HP vonalkód-olvasó Rövid összefoglalás
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott termékhez vagy szolgáltatáshoz mellékelt nyilatkozatokban kifejezetten vállalt jótállás vonatkozik. Az itt leírtak nem jelentenek további jótállást.
Az útmutató bemutatása Ez az útmutató a HP vonalkód-olvasó beállítására és használatára vonatkozó információkat tartalmaz. FIGYELEM! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az utasítások betartásának elmulasztása sérüléshez vagy halálhoz vezethet. VIGYÁZAT! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az utasítások betartásának elmulasztása a készülékek megrongálódásához vagy információvesztéshez vezethet. MEGJEGYZÉS: Az ilyen módon jelzett szöveg fontos kiegészítő információkat tartalmaz.
iv Az útmutató bemutatása HUWW
Tartalomjegyzék 1 Az olvasó telepítése ........................................................................................................................................ 1 2 Az olvasó használata ...................................................................................................................................... 3 Az olvasó részei ................................................................................................................................... 3 Olvasási üzemmódok ....
HP újrahasznosítási program ............................................................................................ 13 Vegyi anyagok ................................................................................................................... 13 Veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet (RoHS) ............................................................
1 Az olvasó telepítése A vonalkód-olvasó telepítésének lépései a következők. 1. Csatlakoztassa a csatlakozókábelt a lapolvasó aljához. 1-1. ábra: A kábel csatlakoztatása és leválasztása 2. Csatlakoztassa a csatlakozókábel másik végét az állomás-eszköz USB-csatlakozójához. 1-2. ábra: USB-csatoló csatlakoztatása 3. Célozzon az olvasóval a vonalkódra, és húzza meg a ravaszt. 1-3.
4. Gondoskodjon róla, hogy a leolvasó vonal a kód minden vonalát és közét lefedje. 1-4. ábra: Helyes és helytelen leolvasások 5. 2 Ne tartsa az olvasót közvetlenül a vonalkód fölé. A vonalkódról közvetlenül az olvasóba visszaverődő lézert tükrözött fénynek nevezzük. Ez a tükrözött fény megnehezítheti a dekódolást. Az olvasót akár 65° fokban döntheti előre vagy hátra, és a dekódolás sikeres marad. 1.
2 Az olvasó használata Az olvasó részei 2-1. ábra: Az olvasó alkatrészei (1) LED (2) Olvasóablak (3) Védőkeret (4) Ravasz Olvasási üzemmódok Az olvasó az alábbiakban leírt különféle olvasási üzemmódokban tud működni.
2-2. ábra: Ravasz által működtetett egyszeri üzemmód Többszöri üzemmód behúzott ravasszal Amikor a ravaszt meghúzza, a leolvasás megkezdődik és a készülék addig olvas, amíg a ravaszt fel nem engedi vagy a beprogramozott idő le nem telik. Egy címke leolvasása nem tiltja le a leolvasást. Amikor ebben az üzemmódban van, a kettős olvasási időtúllépés megakadályozza a nem kívánatos többszöri leolvasást. MEGJEGYZÉS: A programozható funkciókról további információkat a termék programozási útmutatójában találhat.
MEGJEGYZÉS: Ezt a felvillanás és kialvás megadott ideje szabályozza. Ezeket a beállításokat a termék programozási útmutatójában leírtak szerint programozhatja. 2-5. ábra: Villogó üzemmód Mindig bekapcsolva A vonalkód leolvasásához nem szükséges a ravasz meghúzása. Az olvasás állandóan be van kapcsolva. Ha a ravaszt meghúzza, az olvasó úgy viselkedik, mintha Ravasz által működtetett egyszeri üzemmódban lenne.
Ravasz objektum érzékelés Ez az üzemmód hasonlatos az Állvány üzemmódhoz, azzal a kivétellel, hogy a dekódoló aktiválásához meg kell húzni a ravaszt. 2-8. ábra: Ravasz objektum érzékelés Programozható vonalkódok Kényelmi okokból ez az útmutató tartalmazza az olvasó különféle csatolóival (terminál/állomás) történő konfigurálásához szükséges programozási vonalkódokat. A programozásról és konfigurálható funkciókról átfogóbb információkat a termék programozási útmutatójában találhat a http://www.hp.
2-11. ábra: USB billentyűzet kiválasztása (normál billentyű kódolással) 2-12. ábra: USB alternatív billentyűzet kiválasztása (alternatív billentyűzet kódolással) Fény- és hangjelzések Az olvasó hangjelzésekkel és a LED fényével jelzi a különböző funkciókat vagy hibákat. A jó leolvasást zöld fény is jelzi. A jelzések magyarázatát az alábbi táblázatok tartalmazzák. A táblázatokban felsorolt működés alól kivételt jelent, hogy az olvasó funkciói programozhatók és nem minden esetben vannak bekapcsolva.
A Hibaelhárítás Gyakoribb hibák elhárítása A következő táblázat a lehetséges problémákat, okokat, valamint javasolt megoldásokat tartalmazza. Probléma Lehetséges ok Lehetséges megoldás Semmi sem történik, amikor meghúzza az olvasógombot. Az olvasó nem kap áramot. Ellenőrizze a tápellátást. Gondoskodjon a tápforrás csatlakoztatásáról. A csatoló- vagy tápkábelek meglazultak. Gondoskodjon róla, hogy minden kábelcsatlakozás megfelelően érintkezzen.
Előkészületek a műszaki támogatás felhívásához Ha nem tud megoldani egy problémát az ebben a fejezetben találhat problémamegoldó tippek segítségével, lehetséges, hogy fel kell hívnia a műszaki támogatást.
B Hatósági közlemények A Szövetségi Hírközlési Tanács (Federal Communications Commission, FCC) nyilatkozata A készüléket megvizsgálták, és megállapították, hogy megfelel a B-osztályú digitális eszközök előírásainak, az FCC szabályok 15. részében előírtaknak megfelelően. A határértékeket úgy állapították meg, hogy kielégítő védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen otthoni körülmények között.
P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 A következő számot is hívhatja: 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836) Az FCC tanúsítvánnyal kapcsolatos kérdéseket a következő címre küldheti: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 A következő számot is hívhatja: (281) 514-3333 A terméket a rajta található alkatrész-, sorozat- vagy modellszám segítségével lehet azonosítani.
Tekintse meg a terméken található hatósági címkét. Hatósági ügyek kapcsolattartója: Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, GERMANY. Japanese Notice Korean Notice A termékhez kapcsolódó környezetvédelmi tájékoztató Hulladékkezelés Egyes HP LCD monitorok fluoreszcens lámpái higanyt tartalmaznak, amely különleges kezelést igényel az élettartam végén.
HP újrahasznosítási program A HP javasolja vásárlóinak, hogy hasznosítsák újra elhasznált hardvereiket, az eredeti HP nyomtatópatronokat és az újratölthető elemeket. Az újrahasznosításról további információkat a következő webhelyen talál: http://www.hp.com/recycle. Vegyi anyagok A HP mindent megtesz azért, hogy ügyfeleit a termékekben fellelhető vegyi anyagokról tájékoztassa a különféle jogi előírásoknak, például az Európai Parlament és Tanács 1907/2006/EC (REACH) rendeletének megfelelően.
ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘઼ݳ㍐৺ަਜ਼䟿㺘 ṩᦞѝഭⲴlj⭥ᆀؑӗ૱⊑ḃ᧗ࡦ㇑⨶࣎⌅NJ ѱᶵ ༺⨼ಞૂ ᮙ✣ಞ ᆎᶗ I/O PCAs ⭫Ⓠ 䭤ⴎ 啖ḽ ᵰ ެԌ 伄 䜞 ཌ䜞։ 䰻䈱䇴༽ ཌ䜞䇴༽ ⭫㔼 ⺢ⴎ傧ࣞಞ ᱴ⽰ኅ O: 㺞⽰䈛ᴿ∈ᴿᇩ⢟䍞൞䈛䜞Ԭᡶᴿൽ䍞ᶆᯏѣⲺ䠅ൽ൞SJ/T11363-2006 ḽ㿺ᇐⲺ䲆䠅㾷≸ԛсȾ X: 㺞⽰䈛ᴿ∈ᴿᇩ⢟䍞㠩ቇ൞䈛䜞ԬⲺḆжൽ䍞ᶆᯏѣⲺ䠅䎻࠰ SJ/T11363-2006 ḽ㿺ᇐⲺ䲆䠅㾷≸Ⱦ 㺞ѣḽᴿćXĈ Ⲻᡶᴿ䜞Ԭ䜳ㅜਾ⅝ⴕRoHS⌋㿺 ć⅝⍨䇤Րૂ⅝ⴕ⨼ӁՐ 2003ᒪ1ᴾ27ᰛީӄ⭫ᆆ⭫ಞ䇴༽ѣ䲆ֵ⭞Ḇӑᴿᇩ⢟䍞Ⲻ2002/95/EC ਭԚĈȾ ⌞φ⧥ֵؓ⭞ᵕ䲆Ⲻ৸㘹ḽ䇼ߩӄӝ↙ᑮᐛ֒Ⲻᓜૂ⒵ᓜㅿᶗԬȾ 14 B függelék: Hatósági közlemények HUWW
