Ръководство за потребителя HP безжичен баркод скенер
© Copyright 2013, 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth е търговска марка, собственост на своя притежател и използвана от HP Inc. по лиценз. Windows е или регистрирана търговска марка, или търговска марка на Microsoft Corporation в Съединените щати и/или други държави. Информацията, съдържаща се тук, подлежи на промяна без предизвестие. Единствените гаранции, валидни за продуктите и услугите на HP, са изрично описани в гаранционните условия към тези продукти и услуги.
Относно това ръководство Това ръководство предоставя информация за конфигуриране и използване на безжичния баркод скенер на HP. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Показва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или сериозно нараняване. ВНИМАНИЕ: Показва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до леко или средно нараняване. ВАЖНО: Показва информация, считана за важна, но несвързана с опасност (например съобщения, свързани с увреждане на имущество).
iv Относно това ръководство
Съдържание 1 Бърза настройка .......................................................................................................................................... 1 OPOS драйвер ....................................................................................................................................................... 1 Връщане на каретката ........................................................................................................................................ 2 Раздел ........
5 Програмиране на скенера ........................................................................................................................... 24 Използване на баркодовете за програмиране ............................................................................................... 24 Конфигуриране на други настройки ................................................................................................................
1 Бърза настройка Използвайте баркодовете в тази глава, за да извършите процедури за бърза настройка за обичайни задачи. Сканирайте следния баркод, за да зададете на скенера настройките по подразбиране на HP. Set All Defaults (Задаване на всички настройки по подразбиране) ЗАБЕЛЕЖКА: Сканирането на баркода за задаване на всички настройки по подразбиране не променя типа на интерфейса.
Връщане на каретката Сканирайте следния баркод, за да зададете на скенера фабричните настройки. Set All Defaults (Задаване на всички настройки по подразбиране) ЗАБЕЛЕЖКА: Сканирането на баркода за задаване на всички настройки по подразбиране не променя типа на интерфейса.
Раздел Сканирайте следния баркод, за да зададете на скенера фабричните настройки. Set All Defaults (Задаване на всички настройки по подразбиране) ЗАБЕЛЕЖКА: Сканирането на баркода за задаване на всички настройки по подразбиране не променя типа на интерфейса.
Exit Programming Mode (Изход от режим на програмиране) Сила на звука Сканирайте следния баркод, за да зададете на скенера фабричните настройки.
Високо Сканирайте следния баркод, за да излезете от режима на програмиране.
2 Характеристики на продукта HP безжичен баркод скенер Безжичният баркод скенер на HP представлява висококачествено оборудване за събиране на данни за многоцелеви приложения.
3 Поддръжка и информация, свързана с безопасността Ергономични препоръки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да избегнете или да сведете до минимум потенциалния риск от травми, свързани с ергономични опасности, следвайте препоръките по-долу. Консултирайте се с вашия локален мениджър по здравословни и безопасни условия на труд, за да сте сигурни, че се придържате към програмите за безопасност на вашата компания, за да се предотврати възникване на травми у служители.
Почистване на пластмасови повърхности Изисква се периодично почистване на външните пластмасови повърхности и сканиращите прозорци, изложени на разливане на течности, зацапвания или замърсявания, за да се гарантира оптимална производителност по време на сканиране. Използвайте мека, суха кърпа за почистване на продукта. Ако продуктът е силно замърсен, почиствайте пластмасовите повърхности с мека кърпа, навлажнена с разреден неагресивен почистващ разтвор или изопропилов алкохол (минимум 70 %).
● Ако степента на замърсявания е значително, използвайте мека, бяла или розова гумичка за молив и внимателно изтрийте контактите. Използвайте движения за почистване по посока на зелената и жълтата стрелка, както е показано по-долу. ● Не забравяйте да отстраните остатъците от гумичката, като леко ги издухате с чист сгъстен въздух. ВНИМАНИЕ: Внимавайте, когато използвате сгъстен въздух: носете предпазни очила и не насочвайте дюзата към очите си и твърде близо до повърхността на скенера.
Основно почистване на скенера и опората ВАЖНО: Изключете от захранването, преди да пристъпите към процедура за основно почистване. След приключване на процедурата за основно почистване, оставете системата да изсъхне напълно, преди да свържете отново захранването. В зависимост от условията на средата изчакайте поне 30 минути или, ако е възможно, оставете системата изключена от захранването за цялата нощ.
4 Настройка и използване на скенера Следвайте стъпките по-долу, за да свържете скенера и да установите комуникация с хост системата. 1. Позиционирайте базовата станция (вижте Позициониране на базовата станция на страница 11). 2. Свържете базовата станция (вижте Свързване на базовата станция на страница 15). 3. Заредете батериите (вижте Зареждане на батериите на страница 17). 4. Свържете с базовата станция (вижте Свързване на скенера на страница 21). 5.
Вертикално: За предпочитане е, когато поради липса на пространство върху плота, е необходимо скенерът да остане във вертикално положение по време на презареждане. За да осигурите най-добър контакт и производителност, не разменяйте части, използвани за различни конфигурации на монтиране. Следните грешки при монтиране на скобите могат да възпрепятстват правилното свързване на контактите за зареждане.
● Не докрай поставена скоба Уверете се, че задните скоби са налични и правилно поставени. Липсата на задната скоба може да възпрепятства правилното свързване на контактите за зареждане, когато е в стоящо или вертикално положение. ЗАБЕЛЕЖКА: За да се промени закрепването, може да се използва химикал или плоска отвертка. Не позволявайте инструментът да докосва контактите. 1. С палец натиснете пластмасовите езици (1) в долната част на базата, за да се освободят държачите.
2. 14 Сега стойката може да се препозиционира в хоризонтално (1) или стоящо (2) положение.
Свързване на базовата станция Можете да свържете базовата станция към терминал, компютър или друго хост устройство. Изключете захранването към хост системата, преди да пристъпите към свързване и направете справка с ръководството за това оборудване (ако е необходимо), преди да продължите. Свържете интерфейсния кабел, преди да включите захранването към базовата станция. ЗАБЕЛЕЖКА: Скенерът може да се захранва също и от терминала.
Употреба на базата Светодиодни индикатори на базата Светодиодните индикатори на базата предоставят информация за нея и за нивото на зареждане на батерията, както е показано по-долу. № 1 Икона Светодиод Състояние Включване / данни Свети в жълто = базата е включена към захранване. Мигащ в жълто = базата получава данни и команди от хост системата или четеца. 2 Зареждане Свети в червено = батерията се зарежда. 2 Завършено зареждане Свети в зелено = батерията е напълно заредена.
Зареждане на батериите За да се зареди батерията, просто поставете скенера в базата. Когато скенерът застане добре на място в опората, ще се прозвучи "чуруликащ звук", за да се покаже, че опората е открила свързването на скенера. Светодиодните индикатори на базата ще покажат състоянието на батерията. За да сте сигурни, че правилното зареждане на батерията се изпълнява, проверете дали червеният светодиоден индикатор на опората свети стабилно, когато скенерът е поставен във включената към захранване опора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не разреждане на батерията с помощта на друго устройство освен скенера. Когато батерията се използва в устройства, различни от съответния продукт, те могат да повредят батерията или да намалят живота ѝ. Ако устройството е причина за протичане на необичаен ток, то може да доведе до силно загряване, експлодиране или запалване на батерията и вследствие на това до сериозни наранявания.
ВАЖНО: Трябва да се избягва съхраняването на батерии продължително време в напълно заредено или напълно разредено състояние. За да избегнете дълбоко разреждане по време на продължително съхраняване на батерията, се препоръчва частично да зареждате батерията веднъж на три месеца, за да се поддържа състоянието на заряда на средно ниво. Например на неизползваните продукти изпълнявайте бързо презареждане за 20 минути веднъж на три месеца, за да се избегнат нарушения в характеристиките на клетката.
2. Изключете белия конектор (1) и премахнете двата винта (2), фиксиращи държача на батерията. 3. Внимателно повдигнете платката на златните контакти (1) и свалете капачката на държача на батерията, при което белият конектор трябва да премине през отвора (2) в държача на батерията (както е показано по-долу). 4. Извадете старата батерия от мястото ѝ (ако е налична) и поставете новата батерия в същото положение. 5.
Използване на скенера Обикновено скенерът работи чрез заснемане и декодиране на кодове. Той е оборудван с вътрешна функция за откриване на движение, която активира прицелна система при движение на устройството. Интелигентната прицелна система показва прицелно поле, което трябва да бъде разположено над баркода: Червен лъч осветява етикета. Прицелното поле, указано от прицелната система, ще бъде по-малко, когато скенерът е по-близо до баркода и по-голямо, когато е по-далеч от кода.
Свързване на скенера към Bluetooth адаптер 1. Инсталирайте всички драйвери, предоставени с Bluetooth адаптера. 2. Сканирайте етикета Enable RF Link to Server (Разрешаване на РЧ свързване към сървър) по-долу, за да направите скенера видим за хост компютъра. 3. Използвайте диспечера за Bluetooth на хост компютъра за "Discover new devices" (Откриване на нови устройства) и изберете "HP Wireless Bluetooth Scanner" (HP безжичен Bluetooth скенер).
Интерфейс за USB клавиатура Изберете опциите за интерфейс за USB клавиатура. USB клавиатура с алтернативно кодиране на клавишите Select USB Alternate Keyboard (Избор на USB алтернативна клавиатура) USB клавиатура със стандартно кодиране на клавишите Select USB Keyboard (Избор на USB клавиатура) Режим "Държава" Тази функция определя страната/езика, поддържани от клавиатурата. Поддържат се следните езици.
5 Програмиране на скенера Скенерът е фабрично конфигуриран с набор от стандартни функции по подразбиране. След като сканирате баркод за интерфейс от раздела за интерфейси, изберете други опции и персонализирайте скенера, като използвате баркодовете за програмиране, дадени в Справочно ръководство за програмиране на безжичен баркод скенер на HP (PRG). Проверете съответния раздел с функции за вашия интерфейс, както и главите на PRG "Редактиране на данни" и "Символогии".
Параметри за четене Преместете скенера към целта и центрирайте прицелната фигура и осветителната система, за да заснемате и декодирате изображението. Вижте Използване на скенера на страница 21 за още информация. Прицелната система ще изключи за кратко след изтичане на времето за заснемане и ако не се декодира код, ще се включи отново преди следващото заснемане. Осветлението ще остане включено, докато символът се декодира. Когато четете кодови символи, регулирайте разстоянието, на което държите скенер.
6 Режими на работа Режим на сканиране Скенерът за може да се настрои да работи в един от няколко режима на сканиране. Вижте Справочно ръководство за програмиране на безжичен баркод скенер на HP (PRG) за повече информация и за настройки за всяка опция. Единичен спусък (по подразбиране): Този режим е свързан с обичайната работа на ръчен скенер. Функцията за откриване на движение е активна и ако скенерът отчете движение, прицелващата фигура се активира.
Scan Mode = Trigger Single (Режим на сканиране = Единичен спусък) Scan Mode = Trigger Pulse Multiple (Режим на сканиране = Няколко пускови импулса) Scan Mode = Trigger Hold Multiple (Режим на сканиране = Няколко задържания на спусъка) Scan Mode = Flashing (Режим на сканиране = Мигащ) Scan Mode = Always On (Режим на сканиране = Винаги включен) Scan Mode = Stand Mode (Режим на сканиране = Режим на изчакване) Pick Mode = Enabled (Режим на избиране = Разрешен) Режим на сканиране 27
Прочитане на няколко етикета Скенерът предлага различни опции за прочитане на няколко етикета. Вижте Справочно ръководство за програмиране на безжичен баркод скенер на HP (PRG) или софтуерния инструмент за конфигуриране за описанията на тези функции и етикети за програмиране. Работа със стойката Тази функция контролира поведението на скенера, когато той е поставен на опора или на стойка. ● Игнориране от автоматично разпознаване - Забранява превключване на режими, когато скенерът се постави на стойката.
а Техническа поддръжка Връзка с отдела за поддръжка За да разрешите хардуерен или софтуерен проблеми, посетете http://www.hp.com/support. Използвайте този сайт, за да получите повече информация относно своя продукт, включително връзки към форуми за дискусии и инструкции за отстраняване на неизправности. Можете също така да откриете информация относно начините за връзка с HP и подаване на заявка за поддръжка.
б Технически спецификации Следващата таблица съдържа физически и експлоатационни характеристики, потребителска среда и нормативна информация.
Дълбочината на полето (обичайна)1 Симвология SR: 20 mil: до 45 см (до 17,7") EAN 7,5 mil: 2,0 - 27 см (0,5" - 10,6") 13 mil: 1,5 - 40 см (0,6" - 15,7") PDF 417 6,6 mil: 2,5 - 15 см (1,0" - 5,9") 10 mil: 0,5 - 22 см (0,2" - 8,6") 15 mil: 1,5 - 34 см (0,6" - 13,4") DataMatrix 10 mil: 2,0 - 16 см (0,8" - 6,3") 15 mil: 0 - 23,6 см (0" - 9.3") QR code 10 mil: 3 - 12,5 см (1,2" - 4,9") 15 mil: 1 - 19,0 см (0" - 7,5") Минималната ширина на елемент Стандартен диапазон: Мин.
Възможност за декодиране 1D баркодове Скенерът може да декодира следните символогии с помощта на няколко рамки (т. е.
Светодиодна и звукова индикация Звуковата индикация на скенера и неговите светодиоди светват за отбелязване на различните функции или грешки на скенера. Допълнителна "зелена точка" също изпълнява полезни функции. Следващите таблици изброяват тези индикации. Едно изключение в изброените в таблиците реакции е, че функциите на скенера са програмируеми и затова може или не може да са включени.
Индикатор Описание Светодиод Звукова сигнализация Влизане в режим на програмиране чрез етикет Сканиран е валиден етикет за програмиране. Светодиодът премигва непрекъснато Скенерът издава звуков сигнал с ниска честота четири пъти. Режим на програмиране чрез етикет - отхвърляне на етикет Отхвърлен е етикет. Липсва Скенерът издава три пъти звуков сигнал с най-ниската честота и настроената в момента сила на звука.
