Сканер штрих-кода НР для обработки изображений Руководство пользователя
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2010, 2011 Microsoft, Windows и Windows Vista являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Майкрософт в США и/или других странах. Все виды гарантий на изделия и услуги компании HP указываются исключительно в заявлениях о гарантии, прилагаемых к указанным изделиям и услугам. Никакие сведения, содержащиеся в данном документе, не должны истолковываться как предоставление дополнительных гарантий.
Об этом руководстве В этом руководстве содержатся сведения о настройке и использовании сканера штрих-кода НР для обработки изображений. ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к тяжелым телесным повреждениям или смертельному исходу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации. ПРИМЕЧАНИЕ.
iv Об этом руководстве RUWW
Содержание 1 Быстрая настройка ....................................................................................................................................... 1 Драйвер OPOS .................................................................................................................................... 1 возврат каретки .................................................................................................................................. 2 Вкладка ......................................
Режимы работы ........................................................................................................................................... 16 Режим сканирования ........................................................................................................................ 16 Считывание нескольких этикеток .................................................................................................... 17 Работа в режиме подставки .................................................
1 Быстрая настройка Используйте штрих-коды в этом разделе для выполнения процедур быстрой настройки для обычных задач. Отсканируйте этот штрих-код, чтобы восстановить заводские параметры сканера по умолчанию. Рисунок 1-1 Восстановление всех параметров по умолчанию ПРИМЕЧАНИЕ. Сканирование штрих-кода "Восстановление всех параметров по умолчанию” не меняет тип интерфейса.
возврат каретки Отсканируйте этот штрих-код, чтобы восстановить заводские параметры сканера по умолчанию. Рисунок 1-4 Восстановление всех параметров по умолчанию ПРИМЕЧАНИЕ. Сканирование штрих-кода "Восстановление всех параметров по умолчанию” не меняет тип интерфейса.
Рисунок 1-10 Выход из режима программирования Вкладка Отсканируйте этот штрих-код, чтобы восстановить заводские параметры сканера по умолчанию. Рисунок 1-11 Восстановление всех параметров по умолчанию ПРИМЕЧАНИЕ. Сканирование штрих-кода "Восстановление всех параметров по умолчанию” не меняет тип интерфейса.
Рисунок 1-16 Выход из режима глобального суффикса Рисунок 1-17 Выход из режима программирования Громкость Отсканируйте этот штрих-код, чтобы восстановить заводские параметры сканера по умолчанию.
Рисунок 1-22 Средний Рисунок 1-23 Высокий Отсканируйте этот штрих-код, чтобы выйти из режима программирования.
2 Функциональные возможности изделия Сканер штрих-кода НР для обработки изображений Благодаря широкому выбору наборов функций и параметров модели сканер штрих-кода НР для обработки изображений представляет первоклассный уровень оборудования сбора данных для стандартных приложений.
3 Безопасность и обслуживание Рекомендации по эргономике ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить или исключить риск получения травм, связанных с нарушениями требований к эргономике, следуйте приведенным ниже рекомендациям. Обратитесь к руководителю местной службы гигиены труда и техники безопасности для подтверждения соответствия принятых в компании программ техники безопасности, чтобы предотвратить риск получения сотрудниками производственных травм.
4 Настройка и использование сканера Выполните следующие действия, чтобы подключить сканер, подготовить его к работе и установить связь с его хостом. 1. Подключите кабель к сканеру и хосту. 2. Настройте интерфейс (см. раздел Настройка интерфейса на стр. 9). 3. Настройте сканер, как описано в разделе Программирование сканера на стр. 14 (дополнительно, в зависимости от требуемых параметров). Подключение кабеля вкл./выкл.
Использование сканера Сканер обычно используется для съемки и расшифровки кодов. Он оснащен встроенной функцией восприятия движущихся объектов, которая активирует систему направления при перемещении устройства. Интеллектуальная система направления определяет область обзора по отношению к штрих-коду. Рисунок 4-3 Система направления Рисунок 4-4 Относительные размеры и расположение шаблона системы направления Красный луч освещает этикетку.
ПРИМЕЧАНИЕ. В отличие от некоторых других настраиваемых функций и параметров, для выбора интерфейса необходимо сканировать только одну этикетку с программирующим штрих-кодом. НЕ сканируйте штрих-код ENTER/EXIT до сканирования штрих-кода для выбора интерфейса. Для выбора некоторых интерфейсов необходимо включить сканер в нерабочем состоянии. Если при включении сканера в этом состоянии требуется настроить дополнительные параметры, нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 секунд.
Французский Тайский Греческий Французский (Канада) Португальский (ЕС) Венгерский Немецкий Португальский (Бразилия) Словацкий Итальянский Японский Сведения об этой функции и ее программировании с помощью штрих-кодов см. в справочном руководстве по работе со сканером штрих-кода НР для обработки изображений (PRG).
Сборка подставки Действия по сборке компонентов подставки см. ниже на рисунке 4-9 (рисунок 2). Рисунок 4-9 Сборка подставки 12 1. Совместите металлическое основание (2) с крышкой основания (3) так, чтобы коническая фаска в основании располагалась наружу. 2. Вставьте один крепежный винт с плоской головкой (1) в совмещенное отверстие основания (2) и крышки (3). 3.
Установка Крепление с помощью винтов: 1. Убедитесь, что подставка правильно собрана. 2. Прикрепите основание подставки к требуемой поверхности с помощью трех винтов, входящих в комплект поставки (7). 3. Отрегулируйте подставку. Свободное размещение: 1. Удалите подложку на трех резиновых прокладках (9) и закрепите их в пазах в нижней части крышки основания. 2. Разместите основание на плоской поверхности и отрегулируйте его.
5 Программирование сканера Сканер имеет набор заводских настроек со стандартным набором функций. После сканирования штрих-кода для интерфейса, как описано в разделе «Интерфейсы», выберите другие параметры и настройте сканер на использование штрих-кодов для программирования, описанных в справочном руководстве по работе со сканером штрих-кода НР для обработки изображений (PRG). См. разделы о функциях для выбранного интерфейса и главы «Редактирование данных» и «Символы» в справочном руководстве PRG.
Параметры считывания Направьте сканер на цель и разместите по центру шаблон направления и подсветки, чтобы снять и расшифровать изображение. Для получения дополнительной информации см Использование сканера на стр. 9. Система направления ненадолго выключится после захвата изображения и включится повторно для следующего захвата, если код не расшифрован. Устройство подсветки будет включено до расшифровки символа. Для считывания кодов настройте расстояние до цели, на котором будет размещаться сканер.
6 Режимы работы Режим сканирования Сканер можно настроить на работу в одном из нескольких режимов сканирования. Дополнительные сведения о настройке соответствующих параметров см. в справочном руководстве по работе со сканером штрих-кода НР для обработки изображений (PRG). Однократное нажатие кнопки (по умолчанию). Этот режим соответствует ручному режиму работы со сканером. Датчик движения включен, и если сканер определяет движение, включается шаблон направления.
сканера в режиме однократного нажатия кнопки. При переключении сканера в другой режим считывания режим захвата автоматически отключается.
Работа в режиме подставки Эта функция позволяет управлять поведением сканера при его установке на опору или подставку. ● Игнорировать автораспознавание. Отключение переключения режимов при установке сканера на подставку. ● Переключение в режим подставки. Автоматическое переключение сканера в режим подставки при установке сканера на подставку. ● Переключение в режим мигания. Автоматическое переключение сканера в режим мигания при установке сканера на подставку.
А Устранение неполадок Устранение наиболее распространенных неисправностей В следующей таблице представлен список возможных неполадок и рекомендуемые решения. Неполадка Решение Сканер не включается. Убедитесь, что компьютер кассового терминала включен. Убедитесь, что кабель правильно подключен к порту USB компьютера. Убедитесь, что кабель правильно подключен к сканеру. Подключите кабель к другому порту USB компьютера. Если сканер по-прежнему не работает, замените кабель интерфейса.
Подготовительные действия перед обращением в службу технической поддержки Если с помощью советов раздела, посвященного устранению неисправностей, проблему устранить не удается, вам необходимо обратиться в службу технической поддержки.
Б Технические характеристики В следующей таблице представлены физические и рабочие характеристики, пользовательская среда и нормативные сведения. Элемент Описание Физические характеристики Цвет Черный Габариты Высота - 7,1”/181 мм Длина - 3,9”/100 мм Ширина - 2,8”/71 мм Вес (без кабеля) Приблизительно 6,9 унций / 195,6 г Электрические характеристики Напряжение и ток Рабочее состояние (стандарт) = 160 мА при 5 В постоянного тока Рабочее состояние (макс.
Глубина резкости (обычная)1 Символики SR: HD: EAN 13 мил: 0,6” – 15,7” (1,5 – 40 см); 13 мил: 0,8” - 5.
● PDF-417 ● Aztec ● PDF-417 ● Код QR ● Швейцарская почта ● MacroPDF ● Aztec ● Португальская почта ● Micro PDF417 ● DataMatrix ● LaPoste A/R 39 ● Композитные коды GS1 (1 - 12) ● Инверсный Datamatrix ● Канада (4 штата) ● Codablock F ● Datamatrix настроен для следующих параметров.
значений. Единственным исключением к работе перечисленных в таблице обозначений является запрограммированность функций, в следствие чего, их можно или нельзя включить. Например, некоторые обозначения, такие как включение питания сигнала, можно отключить с помощью программирования этикеток для штрих-кода. 1 Индикатор Описание LED Бипер Включение питания сигнала Сканер в процессе включения питания. Хорошо считываемый сигнал Этикетка успешно отсканирована с помощью сканера.
ЗНАЧЕНИЕ ОПИСАНИЕ LED БИПЕР Отклонение этикетки режимом программирования этикеток Этикетка отклонена Неприменимо Сканнер издает три сигнала на низкой частоте и текущей громкости. Принятие части этикетки режимом программирования этикеток В случаях, когда требуется отсканировать несколько этикеток для программирования одной функции, этим значением распознается каждая часть, как успешно отсканированная. Неприменимо Сканер издает один звуковой сигнал на высокой частоте и текущей громкости.
В Уведомление Агентства по стандартам Уведомление Федеральной комиссии США по вопросам связи Настоящее устройство прошло специальную проверку и было признано соответствующим нормам для цифровых устройств класса B согласно документу «Federal Communications Commission Rules and Regulations», часть 15. Этими ограничениями определяется приемлемый уровень защиты от вредных помех в бытовых условиях.
По вопросам, касающимся данного продукта, обращайтесь по адресу: Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 Или звоните по телефону: 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836). По вопросам, касающимся уведомления FCC, обращайтесь по адресу: Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Или звоните по телефону: (281) 514-3333. Для идентификации устройства сообщите номер компонента, серию или номер модели, указанные на самом устройстве.
Для изделий без телекоммуникационных функций и для изделий с телекоммуникационными функциями, соответствующих согласованным требованиям, принятым в Европейском союзе, например Bluetooth® класса мощности до 10 мВт. Для изделий с телекоммуникационными функциями, несоответствующих согласованным требованиям, принятым в Европейском союзе (если это применимо, между CE и ! указывается 4-значный идентификационный номер сертифицирующей организации). См. нормативную наклейку на изделии.
Утилизация оборудования владельцами частных домов в странах Европейского Союза Этот символ на изделии или его упаковке означает, что изделие нельзя выбрасывать вместе с обычным бытовым мусором. Вы обязаны сдать ненужное оборудование в специальный пункт приема или утилизации электрооборудования. Раздельный сбор и переработка выработавшего срок службы оборудования способствует сохранению природных ресурсов, а также охране здоровья и защите окружающей среды на основе надлежащих технологий утилизации.
ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘઼ݳ㍐৺ަਜ਼䟿㺘 ṩᦞѝഭⲴlj⭥ᆀؑӗ૱⊑ḃ᧗ࡦ㇑⨶࣎⌅NJ ѱᶵ ༺⨼ಞૂ ᮙ✣ಞ ᆎᶗ I/O PCAs ⭫Ⓠ 䭤ⴎ 啖ḽ ᵰ ެԌ 伄 䜞 ཌ䜞։ 䰻䈱䇴༽ ཌ䜞䇴༽ ⭫㔼 ⺢ⴎ傧ࣞಞ ᱴ⽰ኅ O: 㺞⽰䈛ᴿ∈ᴿᇩ⢟䍞൞䈛䜞Ԭᡶᴿൽ䍞ᶆᯏѣⲺ䠅ൽ൞SJ/T11363-2006 ḽ㿺ᇐⲺ䲆䠅㾷≸ԛсȾ X: 㺞⽰䈛ᴿ∈ᴿᇩ⢟䍞㠩ቇ൞䈛䜞ԬⲺḆжൽ䍞ᶆᯏѣⲺ䠅䎻࠰ SJ/T11363-2006 ḽ㿺ᇐⲺ䲆䠅㾷≸Ⱦ 㺞ѣḽᴿćXĈ Ⲻᡶᴿ䜞Ԭ䜳ㅜਾ⅝ⴕRoHS⌋㿺 ć⅝⍨䇤Րૂ⅝ⴕ⨼ӁՐ 2003ᒪ1ᴾ27ᰛީӄ⭫ᆆ⭫ಞ䇴༽ѣ䲆ֵ⭞Ḇӑᴿᇩ⢟䍞Ⲻ2002/95/EC ਭԚĈȾ ⌞φ⧥ֵؓ⭞ᵕ䲆Ⲻ৸㘹ḽ䇼ߩӄӝ↙ᑮᐛ֒Ⲻᓜૂ⒵ᓜㅿᶗԬȾ 30 Приложение В Уведомление Агентства по стандартам RUWW
