HP PageWide XL 4000/4100 Printer and All-in-One Printer User Guide

Glossario
Bonjour
Nome commerciale attribuito da Apple Computer all'implementazione della struttura di speciche IETF Zeroconf, una
tecnologia di rete utilizzata nei sistemi operativi Mac OS X di Apple a partire dalla versione 10.2. Viene utilizzata per rilevare i
servizi disponibili in una rete LAN. Originariamente era denominata Rendezvous.
Carta
Un materiale sottile e piano utilizzato per la scrittura o la stampa. In genere è composta di bre di vario tipo che vengono
macerate, asciugate e pressate.
Cartuccia di inchiostro
Un componente estraibile della stampante in cui è contenuto inchiostro di un particolare colore, che viene erogato alle
testine di stampa.
Driver della stampante
Software che converte un processo di stampa di un formato generale in dati adatti a una stampante particolare.
ESD
Acronimo di ElectroStatic Discharge, scarica elettrostatica. L'elettricità statica è un fenomeno molto comune. Viene prodotta
sotto forma di scintille quando si tocca, ad esempio, uno sportello di una vettura o quando si indossano abiti di tessuti
sintetici. L'elettricità statica controllata viene impiegata in alcune utili applicazioni, tuttavia le scariche elettrostatiche non
controllate rappresentano uno dei principali pericoli per i prodotti elettronici. Pertanto, per evitare danni, è necessario
adottare alcune precauzioni durante l'installazione della stampante o il maneggiamento di dispositivi sensibili alle scariche
elettrostatiche. Questo tipo di danno può ridurre la durata del dispositivo. Per ridurre le scariche elettrostatiche non
controllate e di conseguenza i danni causati da tali fenomeni, toccare le parti con messa a terra esposte della stampante (in
genere, i componenti metallici) prima di maneggiare i dispositivi sensibili alle scariche elettrostatiche, ad esempio le testine
di stampa o le cartucce di inchiostro. Inoltre, per ridurre il rischio di formazione di carica elettrostatica nel corpo, non
adoperare il dispositivo in ambienti con tappeti e ridurre al minimo i movimenti durante il maneggiamento dei dispositivi
sensibili alle scariche elettrostatiche. Se possibile, non lavorare in ambienti a basso tasso di umidità.
Ethernet
Una comune tecnologia di connessione per le reti LAN.
Ethernet veloce
Rete Ethernet in grado di trasferire no a 100.000.000 bit di dati al secondo. Le interfacce Ethernet veloce sono in grado di
negoziare velocità inferiori quando necessario per la compatibilità con i dispositivi Ethernet meno recenti.
Firmware
Software che controlla le funzionalità della stampante e che viene memorizzato in maniera semipermanente nella
stampante. Può essere aggiornato.
Gamma
L'intervallo di colori e di valori di densità riproducibili su una periferica di destinazione, come una stampante o un monitor.
Gigabit Ethernet
Rete Ethernet in grado di trasferire no a 1.000.000.000 bit di dati al secondo. Le interfacce Gigabit Ethernet sono in grado
di negoziare velocità inferiori quando necessario per la compatibilità con i dispositivi Ethernet meno recenti.
ITWW Glossario 191