωτής βρίσκεται στην τροφοδοτούμενη βάση του.
ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Μην αποφορτίζετε την μπαταρία με οποιαδήποτε άλλη συσκευή εκτός από το σαρωτή. Όταν η μπαταρία χρησιμοποιείται σε συσκευές εκτός από το συγκεκριμένο προϊόν, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην μπαταρία ή να μειωθεί η αναμενόμενη διάρκεια ζωής της. Εάν η συσκευή προκαλέσει μη φυσιολογική ροή ρεύματος, μπορεί να προκληθεί θέρμανση, έκρηξη ή ανάφλεξη της μπαταρίας και να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η αποθήκευση των μπαταριών για μεγάλο χρονικό διάστημα σε πλήρως φορτισμένη κατάσταση ή σε κατάσταση πλήρους αποφόρτισης θα πρέπει να αποφεύγεται. Για την αποφυγή βαθιάς αποφόρτισης της μπαταρίας κατά τη διάρκεια μεγάλου χρονικού διαστήματος αποθήκευσής της, συνιστάται να την επαναφορτίζετε μερικώς κάθε τρεις μήνες, για να διατηρήσετε την κατάσταση φόρτισης σε μεσαίο επίπεδο.
2. Αποσυνδέστε το άσπρο βύσμα σύνδεσης (1) και αφαιρέστε τις δύο βίδες (2) που ασφαλίζουν τη θήκη της μπαταρίας. 3. Ανασηκώστε προσεκτικά προς τα έξω το κύκλωμα με τις χρυσές επαφές (1) και αφαιρέστε το καπάκι της θήκης της μπαταρίας ενώ αφήνετε το λευκό βύσμα σύνδεσης να περάσει μέσα από την οπή (2) της θήκης της μπαταρίας (όπως φαίνεται παρακάτω). 4. Αφαιρέστε την παλιά μπαταρία από τη θέση της (εάν υπάρχει) και τοποθετήστε τη νέα μπαταρία στην ίδια θέση. 5.
Χρήση του σαρωτή Ο σαρωτής λειτουργεί συνήθως λαμβάνοντας και αποκωδικοποιώντας κωδικούς. Διαθέτει μια εσωτερική λειτουργία ανίχνευσης κίνησης που ενεργοποιεί το σύστημα στόχευσης όταν κινείται η συσκευή. Το έξυπνο σύστημα στόχευσης υποδεικνύει το πεδίο προβολής που πρέπει να τοποθετηθεί πάνω από το γραμμοκώδικα: Μια κόκκινη δέσμη φωτίζει την ετικέτα.
Σύνδεση του σαρωτή σε προσαρμογέα Bluetooth 1. Εγκαταστήστε τυχόν προγράμματα οδήγησης που παρέχονται με τον προσαρμογέα Bluetooth. 2. Σαρώστε την ετικέτα Ενεργοποίηση σύνδεσης RF στο διακομιστή παρακάτω για να γίνει ορατός ο σαρωτής στον κεντρικό υπολογιστή. 3. Χρησιμοποιήστε τη διαχείριση Bluetooth του κεντρικού υπολογιστή για να επιλέξετε «Discover new devices» (Ανακάλυψη νέων συσκευών) και επιλέξτε «Ασύρματος σαρωτής Bluetooth HP».
Διασύνδεση πληκτρολογίου USB Ενεργοποιήστε επιλογές για τις διασυνδέσεις πληκτρολογίου USB. Πληκτρολόγιο USB με εναλλακτική κωδικοποίηση πλήκτρων Επιλογή εναλλακτικού πληκτρολογίου USB Πληκτρολόγιο USB με τυπική κωδικοποίηση πλήκτρων Επιλογή πληκτρολογίου USB Λειτουργία χώρας Το χαρακτηριστικό αυτό καθορίζει τη χώρα/γλώσσα που υποστηρίζεται από το πληκτρολόγιο. Υποστηρίζονται οι ακόλουθες γλώσσες. Υποστηριζόμενες λειτουργίες χωρών Aγγλικό Η.Π.Α. Νορβηγικό Κορεάτικο Αγγλικά Η.Β.
5 Προγραμματισμός του σαρωτή Ο σαρωτής είναι διαμορφωμένος εργοστασιακά με ένα σύνολο τυπικών προεπιλεγμένων χαρακτηριστικών. Μετά τη σάρωση του γραμμοκώδικα διασύνδεσης από την ενότητα διασυνδέσεων, επιλέξτε άλλες επιλογές και προσαρμόστε το σαρωτή με τη χρήση των γραμμοκωδίκων προγραμματισμού που διατίθενται στον Οδηγό αναφοράς προγραμματισμού Ασύρματου σαρωτή γραμμοκώδικα HP (PRG).
Παράμετροι ανάγνωσης Μετακινήστε το σαρωτή προς το στόχο και κεντράρετε το μοτίβο στόχευσης και το σύστημα φωτισμού για να πραγματοποιήσετε λήψη και αποκωδικοποίηση της εικόνας. Ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του σαρωτή στη σελίδα 21 για περισσότερες πληροφορίες. Το σύστημα στόχευσης σβήνει για λίγο μετά από τη στιγμή λήψης, και αν δεν αποκωδικοποιηθεί κανένας κωδικός ανάβει πάλι πριν από την επόμενη λήψη. Η διάταξη φωτισμού παραμένει αναμμένη έως ότου αποκωδικοποιηθεί το σύμβολο.
6 Τρόποι λειτουργίας Λειτουργία σάρωσης Ο σαρωτής μπορεί να ρυθμιστεί να λειτουργεί σε μία από τις διάφορες λειτουργίες σάρωσης. Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς προγραμματισμού Ασύρματου σαρωτή γραμμοκώδικα HP (PRG) για περισσότερες πληροφορίες και ρυθμίσεις για οποιαδήποτε από τις επιλογές. Μονή σκανδάλη (προεπιλογή): Η λειτουργία αυτή σχετίζεται με την τυπική λειτουργία χειρός του σαρωτή. Ο αισθητήρας κίνησης είναι ενεργοποιημένος και αν ο σαρωτής εντοπίσει κίνηση, ανάβει το μοτίβο στόχευσης.
Λειτουργία σάρωσης = Μονή σκανδάλη Λειτουργία σάρωσης = Πολλαπλοί παλμοί σκανδάλης Λειτουργία σάρωσης = Πολλαπλό κράτημα σκανδάλης Λειτουργία σάρωσης = Παλλόμενη Λειτουργία σάρωσης = Πάντα αναμμένη Λειτουργία σάρωσης = Λειτουργία βάσης Λειτουργία διαλογής = Ενεργοποιημένη Λειτουργία σάρωσης 27
Ανάγνωση πολλών ετικετών Ο σαρωτής προσφέρει διάφορες επιλογές για την ανάγνωση πολλών ετικετών. Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς προγραμματισμού Ασύρματου σαρωτή γραμμοκώδικα HP (PRG) ή το εργαλείο ρύθμισης παραμέτρων λογισμικού για περιγραφές αυτών των χαρακτηριστικών και των ετικετών προγραμματισμού. Λειτουργία βάσης Το χαρακτηριστικό αυτό ελέγχει τον τρόπο συμπεριφοράς του σαρωτή όταν τοποθετείται σε μια βάση.
Α Τεχνική υποστήριξη Επικοινωνία με την υποστήριξη Για να επιλύσετε ένα πρόβλημα υλικού ή λογισμικού, μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.hp.com/support. Χρησιμοποιήστε αυτή τη σελίδα για να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για το προϊόν που διαθέτετε, συμπεριλαμβανομένων συνδέσεων σε φόρουμ συζητήσεων και οδηγιών για την αντιμετώπιση προβλημάτων. Μπορείτε, επίσης, να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επικοινωνίας με την HP και το άνοιγμα μιας υπόθεσης υποστήριξης.
Β Τεχνικές προδιαγραφές Ο παρακάτω πίνακας περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με τα φυσικά χαρακτηριστικά, τα χαρακτηριστικά απόδοσης, το περιβάλλον χρήστη και κανονιστικές πληροφορίες.
Βάθος πεδίου (τυπικό)1 Συμβολογία SR: 20 mil: έως 45 cm (έως 17,7") EAN 7,5 mil: 2,0 - 27 cm (0,5" - 10,6") 13 mil: 1,5 - 40 cm (0,6" - 15,7") PDF-417 6,6 mil: 2,5 - 15 cm (1,0" - 5,9") 10 mil: 0,5 - 22 cm (0,2" - 8,6") 15 mil: 1,5 - 34 cm (0,6" - 13,4") DataMatrix 10 mil: 2,0 - 16 cm (0,8" - 6,3") 15 mil: 0 - 23,6 cm (0" - 9,3") Κώδικας QR 10 mil: 3 - 12,5 cm (1,2" - 4,9") 15 mil: 1 - 19,0 cm (0" - 7,5") Ελάχιστο πάχος στοιχείου Τυπικό εύρος: Ελάχ. ανάλυση 1D = 4 mil Ελάχ.
Δυνατότητα αποκωδικοποίησης Μονοδιάστατοι γραμμοκώδικες ● Κωδικός 128 Δισδιάστατοι κωδικοί / Κωδικοί στοίβας Ο σαρωτής μπορεί να αποκωδικοποιεί τις παρακάτω συμβολογίες χρησιμοποιώντας πολλαπλά πλαίσια (δηλ.
Περιβάλλον χρήστη Εύρος συχνοτήτων 2400 MHz έως 2483,5 MHz Εύρος (σε ελεύθερο χώρο) 30 m Φωτεινές ενδείξεις LED και ηχητικά σήματα Τα ηχητικά σήματα και οι φωτεινές ενδείξεις του σαρωτή ενεργοποιούνται για να υποδείξουν διάφορες λειτουργίες ή σφάλματα στο σαρωτή. Μια προαιρετική «πράσινη κουκκίδα» εκτελεί επίσης χρήσιμες λειτουργίες. Ο παρακάτω πίνακας παραθέτει αυτές τις ενδείξεις.
1 Ένδειξη Περιγραφή ενδεικτική λυχνία Ηχητικό σήμα Λήψη εικόνας Όταν είναι έτοιμος για τη λήψη μιας εικόνας. Η μπλε φωτεινή ένδειξη αναβοσβήνει 2 φορές κατά την ενημέρωση Δεν ισχύει Εκτός όταν βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας ή όταν έχει επιλεγεί διαφορετική διάρκεια φωτεινής ένδειξης σωστής ανάγνωσης από την τιμή 00 Λειτουργία προγραμματισμού - Οι παρακάτω ενδείξεις παρουσιάζονται ΜΟΝΟ όταν ο σαρωτής βρίσκεται στη Λειτουργία προγραμματισμού.
Κωδικοί σφαλμάτων Κατά την εκκίνηση, αν ο σαρωτής εκπέμψει έναν μακρύ τόνο, αυτό σημαίνει ότι ο σαρωτής έχει αποτύχει την αυτόματη αυτοδιάγνωση και έχει μεταβεί σε λειτουργία απομόνωσης FRU (Επιτοπίως αντικαταστάσιμη μονάδα). Αν γίνει επαναφορά του σαρωτή, η ακολουθία θα επαναληφθεί. Ο παρακάτω πίνακας περιγράφει τις φορές που αναβοσβήνουν οι φωτεινές ενδείξεις/τους κωδικούς ηχητικών σημάτων όταν εντοπίζεται ένα σφάλμα.
