HP PageWide XL 4000/4100 Printer and Multifunction Printer User Guide
Przed przystąpieniem do podłączenia sprawdź sprzęt.
● Drukarka powinna być zainstalowana i włączona.
● Przełącznik lub router Ethernet powinien być włączony i działać poprawnie.
● Drukarka i komputer powinny być podłączone do sieci (zobacz Podłączanie drukarki do sieci na stronie 17).
Teraz możesz zainstalować oprogramowanie drukarki i podłączyć drukarkę.
Instalacja oprogramowania drukarki
1. Zanotuj nazwę hosta drukarki oraz jej adres IP wyświetlany na panelu przednim (zobacz Wbudowany 
serwer internetowy na stronie 14).
2. Pobierz oprogramowanie drukarki z witryny rmy HP pod adresem http://www.hp.com/go/
pagewidexlseries/support/drivers.
3. Wybierz Windows lub Mac OS X i wybierz, jakie dokładnie oprogramowanie chcesz zainstalować (domyślnie: 
wszystko).
4. Po pobraniu oprogramowania uruchom je i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Jeśli komputer nie może znaleźć żadnych drukarek w sieci, zostanie wyświetlone okno Nie odnaleziono drukarki, 
za pomocą którego można spróbować znaleźć drukarkę. Jeśli jest używana zapora; może być konieczne 
tymczasowe jej wyłączenie, aby można było znaleźć drukarkę. Ponadto dostępne są opcje wyszukiwania 
drukarki według jej nazwy hosta, adresu IP lub adresu MAC.
Odinstalowywanie oprogramowania drukarki (Windows)
Użyj panelu sterowania, aby odinstalować oprogramowanie; w taki sam sposób, jak odinstalowanie inne 
programów.
Podłączanie komputera do drukarki przez sieć (Mac OS X)
W systemie Mac OS X drukarkę można połączyć z siecią, używając następujących metod:
● Bonjour
● TCP/IP
UWAGA: Drukarka nie obsługuje protokołu AppleTalk.
Aby drukować z aplikacji przy użyciu sterownika drukarki, należy postępować zgodnie z następującymi 
instrukcjami. Zobacz informacje o alternatywnych sposobach drukowania w części Wysyłanie zadania do 
drukowania na stronie 97.
Przed przystąpieniem do podłączenia sprawdź sprzęt.
● Drukarka powinna być zainstalowana i włączona.
● Przełącznik lub router Ethernet powinien być włączony i działać poprawnie.
● Drukarka i komputer powinny być podłączone do sieci (zobacz Podłączanie drukarki do sieci na stronie 17).
Teraz możesz zainstalować oprogramowanie drukarki i podłączyć drukarkę.
18 Rozdział 1 Wstęp PLWW










