Brugervejledning HP trådløs stregkodescanner
© Copyright 2013, 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af HP Inc. under licens. Windows er enten et registreret varemærke eller et varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HPs produkter og serviceydelser er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser.
Om denne vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger om opsætning og brug af HP trådløs stregkodescanner. ADVARSEL! Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. FORSIGTIG: Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, kan resultere i mindre eller moderat personskade. VIGTIGT: Angiver oplysninger, der betragtes som vigtige, men ikke er relateret for farer (f.eks. meddelelser, der er relateret til skade på ejendom).
iv Om denne vejledning
Indholdsfortegnelse 1 Lynopsætning ............................................................................................................................................... 1 OPOS-driver ........................................................................................................................................................... 1 Linjeskift ......................................................................................................................................................
5 Programmering af scanneren ....................................................................................................................... 23 Brug af programmeringsstregkoder ................................................................................................................... 23 Konfigurér andre indstillinger .............................................................................................................................
1 Lynopsætning Brug stregkoderne i dette kapitel til at udføre lynopsætningsprocedurer til almindelige opgaver. Scan følgende stregkode for at indstille scanneren tilbage til HP-standarder. Indstil alle standarder BEMÆRK: Scanning af stregkoden "Indstil alle standarder" ændrer ikke grænsefladetypen. Scan følgende stregkode (USB-HID-tastaturemulering) for at aktivere standardtilstanden i HP trådløs stregkodescanner.
Linjeskift Scan følgende stregkode for at sætte scanneren tilbage til fabriksstandarderne. Indstil alle standarder BEMÆRK: Scanning af stregkoden "Indstil alle standarder" ændrer ikke grænsefladetypen.
Tab Scan følgende stregkode for at sætte scanneren tilbage til fabriksstandarderne. Indstil alle standarder BEMÆRK: Scanning af stregkoden "Indstil alle standarder" ændrer ikke grænsefladetypen.
Lydstyrke Scan følgende stregkode for at sætte scanneren tilbage til fabriksstandarderne. Indstil alle standarder Scan følgende stregkode for at indstille lydstyrken for bippet for god aflæsning på HP trådløs stregkodescanner: Aktivér programmeringstilstand Scan en af de fire stregkoder for at indstille lydstyrken til den ønskede indstilling: Slukket Lav Mellem Høj Scan følgende stregkode for at afslutte programmeringstilstanden.
Lydstyrke 5
2 Produktfunktioner HP trådløs stregkodescanner HP trådløs stregkodescanner er et højkvalitetsprodukt til datafangst beregnet til generelle programmer. HP scanneren har forbedret optik med bedre bevægelsestolerance, så koder på genstande i hurtig bevægelse nemt og hurtigt optages. Det er den ideelle scanner til opgaver med høje kapacitetskrav i fx detailbranchen og letindustrien.
3 Sikkerhed og vedligeholdelse Ergonomiske anbefalinger ADVARSEL! For at undgå eller minimere risikoen for ergonomisk personskade skal du følge nedennævnte anbefalinger. Rådfør dig med din lokale sundheds- og sikkerhedsrepræsentant for at sikre, at du overholder sikkerhedsforholdsreglerne til undgåelse af personaleskader i din virksomhed.
Rengøring af overflader af plastik Udvendige overflader af plastik og scanningsvinduer, der udsættes for spild af væsker, pletter eller snavs skal rengøres regelmæssigt for at sikre den bedste mulige ydelse under scanning. Brug en blød, tør klud til rengøring af produktet. Hvis produktet er meget snavset, kan du rengøre overfladerne af plastik med en blød klud, der er fugtet med et fortyndet, mildt rengøringsmiddel eller isopropanol (minimum 70 %).
● Hvis der er et betydeligt lag snavs, skal du gnide kontakterne forsigtigt med et blødt hvidt eller lyserødt blyantsviskelæder. Rengøringsbevægelsen kan være langs både de grønne og gule pile vist nedenfor. ● Sørg for at fjerne gummiresterne ved forsigtigt at blæse resterne væk med ren komprimeret luft. FORSIGTIG: Vær forsigtig, når du bruger komprimeret luft: Brug sikkerhedsbriller, og hold dysen langt væk fra øjne og ikke for tæt på scanneroverfladen.
Grundig rengøring af scanner og holder VIGTIGT: Frakobl strømmen, før du starter den grundige rengøring. Når du er færdig med den grundige rengøring, skal du lade systemet tørre fuldstændigt, før du tilslutter strømmen. Afhængigt af de miljømæssige forhold skal du vente mindst 30 minutter eller om muligt lade systemet stå uden strøm natten over. Hvis der findes udtørret snavs, fedt eller væskerester på de elektriske kontakter, kan en grundig rengøring være nødvendig.
4 Opsætning og brug af scanneren Følg trinene nedenfor for at tilslutte scanneren, og begynd kommunikationen med dens vært. 1. Placér basestationen (se Placering af basestationen på side 11). 2. Tilslut basestationen til computeren (se Tilslutning af basestationen på side 15). 3. Opladning af batterierne (se Opladning af batteri på side 16). 4. Link til basestationen (se Sammenkædning med scanneren på side 20). 5. Vælg grænsefladetype (se Valg af grænsefladetype på side 21). 6.
Lodret: Denne stilling foretrækkes, når pladsmangel på arbejdsbordet kræver, at scanneren er i lodret stilling under genopladning. For at sikre den bedste kontakt og ydelse må delene, der bruges til forskellige monteringskonfigurationer, ikke blandes. Følgende fejl ved montering af clipsene kan forhindre, at opladningskontakterne tilsluttes korrekt.
● Clipsen ikke sat helt i Kontrollér, at clipsene på bagsiden er sat rigtigt i. Er clipsen på bagsiden ikke sat i, kan det medføre, at der ikke etableres korrekt forbindelse til opladningskontakterne, når scanneren er i en stående eller lodret stilling. BEMÆRK: Et værktøj som fx en pen eller en flad skruetrækker kan bruges til at ændre beslagene. Tryk ikke på kontakterne med værktøjet. 1. Åbn plastiktappene (1) i bunden af basen ved at skubbe med dine tommelfingre for at frigøre vingeholderne.
2. 14 Foden kan nu sættes i enten en vandret (1) eller stående stilling (2).
Tilslutning af basestationen Du kan oprette forbindelse mellem basestationen og en terminal, en PC eller andre værtsenheder. Sluk for strømmen til værten, før du opretter forbindelse, og læs om nødvendigt vejledningen, der fulgte med udstyret, før du fortsætter. Tilslut kablet til grænsefladen, før du tænder for strømmen til basestationen. BEMÆRK: Scanneren kan også forsynes med strøm af terminalen. Når scanneren forsynes med strøm af terminalen, indstilles opladeren automatisk til langsom opladning.
Brug af foden LED-lysdioder på foden LED-lysdioder på foden giver oplysninger om foden og status for opladning af batteriet som vist nedenfor. Nr. 1 Ikon Lysdiode Status Tændt/data Gul = der er tændt for foden. Blinker gult = soklen modtager data og kommandoer fra værten eller læseren. 2 Oplader Rød = batteriet oplades. 2 Opladning udført Grøn = batteriet er fuldt opladet. 2 Oplader og opladning udført Rød og grøn blinker skiftevist = læseren ikke er korrekt anbragt på foden.
BEMÆRK: Udskiftning af batteri må kun udføres af en uddannet tekniker. Batterisikkerhed Følg anvisningerne i denne vejledning, når du installerer, oplader og/eller udfører andre handlinger på batteriet. ADVARSEL! Du må ikke aflade batteriet med andre enheder end scanneren. Når batteriet bruges i andre enheder end det tiltænkte produkt, kan det beskadige batteriet, eller dets levetid kan blive reduceret.
VIGTIGT: Opbevaring af fuldt opladede eller fuldt afladede batterier i lange perioder skal undgås. For at undgå dyb afladning under langvarig opbevaring af batteriet anbefales det at genoplade batteriet hver tredje måned for at holde spændingstilstanden på et middelniveau. Som reference skal du udføre en hurtigopladning i 20 minutter på ubrugte produkter hver tredje måned for at undgå, at cellens ydeevne reduceres. Som andre batterityper mister litium-ion-batterier (LI) kapacitet med tiden.
2. Træk det hvide stik (1) ud, og fjern de to skruer (2), der fastholder batteriholderen. 3. Løft forsigtigt kredsløbet med guldkontakterne (1) ud, og fjern hætten til batteriholderen, mens du lader det hvide stik passere gennem hullet (2) i batteriholderen (som vist nedenfor). 4. Fjern det gamle batteri (hvis det findes), og sæt det nye batteri i samme stilling. 5. Sæt hætten på batteriholderen på igen, sæt stikket i, og læg kredsløbet med kontakter tilbage i den tidligere stilling.
Brug af scanneren Scanneren fungerer normalt ved at optage og afkode koder. Den er udstyret med en indbygget bevægelsessensor, som aktiverer sigtesystemet, når enheden bevæges. Det intelligente sigtesystem viser synsfeltet, der skal placeres over stregkoden: En rød laserstråle oplyser etiketten. Synsfeltet, der er angivet af sigtesystemet, bliver mindre, når scanneren er tættere på stregkoden, og større, når den er længere væk fra koden. Grafiksymboler med mindre streger (størrelse i mil.
Sammenkædning af scanneren med en Bluetooth-adapter 1. Installér eventuelle drivere, der leveredes sammen med Bluetooth-adapteren. 2. Scan etiketten Aktivér RF-sammenkædning med server nedenfor for at gøre scanneren synlig over for værtscomputeren. 3. Brug værtscomputerens Bluetooth-program til "Registrering af nye enheder", og vælg "HP trådløs Bluetooth-scanner." Hvis du får en fejlmeddelelse, kan det være nødvendigt at deaktivere sikkerheden på enheden. 4.
Grænseflade til USB-tastatur Vælg valgmuligheder for grænseflader til USB-tastatur. USB-tastatur med alternativ tastkodning Vælg alternativt USB-tastatur USB-tastatur med standard tastkodning Vælg USB-tastatur Lande Funktionen angiver land/sprog, der understøttes af tastaturet. Følgende sprog understøttes.
5 Programmering af scanneren Scanneren er fra fabrikken konfigureret med et sæt standardfunktioner. Når du har scannet stregkoden til grænseflade fra afsnittet om grænseflader, skal du vælge andre indstillinger og tilpasse scanneren ved hjælp af programmeringsstregkoderne i HP Wireless Barcode Scanner Programming Reference Guide (PRG) (Referencevejledning til programmering af HP trådløs stregkodescanner).
Aflæsningsparametre Flyt scanneren hen mod målet, og centrér sigtemønstret og lyssystemet for at optage og afkode billedet. Se Brug af scanneren på side 20 for yderligere oplysninger. Sigtesystemet slukkes et kort øjeblik efter aflæsningen og tændes igen inden næste aflæsning, hvis ingen kode er afkodet. Reflektoren er tændt, indtil symbolet er afkodet. Efterhånden som du aflæser kodesymboler, skal du justere afstanden, som du holder scanneren med.
6 Driftstilstande Scanningstilstand Scanneren kan indstilles til at fungere i en af flere scanningstilstande. Se HP Wireless Barcode Scanner Programming Reference Guide (PRG) (Referencevejledning til programmering af HP trådløs stregkodescanner) for flere oplysninger om og indstillinger af valgmulighederne. Udløs enkelt (standard): Tilstanden er knyttet til typisk håndholdt scannerdrift. Bevægelsesaflæsning er aktiv, og sigtemønstret tændes, hvis scanneren registrerer bevægelse.
Scanningstilstand = Udløs flere impulser Scanningstilstand = Udløs hold flere Scanningstilstand = Blinker Scanningstilstand = Altid tændt Scanningstilstand = Standertilstand Pluktilstand = Aktiveret 26 Kapitel 6 Driftstilstande
Aflæsning af flere etiketter Scanneren har en række valgmuligheder for aflæsning af flere etiketter. Se HP Wireless Barcode Scanner Programming Reference Guide (PRG) (Referencevejledning til programmering af HP trådløs stregkodescanner) eller softwarekonfigurationsværktøjet for beskrivelser af disse funktioner og programmeringsetiketter. Standerdrift Funktionen kontrollerer scannerens adfærd, når den er anbragt i en holder eller en stander.
A Teknisk support Kontakt support For at løse et problem med hardware eller software kan du gå til http://www.hp.com/support. Brug dette websted til at få yderligere oplysninger om dit produkt, herunder links til diskussionsfora og fejlfindingsanvisninger. Du kan også finde oplysninger om, hvordan du kontakter HP og åbner en supportsag. Forberedelse af opkald til teknisk support Du kan kontakte teknisk support, hvis du ikke selv kan løse et problem.
B Tekniske specifikationer Følgende tabel indeholder fysiske og ydelsesdata, brugermiljø og lovgivningsmæssige oplysninger. Punkt Beskrivelse Fysiske data Farve Sort Mål Højde 181 mm/7,1" Længde 100 mm/3,9" Bredde 71 mm/2,8" Vægt (uden kabel) Ca. 246 g/8,7 Oz (læser) Ca. 246 g/8,7 Oz (baseoplader) Elektriske data Batteritype Litium-ion-batteripakke Typisk opladningstid til fuld opladning fra fuld afladning Maks.
Feltdybde (typisk)1 Grafiksymboler SR: 13 mil.: 1,5-40 cm (0,6"-15,7") PDF-417 6,6 mil.: 2,5-15 cm (1,0"-5,9") 10 mil.: 0,5-22 cm (0,2"-8,6") 15 mil.: 1,5-34 cm (0,6"-13,4") DataMatrix 10 mil.: 2,0-16 cm (0,8"-6,3") 15 mil.: 0-23,6 cm (0"-9,3") QR-kode 10 mil.: 3-12,5 cm (1,2"-4,9") 15 mil.: 1-19,0 cm (0"-7,5") Minimumbredde på element Standardområde: 1D min. opløsning = 4 mil. PDF-417 min. opløsning = 5 mil. DataMatrix min. opløsning = 7 mil.
Dekodeegenskab 1D-stregkoder ● Aztec ● Post Portugal ● Micro-PDF417 ● DataMatrix ● LaPoste A/R 39 ● GS1 Composites (1-12) ● Omvendt Datamatrix ● 4 stater Canada ● Codablock F ● DataMatrix kan konfigureres til følgende parametre: ● Postkoder ● Fransk CIP13a ● Post Australien ● GS1 DataBar Stacked — Normal eller inverteret ● ● Firkantet eller rektangulær typografi Post Japan — GS1 DataBar Stacked Omnidirectional ● KIX Post ● GS1 DataBar Expanded Stacked — Datalængde (1
LED-lysdiode- og lydtegn Scanneren udsender lyde, og dens LED-lysdioder lyser op for at angive forskellige funktioner eller fejl på scanneren. En valgfri "grøn plet" udfører også nyttige funktioner. Følgende tabeller indeholder en oversigt over disse tegn. Én undtagelse til adfærden opført i tabellerne er, at scannerens funktioner kan programmeres og kan være aktiverede eller deaktiverede. For eksempel kan visse tegn som fx bippet ved start være deaktiveret ved hjælp af stregkodeprogrammeringsetiketter.
Indikator Beskrivelse LED-Lysdiode Bipper Accept af delvis etiket i programmeringstilstand til etiket I tilfælde, hvor flere mærkater skal scannes for at programmere én funktion, bekræfter dette, at den enkelte del er scannet. Ikke relevant Scanneren udsender et kort bip på højeste frekvens og aktuelle lydstyrke. Accept af programmering i programmeringstilstand til etiket Konfigurationsvalgmulighed(er ) er programmeret ved hjælp af etiketter, og scanneren har afsluttet programmeringstilstanden.
