HP PageWide XL 4000/4100 Printer and All-in-One Printer User Guide

Azioni
1. Riavviare la stampante in uso. Calibrare quindi lo scanner, come indicato in Calibrazione dello scanner (solo
stampanti multifunzione) a pagina 167, e ripetere la scansione. Prima di eseguire nuovamente la
scansione, ruotare l'originale di 90 gradi, se possibile.
2. Se il problema persiste, analizzare il motivo 3, moduli da A ad E, del tracciato diagnostico. Se si verica
l'errore illustrato nella gura a destra, contattare l'assistenza tecnica e riportare un problema di "replica di
oggetti".
Ritaglio o fattore di scala errato quando si esegue il ridimensionamento (downscaling)
delle copie e delle stampe
Quando si eseguono copie o stampe (da USB, Embedded Web Server o driver della stampante), l'impostazione di
scala è disponibile con diverse opzioni possibili. Se si stanno riscontrando problemi correlati al ritaglio dei bordi o
sembra che la stampa abbia perso la regolazione del fattore di scala, leggere attentamente questa sezione al
ne di selezionare il valore ottimale per l'impostazione di scala nei processi successivi.
● Scala precisa: in questo caso, il contenuto dell'immagine originale viene scalato in base al fattore
percentuale selezionato. Ad esempio, in un'immagine CAD originale in scala 1:100, se si seleziona la scala al
50%, il tracciato stampato presenterà una scala accurata di 1:200. Tuttavia, se si esegue il
ridimensionamento selezionando una percentuale ssa, è possibile che parte del contenuto marginale del
tracciato venga tagliato, perché la stampante non è in grado di stampare no a i bordi della carta.
● Adattamento alle dimensioni della pagina: in questo caso, il contenuto dell'immagine originale viene scalato
in base alla percentuale necessaria per fare in modo che tutto il contenuto venga stampato correttamente
e non venga tagliato. Tuttavia, nel caso di riduzione quando si seleziona l'adattamento alla pagina, la
regolazione del fattore di scala potrebbe non essere un divisore intero dell'originale. Ad esempio, in un
tracciato CAD originale con la scala di 1:100 su formato carta A2, se l'utente seleziona l'adattamento a un
formato carta A3, il fattore di scala non sarà esattamente del 50% e la scala del tracciato stampato non
sarà esattamente di 1:200. Tuttavia, il tracciato verrà stampato completamente senza che alcun contenuto
venga tagliato.
Rilevamento errato dei bordi, principalmente quando si esegue la scansione con carta da
lucido
La scansione di carte da lucidi e traslucide può essere eseguita con buoni risultati, sebbene i tipi di carta
totalmente trasparente non sono supportati. Tuttavia, l'immagine prodotta potrebbe contenere margini
supplementari o il contenuto potrebbe risultare tagliato in alcune situazioni in cui il rilevamento del bordo della
carta non è preciso; questo potrebbe vericarsi anche quando si esegue la scansione di originali su carta comune
se la lastra di vetro è sporca. Per evitare tali eetti indesiderati, seguire le raccomandazioni riportate di seguito.
134 Capitolo 7 Scansione e copia (solo stampanti multifunzione) ITWW