Leitor de Código de Barras Integrado HP Retail Guia do Utilizador
© 2013, 2018 HP Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias para os produtos e serviços da HP estão definidas nas declarações de garantia expressa que acompanham esses produtos e serviços.
Sobre este guia Este manual fornece informações sobre a configuração e utilização do Leitor de Código de Barras Integrado HP Retail. AVISO! O texto apresentado desta forma indica que o não seguimento das indicações poderá resultar em danos físicos ou perda da vida. CUIDADO: O texto apresentado desta forma indica que o não seguimento das indicações poderá resultar em danos ao equipamento ou perda de informações. NOTA: O texto apresentado desta forma fornece informações suplementares importantes.
iv Sobre este guia
Índice 1 Instalação rápida .......................................................................................................................................... 1 Unidade OPOS ........................................................................................................................................................ 1 Retorno do Carro .................................................................................................................................................... 1 Tab ....
Apêndice B Especificações Técnicas ................................................................................................................. 16 Indicações do LED e aviso sonoro ........................................................................................................................ 19 Códigos de erro .................................................................................................................................................... 20 Apêndice C Etiqueta do produto ....
1 Instalação rápida Utilize os códigos de barras deste capítulo para efectuar os procedimentos de configuração rápida para tarefas habituais. Digitalize o seguinte código de barras para configurar o scanner com as predefinições de fábrica. Figura 1-1 Definir Todas as Predefinições NOTA: Digitalizar o código de Barras "Definir Todas as Predefinições" não altera o tipo de interface.
Figura 1-4 Definir Todas as Predefinições NOTA: Digitalizar o código de Barras "Definir Todas as Predefinições" não altera o tipo de interface.
Tab Digitalize o seguinte código de barras para definir o scanner com a predefinições de fábrica. Figura 1-11 Definir Todas as Predefinições NOTA: Digitalizar o código de Barras "Definir Todas as Predefinições" não altera o tipo de interface.
Figura 1-17 Sair do Modo de Programação Volume Digitalize o seguinte código de barras para definir o scanner com a predefinições de fábrica.
Figura 1-23 Alto Digitalize o seguinte código de barras para sair do modo de programação.
2 Funcionalidades do produto Leitor de Código de Barras Integrado HP Retail Com um excelente conjunto de funcionalidades, o Leitor de Código de Barras Integrado HP Retail representa o patamar mais elevado dos equipamentos de recolha de dados para aplicações de pontos de venda gerais.
3 Segurança e manutenção Recomendações ergonómicas AVISO! Para evitar ou minimizar o risco potencial de lesões ergonómicas, siga as recomendações abaixo. Consulte o Director de Saúde e Segurança local para garantir que segue os programas de segurança da empresa destinados a prevenir lesões dos funcionários.
4 Configurar e utilizar o leitor Siga os passos abaixo para ligar o leitor e pô-lo a comunicar com o dispositivo anfitrião. 1. Ligue o Leitor de Código de Barras Integrado HP Retail ao dispositivo anfitrião. 2. Se necessário, configure o interface (consulte Configurar a interface na página 9). 3. Configure o leitor conforme descrito em Programar o leitor na página 11 (opcional; depende das definições necessárias).
Configurar a interface O leitor é compatível com USB como interface anfitrião. Depois de concluir a ligação física entre o leitor e o anfitrião, selecione a opção de Interface pretendida (USB HID KBD é a predefinição) lendo o código de barras apropriado para selecionar o tipo de interface do seu sistema. Se quiser personalizar definições e funcionalidades adicionais associadas ao interface USB, consulte o capítulo relevante no GRP do Leitor de Código de Barras Integrado HP Retail.
Modo País Esta funcionalidade especifica o país/idioma suportado pelo teclado. São suportados os seguintes idiomas: Inglês dos E.U.A.
5 Programar o leitor O leitor é configurado na fábrica com um conjunto predefinido de funcionalidades padrão. Depois de ler o código de barras do interface da secção Interfaces (se necessário), selecione outras opções e personalize o leitor através dos códigos de barras de programação disponíveis no Guia de Referência de Programação do Leitor de Código de Barras Integrado HP Retail (GRP).
Parâmetros de leitura A predefinição do leitor é o modo de Leitura por Deteção Automática de Objetos. Apresente o rótulo do código de barras em frente ao leitor e centre o padrão de leitura e o sistema de iluminação para capturar e descodificar a imagem. Consulte Utilizar o leitor na página 8 para obter mais informações. Após o tempo de aquisição, o sistema desliga-se brevemente e, se não for descodificado qualquer código, volta a ligar-se antes da aquisição seguinte.
Modos de funcionamento O leitor pode funcionar em dois modos de leitura. Além disso, a iluminação pode ser programada para vários estados de funcionamento diferentes (desligada = predefinição, reduzida ou ligada) enquanto a fase de leitura não está ativada. Consulte o Guia de Referência de Programação do Leitor de Código de Barras Integrado HP Retail para obter mais informações e opções. Automático (Automático): A leitura está permanentemente ligada.
A Resolução de problemas Resolver problemas comuns A tabela seguinte indica possíveis problemas e soluções recomendadas. Problema Solução O leitor não liga. Verifique se o computador POS está ligado. Certifique-se de que o módulo de leitura está corretamente ligado à porta USB no monitor do terminal. Se o módulo de leitura estiver ligado a um monitor autónomo, certifique-se de que o cabo USB do monitor está corretamente ligado ao anfitrião. Reposicione o módulo de leitura a uma porta USB diferente.
● Se o produto estiver ligado a um computador POS, indique o número de série do computador POS.
B Especificações Técnicas A tabela seguinte contém características físicas e de desempenho, bem como informações do ambiente de utilização e reguladoras. Item Descrição Características físicas Color Preto Dimensões (cabeça de leitura) Altura 53,4 mm (2,10 pol.) Comprimento 78,0 mm (3,07 pol.) Largura 63,5 mm (2,5 pol.) Peso Aproximadamente, 172 g (6,1 oz) Ajustes posicionais 10.
Profundidade do campo (típica)1 Simbologia SR: (típico) 20 mil: 1,1 - 49,2 cm (0,4 - 19,4 pol.) EAN 13 mil: 2,5 - 41,9 cm (1,0 - 16,5 pol.) 7,5 mil: 2,8 - 27,3 cm (1,1 - 10,8 pol.) PDF-417 6,6 mil: 3,3 - 15,4 cm (1,3 - 6,0 pol.) 10 mil: 2,2 - 23,9 cm (0,9 - 9,4 pol.) 15 mil: 2,5 - 35,6 cm (1,0 - 14,0 pol.) DataMatrix 10 mil: 2,7 - 17,1 cm (1,1 - 6,7 pol.) 15 mil: 1,2 - 24,6 cm (0,5 - 9,7 pol.) Código QR 10 mil: 3,5 - 16,0 cm (1,4 - 6,3 pol.) 15 mil: 0,5 - 24,6 cm (0,2 - 24,3 pol.
2D / Códigos Agrupados O leitor é capaz de descodificar as seguintes simbologias utilizando vários pacotes (p.ex.
Indicações do LED e aviso sonoro São emitidos avisos sonoros e o LED acende-se-se para indicar várias funções ou erros no leitor. Um “ponto verde” opcional também realiza funções úteis. As seguintes tabelas referem estas indicações. Uma excepção aos comportamentos indicados nas tabelas é o facto de as funções do leitor serem programáveis, pelo que podem ou não ser activadas.
INDICAÇÃO DESCRIÇÃO LED AVISO SONORO Aceitação de rótulo parcial no modo Programação Nos casos em que é necessário ler vários rótulos para programar uma funcionalidade, esta indicação reconhece cada parte como tendo sido lida com êxito. N/A O leitor emite um apito breve na frequência mais alta e no volume actual. Aceitação dos rótulos de programação no modo Programação A(s) opção(ões) de configuração foi(ram) programada(s) com êxito através de rótulos e o leitor sai do modo Programação.
C Etiqueta do produto A etiqueta de amostra é apresentada apenas para fins ilustrativos. Consulte a etiqueta no seu produto para obter detalhes pois estes poderão variar. See product manual and package for patent listing. Sistema de leitura O sistema de leitura do Leitor Integrado cumpre os requisitos da Classe 2 para segurança de produtos laser. As informações sobre o laser encontra-se na etiqueta do leitor conforme mostrado em baixo. LASER LIGHT - DO NOT STARE INTO BEAM. CLASS 2 LASER PRODUCT.
