Instrukcja obsługi Bezprzewodowy skaner kodów paskowych HP
© Copyright 2013, 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela i używanym przez firmę HP Inc. w ramach licencji. Windows jest zarejestrowanym znakiem towarowym lub znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
Instrukcja – informacje Niniejszy podręcznik zawiera informacje na temat konfiguracji i obsługi bezprzewodowego skanera kodów paskowych HP. OSTRZEŻENIE! Wskazuje na niebezpieczną sytuację, której nieuniknięcie może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała. OSTROŻNIE: Wskazuje na niebezpieczną sytuację, której nieuniknięcie może spowodować małe lub średnie obrażenia ciała. WAŻNE: Wskazuje informacje uznawane za ważne, ale niezwiązane z zagrożeniami (np. informacje dotyczące szkód materialnych).
iv Instrukcja – informacje
Spis treści 1 Szybka instalacja .......................................................................................................................................... 1 Sterownik OPOS ..................................................................................................................................................... 1 Powrót karetki .......................................................................................................................................................
5 Programowania skanera .............................................................................................................................. 24 Korzystanie z kodów paskowych umożliwiających programowanie .................................................................. 24 Skonfiguruj inne ustawienia ................................................................................................................................ 24 Resetowanie standardowych ustawień domyślnych produktu .............
1 Szybka instalacja Skorzystaj z kodów paskowych w tym rozdziale, aby przeprowadzić procedury szybkiej konfiguracji dla typowych zadań. Zeskanuj następujący kod paskowy, aby ustawić skaner z powrotem na ustawienia domyślne HP. Przywróć wszystkie ustawienia domyślne UWAGA: Skanowanie kodu paskowego „Przywróć wszystkie ustawienia domyślne” nie zmienia typu interfejsu.
Powrót karetki Zeskanuj następujący kod paskowy, aby ustawić skaner z powrotem na domyślne ustawienia fabryczne. Przywróć wszystkie ustawienia domyślne UWAGA: Skanowanie kodu paskowego „Przywróć wszystkie ustawienia domyślne” nie zmienia typu interfejsu.
Tab Zeskanuj następujący kod paskowy, aby ustawić skaner z powrotem na domyślne ustawienia fabryczne. Przywróć wszystkie ustawienia domyślne UWAGA: Skanowanie kodu paskowego „Przywróć wszystkie ustawienia domyślne” nie zmienia typu interfejsu.
Wyjdź z trybu programowania Głośność Zeskanuj następujący kod paskowy, aby ustawić skaner z powrotem na domyślne ustawienia fabryczne.
Wysoka Zeskanuj następujący kod paskowy, aby wyjść z trybu programowania.
2 Cechy produktu Bezprzewodowy skaner kodów paskowych HP Bezprzewodowy skaner kodów paskowych HP jest zaawansowanym narzędziem do zbierania danych do ogólnego zastosowania. Skaner HP ma poprawioną optykę o zwiększonej tolerancji ruchu, co umożliwia umieszczanie kodów na szybko poruszających się obiektach i ich łatwe, szybkie przechwytywanie. Jest to idealny skaner do zadań wymagających wysokiej wydajności, np. w branżach sprzedaży detalicznej lub lekkim przemyśle.
3 Bezpieczeństwo i konserwacja Zalecenia dotyczące ergonomii OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć lub zminimalizować potencjalne ryzyko urazów związanych z ergonomią, należy przestrzegać poniższych zaleceń. Skonsultuj się z lokalnym menedżerem ds. BHP, aby upewnić się, że działasz zgodnie z programami bezpieczeństwa obowiązującymi w firmie, co umożliwi zapobieganie urazom pracowników.
Czyszczenie powierzchni plastikowych Zewnętrzne powierzchnie plastikowe oraz okienka skanowania narażone na zachlapania, plamy lub gromadzenie się brudu wymagają okresowego czyszczenia, które zapewnia optymalną wydajność podczas skanowania. Użyj miękkiej, suchej ściereczki, aby wyczyścić produkt. Jeśli produkt jest bardzo zabrudzony, wyczyść powierzchnie plastikowe miękką, zwilżoną ściereczką z rozcieńczonym, nieżrącym roztworem do czyszczenia lub izopropanolem (minimum 70%).
● Jeśli poziom brudu jest znaczny, użyj miękkiej gumki do mazania (białej lub różowej), aby delikatnie wytrzeć kontakty. Kierunek czyszczenia może przebiegać wzdłuż zielonych i żółtych oznaczeń pokazanych poniżej. ● Upewnij się, że usuwasz delikatnie pozostałości gumki, stosując czyste, sprężone powietrze. OSTROŻNIE: Zachowaj ostrożność podczas stosowania sprężonego powietrza: zabezpiecz się, stosując gogle i kierując dyszę z dala od oczu i niezbyt blisko powierzchni skanera.
Dokładne czyszczenie skanera i uchwytu WAŻNE: Odłącz zasilanie przed rozpoczęciem procedury dokładnego czyszczenia. Po zakończeniu głębokiego czyszczenia poczekaj na całkowite wyschnięcie systemu przed ponownym podłączeniem zasilania. W zależności od warunków środowiskowych odczekaj co najmniej 30 minut lub, jeśli jest to możliwe, pozostaw system bez zasilania na całą noc. Jeśli twardy brud, tłuszcz lub pozostałości płynów są obecne na kontaktach elektrycznych, może być konieczne głębsze czyszczenie.
4 Konfiguracja i użytkowanie skanera Wykonaj poniższe kroki, aby podłączyć skaner i rozpocząć komunikację z hostem. 1. Ustaw stację bazową (patrz Pozycjonowanie stacji bazowej na stronie 11). 2. Podłącz stację bazową (patrz Podłączanie stacji bazowej na stronie 15). 3. Załaduj baterie (patrz Ładowanie baterii na stronie 17). 4. Podłącz stację bazową (patrz Łączenie skanera na stronie 21). 5. Wybierz typ interfejsu (patrz Wybieranie typu interfejsu na stronie 22). 6.
Pionowo: Jest to pozycja preferowana w przypadku braku miejsca na biurku. Umożliwia pozostawienie skanera w pionie podczas ładowania. Aby zapewnić najlepsze połączenie i wydajność, nie należy wymieniać części używanych w przypadku innych konfiguracji mocowania. Następujące błędy podczas mocowania klipsów mogą uniemożliwiać prawidłowe połączenie styków podczas ładowania.
● Klips nie jest w pełni zamocowany Sprawdź, czy tylne klipsy są obecne i są prawidłowo włożone. Brak tylnego klipsa może uniemożliwiać prawidłowe połączenie styków podczas ładowania w pozycji stojącej lub pionowej. UWAGA: Aby zmienić mocowanie, można użyć wytrzymałego długopisu lub płaskiego śrubokręta. Nie dotykaj nim kontaktów. 1. Używając kciuków, otwórz plastikowe klapki (1) u dołu podstawy, aby zwolnić uchwyty.
2. 14 Teraz można zmienić położenie podstawy do pozycji poziomej (1) lub stojącej (2).
Podłączanie stacji bazowej Możesz podłączyć stację bazową do terminala, komputera lub innego urządzenia hostującego. Wyłącz zasilanie hosta przed podłączeniem i sprawdź instrukcję obsługi tego sprzętu (jeśli jest to konieczne) przed kontynuowaniem procedury. Podłącz kabel interfejsu przed podłączeniem zasilania do stacji bazowej. UWAGA: Skaner może być również zasilany przez terminal. W przypadku zasilania przez terminal ładowarka jest automatycznie ustawiana na powolne ładowanie.
Używanie podstawy Diody LED podstawy Diody LED podstawy zapewniają informacje dotyczące podstawy oraz stanu ładowania baterii, jak pokazano poniżej. Nr 1 Ikona Diody Stan Zasilanie / dane Żółty ciągły = podstawa ma zasilanie. Żółty migający = podstawa odbiera dane i polecenia z hosta lub czytnika. 2 ładowanie Czerwony ciągły = bateria jest ładowana. 2 Ukończono ładowanie Zielony ciągły = bateria jest całkowicie naładowana.
Ładowanie baterii Aby załadować baterię, włóż skaner do podstawy. Gdy skaner jest w pełni umieszczony w uchwycie, zostanie wydany „szczebioczący” dźwięk, który oznacza, że uchwyt wykrył połączenie skanera. Diody LED na podstawie wskazują stan baterii. Aby mieć pewność, że prawidłowe ładowanie baterii jest w toku, sprawdź, czy czerwona dioda LED uchwytu jest ciągle zapalona, gdy skaner jest umieszczony w zasilanym uchwycie. Zielona dioda LED w podstawie wskazuje w pełni naładowaną baterię.
OSTRZEŻENIE! Nie rozładowywać baterii przy użyciu urządzeń innych niż skaner. Jeśli bateria jest używana w urządzeniach innych niż produkt docelowy, może to prowadzić do uszkodzenia baterii lub zredukowania jej przewidywanej żywotności. Jeśli urządzenie powoduje nieprawidłowy przepływ prądu, może doprowadzić to do przegrzania, wybuchu lub zapłonu baterii i poważnych obrażeń ciała.
WAŻNE: Należy unikać przechowywania w pełni naładowanych lub całkowicie rozładowanych baterii przez długi czas. Aby unikać głębokiego rozładowania w przypadku długiego przechowywania baterii, zaleca się częściowe ponowne naładowanie baterii co trzy miesiące. Dzięki temu utrzymywany będzie średni poziom naładowania. Jako punkt odniesienia należy przyjąć szybkie ładowanie baterii przez 20 minut co trzy miesiące w przypadku nieużywanych produktów. Dzięki temu unika się pogorszenia wydajności ogniwa.
2. Odłącz białe złącze (1) i usuń dwie śruby (2) zabezpieczające uchwyt baterii. 3. Ostrożnie wyjmij obwód ze złotymi wtykami (1) i usuń pokrywę uchwytu baterii, umożliwiając białemu złączu przejście przez otwór (2) w uchwycie baterii (jak pokazano poniżej). 4. Wyjmij starą baterię ze swojego miejsca (jeśli jest zamontowana) i włóż nową baterię w tej samej pozycji. 5. Załóż pokrywę uchwytu baterii, podłącz złącze i umieść obwody z wtykami w swoich oryginalnych lokalizacjach.
Korzystanie ze skanera Skaner działa normalnie przechwytując i dekodując kody. Urządzenie jest wyposażone w wewnętrzną funkcję wykrywającą ruch, która aktywuje system celowniczy w przypadku ruchu skanera. Inteligentny system celowania wskazuje pole widzenia, które należy umieścić nad kodem paskowym: Czerwony promień podświetla etykietę. Pole widzenia wskazywane przez system celowania jest mniejsze, gdy skaner jest bliżej kodu paskowego i większe, gdy skaner jest dalej od kodu paskowego.
Łączenie skanera z adapterem Bluetooth 1. Zainstaluj sterowniki dla adaptera Bluetooth. 2. Zeskanuj poniższą etykietę „Włącz połączenie RF z serwerem”, aby skaner był widoczny na komputerze hosta. 3. Użyj menedżera Bluetooth komputera hosta, aby odnaleźć nowe urządzenia i wybierz „Bezprzewodowy skaner Bluetooth HP”. Jeśli pojawi się komunikat o błędzie, może być konieczne wyłączenie zabezpieczeń w urządzeniu. 4.
Interfejs klawiatury USB Wybierz opcje dla interfejsów klawiatury USB. Klawiatura USB z alternatywnym kodowaniem klawiszy Wybierz klawiaturę alternatywną USB Klawiatura USB ze standardowym kodowaniem klawiszy Wybierz klawiaturę USB Tryb kraju Ta opcja określa kraj/język obsługiwany przez klawiaturę. Następujące języki są obsługiwane.
5 Programowania skanera Skaner jest fabrycznie skonfigurowany przy użyciu zestawu standardowych, domyślnych funkcji. Po zeskanowaniu kodu paskowego interfejsu w sekcji Interfejs wybierz inne opcje i dostosuj skaner za pomocą kodów paskowych umożliwiających programowanie dostępnych w Podręczniku użytkownika dotyczącym programowania bezprzewodowego skanera kodów paskowych HP (PRG).
Odczytywanie parametrów Przesuń skaner w kierunku celu i wyśrodkuj wzór celownika i system podświetlenia, aby przechwycić i zdekodować obraz. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Korzystanie ze skanera na stronie 21. System celowania wyłączy się na krótko po pozyskaniu obrazu. Jeśli żaden kod nie zostanie odczytany, system włączy się ponownie przed kolejnym skanowaniem. Oświetlenie pozostanie włączone do czasu zdekodowania symbolu.
6 Tryby działania Tryb skanowania Skaner można ustawić do działania w jednym z kilku trybów skanowania. Zobacz Podręcznik użytkownika dotyczący programowania bezprzewodowego skanera kodów paskowych HP (PRG), aby uzyskać więcej informacji i ustawień dla dowolnej opcji. Wyzwalanie pojedyncze (domyślne): Ten tryb jest powiązany z typowym działaniem skanera obsługiwanego ręcznie. Funkcja wykrywania ruchu jest aktywna. Jeśli skaner wykryje ruch, zostanie włączony wzór celowania.
Tryb skanowania = pulsacyjne wyzwalanie wielokrotne Tryb skanowania = wyzwalanie wielokrotne z przytrzymaniem Tryb skanowania = migający Tryb skanowania = zawsze włączone Tryb skanowania = tryb stojaka Tryb pobierania = włączony Tryb skanowania 27
Odczytywanie wielu etykiet Skaner oferuje różne opcje umożliwiające odczytywanie wielu etykiet. Zobacz Podręcznik użytkownika dotyczący programowania bezprzewodowego skanera kodów paskowych HP (PRG) lub narzędzie konfiguracyjne (oprogramowanie), aby uzyskać opis tych funkcji i etykiety umożliwiające programowanie. Działanie w stojaku Ta funkcja kontroluje zachowanie skanera po umieszczeniu go w uchwycie lub stojaku.
A Pomoc techniczna Kontakt z pomocą techniczną Aby rozwiązać problem ze sprzętem lub oprogramowaniem, należy odwiedzić witrynę http://www.hp.com/ support. W tej witrynie można znaleźć więcej informacji o produkcie, w tym łącza do forów dyskusyjnych oraz instrukcje dotyczące rozwiązywania problemów. Można również uzyskać informacje o sposobach kontaktowania się z HP i założenia nowego wątku pomocy technicznej.
B Dane techniczne Poniższa tabela zawiera charakterystyki fizyczne i dotyczące wydajności, a także informacje związane ze środowiskiem użytkownika i informacje o zgodności z przepisami.
Głębia pola (typowo)1 Symbole SR: 20 mil: do 45 cm (do 17,7 cala) EAN 7,5 mil: 2,0–27 cm (0,5–10,6 cala) 13 mil: 1,5–40 cm (0,6–15,7 cala) PDF-417 6,6 mil: 2,5–15 cm (1,0–5,9 cala) 10 mil: 0,5–22 cm (0,2–8,6 cala) 15 mil: 1,5–34 cm (0,6–13,4 cala) DataMatrix 10 mil: 2,0–16 cm (0,8–6,3 cala) 15 mil: 0–23,6 cm (0–9,3 cala) Kod QR 10 mil: 3–12,5 cm (1,2–4,9 cala) 15 mil: 1–19,0 cm (0–7,5 cala) Minimalna szerokość elementu Standardowy zakres: Minimalna rozdzielczość 1D = 4 mil Minimalna rozdzielczość
Możliwość dekodowania Kody paskowe 1D Skaner może dekodować następujące symbole przy użyciu wielu ramek (tj.
Wskazania diod LED i sygnały dźwiękowe Skaner wydaje dźwięki, a jego diody LED zapalają się, aby powiadamiać o różnych funkcjach lub błędach skanera. Opcjonalny „zielony punkt” również zapewnia użyteczne funkcje. Poniższe tabele zawierają listę tych wskazań. Jednym wyjątkiem od zachowań wymienionych w tabelach jest fakt, że funkcje skanera są programowalne. Można je włączyć lub wyłączyć. Przykładowo niektóre wskazania, np.
Wskaźnik Opis Diody Sygnał dźwiękowy Tryb programowania przy użyciu etykiety — odrzucenie etykiety Etykieta została odrzucona. N.d. Skaner wyda dźwięk trzy razy z najniższą częstotliwością i bieżącą głośnością. Tryb programowania przy użyciu etykiety — częściowa akceptacja etykiety W przypadkach, w których programowanie jednej funkcji jest związane ze skanowaniem wielu etykiet, to wskazanie informuje o tym, że dana porcja została zeskanowana pomyślnie. N.d.
