HP PageWide XL 4000/4100-printer og MFP Brugervejledning
© Copyright 2015, 2018 HP Development Company, L.P. 7. udgave Juridiske meddelelser Varemærker Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® og PostScript® er varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i den udtrykkelige garantierklæring, der følger med disse produkter og serviceydelser. Intet heri må fortolkes som en yderligere garanti.
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion ............................................................................................................................................................................................... 1 Velkommen til printeren .......................................................................................................................................................... 2 Sikkerhedsforholdsregler ............................................................................
Kontrollér netværksprotokoller ........................................................................................................................................... 88 Menupunkter på frontpanelet .............................................................................................................................................. 88 Forbindelseskonfigurationsmetoder ..................................................................................................................................
Flyt eller opbevar printeren ................................................................................................................................................ 160 Flytning eller opbevaring af foldemaskinen .................................................................................................................... 161 Rengør scannerens glasplade (kun MFP) .........................................................................................................................
vi DAWW
1 DAWW Introduktion ● Velkommen til printeren ● Sikkerhedsforholdsregler ● Hovedkomponenter ● Frontpanel ● HP Utility ● Integreret webserver ● Tænd og sluk printeren ● Interne udskrifter ● Klargøring af din printer ● Hjælp til handicappede ● Andre kilder til information 1
Velkommen til printeren Din printer er en inkjet-farveprinter, der er designet til hurtig, konsolideret udskrivning i sort-hvid og farve, og også designet til scanning og kopiering, hvis du har MFP-model. Vigtige funktioner: ● HP PageWide XL 4000-printerserie: udskriver op til 8 D/A1 sider/min i sort-hvid og farve; levering af første side på 20 sek. ● HP PageWide XL 4100-printerserie: udskriver op til 10 D/A1 sider/min i sort-hvid og farve; levering af første side på 20 sek.
● ● – Netledningen eller -stikket er beskadiget. – Tørrekabinetter er beskadiget (kun Asien-Stillehavsområdet og Japan). – Printeren er beskadiget af stød. – Der er en mekanisk skade eller kabinetskade. – Der er kommet væske i printeren. – Der kommer røg eller en usædvanlig lugt fra printeren. – Printeren er blevet tabt. – Tørremodulet er blevet beskadiget (kun Asien-Stillehavsområdet og Japan). – Printeren fungerer ikke normalt.
Brandfare De indre dele i printerens undermodul i tørresystemet (kun Asien-Stillehavsområdet og Japan) opererer ved høje temperaturer. Træf følgende forholdsregler for at undgå risiko for ildebrand: ● Kunden har ansvaret for at opfylde printerens krav og de normerede elektriske krav i henhold til lokale retningslinjer i det land, hvor udstyret installeres. Brug den strømforsyningsspænding, der er angivet på navnepladen. ● Brug kun den netledning, som HP leverede med printeren.
Risiko ved tungt papir Der skal udvises særlig omhu for at undgå personskade, når der håndteres tunge papirruller. ● Håndtering af tunge papirruller kan kræve mere end én person. Vær forsigtig for at undgå overbelastning af ryggen og/eller personskade. ● Overvej at bruge en gaffellift, gaffelvogn eller andet håndteringsudstyr. ● Når du skal håndtere tunge papirruller, skal du være iført beskyttelsesudstyr, herunder støvler og handsker.
Advarselsmærkater Mærkat Forklaring Fare for elektrisk stød. Opvarmningsmoduler kører ved farlige spændinger. Frakobl netledningen før servicering. FORSIGTIG: Topolet. Neutral sammensmeltning. Før du starter, skal du læse og følge drifts- og sikkerhedsinstruktionerne. Risiko for masning. Hold afstand til serviceslæden, mens den er i bevægelse. Denne mærkat er placeret på gasfjedrene ved adgangen til serviceslæden og i mappen. Det anbefales, at du bærer handsker, når du håndterer rensebeholderen.
Hovedkomponenter I følgende visninger forfra og bagfra af printeren vises dens hovedkomponenter. Visning forfra 1. Printbjælke 2. Frontpanel 3. Blækpatroner 4. Frontdæksel til papiråbning 5. Skuffe 6. Vedligeholdelsespatron Visning bagfra DAWW 1. Output-modul 2. Papirudgang 3.
4. LAN-forbindelser 5. Rensebeholder Frontpanel Frontpanelet er en berøringsfølsom skærm med en grafisk brugergrænseflade, der er placeret forrest til højre på printeren. Det kan rotere 360 grader horisontalt, så du både kan bruge det fra forsiden og fra bagsiden af printeren. Det kan også vippes for at mimere lysrefleksioner.
● Tryk på for at vende tilbage til det forrige skærmbillede. Dette sletter ikke de ændringer, der er foretaget i det aktuelle skærmbillede. ● Tryk på for at annullere den aktuelle proces.
● Widget-skærmen gør det muligt i detaljer at monitorere forsyningen af f.eks blækpatroner og papir, se det job, der er ved at blive udskrevet og jobkøen. Printerbeskeder Printeren har en kontrollampe, der er placeret oven på frontpanelet. Den giver en oversigt over printerstatus, der kan ses på afstand. VIGTIGT: De oplysninger, der er angives i kontrollampen, er kun til funktionelle formål og er ikke relevante for din sikkerhed.
Gult lys Printeren kan udskrive, men der er noget galt. Hvis problemet ikke løses, skal du kontakte din supporttekniker. Under udskrivning vil du se et gult lys i stedet for et hvidt lys. Rødt lys Printeren er ikke i stand til at udskrive og skal have opmærksomhed, eller et af de primære undersystemer i printeren fungerer ikke. Du kan ændre indstillingerne for kontrollampen ved at trykke på og derefter på System (System) > Beacon (Kontrollampe). Du kan f.eks. ændre lysstyrken i kontrollampen.
Skift sproget i frontpanelet Der er to mulige metoder til at ændre sproget i menuer og meddelelser på frontpanelet: ● Hvis du forstår det aktuelle sprog i frontpanelet, kan du trykke på og derefter på System (System) > Language (Sprog). ● Hvis du ikke kan forstå det aktuelle sprog i frontpaneldisplayet, skal du starte, mens printeren er slukket. Tryk på tænd-/sluk-knappen for at tænde den. Når der vises ikoner i frontpanelet, skal du trykke på og derefter på .
HP Utility HP Utility gør det muligt at administrere din printer fra en computer med en TCP/IP-forbindelse. BEMÆRK: HP Utility til Mac OS X og HP DesignJet Utility til Windows har samme funktioner og omtales til tider kollektivt som HP Utility i denne vejledning. ● Under Windows (I Windows) kan du starte HP DesignJet Utility fra ikonet på proceslinjen eller fra Start > All Programs (Alle programmer) > HP > HP DesignJet Utility > HP DesignJet Utility.
Du kan få fjernadgang til den integrerede webserver ved at bruge en almindelig webbrowser, der kører på en computer. Følgende browsere er kompatible med den integrerede webserver: ● Microsoft Internet Explorer 8 og nyere til Windows 7 og nyere ● Apple Safari 6 og nyere til OS X 10.8 og nyere ● Mozilla Firefox 36 og senere ● Google Chrome 41 og senere Bemærk printerens IP-adresse, som du kan se på frontpanelet ved at trykke på ikonet og derefter på Network (Netværk).
Tænd og sluk printeren Hvis du vil tænde eller slukke eller nulstille printeren, er den normale og anbefalede metode at bruge tænd/slukknappen på frontpanelet. Men hvis du planlægger at opbevare printeren i en længere periode, eller tænd/sluk-knappen ikke ser ud til at fungere, anbefales det, at du bruger tænd/sluk-knappen på bagsiden. Brug tænd-/sluk-knappen bag på til at tænde den igen. Når printeren tændes igen, tager det ca. 3 minutter at initialisere, kontrollere og forberede printbjælken.
Interne udskrifter De interne udskrifter indeholder forskellige typer oplysninger om printeren. Du kan anmode om dem fra frontpanelet. Før du anmoder om interne udskrifter, skal du kontrollere, at printeren og papiret er klar til udskrivning. ● Det ilagte papir skal mindst være A3 liggende – 420 mm (16,53") bredt, ellers kan udskriften blive afskåret. ● Frontpanelet skal vise meddelelsen Ready (Klar).
Klargøring af din printer Tilslut printeren til netværket Printeren er i stand til at konfigurere sig selv automatisk for de fleste netværk på samme måde som enhver computer i det samme netværk. Første gang du tilslutter den til et netværk, kan denne proces tage nogle få minutter. Når printeren har en fungerende netværkskonfiguration, kan du kontrollere dens netværksadresse fra frontpanelet: tryk på .
Kontroller udstyret, før du går i gang: ● Printeren skal være konfigureret og tændt. ● Ethernet-switchen eller -routeren skal være tændt og fungere korrekt. ● Printeren og computeren bør være tilsluttet til netværket (se Tilslut printeren til netværket på side 17). Nu kan du fortsætte med at installere printersoftwaren og oprette forbindelse til din printer. Installation af printersoftwaren 1. Noter printerens værtsnavn og IP-adresse fra frontpanelet (se Integreret webserver på side 13). 2.
3. Når PageWide-printervinduet vises på skærmen, skal du klikke på Software and drivers (Software og drivere). 4. Vælg Windows- eller Mac OS X-software og vælg den software, som du vil installere (alt installeres som standard). 5. Når softwaren er installeret, starter HP Utility automatisk med at opsætte en forbindelse til din printer. Følg vejledningen på skærmen. 6.
Under den første printeropsætning bliver du spurgt om, om du vil aktivere disse tjenester. Den indstilling kan nulstilles senere ved at trykke på og derefter Connectivity (Tilslutning) > Reset Connectivity Agreement (Nulstil tilslutningsaftale). Herudover kan hver tjeneste aktiveres eller deaktiveres individuelt, som beskrevet nedenfor.
Tryk på i det øverste højre hjørne af skærmen HP Connected for at få adgang til følgende muligheder: ● HP Connected Connectivity menu: du kan aktivere eller deaktivere HP Connected for denne printer, eller du kan fjerne den helt fra HP Connected-tjenesten. ● Printer code (Printerkode): du kan få vist eller forny printerkoden. ● Email address (E-mailadresse): du kan få vist printerens e-mailadresse.
Server-konfiguration for scan-til-netværk-mappe 1. Opret en mappe på en computer, som scanneren kan få adgang til via netværket. Se Eksempel: opret en scan-til-netværk-mappe under Windows på side 23 eller Eksempel: opret en scan-til-netværk-mappe under MAC OS på side 25. 2. Opret en brugerkonto på den samme computer til printeren. 3. Rediger delingsindstillingerne for mappen, så den er delt med 'scanner-brugeren', og giv denne bruger fuld kontrol over mappen. 4. Opret et sharenavn til mappen.
● Alias (Alias-navn) vises på frontpanelet, når du vælger scanningsdestinationen. Det kan være forskelligt fra netværks- eller FTP- mappenavnet. ● Set this network destination as a default (Indstil denne netværksdestination som en standard). Hvis du har installeret HP SmartStream, vises indstillingen til valg af destination. ● Server name (Servernavn) skal indeholde fjerncomputerens netværksnavn. ● Folder name (Mappenavn) skal indeholde mappens sharenavn.
24 4. Under fanen Sharing (Deling) skal du klikke på knappen Advanced Sharing (Avanceret Deling). 5. Marker feltet Share this folder (Del denne mappe). 6. Du skal sikre, at 'scanner-brugeren' har fulde læse/skrive-rettigheder til den delte mappe. Det gør du ved at klikke på Permissions (Tilladelser) og give Full Control (Fuld kontrol) til brugeren (eller til en passende gruppe, som indeholder den pågældende bruger).
7. Hvis der er en fane med titlen Security (Sikkerhed) i vinduet Egenskaber for din mappe, skal du også give den samme bruger Full Control (Fuld kontrol) over mappen under fanen Security (Sikkerhed). Kun visse filsystemer, som f. eks. NTFS, kræver det. 'Scanner-brugeren' kan nu få adgang til mappen og skrive filer til den. Derefter skal du konfigurere printeren til at sende scanninger til mappen. Eksempel: opret en scan-til-netværk-mappe under MAC OS DAWW 1.
6. Kontroller afkrydsningsfeltet Share files and folder using SMB (Dele filer og mapper via SMB) og kontroller, at 'scanner-brugeren' er afkrydset i kolonnen Til. 7. Klik på Done (Udført). Du vil nu se fildeling aktiveret, og deling i Windows slået til. 'Scanner-brugeren' kan nu få adgang til mappen og skrive filer til den. Derefter skal du konfigurere printeren til at sende scanninger til mappen.
● Use SSL certificates (Brug SSL-certifikater): markér dette felt for at bruge SSL-certifikater, hvis serveren kræver en krypteret forbindelse. Klik på linket for at konfigurere avancerede certifikatindstillinger. ● Authentication (Godkendelse). Hvis du vælger godkendelse, bliver du også bedt om at angive dit brugernavn og din adgangskode. Når du har konfigureret e-mailserveren, anbefales det, at du kontrollerer konfigurationen.
4. Klik på Enable network contacts (use LDAP server) (Aktivér netværkskontakter (brug LDAP-server)). 5. Klik på knappen Add (Tilføj) for at fortsætte til LDAP-konfigurationssiden. 6. Indtast navnet på LDAP-serveren (f.eks. ldap.mycompany.com) i dialogboksen LDAP server address (LDPA serveradresse). Hvis du ikke kender LDAP-serveren, kan du kontakte server-administratoren og få den netværksadresse og de attribut-koder, der skal bruges. 28 7.
9. I dialogboksen Path to start search (BaseDN, Search Root) (Sti hvor søgning skal starte (BaseDN, rod for søgning)) kan du indtaste den sti, hvor søgning i databasen skal starte (for eksempel o=mycompany.com). 10. Indtast navnet på den attribut, der indeholder pågældende persons navn (f.eks. displayName) i dialogboksen Recipients's display name (Modtagernes viste navn). 11. Indtast navnet på den attribut, der indeholder pågældende person e-mailadresse (f.eks.
Styre adgang til printeren Sikkerhedsindstillinger på frontpanelet Fra frontpanelet kan du trykke på ikonet og derefter på Security (Sikkerhed) for at styre visse printerfunktioner: ● USB drive (USB-drev): aktiver eller deaktiver brugen af et USB-flashdrev. ● Firmware update from USB (Firmware update from USB): aktiver eller deaktiver firmwareopdateringer fra et USB-flashdrev.
● Aktiver eller deaktiver forskellige grupper af frontpanelbetjening ● Brug de samme sikkerhedsindstillinger, der er tilgængelige i frontpanelet (se ovenfor) BEMÆRK: En administratoradgangskode kan være påkrævet. BEMÆRK: Du kan få flere oplysninger i onlinehjælpen til den integrerede webserver. Hvis du vil kontrollere adgangen til printerens frontpanel fra den integrerede webserver, skal du åbne fanen Setup (Opsætning) og klikke på Security (Sikkerhed).
Kategorier af adgangskontrol ● Sign-in methods (Log på-metoder): administrerer metoderne, der kan bruges til at logge på printeren. ● Device user accounts (Enhedsbrugerkonti): opretter, redigerer eller sletter brugerkonti i printeren. ● Sign-in and permission policies (Log på og rettighedspolitikker): administrerer krav til specifikke opgaver og begrænser brugeradgang efter aktivitetstype, når der logges på printeren.
Log på og rettighedspolitikker Du kan ændre rettigheder til enheden og gæstebrugere her og klikke på Apply (Anvend) for at anvende dem. BEMÆRK: For at kunne bruge visse funktioner, skal du kunne bruge højniveau-funktionen: Print from USB (Udskrift fra USB) kræver f.eks. Print (Udskrift). BEMÆRK: Alle brugere har som minimum gæsterettigheder. BEMÆRK: Funktionen firmwareopdatering betyder i denne sammenhæng automatiske firmwareopdateringer.
Kræver konto-id Hvis du vil bevare registreringer af printeranvendelse efter forskellige brugerkonti, kan du angive printeren til at kræve et konto-id til de forskellige job. ● In the HP DesignJet Utility for Windows (I HP DesignJet Utility til Windows): på fanen Admin (Admin.) skal du klikke på Printer settings (Printerindstillinger) > Accounting (Regnskab) > Require account ID (Kræv kontoid).
Considering these aspects, it will be necessary to install one or several drivers depending on your needs.
Angiv Windows-driverindstillinger Du kan ændre nogle standardindstillinger på din printerdriver i henhold til dine egne indstillinger, f.eks. for at angive farveemulering eller papirbesparelsesindstillinger. Hvis du vil gøre det, skal du klikke på knappen Start på din computers skærm og derefter klikke på Devices and settings (Enheder og indstillinger). Højreklik på printerikonet i vinduet Devices and Settings (Enheder og indstillinger), og klik på Printing Preferences (Udskriftsindstillinger).
Andre kilder til information Følgende dokumenter kan hentes fra http://www.hp.com/go/pagewidexlseries/support/manuals/: ● Introduktionsoplysninger ● Brugervejledning ● Juridiske oplysninger ● Begrænset garanti QR-kodebilleder med links til yderligere videoer med forklaringer af særlige emner findes i visse dele af denne vejledning.
2 38 Papirhåndtering ● Generelle oplysninger og tips ● Understøttede papirtyper ● Papirstatus ● Ilæg papir ● Fjern en rulle ● Indstillinger for papir ● Opbevaring af papir ● Papir kan ikke ilægges ● Beskyt en papirtype ● Papirstop Kapitel 2 Papirhåndtering DAWW
Generelle oplysninger og tips ● Alle papirbredder skal være mellem 279 mm og 1016 mm, og rullekernen skal være 76 mm i diameter. ● Hvis du ilægger fotopapir, skal du bruge bomuldshandsker, så du undgår overførsel af olier til papiret. ● Hver skuffe kan lades med to papirruller (foran og bagved). Din printer har en eller to skuffer: den anden kan købes som tilbehør. Rullepositionerne er nummererede 1 og 2 i den øverste skuffe, 3 og 4 i den nederste skuffe.
Lys i skuffens låseikon – Fra: du kan åbne skuffen. – Tændt: åbn ikke skuffen. Papiret bevæger sig, og du kan skabe papirstop. ● Du kan spare papir ved at bruge de korrekte indstillinger. ● Printeren estimerer automatisk den resterende længde af rullen. Understøttede papirtyper Følgende papirtyper er kompatible med printeren.
Navn Bredde Længde Produktnummer HP Produktion Plakat-papir, mat, 3"-rullekerne 610 mm (24") 46 m (150') N2V71A 610 mm (24") 91 m (300') L5P96A 914 mm (36") 46 m (150') N2V72A 914 mm (36") 91 m (300') L5P97A 1016 mm (40") 46 m (150') N2V73A 1016 mm (40") 91 m (300') L5P98A 610 mm (24") 46 m (150') N2V75A 610 mm (24") 91 m (300') L5Q01A 914 mm (36") 46 m (150') N2V76A 914 mm (36") 91 m (300') L5Q02A 1016 mm (40") 46 m (150') N2V77A 1016 mm (40") 91 m (300') L5Q03A 101
● Plakatpapir, blankt ● Halvblankt fotopapir ● Papir med blå bagside Banner og skilte ● Polypropylen ● Tyvek 135 g/m² ● Blueprint Blueprint Papirstatus Papirkilden viser skufferne i printeren, og en af de følgende statusmeddelelser for hver papirrulle: 42 ● Lav papirbeholdning ● Løbet tør for papir ● Papir er ikke ilagt ● Kalibrering venter ● Kontrol venter ● Papir ilagt forkert ● Fejl ved ilægning af papir ● Ready (Klar) ● Fejl Kapitel 2 Papirhåndtering DAWW
Ilæg papir 1. Start papirprogrammet for at få adgang til papirmenuen, og tryk derefter på Load (Ilæg papir). TIP: Hvis printeren ikke er i gang med at udskrive, og låseikonet på skuffen er slukket, kan du springe dette trin over. 2. Åbn skuffen. ADVARSEL! Du må ikke stå på skuffen: printeren kunne vælte. FORSIGTIG: 3. DAWW Kun MFP: Efterlad ikke rullen oven på scanneren. TIP: Du kan lægge mere end en rulle i ad gangen. TIP: Læg de tungeste ruller i de øverste skuffer; de kan veje op til 18 kg.
4. Bevæg samlingspunkterne udad (de er forbundet) for at gøre plads til rullen. 5. Placer rullen i skuffen mellem de to samlingspunkter med papirets kant som vist. Ilæg ikke rullen med en vinkel, som vist på billedet: 6. 44 Skub samlingspunkterne tilbage mod midten, så de føres sammen med rullen.
7. Sørg for, at samlingspunkterne sidder helt tæt til rullen på begge sider. 8. Vigtigt: Luk låsehåndtagene på venstre og højre samlingspunkt. 9. Læg papiret i den relevante holder, den forreste åbning til den forreste rulle, den bageste åbning til den bageste rulle. TIP: Den bagerste rulle skal muligvis rulles ekstra op, så det er nemmere at bruge den automatiske indføringsfunktion. Stop ikke med at føre papiret frem, før papiret bliver ført frem automatisk. 10.
11. Hvis kanten af papiret ikke er lige og ren, kan du skærer den af med den relevante knap (der er en knap for hver rulle i skuffen). Når du trykker på knappen, føres papiret frem; papiret skæres af, når du slipper knappen. Husk at fjerne den afskårne papirstrimmel. 12. Luk skuffen, når du er færdig med at lægge ruller i den. 13. Vælg papirtype på frontpanelet. Frontpanelet husker den sidste papirtype, der er lagt i denne position, hvis det hjælper. 14.
Fjern en rulle 1. Sørg for at printeren ikke udskriver, og at låseikonet på skuffen er slukket. 2. Åbn skuffen. ADVARSEL! Du må ikke stå på skuffen: printeren kunne vælte. 3. Fjern papiret fra åbningen. 4. Åben låsehåndtagene på venstre og højre samlingspunkt. 5. Skub samlingspunkterne ud til siden, så du kan fjerne rullen. 6. Fjern rullen (eller kernen, hvis der kun er kernen tilbage). 7. Luk låsehåndtagene på venstre og højre samlingspunkt. 8. Luk skuffen.
Opbevaring af papir Hvis du vil bevare papirkvaliteten, skal du følge nedenstående anbefalingerne. ● Opbevar rullerne i den oprindelige emballage inden for det temperatur- og luftfugtighedsinterval, der er angivet på etiketten på papiret. ● Når natural tracing-papir opbevares i et fugtigt miljø, kan dets bredde variere, når det bliver ilagt printeren, og det kan endda sidde fast i printeren. For at undgå dette skal du under fugtige forhold, opbevare denne papirtype i dens emballage.
Beskyt en papirtype Du kan beskytte udvalgte papirtyper for at undgå utilsigtet udskrivning på dem. Der udskrives kun på en beskyttet papirtype, når papirtypen eksplicit angives i jobbet. For at beskytte en papirtype skal du gå til papirprogrammet, trykke på ... for papirtypen, der skal beskyttes, og derefter på Protect roll (Beskyt rulle).
Papirstop i en af skufferne 1. Åbn skuffen med papirstoppet. 2. Klip papiret over, hvis det er nødvendigt. 3. Åbn skuffens frontdæksel.
4. DAWW Flyt skæreenheden over i højre side, medmindre den allerede er der. FORSIGTIG: Vær forsigtig med ikke for at skære dig, når du flytter skæreenheden. FORSIGTIG: Afmonter ikke skæreenheden: henvend dig til uddannet servicepersonale for service. 5. Fjern papiret, skær det af manuelt, hvis det er nødvendigt. 6. Kontroller, at der ikke er noget løst papir tilbage i skuffen. 7. Luk skuffens frontdæksel.
8. Rul papiret tilbage. 9. Skær den forreste kant af papiret, hvis det er blevet beskadiget. 10. Rul tilbage igen og før papiret igennem åbningen. 11. Brug knappen til papirafskæring til at skære den forreste kant igen. 12. Luk skuffen. 13. Vent til printeren er klar til papir. 14. Printeren genoptager jobbet og printer automatisk eventuelle mistede sider igen. Du bør dog kontrollere, at alle sider af jobbet er blevet udskrevet.
Papirstop i papirtilførslen ved frontdækslet 1. Åbn frontdækslet. 2. Træk papiret ud. FORSIGTIG: 3. Klip papiret over, hvis det er nødvendigt. VIGTIGT: DAWW Vær omhyggelig med kun at trække papir ud og ikke printerens afstivere. Brug en saks, ikke en hobbykniv. 4. Kontroller, at der ikke er noget løst papir tilbage. 5. Luk frontdækslet. 6. Vent til printeren er klar til papir. 7. Printeren genoptager jobbet og printer automatisk eventuelle mistede sider igen.
Papirstop i bælterne 54 1. Find dækslet til topstableren. 2. Åbn dækslet til topstableren.
DAWW 3. Tøm topstableren. 4. Find venstre håndtag og træk i det for at åbne dækslet til printbjælken. 5. Fjern eventuelt papir fra bælteområdet. 6. Luk dækslet til printbjælken.
56 7. Luk dækslet til topstableren. 8. Kontrollér, at der ikke er papir i output-zonen på printerens bagside. Vær forsigtig med fikseringshjulene. 9. Kontrollér, at der ikke findes rester af papir i printeren.
Papirstop i den øverste stabler DAWW 1. Find dækslet til topstableren. 2. Åbn dækslet til topstableren, og fjern papiret. 3. Luk dækslet til topstableren.
58 4. Find dækslet på bagsiden af topstableren. 5. Åbn dækslet på bagsiden af topstableren, og fjern papiret.
DAWW 6. Luk dækslet på bagsiden af topstableren. 7. Kontrollér, at der ikke er papir i output-zonen. Vær forsigtig med fikseringshjulene. 8. Kontrollér, at der ikke findes rester af papir i printeren.
Papirstop i input til foldemaskine (HP F60-, HP F70- og HP PageWide XL-foldemaskiner) 60 1. Løft bakken til foldemaskinen. 2. Fjern papiret fra bakken. 3. Træk papiret ud af printeren. Vær forsigtig med fikseringshjulene. 4. Kontrollér, at der ikke findes rester af papir i printeren.
5. Luk bakken til foldemaskinen. Papirstop i den falsefrie bakke (HP F60-, HP F70- og HP PageWide XL-foldemaskiner) VIGTIGT: Denne handling skal udføres af en servicetekniker eller en anden med den nødvendige uddannelse. 1. Åbn bakkens topdæksel. 2. Skær papiret af mellem printeren og foldemaskinen, hvis det er nødvendigt. 3. Fjern papiret. 4. Luk låget. FORSIGTIG: DAWW Pas på, hvor du placere dine hænder. 5. Vent til printeren er klar til papir. 6.
Papirstop i stien til zigzagfoldning (HP F60-, HP F70- og HP PageWide XL-foldemaskiner) 1. Prøv at fjerne papiret ved at trække i det fra papirbakken. Hvis du ikke kan fjerne alt papiret på denne måde, kan du fortsætte med følgende trin. 2. Åbn dækslet til zig-zag falsen. 3. Træk papiret ud. BEMÆRK: Du kan muligvis se papir ved bakken til zig-zag falsen eller bag på foldemaskinen. Prøv at trække det ud, der hvor du kan se det. 4. Fjern alle resterende papirstykker. 5.
Papirstop i stien til krydsfalsen (HP F60-, HP F70- og HP PageWide XL-foldemaskiner) 1. Åbn dækslet til krydsfalsen. 2. Fjern papiret. FORSIGTIG: DAWW Vær omhyggelig for at undgå skader. 3. Luk låget. 4. Vent, til printeren er klar til papir. 5. Printeren genoptager jobbet og udskriver automatisk eventuelle mistede sider igen. Du bør dog kontrollere, at alle sider af jobbet er blevet udskrevet.
Papirstop i højkapacitet-stableren 64 1. Tryk på output-knappen for at løfte output-modulet. 2. Fjern højkapacitet-stableren. Du kan trække i stablerens bom bagerst på bakken. 3. Skær papiret over mellem printeren og højkapacitet-stableren, hvis det er nødvendigt. 4. Fjern papiret fra højkapacitet-stableren.
DAWW 5. Fjern papiret fra printeren. 6. Luk output-modulet. 7. Tilslut højkapacitet-stableren igen. 8. Vent til printeren er klar til papir. 9. Printeren genoptager jobbet og printer automatisk eventuelle mistede sider igen. Du bør dog kontrollere, at alle sider af jobbet er blevet udskrevet.
Papirstop i scanneren (kun MFP) 66 1. Tøm top-stableren. 2. Træk det ud af top-stableren. 3. Der er et lille håndtag til venstre på bagsiden af scanneren. Skub håndtaget op og åbn scannerdækslet. 4. Fjern papiret. 5. Sørg for at der ikke er noget papir tilbage i scanneren (stik din hånd ind).
DAWW 6. Luk låget. 7. Luk top-stableren. 8. Printeren genoptager jobbet og printer automatisk eventuelle mistede sider igen. Du bør dog kontrollere, at alle sider af jobbet er blevet udskrevet.
3 68 Blæksystem ● Blækpatroner ● Printbjælke ● Rensebeholder ● Vedligeholdelsespatron ● Sikker tilstand Kapitel 3 Blæksystem DAWW
Blækpatroner Printeren har et sæt med fire blækpatroner i rækkefølgen CKYM med en kapacitet på 400 ml hver. Under hver blækpatron har printeren to lysdioder: En hængelås og en blækdråbe. ● Lyset er tændt i hængelåsen, når blækpatronen er i brug. VIGTIGT: ● Du må ikke forsøge at fjerne en blækpatron, når lyset i hængelåsen er tændt. Lyset i blækdråben bliver gult, når blækpatronen næsten er tom for blæk, og den lyser rødt, når patronen er tom eller defekt.
Produktnumre for blækpatroner PageWide-printer, 400 ml C1Q57A HP 843A-blækpatron, 400 ml, sort C1Q58A HP 843A-blækpatron, 400 ml, cyan C1Q59A HP 843A-blækpatron, 400 ml, magenta C1Q60A HP 843A-blækpatron, 400 ml, gul C1Q61A HP 843B-blækpatron, 400 ml, sort C1Q62A HP 843B-blækpatron, 400 ml, cyan C1Q63A HP 843B-blækpatron, 400 ml, magenta C1Q64A HP 843B-blækpatron, 400 ml, gul C1Q65A HP 843C-blækpatron, 400 ml, sort C1Q66A HP 843C-blækpatron, 400 ml, cyan C1Q67A HP 843C-blækpatron, 400
3. Ryst den nye blækpatron seks gange. 4. Sæt den nye blækpatron i og skub den så langt ind som muligt. 5. Følg vejledningen på frontpanelet. 6. Når du har udskiftet alle blækpatroner, der skal udskiftes, skal du trykke på Finish and check (Afslut og kontrollér). 7. Sørg for, at du overholder alle gældende love og bestemmelser, når du bortskaffer forbrugsvarerne til blæksystemet. Hvis den løber helt tør for blæk, mens du udskriver en side, stoppes udskrivning og papiret skubbes ud.
Der er flere ulemper ved brugen af genopfyldte eller ændrede patroner: ● Der er en vis risiko for skade på printeren. I dette tilfælde dækker printerens garanti ikke eventuelle printerreparationer, der skyldes blækpatronen eller eventuelle problemer som følge af blækforurening. ● Garantien for alle printhoveder i samme farve, der efterfølgende bruges i printeren, ugyldiggøres. ● Det kan give en dårligere udskriftskvalitet. ● Printeren kan ikke beregne blækniveauet i blækpatronen og kan ikke vise det.
Printhovederne er meget holdbare og skal ikke erstattes, hver gang der udskiftes en blækpatron. De giver fremragende resultater, også når der ikke er ret meget blæk tilbage i patronerne. For at sikre den bedst mulige udskriftskvalitet testes printhovederne automatisk med jævne mellem og serviceres automatisk, når det er nødvendigt. Dette tager lidt tid og kan lejlighedsvis forsinke udskrivningen. Når et printhoved på et eller andet tidspunkt skal udskiftes, vises der en meddelelse i frontpanelet.
● Remove (Fjern): printhovedet skal fjernes. ● Printhead replacement incomplete. Restart it. (Printhovedudskiftning er ufuldstændig. Genstart det.) Printhovedet fuldførte ikke udskiftningsproceduren. Du skal genstart udskiftningsprocessen og fuldføre den helt. ● Hvis garantistatussen viser Out of warranty (Uden for garanti), angiver dette, at garantien er udløbet (f.eks, blækforbruget har oversteget garantigrænsen).
1. Sørg for at alle blækpatroner er mindst 25 % fyldte. 2. Start udskiftningen af printhovedet fra kontrolpanelet: tryk på , derefter på fanen Printhead (Printhoved) og derefter Replace (Udskift). DAWW 3. Find dækslet til topstableren. 4. Åbn dækslet til topstableren.
76 5. Find venstre håndtag og træk i det for at åbne dækslet til printbjælken. 6. Åbn det indvendige dæksel. 7. Træk i det blå håndtag for at åbne låsen.
8. Træk i låsen for at placere den på dækslet. 9. Tag printhovedet ud med håndtaget. 10. Fjern langsomt beskyttelseshætterne fra det nye printhoved i rækkefølgen vist nedenfor.
11. Isæt det nye printhoved i den korrekte retning, og klem det på plads. 12. Luk låsen.
13. Luk det blå håndtag. 14. Luk det indvendige dæksel. 15. Luk dækslet til printbjælken.
16. Luk dækslet til topstableren. 17. Tøm topstableren. 18. Tryk på Continue (Fortsæt), og vent ca. 32 minutter, mens printeren udfører automatiske kalibreringer og kontroller. 19. Sørg for, at du overholder alle gældende love og bestemmelser, når du bortskaffer forbrugsvarerne til blæksystemet. Vedligeholdelse af printhoveder Printeren og vedligeholdelsespatronen renser automatisk printhovederne. Undgå at fjerne printhovederne unødigt. Fejlfinding på printhoveder 80 1.
Rensebeholder Rensebeholderen er en udskiftelig del, der opsamler overskydende blæk i flydende form, med en kapacitet på ca. 2 liter. Rensebeholderen er beregnet til at forhindre printerens spildblæk i at beskadige printeren og at gøre opgivelserne beskidte. For at opnå dette, skal du sikre dig, at den er korrekt installeret og vedligeholdt, samt at skifte den, når du bliver bedt om det i frontpanelet. TIP: Det anbefales at bære handsker, når du udskifter rensebeholderen.
Udskift rensebeholder 1. På frontpanelet skal du trykke på , derefter og derefter Cleaning container (Rensebeholder) > Replace (Udskift). 2. Lokaliser rensebeholderen. 3. Træk rensebeholderen ud: løft den en smule og træk den derefter ud. TIP: Hvis du lader printeren være uden en rensebeholder i længere tid, kan nogle dråber væske falde ned og plette på gulvet. Prøv på at udskifte den hurtigt. 4. Fjern emballagen fra den nye rensebeholder. 5. Indsæt den nye rensebeholder i stedet for den gamle.
Fejlfinding ved rensebeholder Hvis rensebeholderen er installeret korrekt, men printeren ikke registrerer den, forsøg da først at tage den ud og sætte den tilbage i igen. Hvis dette ikke virker, skal du kontakte din supporttekniker. Vedligeholdelsespatron Vedligeholdelsespatronen renser og vedligeholder printhovederne og lagrer spildblæk. Vedligeholdelsespatronen indeholder en rulle stof, der bruges til at rense printhovederne med. Den har en samlet kapacitet på 500 aftørringer (rengøringer).
3. Åbn lågen til vedligeholdelsespatronen, når du bliver bedt om i frontpanelet. VIGTIGT: Når du fjerner en vedligeholdelsespatron, skal du huske på, at den indeholder blæk. Tag derfor handsker på og hold patronen i håndtaget. 84 4. Tag fat i håndtaget og skub det ud for at fjerne vedligeholdelsespatronen. 5. Hvis du vil udskifte med en delvist anvendte patron, skal du notere procentdelen af den resterende klud, som er indikeret tilnærmelsesvist på siden af patronen.
6. Indsæt den nye vedligeholdelsespatron i holderen. VIGTIGT: 7. Vær omhyggelig med at indsætte vedligeholdelsespatronen korrekt. Skub vedligeholdelsespatronen på plads, undlad at bruge overdreven kraft. BEMÆRK: Den nye vedligeholdelsespatron vises ikke i frontpanelet, før lågen er lukket. 8. Luk dækslet. 9. Sørg for, at du overholder alle gældende love og bestemmelser, når du bortskaffer forbrugsvarerne til blæksystemet.
Sikker tilstand I visse situationer, herunder printerdrift uden for miljøspecifikationer, og når der registreres en brugt, genopfyldt eller forfalsket blækpatron, fungerer printeren i sikker tilstand. HP ikke er i stand til at garantere ydelsen af udskrivningssystemet, når det betjenes uden for miljøspecifikationer, eller når der er installeret en brugt, genopfyldt eller forfalsket blækpatron.
4 DAWW Netværk ● Introduktion ● Kontrollér netværksprotokoller ● Menupunkter på frontpanelet ● Forbindelseskonfigurationsmetoder ● Fejlfinding 87
Introduktion Printeren indeholder en enkelt port til RJ-45-stik til en netværksforbindelse. For at kunne opfylde Klasse Bgrænserne er brug af afskærmet I/O kabler påkrævet. Den integrerede Jetdirect-printserver understøtter tilslutning til kompatible netværk af typerne IEEE 802.3 10Base-T Ethernet, IEEE 802.3u 100Base-TX Fast Ethernet og 802.3ab 1000Base-T Gigabit Ethernet.
Menupunkter på frontpanelet For at få adgang til indstillingerne af netværkskonfigurationen skal du gå til frontpanelet og trykke på derefter , og derefter på Gigabit Ethernet (Gigabit Ethernet). Menupunkt Undermenupunkt Information (oplysninger) Print Sec Report (Udskriv sik.rapport) Yes (Ja) : Udskriver en rapport. Host Name (Værtsnavn) En alfanumerisk streng på op til 32 tegn, som bruges til at identificere enheden. Dette navn vises på HP Jetdirectkonfigurationssiden.
Menupunkt Undermenupunkt Undermenupunkt Værdier og beskrivelse Manual Settings (Manuelle indstillinger) (Kun tilgængelig, hvis Config Method (Konfigurationsmetode) er indstillet til Manual (Manuel) ) Konfigurer parametre direkte fra printerens kontrolpanel: IP Address (IP-adresse) : Printerens entydige IP-adresse (n.n.n.n). Subnet Mask (Undernetmaske) : Printerens undernetmaske (n.n.n.n). Syslog-server : IP-adressen på den syslog-server (n.n.n.
Menupunkt Undermenupunkt Undermenupunkt Værdier og beskrivelse Address (Adresse) Brug dette punkt til manuelt at konfigurere en IPv6adresse. Manual Settings (Manuelle indstillinger) : Brug menuen Manual Settings (Manuelle indstillinger) til at aktivere og manuelt konfigurere en TCP/ IPv6-adresse. Enable (Aktiver) : Vælg dette punkt, og vælg On (Til) for at aktivere manuel konfiguration eller Off (Fra) for at deaktivere manuelt konfiguration.
Menupunkt Undermenupunkt Security (Sikkerhed) Print Sec Page (Udskriv sik.side) Undermenupunkt Værdier og beskrivelse Yes (Ja) : Udskriver en side, der indeholder de aktuelle IPsec-sikkerhedsindstillinger, på HP Jetdirectprinterserveren. No (Nej) (standard): Der udskrives ikke en side med sikkerhedsindstillinger. Secure Web (Sikker web) Til styring af konfigurationen skal du angive, om den integrerede webserver kun skal acceptere kommunikation, der bruger HTTPS (Secure HTTP) eller både HTTP og HTTPS.
Menupunkt Undermenupunkt Undermenupunkt Reset Security (Nulstil sikkerhed) Værdier og beskrivelse Angiv, om de aktuelle sikkerhedsindstillinger på printerserveren skal gemmes eller nulstilles til fabriksindstillingerne. No (Nej) (standard): De aktuelle sikkerhedsindstillinger beholdes. Yes (Ja) : Sikkerhedsindstillingerne nulstilles til fabriksindstillingerne.
● En TFTP-konfigurationsfil (Trivial File Transfer Protocol), der er downloadet, f. eks. fra en BootP- eller DHCP-server ● Netværksadministrationsværktøjer som f. eks. HP Web Jetadmin Fejlfinding IO-konfigurationsside IO-konfigurationssiden giver omfattende oplysninger om printerserveren status. Den er et vigtigt diagnosticeringsværktøj, især hvis der ikke er netværkskommunikation tilgængelig.
Fejlfinding af forbindelse Printeren har statusindikatorer (lysdioder) ved siden af netværkstilslutningen, der angiver forbindelsesstatussen og netværksaktiviteten. ● Når den grønne indikator er tændt, printeren oprette forbindelse til netværket. ● Når den gule indikator blinker, er der netværkstransmissionsaktivitet. Hvis printeren ikke kan etablere forbindelse til netværket. ● Begge indikatorer er slukket.
Kommunikationsfejl mellem computer og printer Symptomer kan være: ● Frontpanelet angiver ikke meddelelsen Received jobs (Modtaget job), når du har sendt et job til printeren. ● Din computer viser en fejlmeddelelse, når du forsøger at udskrive. ● Din computer eller printer hænger (forbliver inaktiv), mens kommunikationen foregår. ● Udskriftsjobbet er låst fast i din computers printerspooler. ● Udskriften viser tilfældige eller uforklarlige fejl (fejlplacerede streger, delvise grafikobjekter osv.
Kan ikke få adgang til printeren fra HP Utility 1. Hvis du ikke allerede har gjort det, skal du læse HP Utility på side 13. 2. Kontrollér, at printerdriveren er tilgængelig og virker korrekt med HP DesignJet Utility i Windows. 3. På frontpanelet skal du trykke på og derefter på Security (Sikkerhed) > Web services (Webtjenester) > Printing & management (Udskrivning & styring) og kontrollere, at den er aktiveret. Hvis det er deaktiveret, fungerer visse dele af HP Utility muligvis ikke korrekt.
5 Send et job til udskrivning Der findes flere forskellige måder, hvorpå du kan vælge at udskrive, afhængig af omstændighederne og præferencer: 98 ● Fra HP SmartStream: Se dokumentationen til HP SmartStream på http://www.hp.com/go/ smartstreampagewidexl/manuals/. ● Fra en printerdriver: Udskriv enhver fil fra en computer, der er tilsluttet printeren via netværk ved brug af et program, der kan åbne filen, og en printerdriver der følger med printeren. Se Udskriv fra driveren på side 99.
Udskriv fra driveren Dette er den traditionelle metode til at udskrive fra en computer. Den korrekte printerdriver skal være installeret på computeren, og computeren skal være tilsluttet til printeren via netværket. Når printerdriveren er installeret, og computeren er tilsluttet til printeren, kan du udskrive fra et softwareprogram ved brug af programmets egen Print (Udskriv)-kommando og vælge den korrekte printer.
TIP: Generelt anbefales det, at du bruger standardindstillinger, medmindre du ved, at de ikke opfylder dine krav. Printeren vælger sine egne indstillinger for rulle og papir for at anvende de mest passende til dit udskriftsjob. TIP: Kun Windows: Hvis du har til hensigt at genbruge en bestemt gruppe indstillinger, så kan du gemme disse indstillinger under et navn efter eget valg og kalde dem frem igen senere. En gemt gruppe af indstillinger er kendt som en lynindstilling.
Printerens drivere understøtter eventuelle tilbehør som en stabler eller en foldemaskine, der er tilsluttet printeren. Printerens standard output er også driverens standard output. Fra driveren kan du dog ændre outputdestinationen og andre indstillinger som foldetypografi, bearbejdning og om første eller sidste side skal være øverst. Joblagring og PIN til udskrivning Lagring af job giver mulighed for at gemme job og printe dem, når det er nødvendigt.
funktionerne for joblagring. Klik på fanen Job Storage (Joblagring), hvor følgende joblagringsfunktioner er til rådighed: ● Print and store (Print og gem): når et job er udskrevet, gemmes det i printeren. Derefter kan der udskrives flere kopier fra frontpanelet. ● Print and delete (Udskriv og slet): når jobbet er udskrevet, fjernes jobbet automatisk fra printeren.
4. Listen over lynindstillinger til udskrivning fra USB vises. Du kan vælge og/eller redigere en af lynindstillingerne til det valgte job. Der findes følgende indstillinger: ● Med QuickSet name (Lynindstillingsnavn) kan du hurtigt navngive lynindstillingen, du arbejder med. ● Output Scale (Udskriftsskala) giver dig mulighed for at ændre størrelsen på udskriften på to forskellige måder: Til en procentdel af den oprindelige størrelse, eller der passer til bestemte papirformat.
5. Tryk på OK for at fortsætte, når du er tilfreds med lynindstillingerne. 6. Der vises et skærmbillede med følgende indstillinger: Copies (Kopier), Page order (Siderækkefølge), og Collate (Sætvis). Du kan kontrollere og ændre dem i dette trin uanset lynindstillingerne. Tryk på Print (Udskriv) for at fortsætte. 7. Efter udskrivning kan du vælge at udskrive en anden fil eller gå til jobkøen.
Hvis billedindholdet er... Anbefalet udskriftstilstand Vil du få... Linjer/Hurtigt Linjer i høj kvalitet med maksimal produktivitet Ensartede områder Mere ensartede og mættede farver til visning på lang afstand.
6 Administration af jobkø ● Introduktion til jobkø ● Jobkøstyring ● Indstillinger for jobkø ● Standardpræferencer for udskrivning ● Sletning af job ● Aktivér eller deaktivér jobkø på den integrerede webserver 106 Kapitel 6 Administration af jobkø DAWW
Introduktion til jobkø Tryk på på startskærmbilledet for at se jobkøen på frontpanelet. Du kan også få vist status for blækpatronerne på den integrerede webserver: Se Aktivér eller deaktivér jobkø på den integrerede webserver på side 112. Kun MFP: Du kan vælge Print & Copy Jobs (Udskrivnings- & Kopieringsjobs) eller Scan Jobs (Scanningsjobs) fra fanerne øverst til venstre på skærmen. Jobkøsiden viser alle job, der er tilgængelige i den valgte jobkø.
Venter Jobbet vil ikke blive udskrevet, før du udfører en handling. Du skal reagerer på en af følgende måder: ● On hold (Venter): Private job (Personligt job): angiv den PIN-kode, der kræves til udskriftsjobbet. Jobbet vil blive slettet fra køen efter udskrivning. ● On hold (Venter): Personal job (Personligt job): jobbet udskrives ikke automatisk: du skal vælge det fra jobkøen. Ingen detaljer vil kunne ses.
Udskriv som næste Hvis du ønsker at opgradere et job i køen til udskrift lige efter det aktuelle udskriftsjob, skal du vælge det ønskede job og trykke på knappen Print next (Udskriv som næste). Udskriv nu Hvis du ønsker at opgradere et job i køen til udskrift øjeblikkeligt og afbryde det aktuelle udskriftsjob, skal du vælge det ønskede job og trykke på knappen Print now (Udskriv nu).
– Use most depleted roll (Brug mest brugte rulle): når der er to eller flere ruller med den samme papirtype og bredde, vælges den rulle, der har mindst papir tilbage. – Paper type protection (Beskyttelse af papirtype): du kan undgå utilsigtet udskrivning på specielle papirtyper ved at beskytte dem. Beskyttede papirtyper bruges kun til udskrivning, når papirtypen eller rullen er angivet i jobbet.
Løs uoverensstemmelser i output-modul Det valgte output for et bestemt job er af en eller anden grund ikke tilgængelig: output-modulet er ikke tilsluttet, afbrudt, fuld, ikke tømt for et job, der kræver at det skal være tomt, størrelse/type/længde understøttes ikke af output-modulet eller foldemaskinen er offline.
Du kan anmode om, at udskrevne job automatisk skal slettes fra køen, når det samlede antal af udskrevne job overstiger en angiven grænse (det maksimale antal angivet i indstillinger for historik), eller når et job blev udskrevet for mere end et angivent tidsrum siden (slet-indstillinger for historik). For at slette job i venteposition, kan indstillingen Delete jobs on hold (Slet job i venteposition) gøre det muligt at definere den tid, hvorefter disse job vil blive slettet (2-48 timer).
7 DAWW Scanning og kopiering (kun MFP) ● Lynindstillinger ● Scanning ● Kopiering ● Scannerindstillinger ● Fejlfinding for scanner ● Scanner-diagnosticeringsoptegning 113
Lynindstillinger Scanning og kopiering med brug af lynindstillinger. En lynindstilling er en navngivet gruppe af indstillinger med standardværdier, der hjælper dig med at være mere effektiv og er praktisk for ikke sagkyndige brugere. Fabriksdefinerede lynindstillinger Printeren leveres med nogle fabriksdefinerede lynindstillinger, der er designet til at støtte typiske brugerkrav. Lynindstillinger kan bruges til scannings-, kopierings-, og udskrivningsjob.
2. 3. Vælg scanningsdestinationen. ● Scan til USB-flashdrev ● Scan til netværksmappe (hvis en netværksmappe er tilføjet) ● Scan til HP SmartStream-mappe (hvis installeret) ● Scan til e-mail (hvis en e-mailserver er konfigureret) Vælg lynindstillinger, der passer til scanningsjobbet. Alle lynindstillinger kan redigeres ved at trykke på . Du kan vælge filformatet, enkeltside eller flere sider og ændre standardfilnavnet.
4. Indsæt originalen, med forsiden opad. 5. Tag originalen, når scanneren skubber den ud. TIP: For at frigøre siden kan du vælge Automatic release (Automatisk frigørelse) i lynindstillingerne eller sætte originalen på hold, indtil du trykker på Release page (Frigør side) eller indsætter en ny original. 6. En af de nyttigste indstillinger er scanning af et flersidet- eller et enkeltsidet dokument. ● Flersiders-dokument: resultatet er en enkelt fil med alle scannede sider.
● Enkeltsides-dokument: resultatet er en fil med en side for hver scannet side. Ved scanning af en enkelt side, gemmes dokumentet automatisk. Hvis du sætter en anden side i, oprettes et nyt dokument. BEMÆRK: Ved at trykke på ikonet kan du få vist eller skjule værktøjslinjen, få vist eller skjule indstillingen for baggrundsfjernelse og ændre scanningsindstillingerne for de følgende sider. Skift indstillinger efter behov, og tryk på OK.
● Auto-release original (Automatisk frigørelse af original) giver dig mulighed for automatisk at frigøre siden efter scanning. ● Input size (Inputstørrelse) gør det muligt at indstille inputstørrelsen på siden til Automatic (Automatisk), Custom size (Brugerdefineret størrelse), liste med tilgængelige ilagte ruller (Roll width (Rullebredde)) eller en fast liste med standardstørrelser efter bredde og længde (Standard size (Standardstørrelse)).
● Smart & detailed background removal (Intelligent og detaljeret baggrundsfjernelse) kan anvendes, hvis baggrunden på originalen ikke er helt hvid, eller originalen er på halvgennemsigtigt papir. Intelligent baggrundsfjernelse analyserer indholdet af den scannede original og fjerner automatisk baggrunden for at gøre den helt hvid uden at fjerne indholdet (streger og områder). Intelligent fjernelse er kun tilgængelig for streger og blandede billeder (indholdstype) i gråtoner (farveindstilling).
● Format (Format) giver dig mulighed for at indstille filformatet til Single-page PDF (Enkelt-sidet PDF), Multipage PDF (Fler-sidet PDF), JPG (JPG), Single-page TIFF (Enkel-sidet TIFF) eller Multi-page TIFF (Fler-sidet TIFF). BEMÆRK: PDF-filer kan kun produceres med den korrekte licens. ● Compression (Komprimering) giver dig mulighed for at angive komprimeringsniveauet. ● File name prefix (Præfiks til filnavn) giver dig mulighed for at indstille et præfiks til navnet på den dannede fil.
Kopitilstanden giver dig mulighed for at vælge mellem to måder til udskrivning af kopijobs: ● Send copy job directly to print queue while scanning (Send kopijobbet direkte til udskriftskøen under scanning) – Udskriv kopijobbet under scanning af siderne (afhænger af output-destination og udskrivningsindstillinger). – Kopijobbet prioriteres i forhold til andre jobs i køen. – Indstilling til sletning af sider i kopijobbet er ikke tilgængelig.
7. På næste skærmbillede kan du se et eksempel på hver kopieret side, og du kan gennemse miniaturer. BEMÆRK: Ved at trykke på ikonet kan du få vist eller skjule værktøjslinjen, få vist eller skjule indstillingen til baggrundsfjernelse og ændre kopiindstillingerne for de følgende sider. Skift indstillinger efter behov, og tryk på OK. BEMÆRK: Du kan zoome ind og ud og se scanneroplysninger om den valgte side med knapperne på værktøjslinjen.
Hvis du vælger Custom size (Brugerdefineret størrelse), vises to nye indstillinger: – Custom width (Brugerdefineret bredde) giver dig mulighed for at indstille en specifik bredde på scanningsområdet eller indtaste værdien 0 (nul) for automatisk registrering af bredde. – Custom length (Brugerdefineret længde) giver dig mulighed for at indstille en specifik længde på scanningsområdet eller indtaste værdien 0 (nul) for automatisk registrering af længde.
● Smart & detailed background removal (Intelligent og detaljeret baggrundsfjernelse) kan anvendes, hvis baggrunden på originalen ikke er helt hvid, eller originalen er på halvgennemsigtigt papir. Intelligent baggrundsfjernelse analyserer indholdet af den scannede original og fjerner automatisk baggrunden for at gøre den helt hvid uden at fjerne indholdet (streger og områder). Intelligent fjernelse er kun tilgængelig for streger og blandede billeder (indholdstype) i gråtoner (farveindstilling).
● Reduce scan speed to enhance quality (Reducér scanningshastighed for at forbedre kvaliteten) giver dig mulighed for at reducere scanningshastigheden for at få bedre resultater ved scanning med 200 og 300 dpi. ● Print quality (Udskriftskvalitet) giver dig mulighed for at indstille udskriftskvaliteten til Lines/Fast (Linjer/ Hurtigt), Uniform areas (Ensartede områder) eller High detail (Skarpe detaljer). ● Output scale (Output-skala) giver dig mulighed at vælge størrelsen på output-siden.
Fejlfinding for scanner I denne sektion vises de mest almindelige fejl og fejlmuligheder, sorteret efter hvor relevante de er, og hvor ofte de forekommer. En defekt er en almindelig billed-fejl, der som regel forekommer ved brug af en hvilken som helst CIS-scanner. Disse skyldes forkerte indstillinger, produktets begrænsninger, eller fejl, som er lette at rette. En fejltilstand skyldes fejlfunktion på nogle af scannerens komponenter.
Rynker eller folder Scannere, som er baseret på CIS-teknologi, har en stor optisk opløsning inden for deres fokuseringsområde, men har til gengæld en meget begrænset dybdeskarphed. Derfor er billederne skarpe og detaljerede når den scannede original er presset helt fladt mod glaspladen. Men hvis originalen er rynket eller foldet, vil disse fejl være meget synlige på det scannede billede (som vist i følgende eksempel). Handling 1.
3. Hvis der ikke er nogen skævhed, men problemet fortsætter, skal du rense og kalibrere scanneren som angivet i Vedligeholdelse på side 159. Pas på, at printeren ikke bevæger sig under kalibrering (printeren må ikke udskrive under scannerkalibrering), og sørg for at vedligeholdelsesarket er korrekt placeret, før du påbegynder kalibreringen.
Handling 1. Gentag scanningen eller kopieringen, og sæt indstilling for indhold til Image (Billede), hvilket reducerer baggrundsrensning til 0 eller drej originalen 90 grader før du scanner den igen. 2. Hvis problemet fortsætter, skal du rense og kalibrere scanneren som angivet i Vedligeholdelse på side 159. Hvis kalibrering afsluttes uden fejl, skal du analysere mønster nummer 9 og modul A til E på diagnosticeringsoptegningen igen. 3.
Ukorrekt reproducerede farver Du skal justere flere variabler, hvis du ønsker perfekt farvematch mellem den original du scanner, og den resulterende kopi eller scannede fil. Hvis du finder uønskede farver i tilfælde som f. eks. det der vises nedenfor (original til venstre, scannet billede til højre), kan du følge disse retningslinjer. Handling 1. Sørg for at vælge den korrekte papirtype i scanningsindstillingerne, før du scanner. 2.
Handling 1. Øg scannerens opløsning (vælg Maks. kvalitet, ved scanning, Bedst ved kopiering) og gentag derefter scanningen. Drej originalen 90 grader, hvis det er muligt, før du scanner den igen. 2. Hvis problemet fortsætter, skal du rense og kalibrere scanneren som angivet i Vedligeholdelse på side 159. Gentag scanningen ved en høj opløsning (vælg Maks. kvalitet, ved scanning, Bedst ved kopiering) og se om problemet forsvinder. 3.
Handling 1. Drej originalen 90 grader og gentag scanningen. 2. Hvis problemet fortsætter, skal du åbne scannerens dæksel. Rengør drevhjulene (små sorte gummi) og trykvalserne (brede hvide plastik). Kontroller at alle trykvalser kan bevæge sig frit. Hvis du finder støvpartikler eller objekter, der forhindrer valsernes bevægelse, skal du forsøge at fjerne dem, lukke scannerdækslet og gentage scanningen. 3. Hvis problemet fortsætter, skal du genstarte scanneren ved at slukke den og tænde den igen.
3. Hvis problemet fortsætter, kan du prøve at kalibrere scanneren som angivet i Kalibrér scanneren (kun MFP) på side 166. Hvis det ikke hjælper, skal du kontakte din supporttekniker og angive den fejlkode, som vises på frontpanelet. Hvis der ikke vises nogen fejlkode, skal du prøve at gentagne scanningen. 4. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte din supporttekniker og angive fejlen som en "lodret, sort, 20 cm bred stribe".
Afskæring eller forkerte skalaforhold ved ned-skalering af kopier og udskrifter Når der laves kopier eller udskrives (fra USB, integreret webserver eller printerdriver) er indstillingen skalering tilgængelig med forskellige valgmuligheder. Hvis du oplever problemer med afskæring ved kanterne, eller det ser ud, som om udskriften har mistet sin skala-faktor justering, bør du læse dette afsnit omhyggeligt, så du kan vælge den bedste værdi for skaleringsindstillingen i fremtidige job.
forsinkelse på 0,5 sekunder. Nu kan du slippe originalen. Hvis du ikke er tilfreds med den måde, scanneren har grebet fat i originalen, kan du trykke på og prøve igen.
5. Hvis scanning til fil på netværket gør for langsomt, og netværkskonfiguration ikke kan ændres for at rette op på det, kan forbedrede hastigheder opnås ved at scanne til et USB-flashdrev. 6. Hvis scanning til et USB-flashdrev går langsomt, skal du kontrollere dit USB-flashdrevs grænsefladekompatibilitet. Systemet understøtter en Hi-Speed USB-grænseflade. Dit USB-flashdrev skal være kompatibelt med Hi-Speed USB (nogle gange kaldet USB 2).
hvis du mest bruger printeren til at scanne eller kopiere foto-originaler (plakater, billeder udskrevet på blankt papir osv.). Hvis du mest bruger printeren til at scanne eller kopiere matte originaler, kan du bruge mat, hvidt papir til at udskrive diagnosticeringsoptegningen. Brug ikke genbrugs- eller kalkerpapir til at udskrive den. Størrelsen på diagnosticeringsoptegningen er 610 × 914 mm. Det kan udskrives på alle 914 mm liggende eller 610 mm stående papirruller.
Scan ● Kvalitet: Maks. ● Filtype: JPG ● Indhold: Billede ● Komprimering: Medium ● Papirtype: foto eller mat, alt efter den papirtype der bruges til at udskrive diagnosticeringsoptegningen. Brug foto, hvis du er i tvivl. ● Kvalitet: Best (Bedst) ● Indhold: Billede ● Papirtype: foto eller mat, alt efter den papirtype der bruges til at udskrive diagnosticeringsoptegningen. Brug foto, hvis du er i tvivl.
8 Samling og færdigbehandling Hvis du ikke vælger en specifik jobdestination, sendes udskrifterne til standard output-destinationen, der kan ændres fra frontpanelet. På startskærmbilledet skal du trykke på og derefter på Output destination (Udskriftsdestination).
Top-stableren Printeren leveres med en top-stableren til at stable sider af dit job automatisk. Den kan klare op til 100 ark papir, afhængigt af papirtypen og -størrelsen. Når der stables natural tracing-papir, kan du bruge de støtter, der er fastgjort til den øverste stabler (anbefales ikke til andre papirtyper). Som standard afskærer printeren papiret efter hver udskrevet side, og de producerede ark papir stables pænt af stableren.
Det udskrevne job bliver automatisk samlet af top-stableren. Vent indtil jobbet er færdigt, før du henter dit output. BEMÆRK: Ved normal brug behøver du ikke at gøre noget med stableren bortset fra at fjerne stakken af udskrevet papir. Ind imellem skal du åbne det øverste dæksel for at få adgang til printhovederne, når de skal udskiftes (se Udskiftning af printhoveder på side 74), og du skal muligvis afhjælpe et papirstop (se Papirstop i den øverste stabler på side 57).
3. The no-fold tray (Den false-fri bakke) bruges til stabling af ufoldede ark, kan rumme op til omkring 10 ark. Den kan håndtere liggende A1 eller A0 ark; maksimal bredde 914 mm. Udskrifter, der ikke skal foldes sendes til den false-fri bakke. Afsendelse af et job til folderen BEMÆRK: Når foldemaskinen er installeret, er den printerens standard output-enhed. Hvis du sender et job uden at angive en foldetypografi, anvendes standardtypografien.
Første gang du bruger folderen, skal du angive de foldetypografier, du forventer at bruge. For at gøre det skal du gå til frontpanelet og trykke på og derefter på Output destination (Udskriftsdestination) > Printing from driver (Udskrivning fra driver). Herfra kan du vælge en foldetypografi for hver. Derefter vil du i udskrivnings-dialogboksen være i stand til at vælge hver foruddefineret indstilling eller standardindstillingen.
● HP SmartStream: indstil destination til Folder (Kantbukningsenhed) i ruden til forberedelse af job eller i ruden til indstillinger. Du kan også vælge kantbukningsformat. Du kan angive i programmets indstillinger, om du vil se målene for det foldede papir angivet i grønt i eksempelvisningen. BEMÆRK: Foldede mål vises ikke, hvis de er ukendte på dette tidspunkt.
Det grønne rektangel i eksempelvisningen angiver, hvilken del af siden, der vil være øverst efter foldning. Hvis siden indeholder overskrift eller opsummerende oplysninger, der beskriver dens indhold, vil du muligvis ønske at sikre, at dette er i det grønne rektangel, så det er nemt at få øje på, når siden er blevet foldet. For at flytte sidens indhold kan du bruge den rotation, justering og/eller de margenindstillinger (blandt papirkilde-indstillingerne i ruden med indstillinger).
Foldetypografier Folderen kan folde sider på to forskellige måder: ● Zig-zag fals, hvor folderne laves vinkelret på udskrivningsretningen ● Kryds-fals, hvor folderne laves parallelt med udskrivningsretningen Foldetypografier er som regel baseret på DIN B eller DIN C-typografien: DIN B Den øverst og nederst fold er altid på modsatte sider. Hvis det er dette, du gerne vil opnå, skal du vælge en foldetypografi, der er markeret med en stjerne, eftersom det er dem, der er baseret på DIN B-typografien.
● DIN B 198 × 297 mm FANE* 198 mm bredde, 297 mm højde, med faner ● DIN B 210 × 297 mm FANE* 210 mm bredde, 297 mm højde, med faner ● DIN C 210 × 297 mm (Kompakt fals) 210 mm bredde, 297 mm højde ● DIN B 210 × 305 mm* 210 mm bredde, 305 mm højde AFNOR (kun HP F60-, HP F70- og HP PageWide XL-foldemaskiner) Til AFNOR-typografi skal man bruge ruller i DIN-format. Jobs skal sendes som A0 stående, A1 liggende eller A3 liggende.
ANSI ● ANSI 7,5 + 1 × 11" 7,5 in bredde, 1 in margen, 11 in højde ● ANSI 8,5 × 11" 8,5 in bredde, 11 in højde Kun zig-zag fals ● Kun zig-zag fals (210 mm) ● Kun zig-zag fals 9" ● 185 + 25 × 297 mm (med bundet ryg) Andre 180 mm bredde, 25 mm margen, 297 mm højde ● ARCH 9 × 12" 9 in bredde, 12 in højde 148 Kapitel 8 Samling og færdigbehandling DAWW
● Mailer 7,5 × 10" 7,5 in bredde, 10 in højde ● Omvendt DIN (210 × 297 mm) 210 mm bredde, 297 mm højde Titelblokken vises på følgende måde når udfoldet: For at se en fuldstændig liste skal du se menuen på frontpanelet ved standardvalget for Folding style (foldetypografi). TIP: Foldemaskinen forsøger automatisk at kompensere, hvis arkbredden er overskredet. Hvis kompensationen ikke lykkedes, kan du prøve at vælge DIN-B foldetypografi 210 × 305 mm. Andre funktionaliteter kan købes.
Titelblok Diagrammet nedenfor viser, hvor titelfeltet skal placeres i henhold til sidestørrelse, foldetypografi, og udskrivningsretning.
4. Flyt bakken til midten. Indsættelses-skinnen på bordet kan trækkes til den bedste position for det dokument, du sætter i. 5. Gå til jobkøen og frigør den. Fejlfinding ● Jams (Papirstop): hvis der registreres papirstop, vil frontpanelet vise en meddelelse om det. Se Papirstop på side 49. ● Calibration (Kalibrering): hvis du bemærker, at foldede jobs ikke er korrekt justeret på den foldede kant, eller der er mere skævvridning end forventet, er folderen muligvis ikke blevet kalibreret.
9 Udskriftskvalitet ● Generelle udskrivningsråd ● Optimeringsprogram for udskriftskvalitet ● Udskriv diagnosticeringsoptegning ● Avancerede indstillinger ● Forbedret gendannelse af printhoved ● Sidelængde unøjagtig ● Manuel printhovedjustering 152 Kapitel 9 Udskriftskvalitet DAWW
Generelle udskrivningsråd Når du har et problem med udskriftskvaliteten: ● Du opnår den bedste ydeevne fra din printer ved kun at bruge producentens forsyningsvarer og tilbehør, hvis pålidelighed og effektivitet er grundigt testet for at kunne give problemfri ydeevne og udskrifter i høj kvalitet. ● Sørg for, at det papir, du valgte på frontpanelet er det samme som det papir, der er lagt i printeren. På samme tid, skal du kontrollere, at papirtypen er blevet kalibreret.
Udskriv diagnosticeringsoptegning Tryk på knappen Print diagnostic plot (Udskriv diagnosticeringsafbildningen) for at identificere eventuelle problemer. Brug den samme papirtype, som du brugte, da du registrerede et problem, og kontroller at den valgte papirtype er den samme som det papir, der er lagt i printeren. Udskriften opdeles i tre dele.
Hvis problemet fortsætter, skal du kontrollere i diagnosticeringsoptegningen, hvilket printhoved der er fejl på. Du kan identificere, hvilket printhoved der er problemet med, ud fra det nummererede printhovedbillede i bunden af den øverste del. For kun at rense det pågældende printhoved skal du trykke på Enhanced printhead recovery (Forbedret gendannelse af printhoved) (se Forbedret gendannelse af printhoved på side 157).
Procedure for kalibrering 1. Tryk på Calibrate print bar (Kalibrér printbjælke) og derefter på Continue (Fortsæt). 2. Sørg for at du har ilagt en rulle med HP Produktion Polypropylen, mat 1016 mm (40") bredt, for at sikre det bedste resultat og mindst spild. BEMÆRK: Det anbefales på det kraftigste at bruge HP Produktion Polypropylen, mat 1016 mm (40") bredt til at kalibrere printbjælken. Hvis du ikke har denne papirtype, eller hvis ensartet farve ikke er meget vigtig for dig (f.eks.
Avancerede indstillinger Du kan gå til Advanced options (Avancerede indstillinger) for at køre specifikke brugerdefinerede kalibreringer for at løse bestemt former for problemer. Forbedret gendannelse af printhoved Denne procedure tilstræber til at gendanne et printhoved, der er blevet slidt af megen brug, eller når andre metoder ikke virker. Det er en intensiv procedure til at gendanne printhoveder med alvorligt slid, såsom flere dyser med funktionsfejl eller blanding af farver.
Manuel printhovedjustering Manuel printhovedjustering er en kalibrering, der fungerer i tillæg til den automatiske justering, der køres under kalibreringen af printbjælken (menuen Optimize print quality (Optimér udskriftskvalitet)). Formålet med kalibreringen er at finjustere overlapningen mellem de forskellige printhoveder og udskrivningsområder for at fjerne hvide/mørke streger. TIP: Visse fejl kan forekomme kun på visse papirtyper. Du kan opnå bedre resultater i visse tilfælde ved at skifte papirtype.
10 Vedligeholdelse DAWW ● Kontroller printerstatus ● Rengør den udvendige del af printeren ● Flyt eller opbevar printeren ● Flytning eller opbevaring af foldemaskinen ● Rengør scannerens glasplade (kun MFP) ● Udskift scannerens glasplade (kun MFP) ● Kalibrér scanneren (kun MFP) ● Udskiftning af foldemaskinens fanespole ● Opdater firmwaren ● Sikker filsletning ● Diskrydning 159
Kontroller printerstatus Du kan kontrollere den aktuelle status på printeren på forskellige måder: ● Hvis du starter HP Utility og vælger din printer, ser du en side med oplysninger, der beskriver printerens status samt dens papir- og blækforbrugsvarer. ● Hvis du åbner den integrerede server, vil du se oplysninger om den generelle status på printeren. Siden Supplies (Forbrugsvarer) på fanen Main (Generelt) beskriver statussen på papir- og blækforbrugsvarer.
7. Vend aldrig printeren på hovedet eller om på siden. 8. Se Miljømæssige specifikationer på side 188 vedrørende de rigtige miljømæssige opbevaringsforhold. BEMÆRK: Printhovederne har deres egne miljømæssige specifikationer, der er adskiller sig fra printerens. De opbevares dog bedst i printeren.
2. Der er et lille håndtag til venstre på bagsiden af scanneren. Skub håndtaget op og åbn scannerdækslet. ADVARSEL! Løft ikke scanneren, når scannerdækslet er åbent. Fingrene eller hånden kan sidde fast eller knuses. 3. Aftør forsigtigt glaspladen og omgivelserne med en fnugfri klud, som er blevet fugtet med vand og vredet tør. En passende klud leveres sammen med printeren. FORSIGTIG: Benyt ikke slibemidler, acetone, benzen eller væsker, der indeholder disse kemikalier.
● Fjern glaspladen og rengør den på begge sider. Se Udskift scannerens glasplade (kun MFP) på side 163. ● Rengør tryk- og fremføringsvalser. 5. Luk scannerdækslet og skub det forsigtigt at ned for at låse det på plads. 6. Rengør området umiddelbart foran scanneren, hvor det scannede arks ligger før scanningen. 7. Tilslut printerens strømkabel, tænd for strømmen bagpå og tænd printeren ved hjælp af knappen Power (Tænd/sluk).
2. Der er et lille håndtag til venstre på bagsiden af scanneren. Skub håndtaget op og åbn scannerdækslet. ADVARSEL! Løft ikke scanneren, når scannerdækslet er åbent. Fingrene eller hånden kan sidde fast eller knuses. 3. Skru 4 skruer ud af den øverste del, hvis du ønsker at udskifte nogle af de tre øverste glasplader; eller skru de 4 skruer i den nederste del ud, for de to nederste glasplader.
DAWW 4. Fjern den sorte metaldel (øvre eller nedre, som det nu er relevant) og plastiktapperne ved det glas, du ønsker at fjerne. 5. Skub glaspladen til siden for at fjerne den. 6. Skub den nye glasplade på plads. 7. Monter igen de plastiktapper, som du tidligere fjernede. 8. Monter igen den sorte metaldel, som du tidligere fjernede, og skru den fast.
9. Luk scannerdækslet og skub det forsigtigt at ned for at låse det på plads. 10. Tilslut printerens strømkabel, tænd for strømmen bagpå og tænd printeren ved hjælp af knappen Power (Tænd/sluk). Kalibrér scanneren (kun MFP) Scanneren er blevet kalibreret fra fabrikkens side, og teoretisk set behøver CIS scannere ikke at blive rekalibreret i hele deres levetid. På grund af miljømæssige ændringer, kan scanneren dog udvise billedfejl, der nemt kan rettes ved at man rekalibrerer scanneren.
Hvis kalibreringen mislykkes 1. Sørg for at printeren er tændt og klar til normal drift. 2. Sørg for at scanneren fungerer korrekt. Scan et lille dokument i til en fil for at teste det. 3. Sørg for at scanneren er ren før kalibreringen påbegyndes. Hvis du er i tvivl, skal du rengøre scanneren og genstarte kalibreringsprocessen. 4. Skub kalibreringsarket ud, kontroller at det er rent, i god stand, har forsiden opad og er perfekt centreret i scanneren, og læg det i igen. 5.
Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58A 3. Drej fanebeskyttelsen for at fjerne den. Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58A 4. Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58B Fjern de tomme faner. Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58A 5. Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58B Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58B Sæt den nye fanespole i.
Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58A 6. Sæt fanebeskyttelsen på igen. Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58A 7. DAWW Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58B Træk i det øverste håndtag. Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58A 8. Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58B Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58B Passér forbi fanespole.
9. Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58A Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58B Åbn de to dele som vist for at passere forbi fanespolen. Passér forbi fanen mellem hjulene Passager fanespolen via den sti, der er vist på billedet. Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58A Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58B 10. Kun foldemaskine med delnummer L3M58A: Luk de to dele, som du åbnede i trin 8. 11. Skub de to håndtag tilbage.
Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58A Illustration til foldemaskine med delnummer L3M58B 12. Luk dækslet. BEMÆRK: Hvis du har anmodet om faner, men de ikke vises i jobkøen for foldejobs, skal du åbne dækslet og kontrollere, at de er installeret korrekt, og at der ikke er opstået problemer.
Opdater firmwaren Printerens forskellige funktioner kontrolleres af firmware, der befinder sig i printeren. Fra tid til anden vil der være firmwareopdateringer tilgængelige fra HP. Disse opdateringer øger printerens funktionalitet, udvider dens funktioner og kan rette op på mindre problemer. VIGTIGT: Du anbefales på det kraftigste at opdatere firmwaren regelmæssigt for at drage fordel af den seneste udvikling. Der er forskellige måder at downloade og installere firmwareopdateringer på.
● Når du bruger et USB-flashdrev: Download firmwarefilen fra http://www.hp.com/go/pagewidexlseries/ support/firmware/ (i henhold til din printermodel) til USB-flashdrevet, og sæt det i Hi-Speed USBværtsporten på frontpanelet. En firmwareopdateringsassistent vises på frontpanelet for at føre dig gennem opdateringsprocessen. Sikker filsletning Printerens harddisk bruges som et midlertidigt lagerområde til udskriftsjob.
Diskrydning Diskrydning er det samme som Sikker filsletning (se Sikker filsletning på side 173), bortset fra at det sletter alle midlertidige filer, herunder gamle. Konfigurationen af Diskrydning kan ændres fra Web JetAdmin eller den integrerede webserver (Setup (Opsætning) > Security (Sikkerhed)).
11 Tilbehør Sådan bestiller du Kontakt din supporttekniker (se Når du har brug for hjælp på side 177), og kontroller, at det, du ønsker, er tilgængeligt i dit område. Resten af dette kapitel viser tilgængelige forbrugsvarer og tilbehør samt deres bestillingsnumre på skrivetidspunktet.
Ikke-HP-tilbehør Installér Hvis du vil installere et ikke-HP-tilbehør, skal du trykke på og derefter på Output destination (Udskriftsdestination) > Install non-HP accessory (Installér ikke-HP-tilbehør). BEMÆRK: Kontrollér, at tilbehøret er tilsluttet til printeren (med kabel og kroge) og tændt, før du installerer ikke-HP-tilbehøret. Konfigurér Der findes følgende indstillinger: ● Minimum gap between sheets (Minimumafstand mellem ark). Afstanden kan ligge mellem 100-3.000 millisekunder.
12 Når du har brug for hjælp DAWW ● Anmod om support ● Selvreparation udført af kunden ● Tjenesteoplysninger 177
Anmod om support Supporten udføres af din supporttekniker: som regel fra den virksomhed, hvor du har købt printeren. Hvis dette ikke er tilfældet, skal du kontakte HP Support på internettet: http://www.hp.com/go/pagewidexlseries/support/. Før du kontakter din supportrepræsentant, skal du forberede din opringning på følgende måde: ● Gennemgå fejlfindingsforslagene i denne vejledning. ● Gennemgå din softwaredokumentation, hvis det er relevant.
13 Hentning af oplysninger om printeranvendelse DAWW ● Hent oplysninger om printeranvendelse og kontostyring ● Hent anvendelsesoplysninger ● Få detaljerede jobkontostyringsoplysninger 179
Hent oplysninger om printeranvendelse og kontostyring Der findes to typer oplysninger, du kan få relateret til printerforbrug: ● Akkumulerede anvendelsesoplysninger: oplysninger om printeranvendelse (papir- og blækforbrug) og scanneranvendelse (scanning og kopiering) i hele printerens levetid. ● Detaljerede jobkontostyringsoplysninger: oplysninger om karakteristikker for en bestemt scanning og et bestemt udskriftsjob, f. eks.
Hent anvendelsesoplysninger Klik på på frontpanelet for at få vist forbrugsoplysninger. De følgende oplysninger kan hentes: ● Print categories usage (Udskriftkategorier for forbrug): du kan se forbruget inddelt i kategorier. BEMÆRK: Afhængigt af kontrakten med din supporttekniker, er information om udskriftskategorier eller papirtyper muligvis ikke tilgængelig eller kan være forskellig.
● Scan usage (Forbrug til scanning): forbrug til kopiering og scanning i m² samt den samlede mængde. ● Ink usage (Blækforbrug): forbruget af blæk for hver blækpatron i ml, og det samlede forbrug af blæk. ● Paper usage (Papirforbrug): forbrug af papir med den totale mængde øverst, inddelt i papirkategorier eller -familier. Forbruget kan ses på hvert niveau.
Fra den integrerede webserver De samme oplysninger kan findes via den integrerede webserver og i frontpanelet. 1. Adgang til den integrerede webserver (se Integreret webserver på side 13). 2. Gå til fanen Main (Generelt). 3. Klik på History (Historik) > Usage (Forbrug).
11. Klik på Printer settings (Printerindstillinger) på fanen Setup (Opsætning) under overskriften Configuration (Konfiguration). 12. I afsnittet Accounting (Kontostyring) kan du indstille Require account ID (Kræv konto-id) til On (Til), så skal der angives et konto-id, hver gang der sendes et udskriftsjob til printeren: Det kan f.eks. være et id, der svarer til brugerens afdeling eller til et bestemt projekt eller en bestemt klient.
14 Printerspecifikationer DAWW ● Funktionsspecifikationer ● Fysiske specifikationer ● Hukommelsesspecifikationer ● Strømspecifikationer ● Miljømæssige specifikationer ● Akustiske specifikationer ● Specifikationer for hastighed (Linjer/Hurtig tilstand) 185
Funktionsspecifikationer HP-blækforbrugsvarer Printhoveder Otte CMYK-printhoveder, der hver indeholder 25344 dyser med 1200 dyser pr.
Grafiksprog understøttes Printer Sprog PostScript PostScript, PDF, TIFF, JPEG Non-PostScript HP-GL/2, PCL 3 Win Fysiske specifikationer Printerens fysiske specifikationer Bredde 1960 mm Dybde 800 mm Dybde med kurven foldet 991 mm Dybde med kurven foldet ned 1266 mm Højde med frontpanel 1303 mm Hukommelsesspecifikationer Hukommelsesspecifikationer (ikke MFP) Fysisk DRAM 8 GB Harddisk 500 GB Hukommelsesspecifikationer (MFP) Fysisk DRAM 8 GB Harddisk 500 GB Strømspecifikationer Strømspe
Miljømæssige specifikationer Miljømæssige specifikationer for printhoveder Opbevaringstemperatur 5 til 40°C Luftfugtighed ved opbevaring 20 til 80% relativ luftfugtighed, afhængig af papirtypen Miljømæssige specifikationer for printer Driftstemperatur 5 til 40°C Anbefalet driftstemperatur for at opnå den bedste ydelse 15 til 35°C (afhængig af papirtypen) Opbevaringstemperatur –25 til 55°C Anbefalet fugtighed ved drift 20 til 80% relativ luftfugtighed, afhængig af papirtypen Luftfugtighed ved opb
15 Fejlmeddelelser i frontpanelet Printeren kan lejlighedsvis vise en systemfejl bestående af en numeriske kode på 12 cifre, efterfulgt af den anbefalede handling, du skal udføre. I de fleste tilfælde bliver du bedt om at genstarte printeren, for når printeren starter op, kan den diagnosticere problemet bedre og kan måske løse det automatisk. Hvis problemet fortsætter efter genstart, skal du kontakte din supporttekniker og have den numeriske kode fra fejlmeddelelsen klar.
Ordliste Blækpatron En udskiftelig printerkomponent, der opbevarer blæk i et bestemt farve, og som sender det til printhovedet. Bonjour Apple Computer's handelsnavn for dets implementering af IETF Zeroconf-specifikationsstruktur, en computernetværksteknologi, der er brugt i Apple's Mac OS X fra version 10.2 og fremefter. Den bruges til at finde tjenester, der er tilgængelige på et lokalnet. Den var oprindelig kendt som Rendezvous.
Firmware Software, der styrer printerens funktionalitet, og som gemmes forholdsvis permanent i printeren (den kan opdateres). Gigabit Ethernet Et Ethernet-netværk, der kan overføre data med op til 1.000.000.000 bit/sekund. Gigabit Ethernet-grænsefladen er i stand til at håndtere langsommere hastigheder, når det er nødvendigt, af hensyn til kompatibiliteten med ældre Ethernet-enheder. Hi-Speed USB En version af USB, der undertiden kaldes USB 2.
Printhoved En aftagelig printerkomponent, der tager blæk fra den eller de tilhørende blækpatroner i en eller flere farver og aflejrer den på papiret via en klynge dyser. Skæreenhed En printerkomponent, der glider frem og tilbage på tværs af pladen for at afskære papiret. TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol De kommunikationsprotokoller, hvorpå internettet er baseret. USB Universal Serial Bus: En seriel standardbus, der er designet til at tilslutte enheder til computere.
Indeks A adgangskontrol 30 administration af jobkø 106 advarsel 5 advarselsmærkater 6 akustiske specifikationer 188 anvendelsesoplysninger aktivere og deaktivere 29 B blækpatron specifikation 186 blækpatroner 69 C computerkommunikation printer/ computerkommunikationsproble mer 96 CSR 178 customer self-repair (selvreparation udført af kunden) 178 D DHCP Settings (IP-indstillinger) 89 diagnosticeringsoptegning 154 diskrydning 174 DNS Settings (IP-indstillinger) 90 drivere 34 driverindstillinger 36 dvaletilst
M margener specifikation 186 meddelelser om e-mail 29 mekanisk nøjagtighed 186 miljømæssige specifikationer 188 mærkater, advarsel 6 N netværk forbindelseshastighed 93 protokoller 89 sikkerhedsindstillinger 92 netværksfejlfinding 94 netværksmappe kan ikke få adgang 135 konfigurere 21 O opbevare foldemaskine 161 printer 160 P papir beskyt 49 fjern 47 formater (maks. og min.
