Útmutató a hardver használatához HP rp5800 Retail System
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információk értesítés nélkül változhatnak. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott termékhez vagy szolgáltatáshoz mellékelt nyilatkozatokban kifejezetten vállalt jótállás vonatkozik. Az itt leírtak nem jelentenek további jótállást.
A könyvről Ez az útmutató a számítógép bővítésével kapcsolatos alapvető tudnivalókat tartalmazza. FIGYELEM! Az így megjelölt szöveg arra figyelmeztet, hogy az utasítás betartásának elmulasztása sérülést vagy halált okozhat. VIGYÁZAT! Az így megjelölt szöveg azt jelzi, hogy az útmutatóban megadottaktól eltérő használat esetén károsodhat a készülék, vagy elveszhetnek a rajta tárolt adatok. MEGJEGYZÉS: Az így megjelölt szöveg azt jelzi, hogy a szöveg fontos kiegészítő információt nyújt.
iv A könyvről HUWW
Tartalomjegyzék 1 A termék jellemzői .......................................................................................................................................... 1 Általános konfigurációs jellemzők ........................................................................................................ 1 Az előlap részei .................................................................................................................................... 2 A hátlap részei .........................
A függelék: Az elem cseréje ........................................................................................................................... 54 B függelék: Külső biztonsági eszközök ......................................................................................................... 56 A biztonsági zár felszerelése .............................................................................................................. 56 HP kulcsos kábelzár ..............................................
1 A termék jellemzői Általános konfigurációs jellemzők A gép jellemzői modellenként eltérhetnek. A számítógép hardver- és szoftvereszközeinek felsorolása a diagnosztikai segédprogram futtatásával érhető el (csak egyes típusokon). Egyes modelleken optikai meghajtó található, más modelleken pedig az optikai meghajtó fiókját meghajtó nélküli fedél fedi. Az optikai meghajtó nélküli modelleken ezt a fedelet ki lehet venni, és a helyére optikai meghajtót és annak fedelét lehet behelyezni. 1-1.
Az előlap részei A meghajtók típusonként eltérhetnek. 1-2. ábra: Az előlap részei 1-1. táblázat: Az előlap részei 1 5,25 hüvelykes optikai meghajtó (opcionális) 5 NIC Link Light 2 Tápfeszültségjelző LED 6 USB Portok (2) 3 Kétállású bekapcsológomb 7 NIC működését jelző LED 4 Merevlemez-meghajtó működését jelző LED MEGJEGYZÉS: Egyes, optikai meghajtó nélküli modelleken az optikai meghajtó fedele helyett meghajtó nélküli fedél található.
A hátlap részei 1-2.
4. Fordítsa el a számítógépet úgy, hogy annak jobb oldala lefelé nézzen, és helyezze a külön megvásárolható talpra. 1-3. ábra: Asztali elrendezés tornyossá alakítása MEGJEGYZÉS: A HP a tornyos elrendezésben használt számítógépház további stabilizálásához javasolja a beszerezhető állvány használatát. 5. Csatlakoztassa a tápkábelt és a külső eszközöket, majd kapcsolja be a számítógépet. MEGJEGYZÉS: Biztosítson legalább 10,2 cm szabad helyet a számítógép mindegyik oldala mellett.
2. Helyezze a portfedél tetején lévő füleket a számítógép oldallapján (1) található nyílásokba, majd forgassa el a portfedél alsó részét a számítógép hátulsó része felé (2). 1-5. ábra: A portfedél beszerelése 3. Rögzítse a portfedelet az alján lévő két elveszthetetlen csavar meghúzásával. 1-6.
4. A portfedél úgy van kialakítva, hogy a kábeleket a számítógép hátoldalán vízszintesen vagy függőlegesen lehet kivezetni. 1-7. ábra: Kábelvezetés Sorozatszám helye Minden számítógépnek van egy egyedi sorozatszáma és egy termékazonosító száma, amely a számítógép hátulján vagy oldalán található. Tartsa elérhető helyen ezeket a számokat, hogy kéznél legyenek, ha az ügyfélszolgálattól segítséget kér. 6 1.
2 Hardverbővítés Figyelmeztetések és óvintézkedések A frissítések végrehajtása előtt mindenképpen olvassa el az összes vonatkozó útmutatást, óvintézkedést és figyelmeztetést ebben az útmutatóban. FIGYELEM! Az elektromos áramütés, a forró felületek és a tűz által okozott sérülések veszélyének csökkentése érdekében tegye a következőket: Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és a rendszer belső alkatrészeinek megérintése előtt várja meg, hogy az alkatrészek lehűljenek.
A számítógép oldallapjának eltávolítása A belső alkatrészek eléréséhez el kell távolítani az oldallapot: 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását meggátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (CD-t, USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és távolítsa el a külső eszközöket.
Az előlap eltávolítása 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását meggátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (CD-t, USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és távolítsa el a külső eszközöket.
2. A meghajtó nélküli előlap eltávolításához nyomja meg mindegyik, az előlap meghajtó nélküli részét az előlaphoz rögzítő kapcsot a lent látható irányban. 2-4. ábra: A meghajtó nélküli előlap eltávolítása 3. Helyezze be az optikai meghajtó előlapjának kapcsait az előlap nyílásaiba, ügyelve arra, hogy az optikai meghajtó előlapja biztosan bepattanjon a helyére. 2-5.
2. Ha el szeretné távolítani a 3,5 hüvelykes takarólapot, nyomja a takarólap bal külső széle felé a két rögzítőfület (1), majd vegye ki a takarólapot az előlapból úgy, hogy befelé húzza (2). 2-6.
Az előlap visszahelyezése Helyezze a takarólap alsó felén lévő három horgot a ház négyszög alakú lyukaiba (1), majd fordítsa rá a lap felső felét a házra (2), és pattintsa a helyére. 2-7. ábra: Az előlap kicserélése (az ábrán beszerelt optikai meghajtóval) 12 2.
Memóriabővítés A számítógép DDR3 SDRAM DIMM memóriamodulokat tartalmaz. DIMM modulok Az alaplap memória-bővítőhelyeibe legfeljebb négy szabványos DIMM memória helyezhető. A foglalatoknak legalább az egyikében gyárilag beépített DIMM memóriamodul található. A maximális memóriakapacitás eléréséhez akár 16 GB memóriát is elhelyezhet az alaplapon a nagyobb teljesítményű, kétcsatornás üzemmódban konfigurálva. DDR3 SDRAM DIMM modulok VIGYÁZAT! A termék NEM támogatja a DDR3U memóriamodulokat.
Modulok behelyezése DIMM foglalatokba Az alaplapon összesen négy – tehát csatornánként két – DIMM bővítőhely található. A bővítőhelyek XMM1, XMM2, XMM3 és XMM4 jelzésűek. Az XMM1 és az XMM2 bővítőhely az A memóriacsatornában működik. Az XMM3 és az XMM4 bővítőhely a B memóriacsatornában működik. 2-8. ábra: A DIMM bővítőhelyek elhelyezkedése 2-1.
pedig egycsatornás módban működik. Az optimális teljesítményhez a csatornáknak kiegyensúlyozottnak kell lenniük úgy, hogy a legtöbb memória meg legyen osztva a két csatorna között. Ha az egyik csatorna több memóriát fog tartalmazni, mint a másik, az A csatornába kell több memóriát tenni. Ha például a bővítőhelyekbe egy darab 2 GB-os és három darab 1 GB-os DIMM modult helyez, akkor az A csatornát egy 2 GB-os és egy 1 GB-os modullal, a B csatornát pedig két 1 GB-os DIMM modullal kell feltölteni.
7. Hajtsa fel a belső meghajtórekeszt az alaplapon lévő memóriamodul-foglalatok eléréséhez. 2-9. ábra: A meghajtórekesz függőleges helyzetbe fordítása 8. Nyissa ki a memóriamodulon lévő mindkét reteszt (1), és helyezze a memóriamodult a foglalatba (2). 2-10. ábra: DIMM modul beszerelése MEGJEGYZÉS: A memóriamodulokat csak egyféle módon lehet beilleszteni. A memóriamodulon lévő bevágást igazítsa a memóriafoglalaton lévő pöcökhöz. A fekete DIMM aljzatokat a fehérek előtt töltse fel.
10. Ha további modulokat kíván behelyezni, ismételje meg a 8–9. lépést. 11. Fordítsa vissza a meghajtórekeszt a szokásos helyzetbe. VIGYÁZAT! A meghajtórekesz elfordítása során ügyeljen, hogy egyetlen kábel se csípődjön be. 2-11. ábra: A meghajtórekesz elfordítása 12. Helyezze vissza az oldallapot. 13. Ha a számítógép az állványon állt, helyezze rá vissza. 14. Csatlakoztassa a tápkábelt és a külső eszközöket, majd kapcsolja be a számítógépet. 15.
2-12. ábra: Alaplapi bővítőhelyek 2-2. táblázat: Alaplapi bővítőhelyek Nem. Bővítőhely 1 Emelőkártya (behelyezve) 2 PCI Express x16 3 PCI Express x1 VIGYÁZAT! Az emelőkártya bővítőhely a termékhez tervezett két emelőkártya valamelyikének behelyezésére szolgál. NE próbáljon ebbe a bővítőhelybe semmilyen más típusú kártyát behelyezni. MEGJEGYZÉS: Az alábbi részben utasítások találhatóak tápellátásos USB bővítőkártya telepítésére vonatkozóan.
2-3. táblázat: 24 V-os és 12 V-os tápellátásos USB csatlakozók Nem. Csatlakozó Szín 1 24 V-os tápellátásos USB Piros 2 12 V-os tápellátásos USB Cián Félmagas, 12 V-os tápellátásos USB bővítőkártya telepítése: 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását meggátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (CD-t, USB flash meghajtót). 3.
9. Bővítőkártya beszerelése előtt távolítsa el a bővítőhelyek takarólemezét vagy a korábban beszerelt bővítőkártyát. MEGJEGYZÉS: Egy korábban beszerelt bővítőkártya eltávolítása előtt húzza ki az összes kábelt, amely esetleg a bővítőkártyához csatlakozik. a. Ha üres bővítőhelybe helyezi a bővítőkártyát, távolítsa el a megfelelő bővítőnyílás takarólemezét a ház hátoldaláról. Húzza fel egyenesen a bővítőnyílás takarólemezét a ház belső oldaláról. 2-15. ábra: A bővítőhelyek takarólemezének eltávolítása b.
c. PCI Express x16 kártya eltávolításakor húzza a foglalat végén lévő rögzítőkart a kártyától el, és a kártyát óvatosan, előre-hátra mozgatva szabadítsa ki foglalatból a csatlakozókat. Húzza egyenesen felfelé a bővítőkártyát a bővítőhelyből, majd a ház keretétől történő eloldásához húzza ki a ház belsejéből. Ügyeljen arra, hogy a kártyát ne üsse hozzá a többi alkatrészhez. 2-16.
10. Új 12 V-os tápellátásos USB bővítőkártya behelyezésekor helyezze a bővítőkáryát az alaplap fölött a PCI Express bővítőhely fölé, majd tolja a kártyát a számítógépház hátlapja felé (1), hogy a kártyának a kártya lapjára merőleges része a ház szabad hátlapi helyéhez illeszkedjen. Óvatosan nyomja bele a kártyát az alaplapon lévő foglalatba (2). MEGJEGYZÉS: Tápellátásos USB bővítőkártyát vagy a PCI Express x1 bővítőhelyre, vagy a PCI Express x16 bővítőhelyre, vagy mindkettőre telepíthet.
11. A kártyához mellékelt kábelnek az egyik végén egyszeres, a másikon kettős csatlakozók találhatóak. Csatlakoztassa a kábel egyszeres végét a kártya hátsó részéhez (1). Csatlakoztassa a kábel másik végén lévő zöld csatlakozót az alaplap zöld, 12 V-os USB csatlakozójához (2). A kábelt a zöld csatlakozónak csak az egyik oldalán lehet bedugni. Csatlakoztassa a fekete csatlakozót az alaplap két fekete, 12 V-os USB csatlakozójának egyikébe (3).
14. Ha a számítógép az állványon állt, helyezze rá vissza. 15. Csatlakoztassa a tápkábelt és a külső eszközöket, majd kapcsolja be a számítógépet. 16. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet az oldallap eltávolításakor kioldott. 17. Szükség esetén konfigurálja újra a számítógépet. Teljes magasságú kártya telepítése Teljes magasságú bővítőkártyákat a számítógép emelőkártya bővítőhelyeire lehet telepíteni. Ehhez a termékhez a HP-től két emelőkártya kapható.
A sorosport-bővítőkártya beszerelése A számítógépen alapkiépítésben található két tápellátásos soros port, a COM 1 és a COM 2. Egyes modelleken tápellátásos soros port bővítőkártya van telepítve, mely két további soros portot biztosít, a COM 3-at és a COM 4-et. Ha a számítógépbe nincs beépítve tápellátásos soros port bővítőkártya, akkor a HP-tól szerezhet be ilyet. 2-21. ábra: Áramszolgáltató soros portok 2-5.
2-22. ábra: A tápellátásos soros portok sapkájának eltávolítása Tápellátásos soros port bővítőkártya beszerelése: 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását meggátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (CD-t, USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és távolítsa el a külső eszközöket.
7. Fordítsa hátra teljesen a tápegységet, hogy hozzáférjen a teljes magasságú bővítőkártya rögzítőreteszéhez. MEGJEGYZÉS: Ha PS/2 egeret vagy billentyűzetet használ, ügyeljen arra, hogy ezek le legyenek választva a számítógép hátoldaláról, hogy ne akadályozzák a tápegység teljes hátraforgatását. 2-23. ábra: A tápegység kiemelése 8. Nyissa ki a teljes magasságú kártya rögzítőreteszét a rajta lévő zöld fül visszahúzásával. 2-24.
9. Bővítőkártya beszerelése előtt távolítsa el a bővítőhelyek takarólemezét az alsó bővítőhelyről. A tápellátásos soros port bővítőkártyát az alsó bővítőhelyre kell telepíteni. 2-25. ábra: A bővítőhelyek takarólemezének eltávolítása 10. Helyezze a tápellátásos soros port bővítőkártyát az emelőkártya alsó bővítőhelyére. Vigye a kártyát a ház hátsó része felé úgy, hogy a kártyának a kártya lapjára merőleges része a ház szabad hátlapi helyéhez illeszkedjen (1).
11. Zárja be a bővítőkártya rögzítőreteszét. 2-27. ábra: A bővítőkártya rögzítőretesz bezárása 12. Fordítsa vissza a tápegységet a szokásos helyzetbe. 2-28. ábra: A tápegység leeresztése 13. Helyezze vissza a számítógép oldallapját. 14. Ha a számítógép az állványon állt, helyezze rá vissza. 15. Csatlakoztassa a tápkábelt és a külső eszközöket, majd kapcsolja be a számítógépet. 16. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet az oldallap eltávolításakor kioldott. 17.
Tápellátásos soros port konfigurálása A soros portokat szokásos (tápellátás nélküli), illetve tápellátásos soros portokként lehet konfigurálni. Egyes eszközök tápellátásos soros portot használnak. Ha a soros port tápellátásos portként van konfigurálva, akkor a tápellátásos soros illesztőfelületet támogató eszközök nem igényelnek külső tápellátást.
7. Fordítsa hátra teljesen a tápegységet, hogy hozzáférjen a teljes magasságú bővítőkártya rögzítőreteszéhez. MEGJEGYZÉS: Ha PS/2 egeret vagy billentyűzetet használ, ügyeljen arra, hogy ezek le legyenek választva a számítógép hátoldaláról, hogy ne akadályozzák a tápegység teljes hátraforgatását. 2-29. ábra: A tápegység kiemelése 8. Nyissa ki a teljes magasságú kártya rögzítőreteszét a rajta lévő zöld fül visszahúzásával. 2-30.
9. Ha valamelyik emelőkártya bővítőhelybe egy vagy két bővítőkártya van telepítve, akkor távolítsa el azokat. 2-31. ábra: Teljes magasságú bővítőkártya eltávolítása 10. Ha az alsó kártyahelyet bővítőhely-fedél védi, távolítsa el a fedelet. VIGYÁZAT! A kártya eltávolítása és behelyezése során el kell távolítania az alsó bővítőhely fedelét, ellenkező esetben az elosztókártya megsérülhet. 2-32. ábra: Az alsó bővítőhely fedelének eltávolítása 32 2.
11. Az emelőkártya eltávolításához válassza le az alaplapról az érzékelőkábelt (1), húzza vissza a kart az emelőkártya bővítőhelyén (2), majd emelje ki az emelőkártyát bővítőhelyéről (3). 2-33. ábra: Az emelőkártya eltávolítása 12. Távolítsa el a fémfoglalatot a kártya tetejéhez rögzítő két csavart, majd vegye ki a foglalatot. Az érzékelőt nem kell eltávolítania a foglalatból. 2-34.
13. Szerelje fel a fémfoglalatot az új emelőkártyára a foglalatot rögzítő két csavarral. 2-35. ábra: Az emelőkártya foglalatának telepítése 14. Az új emelőkártya telepítéséhez nyomja le erősen az emelőkártyát az alaplapi emelőkártya bővítőhelyre (1), majd csatlakoztassa az érzékelőkábel csatlakozóját az alaplapra (2). 2-36. ábra: Az emelőkártya telepítése 34 2.
15. Ha a régi emelőkártyából eltávolított bővítőkártyát, akkor telepítse ezt az új emelőkártya megfelelő bővítőhelyeire. Vigye a kártyát a ház hátsó része felé úgy, hogy a kártyának a kártya lapjára merőleges része a ház szabad hátlapi helyéhez illeszkedjen (1). Óvatosan nyomja bele a kártyát az emelőkártyán lévő foglalatba (2). 2-37. ábra: Bővítőkártya telepítése az emelőkártyán 16. Ha az alsó bővítőhelyről eltávolította a bővítőhely fedelét, helyezze vissza a fedelet. 2-38.
17. Zárja be a bővítőkártya rögzítőreteszét. 2-39. ábra: A bővítőkártya rögzítőretesz bezárása 18. Fordítsa vissza a tápegységet a szokásos helyzetbe. 2-40. ábra: A tápegység leeresztése 19. Helyezze vissza a számítógép oldallapját. 20. Ha a számítógép az állványon állt, helyezze rá vissza. 21. Csatlakoztassa a tápkábelt és a külső eszközöket, majd kapcsolja be a számítógépet. 22. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet az oldallap eltávolításakor kioldott. 36 2.
A meghajtók elhelyezkedése 2-41. ábra: A meghajtók elhelyezkedése 2-6. táblázat: A meghajtók elhelyezkedése 1 3,5 hüvelykes elsődleges meghajtórekesz 2 3,5 hüvelykes másodlagos meghajtórekesz 3 5,25 hüvelykes optikai meghajtórekesz MEGJEGYZÉS: fent látottaktól. Előfordulhat, hogy a számítógép meghajtókonfigurációja eltér a A számítógépbe telepített tárolóeszközök típusának és méretének megállapításához futtassa a Computer Setup segédprogramot.
Meghajtók behelyezése és eltávolítása Meghajtók beszerelésekor ügyeljen az alábbiakra: ● A számítógép legfeljebb három meghajtót támogat az alábbi konfigurációkban: ◦ Két merevlemez és egy optikai meghajtó ◦ Két merevlemez és egy eSATA meghajtó ◦ Egy merevlemez, egy optikai meghajtó és egy eSATA meghajtó ● Az elsődleges soros ATA (SATA) merevlemeznek az alaplap sötétkék, elsődleges „SATA0” jelű SATA-csatlakozójához kell csatlakoznia.
2-7. táblázat: A további vezetőcsavarok helye (folytatás) Nem. Vezetőcsavar Eszköz 2 Ezüst 6/32 hüvelykes amerikai szabványú csavarok Másodlagos merevlemez-meghajtó Összesen plusz öt ezüst 6/32 hüvelykes amerikai szabványú csavar van. Ebből 4-et másodlagos merevlemez beszerelésére lehet felhasználni vezetőcsavarnak. Az 5. csavarral fedőlap rögzíthető (további információ: Előlapi biztonság, 61. oldal).
2-8. táblázat: Alaplapi meghajtócsatlakozások 40 Ne m. Alaplapi csatlakozó Alaplap címkéje Szín Eszköz 1 SATA0 SATA0 sötétkék Elsődleges merevlemez 2 SATA1 SATA1 világoskék Másodlagos merevlemez vagy optikai meghajtó, ha eSATA adapter található 3 eSATA SATA2 fekete eSATA adapter vagy optikai meghajtó 2.
5,25 hüvelykes optikai meghajtó eltávolítása meghajtórekeszből VIGYÁZAT! Mielőtt eltávolítja meghajtót a számítógépből, vegye ki az összes cserélhető adathordozót a meghajtóból. 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását meggátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (CD-t, USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4.
8. Húzza ki a tápkábelt (1) és az adatkábelt (2) az optikai meghajtó hátoldalából. VIGYÁZAT! A kábelek eltávolításakor a kábel sérülésének elkerülése érdekében soha ne a kábelt, hanem annak csatlakozóját vagy a rajta lévő fület húzza. 2-45. ábra: A táp- és adatkábelek kihúzása 9. Fordítsa vissza a meghajtórekeszt a szokásos helyzetbe. VIGYÁZAT! A meghajtórekesz elfordítása során ügyeljen, hogy egyetlen kábel se csípődjön be. 2-46. ábra: A meghajtórekesz elfordítása 42 2.
10. Ha a meghajtót szeretné kivenni a meghajtórekeszből, nyomja le a meghajtó bal oldalán található zöld meghajtórögzítő gombot (1). A meghajtórögzítő gomb nyomva tartása közben csúsztassa hátra a meghajtót ütközésig, majd emelje fel és ki a meghajtórekeszből (2). 2-47. ábra: Az 5,25 hüvelykes meghajtó eltávolítása 5,25 hüvelykes optikai meghajtó telepítése meghajtórekeszbe 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását meggátló összes biztonsági eszközt. 2.
8. Helyezzen be négy M3-as metrikus vezetőcsavart a meghajtó mindkét oldalán az alsó lyukakba. A HP négy tartalék M3-as metrikus vezetőcsavart mellékelt, amelyek a ház elülső részében, az előlap alatt vannak elhelyezve. Az M3-as metrikus vezetőcsavarok színe fekete. A tartalék M3as vezetőcsavarok helyét a következő helyen található ábra mutatja: Meghajtók behelyezése és eltávolítása, 38. oldal. MEGJEGYZÉS: A meghajtó cseréjekor helyezze át a négy 3 mm-es tartócsavart a régi meghajtóról az újra.
10. Fordítsa a meghajtórekeszt függőleges helyzetbe. 2-50. ábra: A meghajtórekesz függőleges helyzetbe fordítása 11. Csatlakoztassa a tápkábelt (1) és az adatkábelt (2) az optikai meghajtó hátoldalába. MEGJEGYZÉS: Az optikai meghajtó tápkábele egy háromvégű kábel, amelyet az alaplaptól az elsődleges merevlemezig, majd a másodlagos merevlemezig, végül pedig az optikai meghajtó hátsó részéhez kell vezetni. 2-51. ábra: A táp- és adatkábelek csatlakoztatása 12.
13. Vezesse el az adatkábelt a kábelvezetőkön keresztül. VIGYÁZAT! A számítógépben két kábelvezető található, amelyek megakadályozzák, hogy a meghajtófoglalat becsípje az adatkábelt a kiemeléskor vagy behelyezéskor. Az egyik a meghajtórekesz alján található. A másik a ház meghajtórekesz alatti keretében található. Ügyeljen arra, hogy az adatkábel ezeken a vezetőkön keresztül legyen elvezetve. 14. Fordítsa vissza a meghajtórekeszt a szokásos helyzetbe.
2. Húzza ki a tápkábelt (1) és az adatkábelt (2) a merevlemez-meghajtó hátoldalából. 2-53. ábra: A másodlagos merevlemez-meghajtó táp- és adatkábeleinek leválasztása 3. Ha a meghajtót szeretné kivenni a meghajtórekeszből, nyomja le a meghajtó bal oldalán található zöld meghajtórögzítő gombot (1). A meghajtórögzítő gomb nyomva tartása közben csúsztassa hátra a meghajtót ütközésig, majd emelje fel és ki a meghajtórekeszből (2). 2-54.
2. Csavarjon be négy 6/32"-es amerikai szabványú vezetőcsavart a meghajtó mindkét lyukába. A HP négy tartalék 6/32"-es amerikai szabványú vezetőcsavart mellékelt, amelyek a ház elülső részében, az előlap alatt vannak elhelyezve. A 6/32 hüvelykes csavarok ezüst színűek. A tartalék 6/32"-es szabványos vezetőcsavarok helyét a következő helyen található ábra mutatja: Meghajtók behelyezése és eltávolítása, 38. oldal.
4. Csatlakoztassa a tápkábelt (1) és az adatkábelt (2) a merevlemez-meghajtó hátoldalához. Csatlakoztassa az adatkábel másik végét az alaplapi „SATA1” jelű világoskék SATA csatlakozóhoz. 2-57. ábra: A merevlemez adat- és tápkábelének csatlakoztatása MEGJEGYZÉS: Az Alaplapi meghajtócsatlakozások, 39. oldal ábrán láthatóak az alaplapi meghajtócsatlakozások. 5. Vezesse el az adatkábelt a kábelvezetőkön keresztül.
Az elsődleges 3,5 hüvelykes belső merevlemez eltávolítása és cseréje MEGJEGYZÉS: A régi merevlemez-meghajtó eltávolítása előtt gondoskodjon a régi merevlemezen tárolt adatok biztonsági mentéséről, hogy az adatokat az új merevlemez-meghajtóra másolhassa. A gyári 3,5 hüvelykes elsődleges merevlemez a tápegység alatt található. Az elsődleges merevlemez eltávolítása és cseréje: 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását meggátló összes biztonsági eszközt. 2.
8. Fordítsa a tápegységet függőleges helyzetbe. A merevlemez a tápegység alatt található. MEGJEGYZÉS: Ha PS/2 egeret vagy billentyűzetet használ, ügyeljen arra, hogy ezek le legyenek választva a számítógép hátoldaláról, hogy ne akadályozzák a tápegység teljes hátraforgatását. 2-59. ábra: A tápegység kiemelése 9. Húzza ki a tápkábelt (1) és az adatkábelt (2) a merevlemez-meghajtó hátoldalából. 2-60.
10. Nyomja le a merevlemez mellett található zöld kioldóreteszt (1). A reteszt lenyomva tartva csúsztassa előre a meghajtót ütközésig, majd felfele emelje ki a rekeszből (2). 2-61. ábra: A merevlemez-meghajtó eltávolítása 11. Merevlemez beszerelése esetén át kell helyezni az ezüst és kék színű szigetelő tartócsavarokat a régi merevlemezből, majd az új merevlemezbe. 2-62. ábra: Az elsődleges merevlemez-meghajtó vezetőcsavarjainak beszerelése 52 2.
12. Illessze a tartócsavarokat a meghajtórekesz nyílásaihoz, nyomja be a meghajtót a rekeszbe, végül csúsztassa hátra ütközésig. 2-63. ábra: A merevlemez-tároló behelyezése 13. Csatlakoztassa a tápkábelt (1) és az adatkábelt (2) a merevlemez-meghajtó hátoldalához. MEGJEGYZÉS: Az elsődleges merevlemez-meghajtó adatkábelét az alaplap sötétkék, „SATA0” jelű aljzatához csatlakoztassa, elkerülendő a merevlemez teljesítményproblémáit. 2-64.
A Az elem cseréje A számítógépben található elem a valós idejű óra tápellátását biztosítja. Az elem cseréjekor a számítógépbe eredetileg behelyezett elemmel megegyező típusú elemet használjon. A számítógép 3 voltos lítium-gombelemmel kerül forgalomba. FIGYELEM! A számítógépben beépített lítium-mangándioxid elem üzemel. Helytelen kezelés esetén az elem tüzet vagy égési sérüléseket okozhat. A személyi sérülés elkerülése érdekében tartsa be a következőket: Ne próbálja újratölteni az elemet.
8. Új elem behelyezéséhez csúsztassa az elem egyik szélét a kapocs pereme alá, pozitív pólusával felfelé. Nyomja lefelé az elem másik szélét mindaddig, amíg a kapocs rá nem pattan (2). A-1. ábra: Gombakkumulátor eltávolítása és cseréje 9. Helyezze vissza a számítógép oldallapját. 10. Csatlakoztassa a tápkábelt és a külső eszközöket, majd kapcsolja be a számítógépet. 11. Állítsa be ismét az időt, a dátumot, a jelszavakat és a többi speciális rendszerbeállítást a Computer Setup segédprogram segítségével.
B Külső biztonsági eszközök A biztonsági zár felszerelése Az alábbiakban bemutatott biztonsági zár a számítógép rögzítésére szolgál. HP kulcsos kábelzár B-1.
Lakat B-2. ábra: Lakat felhelyezése biztonsági zár HP üzleti célú számítógéphez 1. Rögzítse a biztonsági kábelt egy rögzített tárgy köré hurkolva. B-3.
2. Illessze a kábelzárat a monitor hátsó részén található zárfészekbe, majd rögzítse a zárat a monitorhoz. Ehhez illessze a kulcsot a zár hátsó részén található kulcslyukba, és forgassa el 90 fokkal. B-4. ábra: A kábelzár felszerelése a monitorra 3. Bújtassa át a biztonsági kábelt a monitor hátsó részén lévő kábelzáron található furaton. B-5.
4. A készletben található konzollal rögzítse az egyéb perifériaeszközöket azok kábeleinek a konzol közepén történő átvezetésével (1), majd a biztonsági kábelnek a konzol két lyukának egyikébe történő illesztésével (2). A perifériaeszköz kábelét legjobban rögzítő konzollyukat használja. B-6. ábra: Perifériaeszközök rögzítése (az ábrán nyomtató látható) 5. A billentyűzet és az egér kábeleit a számítógépház zárján fűzze át. B-7.
6. A mellékelt csavart a csavar lyukába csavarva rögzítse a zárat a házhoz. B-8. ábra: A zár rögzítése a gépházhoz 7. Illessze a biztonsági zár dugót tartalmazó végét a zárba (1), és nyomja be a gombot (2) a zár aktiválásához. A zárhoz mellékelt kulccsal lehet kioldani a zárat. B-9.
8. Amikor ezzel elkészült, munkaállomásának minden eszköze rögzítve van. B-10. ábra: Rögzített munkaállomás Előlapi biztonság Az előlap a HP által mellékelt biztosítócsavar behelyezésével rögzíthető. A biztosítócsavar behelyezése: 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását meggátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (CD-t, USB flash meghajtót). 3.
7. Távolítsa el a ház elülső részén, a burkolat mögött elhelyezett öt 6/32 hüvelykes amerikai szabványú csavar egyikét. B-11. ábra: Az előlap biztosítócsavarjának visszahelyezése 8. Helyezze vissza az előlapot. 9. Helyezze a biztosítócsavart az előlap középső füle mellé az előlapnak a helyén való rögzítéséhez. B-12. ábra: Az előlap biztonsági csavarjának behelyezése 10. Helyezze vissza az oldallapot. 11. Ha a számítógép az állványon állt, helyezze rá vissza. 12.
C Opcionális adagolótálca és tartozékok Az opcionális integrációs tálca és kiegészítők csak egyes modellekhez kaphatók. C-1.
64 ● Hibrid MICR számlanyomtató ● Hibrid MICR/Imager számlanyomtató ● USB vonalkód-olvasó C függelék: Opcionális adagolótálca és tartozékok HUWW
D Elektrosztatikus kisülés Az ujjon vagy egyéb vezetőn felgyűlt elektrosztatikus töltések kisülése károsíthatja az alaplapot vagy a többi elektrosztatikusan érzékeny eszközt. Az ilyen károsodás csökkentheti az eszköz élettartamát. Az elektrosztatikus kisülés okozta károk megelőzése A sztatikus elektromosság okozta károk megelőzése érdekében tartsa be a következő óvintézkedéseket: ● Szállítsa és tárolja a termékeket antisztatikus zacskóban, és ne érjen hozzájuk kézzel.
E Számítógép-kezelési alapismeretek, rendszeres karbantartás és előkészítés szállításhoz Számítógép-kezelési alapismeretek és rendszeres karbantartás A számítógép és a monitor üzembe helyezésénél és karbantartásánál ügyeljen a következőkre: 66 ● A számítógépet tartsa távol a túlzott nedvességtől, a közvetlen napfénytől és a túlzott melegtől és hidegtől. ● A számítógépet szilárd és vízszintes felületen működtesse.
Az optikai meghajtót érintő óvintézkedések Az optikai meghajtó működtetése vagy tisztítása során kövesse az alábbi irányelveket. Működtetés ● Működés közben ne mozgassa a meghajtót. Olvasás közben a mozgatás hibás működést eredményezhet. ● A meghajtót ne tegye ki a hőmérséklet hirtelen változásainak, mivel az egység belsejében páracseppek képződhetnek. Ha a meghajtó bekapcsolt állapotában hirtelen megváltozik a hőmérséklet, várjon legalább egy órát, mielőtt lekapcsolná az áramellátást.
Tárgymutató A adagolótálca 63 a vezetőcsavarok helye 38 emelőkártya konfigurációk 24 visszahelyezés 30 B biztonság biztonsági zár HP üzleti célú számítógéphez 57 előlap 61 kábelzár 56 lakat 57 bővítőkártya alaplapi bővítőhelyek 17 emelőkártya bővítőhelyei 24 félmagas telepítése 17 teljes magasságú telepítése 24 F felhelyezés 12 V-os tápellátásos USB bővítőkártya 18 biztonsági zárak 56 elem 54 elsődleges merevlemezmeghajtó 50 emelőkártya 30 félmagas bővítőkártya 17 másodlagos merevlemezmeghajtó 47 meghajt
U USB 12 V és 24 V azonosítása 18 12 V-os tápellátásos USB telepítése 18 port helyei 2, 3 V VGA csatlakozó 3 Z zárak biztonsági zár HP üzleti célú számítógéphez 57 előlap 61 kábelzár 56 lakat 57 HUWW Tárgymutató 69
