Встроенный сканер штрих-кодов HP для розничной торговли Руководство пользователя
© HP Development Company, L.P., 2013, 2018. Microsoft и Windows являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Майкрософт в США и/или других странах. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды гарантий на изделия и услуги компании HP указываются исключительно в заявлениях о гарантии, прилагаемых к указанным изделиям и услугам.
Об этом руководстве В настоящем руководстве представлены сведения о настройке и использовании встроенного сканера штрих-кодов HP для розничной торговли. ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к тяжелым телесным повреждениям или смертельному исходу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации. ПРИМЕЧАНИЕ.
iv Об этом руководстве
Содержание 1 Быстрая настройка ...................................................................................................................................... 1 Драйвер OPOS ....................................................................................................................................................... 1 Возврат каретки ................................................................................................................................................... 2 Вкладка ...
Приложение Б Технические характеристики ................................................................................................. 16 Светодиод и индикаторы бипера .................................................................................................................... 19 Коды ошибок ...................................................................................................................................................... 20 Приложение В Этикетка продукта ........................
1 Быстрая настройка Используйте штрих-коды в этом разделе для выполнения процедур быстрой настройки для обычных задач. Отсканируйте этот штрих-код, чтобы восстановить заводские параметры сканера по умолчанию. Рисунок 1-1 Восстановление всех параметров по умолчанию ПРИМЕЧАНИЕ. Сканирование штрих-кода "Восстановление всех параметров по умолчанию” не меняет тип интерфейса.
Возврат каретки Отсканируйте этот штрих-код, чтобы восстановить заводские параметры сканера по умолчанию. Рисунок 1-4 Восстановление всех параметров по умолчанию ПРИМЕЧАНИЕ. Сканирование штрих-кода "Восстановление всех параметров по умолчанию” не меняет тип интерфейса.
Рисунок 1-10 Выход из режима программирования Вкладка Отсканируйте этот штрих-код, чтобы восстановить заводские параметры сканера по умолчанию. Рисунок 1-11 Восстановление всех параметров по умолчанию ПРИМЕЧАНИЕ. Сканирование штрих-кода "Восстановление всех параметров по умолчанию” не меняет тип интерфейса.
Рисунок 1-16 Выход из режима глобального суффикса Рисунок 1-17 Выход из режима программирования Громкость Отсканируйте этот штрих-код, чтобы восстановить заводские параметры сканера по умолчанию.
Рисунок 1-22 Средний Рисунок 1-23 Высокий Отсканируйте этот штрих-код, чтобы выйти из режима программирования.
2 Функциональные возможности изделия Встроенный сканер штрих-кодов HP для розничной торговли Благодаря широкому набору функций встроенный сканер штрих-кодов HP для розничной торговли является устройством сбора данных высокого класса для стандартного использования с кассовыми терминалами.
3 Безопасность и обслуживание Рекомендации по эргономике ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить или исключить риск получения травм, связанных с нарушениями требований к эргономике, следуйте приведенным ниже рекомендациям. Обратитесь к руководителю местной службы гигиены труда и техники безопасности для подтверждения соответствия принятых в компании программ техники безопасности, чтобы предотвратить риск получения сотрудниками производственных травм.
4 Настройка и использование сканера Выполните следующие действия, чтобы подключить сканер, подготовить его к работе и установить связь с его хостом. 1. Подключите встроенный сканер штрих-кодов HP для розничной торговли к хосту. 2. Настройте интерфейс, если необходимо (см. Настройка интерфейса на стр. 9). 3. Настройте сканер, как описано в разделе Программирование сканера на стр. 11 (дополнительно, в зависимости от требуемых параметров).
Дополнительную информацию об этой функции и других параметрах программирования см. в Справочном руководстве по программированию встроенного сканера штрих-кодов HP для розничной торговли (PRG). Настройка интерфейса Сканер поддерживает USB в качестве интерфейса хоста. По завершении физического подключения сканера к хосту выберите требуемый параметр интерфейса (по умолчанию используется USB HID KBD), выполнив сканирование соответствующего штрих-кода, чтобы выбрать тип интерфейса системы.
Режим страны Эта функция позволяет указать страну или язык, поддерживаемые клавиатурой. Поддерживаются следующие языки. Английский (США) Норвежский Корейский Английский (Великобритания) Испанский Русский Бельгийский Шведский Иврит Датский Традиционный китайский Арабский Французский Тайский Греческий Французский (Канада) Португальский (ЕС) Венгерский Немецкий Португальский (Бразилия) Словацкий Итальянский Японский Сведения об этой функции и ее программировании с помощью штрих-кодов см.
5 Программирование сканера Сканер имеет набор заводских настроек со стандартным набором функций. После сканирования штрих-кода интерфейса из раздела "Интерфейсы" (при необходимости) выберите другие параметры и настройте сканер при помощи штрих-кодов программирования, описанных в Справочном руководстве по программированию встроенного сканера штрих-кодов HP для розничной торговли (PRG). См.
Параметры считывания По умолчанию сканер установлен в режим "Автоматическое сенсорное считывание объекта". Просто поднесите этикетку со штрих-кодом к передней части сканера и отцентрируйте шаблон прицеливания и систему освещения для захвата и расшифровки изображения. Дополнительные сведения см. в разделе Использование сканера на стр. 8. После захвата система прицеливания выключится на короткое время, и, если код не расшифрован, включится снова перед следующим захватом.
Режимы работы Устройство сканирования может работать в двух режимах сканирования (считывания), а подсветку можно запрограммировать на несколько различных состояний (выключена - по умолчанию, слабая или включена), когда процесс считывания не активен. Дополнительную информацию и параметры см. в Справочном руководстве по программированию встроенного сканера штрих-кодов HP для розничной торговли. Автоматически: сканирование включено постоянно.
А Устранение неполадок Устранение наиболее распространенных неисправностей В следующей таблице представлен список возможных неполадок и рекомендуемые решения. Неполадка Решение Сканер не включается. Убедитесь, что компьютер кассового терминала включен. Убедитесь в том, что модуль сканирования должным образом подключен к порту USB монитора терминала. Если модуль сканирования подключен к отдельному монитору, убедитесь, что кабель USB монитора должным образом подключен к хосту.
Подготовительные действия перед обращением в службу технической поддержки Если с помощью советов раздела, посвященного устранению неисправностей, проблему устранить не удается, вам необходимо обратиться в службу технической поддержки.
Б Технические характеристики В следующей таблице представлены физические и рабочие характеристики, пользовательская среда и нормативные сведения. Элемент Описание Физические характеристики Цвет Черный Размеры (головка сканера) Высота 2,10 " / 53,4 мм Длина 3,07 " / 78,0 мм Ширина 2,5 " / 63,5 мм Вес Приблизительно 6,1 унций / 172 грамма Регулировка по положениям 10 000 циклов Электрические характеристики Напряжение и ток Режим ожидания (стандартный) = 98 мА при 5 В пост.
Глубина резкости (обычная)1 Символики SR: (стандарт) 20 мил: 0,4 " - 19,4 " (1,1 - 49,2 см) EAN 13 мил: 1,0 " - 16,5 " (2,5 - 41,9 см) 7,5 мил: 1,1 " - 10,8 " (2,8 - 27,3 см) PDF-417 6,6 мил: 1,3 " - 6,0 " (3,3 - 15,4 см) 10 мил: 0,9 " - 9,4 " (2,2 - 23,9 см) 15 мил: 1,0 " - 14,0 " (2,5 - 35,6 см) DataMatrix 10 мил: 1,1 " - 6,7 " (2,7 - 17,1 см) 15 мил: 0,5 " - 9,7 " (1,2 - 24,6 см) Код QR 10 мил: 1,4 " - 6,3 " (3,5 - 16,0 см) 15 мил: 0,2 " - 24,3 " (0,5 - 24,6 см) 13 мил DOF на основе EAN.
2D / штрих-коды Сканер способен расшифровывать следующие символы с помощью нескольких кадров (например Multi-Frame Decoding): ● ● Datamatrix настроен для следующих параметров. – Обычный или перевернутый – Квадратный или треугольный стиль – Длина данных (1 - 3600 символов) ● KIX Post ● Композитные коды GS1 ● Коды планеты ● ● Postnet Всенаправленный код GS1 DataBar в стеке ● Расширенный код GS1 DataBar в стеке ● Chinese Sensible Code Maxicode Поддерживаемые интерфейсы USB Com Std.
Светодиод и индикаторы бипера Звуковые сигналы бипера сканера и светодиодные индикаторы предназначены для обозначения функций сканера или сообщений об ошибках. Дополнительная система Green Spot также выполняет полезные функции. Следующая таблица содержит описание этих значений. Единственным исключением к работе перечисленных в таблице обозначений является запрограммированность функций, в следствие чего, их можно или нельзя включить.
ЗНАЧЕНИЕ ОПИСАНИЕ LED БИПЕР Запись этикетки в режиме программирования Правильная этикетка программирования отсканирована. Светодиод постоянно мигает Сканнер издает четыре звуковых сигнала на низкой частоте. Отклонение этикетки режимом программирования этикеток Этикетка отклонена Неприменимо Сканнер издает три сигнала на низкой частоте и текущей громкости. Режим конфигурации сканера Сканер находится в режиме поддержки, и готов к изменению конфигурации.
В Этикетка продукта Образцы этикеток приведены только для иллюстрации. Просмотрите этикетку, расположенную на устройстве для получения более детальных сведений, поскольку они могут отличаться. See product manual and package for patent listing. Система прицеливания Встроенная система прицеливания сканера отвечает требованиям класса 2 к безопасности лазеров. Данные о лазере расположены на этикетке устройства, как показано ниже. LASER LIGHT - DO NOT STARE INTO BEAM. CLASS 2 LASER PRODUCT.
