HP PageWide XL 4000/4100 Printer and Multifunction Printer User Guide

Zmena jazyka displeja predného panela
Existujú dva možné spôsoby, ako zmeniť jazyk ponúk a hlásení predného panela:
● Ak rozumiete aktuálnemu jazyku na displeji predného panela, ťuknite , potom na položky System
(Systém) > Language (Jazyk).
● Ak nerozumiete aktuálnemu jazyku displeja na prednom paneli, najprv vypnite tlačiareň. Stlačením tlačidla
napájania ju zapnite. Keď sa na prednom paneli zobrazia ikony, ťuknite a potom . Predný panel
potvrdí toto poradie rýchlym zapnutím a vypnutím ikon.
Ak už použijete ktorýkoľvek spôsob, displej na prednom paneli by teraz mal zobraziť ponuku výberu jazyka.
Ťuknite na požadovaný jazyk.
K dispozícii sú tieto jazyky: angličtina, portugalčina, španielčina, katalánčina, francúzština, holandčina, taliančina,
nemčina, poľština, ruština, zjednodušená čínština, tradičná čínština, kórejčina a japončina.
Zmeniť nastavení systému
Z predného panela môžete zmeniť rôzne nastavenia systému tlačiarne. Ťuknite , potom na System
(Systém).
● Date and time options (Možnosti dátumu a času) – zobrazenie alebo nastavenie dátumu a času tlačiarne.
● Speaker volume (Hlasitosť reproduktora) – zmena hlasitosti reproduktora tlačiarne. Vyberte možnosť O
(Vypnutý), Low (Nízka) alebo High (Vysoká).
● Front panel brightness (Jas predného panela) – zmena jasu displeja na prednom paneli. Predvolená
hodnota jasu je 50.
● Beacon (Svetelné znamenie) > Beacon (Svetelné znamenie) – zmena jasu svetelného znamenia. Vyberte
možnosť High (Vysoký), Medium (Stredný), Low (Nízky) alebo O (Vypnuté).
● Beacon (Svetelné znamenie) > Notify warning alerts (Upozorňovať na výstrahy) – zapnutie alebo vypnutie
výstražných upozornení.
● Power options (Možnosti napájania) > Printer sleep (Reim spánku tlačiarne) – zmena doby, po uplynutí
ktorej prejde tlačiareň do režimu spánku (pozrite si časť Režim spánku na strane 11). Interval môžete
nastaviť z rozsahu 5 až 240 minút. Predvolený čas je 20 minút (celkový čas vrátane 5 minút v režime
stmavnutia).
● Unit selection (Výber jednotiek) – zmena jednotiek miery na displeji predného panela. Vyberte English
(Anglické) alebo Metric (Metrické). Štandardné nastavenie je Metric (Metrické).
● Restore factory settings (Obnoviť predvolené nastavenia) – obnovenie nastavení tlačiarne na predvolené
hodnoty, ako boli nastavené pri výrobe. Pomocou tejto možnosti sa obnovia všetky nastavenia tlačiarne
okrem nastavení siete Gigabit Ethernet a predvolieb papiera.
HP Utility
Aplikácia HP Utility umožňuje riadiť tlačiareň z počítača s pripojením cez rozhranie TCP/IP.
POZNÁMKA: Aplikácia HP Utility v systéme Mac OS X a aplikácia HP DesignJet Utility v systéme Windows majú
podobné funkcie a niekedy sa v tejto príručke spoločne označujú ako aplikácia HP Utility.
12 Kapitola 1 Úvod SKWW