Referenčni priročnik za strojno opremo HP rp5800 Retail System
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez poprejšnjega obvestila. Microsoft, Windows in Windows Vista so ali blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke podjetja Microsoft Corporation v Združenih državah Amerike in/ali drugih državah. Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah o jamstvu, priloženih tem izdelkom in storitvam. Nobenega dela tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatno jamstvo.
O tej knjigi Ta priročnik nudi osnovne informacije za nadgradnjo tega modela računalnika. OPOZORILO! Tako poudarjeno besedilo opozarja, da utegnete biti izpostavljeni telesnim poškodbam ali smrtni nevarnosti, če ne boste upoštevali navodil. POZOR: Tako poudarjeno besedilo opozarja, da lahko pride do poškodbe opreme oziroma izgube podatkov, če ne boste upoštevali navodil. OPOMBA: Tako poudarjeno besedilo opozarja na pomembne dodatne informacije.
iv O tej knjigi SLWW
Kazalo 1 Funkcije izdelka .............................................................................................................................................. 1 Funkcije standardne konfiguracije ........................................................................................................ 1 Deli na sprednji strani ........................................................................................................................... 2 Deli na zadnji strani ............................
Dodatek A Zamenjava baterije ........................................................................................................................ 54 Dodatek B Zunanje varnostne naprave ......................................................................................................... 56 Namestitev varnostne ključavnice ...................................................................................................... 56 HP-jeva varnostna ključavnica .............................................
1 Funkcije izdelka Funkcije standardne konfiguracije Funkcije se lahko razlikujejo glede na model računalnika. Za popoln seznam strojne in programske opreme, nameščene v računalniku, zaženite diagnostični program (priložen samo nekaterim modelom računalnika). Nekaterim modelom je priložen optični pogon, medtem ko je pri drugih ležišče optičnega pogona samo pokrito z zaščitno ploščo.
Deli na sprednji strani Konfiguracija pogona se lahko razlikuje glede na model.
Deli na zadnji strani Tabela 1-2 Komponente na zadnji strani 1 USB z napajanjem 24 V 9 USB z napajanjem 12 V (po izbiri) 2 Serijski priključek (COM3) (dodatno) 10 priključek predala za denar 3 omrežni priključek RJ-45 11 DisplayPort 4 Serijski priključek (COM4) (dodatno) 12 Serijski priključek (COM2) 5 serijski priključek (COM1) 13 USB-vrata (5) 6 priključek PS/2 za miško (zelen) 14 priključek VGA 7 vhodni priključek za zvok (moder) 15 priključek PS/2 za tipkovnico (vijoličast)
4. Računalnik postavite tako, da je njegova desna stran sedaj obrnjena navzdol, in ga postavite v dodatno stojalo. Slika 1-3 Sprememba iz namiznega ohišja v stolp OPOMBA: Če želite, da bo računalnik v ohišju stolp bolj stabilen, HP priporoča uporabo posebnega stojala za stolp. 5. Ponovno priključite napajalni kabel in vse zunanje naprave, nato pa računalnik vklopite. OPOMBA: Ob vseh stranicah računalnika mora biti vsaj 10,2 cm prostora, v njegovi okolici pa ne sme biti ovir.
nazaj, kar bo omogočilo prostor za varnostno ključavnico, če je slednja nameščena na zadnjo stran računalnika. Namestitev pokrova za vrata: 1. Če je na zadnji strani računalnika nameščena varnostna ključavnica, odprite ustrezna vratca na vrhu pokrova za vrata in jih potisnite nazaj, da bi naredili prostor za varnostno ključavnico. Slika 1-4 Odpiranje vratc za varnostno ključavnico 2.
3. Privijte dva pritrdilna vijaka na spodnji strani pokrova za vrata, da pritrdite pokrov. Slika 1-6 Pritrjevanje pokrova za vrata 4. Pokrov za vrata je zasnovan tako, da omogoča napeljavo kablov z zadnje strani računalnika vodoravno ali navpično. Slika 1-7 Napeljava kablov Mesto serijske številke Vsak računalnik ima edinstveno serijsko številko in identifikacijsko številko izdelka, ki ju najdete na zadnji strani ali stranici računalnika.
2 Nadgradnje strojne opreme Opozorila in svarila Preden izvedete nadgradnjo, natančno preberite vsa ustrezna navodila, opozorila in svarila v tem priročniku. OPOZORILO! Da zmanjšate možnost za nastanek telesnih poškodb zaradi električnega udara, vročih površin ali ognja: Odklopite napajalni kabel iz vtičnice in počakajte, da se notranje komponente sistema ohladijo, preden se jih dotaknete. Ne priključujte telekomunikacijskih ali telefonskih priključkov v vtičnice omrežnega vmesniškega krmilnika (NIC).
4. Izvlecite napajalni kabel iz električne vtičnice, nato odklopite še morebitne zunanje naprave. POZOR: Ne glede na stanje vklopa je sistemska plošča vedno pod napetostjo, dokler je sistem priključen v aktivni električni vtičnici. Odklopite napajalni kabel iz vtičnice, da se notranje komponente računalnika ne poškodujejo. 5. Če je računalnik na stojalu, ga odstranite s stojala in položite na širšo stran. 6.
Odstranjevanje sprednje plošče 1. Odstranite/sprostite vse varnostne naprave, ki onemogočajo odprtje računalnika. 2. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, kot so CD-ji ali bliskovne pomnilniške naprave USB. 3. Pravilno izklopite računalnik z ukazom operacijskega sistema, nato pa še vse zunanje naprave. 4. Napajalni kabel odstranite iz zidne vtičnice in nato iz vseh zunanjih naprav.
2. Potisnite vsak zatič, s katerim je slepi del zaščitne plošče pritrjen na sprednjo ploščo, v smeri, ki jo prikazuje spodnja slika, da bi odstranili slepi del zaščitne plošče. Slika 2-4 Odstranjevanje slepe zaščitne plošče 3. Vstavite zatiče zaščitnega okvirja za optični pogon v reže na sprednji plošči in pazite, da bo zaščitni okvir za optični pogon varno pritrjen.
2. Zadrževalna jezička, s katerima je pritrjena okrasna plošča (1), potisnite navzven in nato ploščo povlecite navznoter, da jo odstranite (2).
Zamenjava sprednje plošče Vstavite tri kavlje na spodnjem delu plošče v pravokotne luknjice na ohišju (1) in pritrdite zgornji del plošče na ohišje (2), da se zaskoči. Slika 2-7 Zamenjava sprednje plošče (prikaz z nameščenim optičnim pogonom) Nameščanje dodatnega pomnilnika V računalniku so pomnilniški moduli DIMM vrste DDR3-SDRAM. Moduli DIMMPomnilniški moduli V pomnilniška podnožja na sistemski plošči lahko vstavite največ štiri standardne pomnilniške module DIMM.
Moduli DIMM DDR3-SDRAM morajo tudi: ● podpirati zakasnitev CAS 7 DDR3 1066 MHz (časovna uskladitev 7-7-7) in zakasnitev CAS 9 DDR3 1333 MHz (časovna uskladitev 9-9-9) ● na voljo z obveznimi podatki JEDEC SPD Računalnik dodatno podpira: ● pomnilniške tehnologije 512 Mbit, 1 Gbit in 2 Gbit brez podpore za EGS ● eno- ali dvostranske module DIMM ● module DIMM z napravami DDR x8 in x16; Bliskovni pogoni DIMM z moduli SDRAM x4 niso podprti OPOMBA: Če namestite module DIMM, ki jih računalnik ne podpira,
Zapolnitev podnožij za module DIMM Na sistemski plošči so štiri podnožja za pomnilniške module DIMM (za vsak kanal dve). Podnožja so označena kot XMM1, XMM2, XMM3 in XMM4. Podnožji XMM1 in XMM2 delujeta v pomnilniškem kanalu A, podnožji XMM3 in XMM4 pa v pomnilniškem kanalu B.
drugi, je treba večji delež dodeliti kanalu A. Če želite na primer vstaviti en modul DIMM z 2 GB in tri module DIMM z 1 GB, je treba v kanal A vstaviti modul DIMM z 2 GB in enega z 1 GB. V kanal B pa vstavite ostala dva modula DIMM z 1 GB. V tej konfiguraciji bosta 4 GB delovala kot dva kanala, 1 GB pa kot en kanal. ● Največja delovna hitrost v katerem koli načinu je določena s hitrostjo delovanja najpočasnejšega modula DIMM v sistemu.
7. Ohišje ležišča notranjega pogona zasukajte navzgor, da boste imeli dostop do podnožij pomnilniških modulov na sistemski plošči. Slika 2-9 Obračanje kletke pogona navzgor 8. Sprostite zaklepa podnožja za pomnilniški modul (1) in vstavite pomnilniški modul v podnožje (2). Slika 2-10 Namestitev modula DIMM OPOMBA: Pomnilniški modul je mogoče namestiti samo na en način. Poravnajte zarezo na pomnilniškem modulu z jezičkom podnožja za pomnilniški modul.
9. Potisnite modul v podnožje tako, da je vstavljen do konca in v pravilnem položaju. Preverite, ali sta se zaklepa podnožja zaskočila (3). 10. Za namestitev dodatnih modulov ponovite koraka 8 in 9. 11. Obrnite kletko za pogone nazaj v običajni položaj. POZOR: Pri obračanju kletke navzdol pazite, da ne preščipnete kablov ali žic. Slika 2-11 Obračanje kletke za pogon navzdol 12. Namestite pokrov. 13. Če je bil računalnik na stojalu, ga postavite nazaj nanj. 14.
Slika 2-12 Lokacije razširitvenih rež na sistemski plošči Tabela 2-2 Lokacije razširitvenih rež na sistemski plošči Št. Razširitvena reža 1 razširitvena kartica (nameščena) 2 PCI Express x16 3 PCI Express x1 POZOR: Razširitvena reža za razširitveno kartico je zasnovana posebej za eno od dveh razširitvenih kartic, zasnovanih za ta izdelek. V to režo NE poskušajte vstaviti nobene druge vrste kartice. OPOMBA: Naslednja poglavja podajajo navodila za namestitev razširitvene kartice USB z napajanjem.
Tabela 2-3 USB-priključka s 24-voltnim in 12-voltnim napajanjem Št. Priključek Barva 1 USB-priključek s 24-voltnim napajanjem Rdeča 2 USB-priključek z 12-voltnim napajanjem Modrozelena Namestitev razširitvene USB-kartice polovične višine z 12-voltnim napajanjem: 1. Odstranite/sprostite morebitne varnostne naprave, ki preprečujejo odprtje računalnika. 2. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, kot so CD-ji ali bliskovne pomnilniške naprave USB. 3.
8. Sprostite zaklep, s katerim je pritrjen pokrov razširitvene reže (za kartico) polovične višine tako, da dvignete zeleni jeziček na njem in zaklep obrnete ter ga s tem odprete.
9. Preden namestite razširitveno kartico, odstranite pokrov razširitvene reže ali že vstavljeno razširitveno kartico. OPOMBA: Preden odstranite nameščeno razširitveno kartico, izklopite morebitne kable, priključene na razširitveno kartico. a. Če razširitveno kartico nameščate v prazno podnožje, odstranite ustrezni pokrov razširitvene reže na hrbtni strani ohišja. Pokrov potegnite z reže naravnost navzgor in nato ven iz ohišja. Slika 2-15 Odstranjevanje pokrova razširitvene reže b.
c. Če želite odstraniti kartico PCI Express x16, povlecite ročico nosilca na zadnji strani razširitvenega podnožja s kartice, nato kartico previdno zibajte sem in tja, dokler se priključki ne ločijo od podnožja. Razširitveno kartico potegnite naravnost navzgor iz reže in nato ven iz ohišja, da jo sprostite iz ogrodja ohišja. Pazite, da s kartico ne podrgnete ob druge dele.
10. Novo razširitveno kartico USB z 12-voltnim napajanjem namestite tako, da kartico držite tik nad razširitveno režo PCI Express na sistemski plošči, nato jo premaknite proti zadnji strani ohišja (1), tako da bo nosilec kartice poravnan z odprto režo na zadnjem delu ohišja. Kartico nato potisnite naravnost navzdol v razširitveno režo na sistemski plošči (2). OPOMBA: Razširitveno kartico USB lahko namestite v režo PCI Express x1 ali režo PCI Express x16, oziroma obe (pri dveh karticah).
11. Kabel, priložen kartici, ima enojni priključek na enem koncu in dvojni priključek na drugem. Priključite enojni konec kabla na zadnjo stran kartice (1). Zeleni priključek na drugem koncu kabla priključite na zeleni USB-priključek z 12-voltnim napajanjem na sistemski plošči (2). Kabel se lahko priključi samo ne eni strani zelenega priključka. Priključite črni priključek v enega od dveh črnih USB-priključkov z 12-voltnim napajanjem na sistemski plošči (3).
15. Znova priključite napajalni kabel in morebitne zunanje naprave, nato vklopite računalnik. 16. Zaklenite morebitne varnostne naprave, ki ste jih sprostili pri odstranitvi plošče za dostop do notranjosti računalnika. 17. Če je potrebno, znova konfigurirajte računalnik. Nameščanje razširitvene kartice polne višine Razširitvene kartice polne višine je mogoče namestiti v reže za razširitvene kartice v računalniku. HP ponuja dve razširitveni kartici za ta izdelek.
Namestitev razširitvene kartice serijskih vrat s samostojnim napajanjem Dvoja serijska vrata z napajanjem, COM 1 in COM 2, so standardna oprema računalnika. Pri nekaterih modelih je nameščena razširitvena kartica za serijska vrata z napajanjem, ki napaja dvoje dodatnih serijskih vrat z napajanjem, COM 3 in COM 4. Če vaš računalnik ni opremljen z razširitveno kartico za serijska vrata z napajanjem, jo lahko dokupite pri HP-ju.
Slika 2-22 Odstranitev pokrovov serijskih vrat s samostojnim napajanjem Namestitev razširitvene kartice za serijska vrata z napajanjem: 1. Odstranite/sprostite morebitne varnostne naprave, ki preprečujejo odprtje računalnika. 2. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, kot so CD-ji ali bliskovne pomnilniške naprave USB. 3. Računalnik ustrezno izklopite prek operacijskega sistema, nato pa izklopite morebitne zunanje naprave. 4.
7. Napajalnik popolnoma zasukajte nazaj, da bi lahko dostopali do pokrova razširitvene kartice polne višine. OPOMBA: Če uporabljate miško ali tipkovnico s priključkom PS/2, pazite, da ju boste odklopili z zadnje strani računalnika, da priključka ne bi preprečila zasuka napajalnika do konca nazaj. Slika 2-23 Dvigovanje napajalnika 8. Povlecite zeleni jeziček na pokrovu razširitvene kartice polne višine, da odprete zaklep.
9. Preden namestite razširitveno kartico, odstranite pokrov razširitvene reže iz spodnje reže. Razširitveno kartico za serijska vrata z napajanjem morate namestiti v spodnjo režo. Slika 2-25 Odstranjevanje pokrova razširitvene reže 10. Namestite razširitveno kartico za serijska vrata z napajanjem v spodnjo režo na razširitveni kartici. Premaknite kartico proti zadnji strani ohišja (1), tako da bo nosilec kartice poravnan z odprto režo na zadnjem delu ohišja (1).
11. Zaprite zaklep za pritrditev razširitvene kartice. Slika 2-27 Zapiranje zaklepa za pritrditev razširitvene kartice 12. Obrnite napajalnik nazaj v običajni položaj. Slika 2-28 Spuščanje napajalnika 13. Znova namestite pokrov računalnika. 14. Če je bil računalnik na stojalu, ga postavite nazaj nanj. 15. Znova priključite napajalni kabel in morebitne zunanje naprave, nato vklopite računalnik. 16.
Konfiguriranje serijskih vrat z napajanjem Serijska vrata je mogoče nastaviti kot standardna serijska vrata (brez napajanja) ali serijska vrata z napajanjem. Pri nekaterih napravah se uporabljajo serijska vrata z napajanjem. Če so serijska vrata konfigurirana kot serijska vrata z napajanjem, naprave s podporo za serijski vmesnik z napajanjem ne potrebujejo zunanjega vira napajanja.
7. Napajalnik popolnoma zasukajte nazaj, da bi lahko dostopali do pokrova razširitvene kartice polne višine. OPOMBA: Če uporabljate miško ali tipkovnico s priključkom PS/2, pazite, da ju boste odklopili z zadnje strani računalnika, da priključka ne bi preprečila zasuka napajalnika do konca nazaj. Slika 2-29 Dvigovanje napajalnika 8. Povlecite zeleni jeziček na pokrovu razširitvene kartice polne višine, da odprete zaklep.
9. Če je v katero koli režo razširitvene kartice nameščena ena oziroma sta nameščeni dve razširitveni kartici, jo oziroma ju odstranite. Slika 2-31 Odstranjevanje razširitvene kartice polne višine 10. Če je pokrov razširitvene reže nameščen na spodnjo režo, ga odstranite. POZOR: Pokrov spodnje razširitvene reže morate odstraniti, tako preprečite poškodbe premostitvene kartice pri odstranjevanju oziroma nameščanju.
11. Če želite odstraniti razširitveno kartico, odklopite kabel tipala za pokrov s sistemske plošče (1), povlecite ročico na zadnji strani reže za razširitveno kartico nazaj (2), in nato dvignite razširitveno kartico iz reže za razširitveno kartico (3). Slika 2-33 Odstranjevanje razširitvene kartice 12. Odstranite dva vijaka, s katerima je kovinski nosilec pritrjen na zgornji del kartice, in odstranite nosilec. Tipala za pokrov ni treba odstraniti iz nosilca.
13. Namestite kovinski nosilec na novo razširitveno kartico in ga pritrdite z dvema vijakoma. Slika 2-35 Nameščanje nosilca za razširitveno kartico 14. Če želite namestiti novo razširitveno kartico, trdno potisnite razširitveno kartico v režo za razširitveno kartico na sistemski plošči (1), in vstavite kabel tipala za pokrov v priključek tipala za pokrov na sistemski plošči (2).
15. Če ste iz stare razširitvene kartice odstranili razširitvene kartice, jih namestite v ustrezne reže na novi razširitveni kartici. Premaknite kartico proti zadnji strani ohišja (1), tako da bo nosilec kartice poravnan z odprto režo na zadnjem delu ohišja (1). Kartico nato potisnite naravnost navzdol v razširitveno režo na razširitveni kartici (2). Slika 2-37 Nameščanje razširitvene kartice v razširitveno kartico 16. Če ste odstranili pokrov spodnje razširitvene reže, ga znova namestite.
17. Zaprite zaklep za pritrditev razširitvene kartice. Slika 2-39 Zapiranje zaklepa za pritrditev razširitvene kartice 18. Obrnite napajalnik nazaj v običajni položaj. Slika 2-40 Spuščanje napajalnika 19. Namestite ploščo za dostop do notranjosti računalnika. 20. Če je bil računalnik na stojalu, ga postavite nazaj nanj. 21. Znova priključite napajalni kabel in morebitne zunanje naprave, nato vklopite računalnik. 22.
Položaji pogonov Slika 2-41 Mesta pogonov Tabela 2-6 Mesta pogonov 1 ležišče primarnega 3,5-palčnega trdega diska 2 ležišče sekundarnega 3,5-palčnega trdega diska 3 ležišče 5,25-palčnega optičnega pogona OPOMBA: Konfiguracija pogonov vašega računalnika se lahko razlikuje od zgoraj prikazane konfiguracije. Če želite ugotoviti vrsto in velikost naprav za shranjevanje, vgrajenih v računalnik, zaženite program Computer Setup.
● Priklopite kabel opcijskega adapterja eSATA v črni priključek eSATA z oznako SATA2 na sistemski plošči. ● Napajalni kabel za pogone SATA je kabel s tremi glavami, ki je priključen na sistemsko ploščo tako, da prvi priključek vodi do zadnje strani primarnega trdega diska, drugi priključek do zadnje strani sekundarnega trdega diska, tretji priključek pa do zadnje strani optičnega diska. ● Da bo pogon pravilno postavljen v kletki pogona in se bo zaskočil, morate namestiti vodilne vijake.
Priključki pogona sistemske plošče Za dele pogona sistemske plošče glejte spodnjo sliko in preglednico. Slika 2-43 Priključki pogona sistemske plošče Tabela 2-8 Priključki pogona sistemske plošče 40 Št.
Odstranjevanje 5,25-palčnega optičnega pogona iz ležišča za pogon POZOR: Preden odstranite pogon, morate iz računalnika odstraniti tudi vse izmenljive medije. 1. Odstranite/sprostite morebitne varnostne naprave, ki preprečujejo odprtje računalnika. 2. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, kot so CD-ji ali bliskovne pomnilniške naprave USB. 3. Računalnik ustrezno izklopite prek operacijskega sistema, nato pa izklopite morebitne zunanje naprave. 4.
8. Izklopite napajalni kabel (1) in podatkovni kabel (2) na zadnji strani optičnega pogona. POZOR: Ko odstranjujete kable, v izogib poškodbe kabla namesto za sam kabel povlecite za jeziček ali priključek. Slika 2-45 Odklop napajalnega in podatkovnega kabla 9. Obrnite kletko za pogone nazaj v običajni položaj. POZOR: Pri obračanju kletke navzdol pazite, da ne preščipnete kablov ali žic.
10. Potisnite navzdol zelen gumb držala pogona, ki je na levi strani pogona, da sprostite pogon z ohišja pogona (1). Med pritiskanjem gumba potiskajte pogon nazaj, dokler se ne ustavi, in ga dvignite iz ohišja pogona (2). Slika 2-47 Odstranjevanje 5,25-palčnega pogona Nameščanje 5,25-palčnega optičnega pogona v ležišče za pogon 1. Odstranite/sprostite morebitne varnostne naprave, ki preprečujejo odprtje računalnika. 2.
8. Štiri metrične vodilne vijake M3 namestite v spodnje luknjice na obeh straneh pogona. HP je v sprednji del ohišja pod sprednjo ploščo namestil štiri dodatne metrične vodilne vijake M3. Metrični vodilni vijaki M3 so črne barve. Za sliko položaja dodatnih metričnih vodilnih vijakov M3 glejte Namestitev in odstranitev pogonov na strani 38. OPOMBA: Kadar zamenjujete pogon, novega pritrdite s štirimi vodilnimi vijaki M3 starega pogona. POZOR: Za vodilne vijake uporabite samo tiste, ki so dolgi 5 mm.
10. Obrnite kletko za pogone v pokončen položaj. Slika 2-50 Obračanje kletke za pogon navzgor 11. Napajalni kabel (1) in podatkovni kabel (2) priključite na hrbtno stran optičnega pogona. OPOMBA: Napajalni kabel za optični pogon je kabel s tremi glavami, ki vodi od sistemske plošče do primarnega trdega diska, nato do sekundarnega trdega diska in naprej do zadnjega dela optičnega pogona. Slika 2-51 Priklop napajalnega in podatkovnega kabla 12.
14. Obrnite kletko za pogone nazaj v običajni položaj. POZOR: Pri obračanju kletke navzdol pazite, da ne preščipnete kablov ali žic. Slika 2-52 Obračanje kletke za pogon navzdol 15. Znova namestite sprednjo ploščo (če je odstranjena) in ploščo za dostop do notranjosti računalnika. 16. Če je bil računalnik na stojalu, ga postavite nazaj nanj. 17. Znova priključite napajalni kabel in morebitne zunanje naprave, nato vklopite računalnik. 18.
2. Napajalni kabel (1) in podatkovni kabel (2) izključite iz zadnje strani trdega diska. Slika 2-53 Odstranjevanje napajalnih in podatkovnih kablov sekundarnega trdega diska 3. Potisnite navzdol zelen gumb držala pogona, ki je na levi strani pogona, da sprostite pogon z ohišja pogona (1). Med pritiskanjem gumba potiskajte pogon nazaj, dokler se ne ustavi, in ga dvignite iz ohišja pogona (2).
2. Štiri standardne vodilne vijake 6-32 namestite v odprtine na obeh straneh pogona. HP je v sprednji del ohišja pod sprednjo ploščo namestil štiri dodatne standardne vodilne vijake 6-32. Standardni vodilni vijaki 6-32 so srebrni. Za sliko položaja dodatnih standardnih vodilnih vijakov 6-32 glejte Namestitev in odstranitev pogonov na strani 38. OPOMBA: Kadar zamenjujete pogon, novega pritrdite s štirimi standardnimi vodilnimi vijaki 6-32 starega pogona.
4. Priključite napajalni kabel (1) in podatkovni kabel (2) na zadnji strani trdega diska. Priklopite drugi konec podatkovnega kabla v svetlo modri priključek SATA z oznako SATA1 na sistemski plošči. Slika 2-57 Priklapljanje napajalnega in podatkovnega kabla sekundarnega trdega diska OPOMBA: Za sliko pogonskih priključkov sistemske plošče glejte Priključki pogona sistemske plošče na strani 40. 5. Podatkovni kabel speljite skozi vodila za kable.
Odstranitev in zamenjava 3,5-palčnega primarnega notranjega trdega diska OPOMBA: Preden odstranite stari trdi disk, ne pozabite varnostno kopirati podatkov na njem, tako da jih boste lahko prenesli na novega. Že nameščeni 3,5-palčni primarni trdi disk najdete pod napajalnikom. Odstranite in zamenjate ga takole: 1. Odstranite/sprostite morebitne varnostne naprave, ki preprečujejo odprtje računalnika. 2. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, kot so CD-ji ali bliskovne pomnilniške naprave USB.
8. Obrnite napajalnik v pokončni položaj. Trdi disk je pod napajalnikom. OPOMBA: Če uporabljate miško ali tipkovnico s priključkom PS/2, pazite, da ju boste odklopili z zadnje strani računalnika, da priključka ne bi preprečila zasuka napajalnika do konca nazaj. Slika 2-59 Dvigovanje napajalnika 9. Napajalni kabel (1) in podatkovni kabel (2) izključite iz zadnje strani trdega diska.
10. Pritisnite na zelene zapahe poleg trdega diska (1). Medtem ko pritiskate zapah navzdol, potisnite pogon naprej, da se ustavi, nato pa ga dvignite navzgor in ven iz ležišča (2). Slika 2-61 Odstranitev trdega diska 11. Če želite namestiti trdi disk, morate odstraniti štiri srebrne in modre montažne vodilne vijake, ki so na starem trdem disku, in jih vstaviti v novega.
12. Poravnajte vodilna vijaka z režama na ohišju kletke pogona in pritisnite trdi disk v ležišče, nato pa ga potisnite nazaj, tako da se zaskoči. Slika 2-63 Namestitev trdega diska 13. Napajalni kabel (1) in podatkovni kabel (2) priključite na hrbtno stran trdega diska. OPOMBA: Podatkovni kabel za primarni trdi disk morate priključiti na temno modri priključek na sistemski plošči z oznako SATA0, da se izognete težavam z učinkovitostjo delovanja trdega diska.
A Zamenjava baterije V računalnik je vgrajena baterija, ki napaja uro realnega časa. Ko baterijo zamenjate, uporabite takšno, kakršna je bila prvotno nameščena v računalniku, V računalnik je vgrajena 3-voltna litijeva baterija v obliki kovanca. OPOZORILO! Računalnik vsebuje litijevo mangan-dioksidno baterijo. Če z njo ne ravnate pravilno, obstaja nevarnost požara in opeklin. Za zmanjšanje nevarnosti telesne poškodbe upoštevajte naslednje: Baterije ne skušajte znova napolniti.
8. Novo baterijo vstavite tako, da en rob potisnete pod rob nosilca, pri čemer naj bo pozitivni pol obrnjen navzgor. Drugi rob baterije potisnite navzdol, da se objemka zaskoči okoli njega (2). Slika A-1 Odstranitev in menjava celičnega akumulatorja 9. Znova namestite pokrov računalnika. 10. Znova priključite napajalni kabel in morebitne zunanje naprave, nato vklopite računalnik. 11. Datum in čas, svoja gesla in vse druge posebne sistemske nastavitve ponastavite s programom Computer Setup. 12.
B Zunanje varnostne naprave Namestitev varnostne ključavnice Varnostne ključavnice, prikazane spodaj in na naslednjih straneh, se lahko uporabljajo za varovanje računalnika.
Ključavnica Slika B-2 Namestitev žabice Varnostna ključavnica za HP-jeve poslovne računalnike 1. Pritrdite varnostni kabel, tako da ga zavijete okrog nepremičnega predmeta.
2. Vstavite varnostno ključavnico v režo na zadnji strani monitorja in jo pritrdite na monitor tako, da vstavite ključ v ključavnično odprtino na zadnji strani ključavnice in ga obrnete za 90 stopinj. Slika B-4 Nameščanje varnostne ključavnice na monitor 3. Potisnite varnostni kabel skozi zanko na varnostnem kablu na zadnji strani monitorja.
4. Druge obrobne naprave pritrdite na nosilec, ki ga dobite v kompletu, tako, da kabel naprave položite čez sredino nosilca (1) in vstavite varnostni kabel skozi eno od dveh lukenj na nosilcu (2). Uporabite luknjo na nosilcu, skozi katero boste kabel obrobne naprave najlažje pritrdili. Slika B-6 Pritrditev obrobnih naprav (prikazan je tiskalnik) 5. Napeljite kable tipkovnice in miške skozi ključavnico ohišja računalnika.
6. Privijte ključavnico v luknjo vijaka na ohišju s pomočjo priloženega vijaka. Slika B-8 Pritrditev ključavnice na ohišje 7. Vtič varnostnega kabla vtaknite v ključavnico (1), nato pritisnite gumb (2), da zaklenete ključavnico. Ključavnico odklenete s priloženim ključem.
8. Ko končate, bodo vse naprave v delovni postaji pritrjene. Slika B-10 Delovna postaja HP Varnost sprednje plošče Sprednjo ploščo lahko pritrdite z varnostnim vijakom, ki ga je priložil HP. Varnostni vijak namestite tako: 1. Odstranite/sprostite morebitne varnostne naprave, ki preprečujejo odprtje računalnika. 2. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, kot so CD-ji ali bliskovne pomnilniške naprave USB. 3.
7. Odstranite enega od petih srebrnih standardnih vijakov 6-32 na sprednji strani ohišja, za ploščo. Slika B-11 Dostop do varnostnega vijaka na sprednji plošči 8. Znova namestite sprednjo ploščo. 9. Varnostni vijak namestite poleg srednjega sprostitvenega jezička na sprednji plošči, da jo varno pritrdite. Slika B-12 Namestitev varnostnega vijaka sprednje plošče 10. Namestite pokrov. 11. Če je bil računalnik na stojalu, ga postavite nazaj nanj. 12.
C Opcijsko podnožje za vgradnjo in pripomočki Opcijsko podnožje za vgradnjo in pripomočki so na voljo samo pri določenih modelih.
64 ● HP-jev tiskalnik potrdil z USB-priključkom z napajanjem (PUSB) za posamezno postajo ● HP-jev tiskalnik potrdil s serijskim priklopom/USB ● Tiskalnik potrdil Hybrid MICR ● Tiskalnik potrdil Hybrid MICR/Imager ● USB-čitalnik črtnih kod Dodatek C Opcijsko podnožje za vgradnjo in pripomočki SLWW
D Elektrostatična razelektritev Elektrostatična razelektritev s prstov ali drugih prevodnikov lahko poškoduje sistemske plošče ali druge naprave, občutljive na statično elektriko. Take poškodbe lahko skrajšajo življenjsko dobo naprave.
E Priporočila za uporabo računalnika, redno vzdrževanje in priprava na prevoz Priporočila za uporabo računalnika in redno vzdrževanje Upoštevajte priporočila za pravilno namestitev in vzdrževanje računalnika in monitorja: 66 ● Računalnika ne izpostavljajte prekomerni vlagi, neposredni sončni svetlobi ali skrajno visokim in nizkim temperaturam. ● Računalnik uporabljajte na trdni in ravni površini.
Previdnostni ukrepi za optične pogone Pri uporabi oziroma čiščenju optičnega pogona upoštevajte naslednja priporočila. Med uporabo ● Ne premikajte pogona med delovanjem. To lahko povzroči napake pri branju podatkov. ● Pogona ne izpostavljajte nenadnim temperaturnim spremembam, saj lahko v notranjosti enote pride do kondenzacije. Če med delovanjem pogona pride do nenadne spremembe temperature, počakajte vsaj eno uro, preden računalnik izklopite.
Stvarno kazalo D deli na sprednji strani 2 deli na zadnji strani 3 DIMM.
sekundarni trdi disk, namestitev 47 sekundarni trdi disk, odstranjevanje 46 U USB mesta vrat 2, 3 Namestitev kartice USB z napajanjem 12 V 18 Razločevanje 12 in 24 V 18 V varnost ključavnica 57 sprednja plošča 61 varnostna ključavnica 56 Varnostna ključavnica za HPjeve poslovne računalnike 57 Z Zamenjava baterije 54 SLWW Stvarno kazalo 69
