HP PageWide XL 4000/4100 Printer and MFP - User Guide

Actions
1. Assurez-vous d'avoir sélectionné le type de papier adéquat dans les paramètres de numérisation avant de
numériser.
2. Lorsque vous eectuez des copies, vous devez tenir compte du fait qu'une bonne concordance des
couleurs entre un original donné et sa copie ne peut être obtenue que si les deux sont imprimés sur le
même type de papier. Dans le cas de chiers numérisés, une bonne concordance des couleurs ne peut être
obtenue que si la couleur de votre écran est calibrée ou si celui-ci est conforme aux normes sRVB ou Adobe
RVB.
3. Si les conditions énoncées ci-dessus sont respectées, il vous faut également tenir compte du fait que
diérents paramétrages du scanner peuvent inuer sur le résultat nal des couleurs, tels que le contraste,
la netteté de l'arrière-plan, le type de contenu et le type de papier. Pour obtenir le meilleur résultat possible
en termes de couleurs, réglez le contraste et la netteté de l'arrière-plan sur 0, paramétrez le type de
contenu sur Image, puis sélectionnez le type de papier le mieux approprié à l'original que vous numérisez
(en cas de doute, sélectionnez papier photo).
4. Notez que les paramètres d'amélioration de l'image sont automatiquement restaurés aux valeurs par
défaut après un certain temps, de sorte que vous pouvez obtenir un résultat diérent en copiant le même
original si vous n'avez pas vérié les paramètres avant de lancer le job.
5. Si vous avez enregistré l'image numérisée sous la forme d'un chier PDF, essayez d'ouvrir le chier PDF
dans Adobe Acrobat et enregistrez-le au format de chier PDF/A. Pour plus d'informations, consultez la
section http://www.adobe.com/products/acrobat/standards.html (en anglais uniquement).
6. Pour obtenir des résultats optimisés avec les couleurs, nettoyez et calibrez le scanner comme indiqué dans
la section Maintenance à la page 162.
7. Évitez d'exposer le scanner à la lumière directe du soleil ou de le placer à proximité d'une source de chaleur
ou de froid.
Franges de couleur
Le problème appelé « frange de couleur » se produit lorsque le scanner est sujet à un problème d'avance papier
incorrecte et/ou de mauvais calibrage. Néanmoins, il est impossible d'échapper totalement aux franges de
couleur, notamment à des vitesses de numérisation élevées. Ces franges peuvent être observées au niveau des
bordures d'un texte noir net avec un arrière-plan blanc, comme dans l'exemple ci-dessous (original à gauche,
image numérisée à droite). Notez la èche noire indiquant la direction de numérisation.
Actions
1. Recommencez la numérisation après avoir augmenté la résolution du scanner (sélectionnez Qualité Max.
pour une numérisation et Optimale pour une copie). Si possible, faites pivoter votre original de 90° avant de
le numériser à nouveau.
2. Si le problème persiste, nettoyez et calibrez le scanner comme indiqué dans la section Maintenance
à la page 162. Recommencez la numérisation avec une résolution élevée (Maximale pour une
numérisation, Optimale pour une copie) et vériez si le problème a été résolu.
132 Chapitre 7 Numérisation et copie (MFP uniquement) FRWW