HP Company teated SELLES DOKUMENDIS OLEVAT TEAVET VÕIDAKSE ILMA ETTE TEATAMATA MUUTA. KÕIK ÕIGUSED ON KAITSTUD. SELLE MATERJALI PALJUNDAMINE, KOHANDAMINE VÕI TÕLKIMINE ON ILMA HP EELNEVA KIRJALIKU LOATA KEELATUD, V.A AUTORIKAITSESEADUSTEGA LUBATUD MÄÄRAL. HP TOODETE JA TEENUSTE GARANTIID AVALDATAKSE AINULT NENDE TOODETE JA TEENUSTEGA KAASAS OLEVATES GARANTIIAVALDUSTES. MITTE MIDAGI SELLES DOKUMENDIS OLEVAT EI SAA TÕLGENDADA LISAGARANTIINA.
Sisukord 1 Kuidas seda teha? .......................................................................................................................................... 1 2 Alustamine ................................................................................................................................................... 2 Hõlbustusfunktsioonid ..........................................................................................................................................
Veebiteenused ............................................................................................................................................ 34 Mis on veebiteenused? ........................................................................................................................................ 34 Veebiteenuste seadistamine ............................................................................................................................... 34 Veebiteenuste kasutamine .......
Prindikelgu paberiummistuse kõrvaldamine .................................................................................... 57 Tutvuge Spikri üldjuhistega prindikelgu paberiummistuste kõrvaldamiseks ............... 57 Paberiummistuste vältimine ............................................................................................................. 57 Paberi söötmisprobleemide lahendamine ....................................................................................... 58 Printimisprobleemid ...
Regulatiivne teave traadita toodetele .............................................................................................. 78 Kokkupuude raadiosageduskiirgusega .......................................................................... 78 Teave Brasiilias asuvatele kasutajatele .......................................................................... 79 Teave Kanadas elavatele kasutajatele ...........................................................................
1 ETWW Kuidas seda teha? ● Alustamine ● Print (Printimine) ● Veebiteenused ● Kassettidega töötamine ● Probleemi lahendamine 1
2 Alustamine Käesolev juhend sisaldab teavet printeri kasutamise ja probleemide lahendamise kohta.
Üksikasjaliku teabe keskkonnaalaste suuniste kohta, mida HP tootmisprotsessi käigus järgib, leiate aadressilt Keskkonnasäästlik tootmisprogramm. Lisateavet HP keskkonnaalaste algatuste kohta leiate veebisaidilt www.hp.com/ecosolutions. ● Toitehaldus ● Vaikne režiim ● Prinditarvikute optimaalne kasutamine Toitehaldus Kasutage energia säästmiseks funktsioone Sleep Mode (Unerežiim) ja Schedule Printer On/Off (Ajastatult sisse/välja). Säästurežiim Unerežiimis väheneb seadme energiatarve.
Vaikne režiim Vaikne režiim aeglustab printimist, et vähendada müra üldtaset, mõjutamata prindikvaliteeti. Töötab ainult tavapaberile printides. Lisaks on vaikne režiim keelatud, kui prindite, kasutades parimat või esitlusprindi kvaliteeti. Printimise müra vähendamiseks lülitage vaikne režiim sisse. Tavakiirusel printimiseks lülitage vaikne režiim välja. Vaikne režiim on vaikimisi välja lülitatud. MÄRKUS. Vaikne režiim ei tööta, kui prindite fotosid või ümbrikke.
Vaikse režiimi sisse- ja väljalülitamine printeri tarkvarast (OS X) 1. Avage rakendus HP Utility (HP utiliit). Lisateavet leiate jaotisest Rakendus HP Utility (OS X). 2. Valige printer. 3. Klõpsake suvandit Vaikne režiim . 4. Valige Põleb või Off (Väljas) . 5. Klõpsake käsku Apply Now (rakenda). Sisseehitatud veebiserveris vaikse režiimi sisse- või väljalülitamine (EWS) 1. Avage sisseehitatud veebiserver (EWS). Lisateavet leiate jaotisest Manus-veebiserveri avamine. 2. Klõpsake Sätted 'i sakki.
Eestvaade 1 Eesmine USB-port 2 Toitenupp 3 Väljundsalv 4 Väljundsalve pikendi 5 Sisendsalv 6 Juhtpaneel 7 Juhtpaneeli näidik 8 Kasseti juurdepääsuluuk Prinditarvikute ala 1 Prindipea 2 Kassetid MÄRKUS. Prindikvaliteediga seotud probleemide ja prindipea kahjustamise vältimiseks tuleks kassette hoida printeris. Ärge eemaldage tarvikuid liiga pikaks ajaks. Ärge lülitage printerit välja, kui kassett on puudu.
Tagantvaade 1 Toitesisend 2 Tagumine pääsuluuk 3 Tagumine USB-port 4 Etherneti-võrgu port Printeri juhtpaneeli kasutamine See jaotis sisaldab järgmisi teemasid. ● Nuppude ülevaade ● Printeri sätete muutmine Nuppude ülevaade Järgnev annab kiire ülevaate printeri juhtpaneeli funktsioonidest. Silt Nimi ja kirjeldus 1 Avakuvanupp: Naaseb mis tahes kuvalt avakuvale. 2 Tagasiliikumise nupp: Naaseb eelmisele kuvale.
Silt Nimi ja kirjeldus Wi-Fi Directi nupu kõrval olev märgutuli: 7 ● Põleb, kui Wi-Fi Direct on sisse lülitatud. ● Ei põle, kui Wi-Fi Direct on välja lülitatud. Traadita ühenduse nupp: Kuvab traadita ühenduse oleku ja sätted. Lisateavet leiate jaotisest Seadme traadita ühenduse seadistamine. Traadita ühenduse nupu kõrval olev märgutuli: ● Põleb, kui printer on ühendatud traadita võrku. ● Vilgub, kui traadita ühenduse funktsioon on sisse lülitatud, aga printer pole traadita võrku ühendatud.
Paberikasutuse põhisuunised Printeris saab edukalt kasutada enamikku kontoripaberit. Enne suurte koguste ostmist katsetage printimist paberinäidistega. Parima prindikvaliteedi tagamiseks kasutage HP paberit. Lisateavet HP paberi kohta leiate HP veebisaidilt www.hp.com . HP soovitab tavadokumentide printimiseks kasutada ColorLok-logoga tavapaberit.
Äridokumendid ● HP Premium Presentation Paper 120g Matte (HP kvaliteetne esitluspaber, 120 g, matt) või HP Professional Paper 120 Matt (HP professionaalne paber, 120, matt) See raske kahepoolne matt paber sobib ideaalselt ettekannete, ettepanekute, aruannete ja uudiskirjade printimiseks. Paberi kaal on suurem, et tulemus oleks muljetavaldava välimuse ja struktuuriga.
● Asetage sisendsalve korraga ainult ühte tüüpi ja samas formaadis paberit. ● Veenduge, et paber on sisendsalve õigesti laaditud. ● Ärge laadige sisend- või väljundsalve üle. ● Ummistuste, madala prindikvaliteedi ja muude prindiprobleemide ennetamiseks ärge laadige sisendsalve järgmist tüüpi paberit.
3. Sisestage paber vertikaalpaigutusega prinditava poolega all. Veenduge, et paberipakk on joondatud sobivate paberi suurusjoontega salve eesosas. Samuti veenduge, et paberipakk ei ületa paki kõrgust, mis on märgitud salve parempoolsele küljele. MÄRKUS. 12 Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal. 4. Nihutage salve paberilaiuse ja paberipikkuse juhikuid, kuni need puudutavad paberipaki serva. 5. Lükake sisendsalv tagasi printerisse.
6. Tõmmake väljundsalve pikendi välja. Ümbrike sisestamine MÄRKUS. ETWW ● Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal. ● Kui teil on ka 2. salv, pidage meeles, et see toetab vaid A4, Letter või Legal suuruses tavapaberi kasutamist. 1. Tõmmake sisendsalv täielikult välja. 2. Kui sisendsalves on mõni paber, siis võtke see välja 3. Tõmmake paberijuhikud võimalikult kaugele salve äärte poole.
4. Sisestage ümbrikud püstpaigutusega prindipool all, nagu joonisel näidatud. MÄRKUS. 14 Ärge sisestage ümbrikke, kui printer prindib. 5. Nihutage paberilaiuse juhikuid, kuni need puudutavad ümbrikupaki serva. 6. Veenduge, et ümbrikupakk ei ületa paki kõrgust, mis on märgitud salve vasakpoolsele küljele. 7. Nihutage paberipikkuse juhikut, kuni see puudutab ümbrikupaki serva. 8. Lükake sisendsalv tagasi printerisse.
9. Tõmmake väljundsalve pikendi välja. Kaartide ja fotopaberi laadimine MÄRKUS. ETWW ● Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal. ● Kui teil on ka 2. salv, pidage meeles, et see toetab vaid A4, Letter või Legal suuruses tavapaberi kasutamist. 1. Tõmmake sisendsalv täielikult välja. 2. Kui sisendsalves on mõni paber, siis võtke see välja 3. Tõmmake paberijuhikud võimalikult kaugele salve äärte poole.
4. Sisestage kaardid või fotopaber püstpaigutusega prindipool all. MÄRKUS. 16 Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal. 5. Nihutage paberilaiuse juhikuid, kuni need puudutavad paberipaki serva. 6. Veenduge, et paberipakk ei ületa paki kõrgust, mis on märgitud salve vasakpoolsele küljele. 7. Nihutage paberilaiuse juhikuid, kuni need puudutavad paberipaki serva. 8. Lükake sisendsalv tagasi printerisse.
9. Tõmmake väljundsalve pikendi välja. Juriidilises formaadis paberi laadimine MÄRKUS. ETWW ● Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal. ● Kui teil on ka 2. salv, pidage meeles, et see toetab vaid A4, Letter või Legal suuruses tavapaberi kasutamist. 1. Tõmmake sisendsalv täielikult välja. 2. Kui sisendsalves on mõni paber, siis võtke see välja 3. Tõmmake paberijuhikud võimalikult kaugele salve äärte poole.
4. Pikendage sisendsalv. Selleks vajutage nuppu, mis asub salve eesmises vasakus nurgas ja samal ajal tõmmake välja salve eesmine osa. 5. Sisestage paber vertikaalpaigutusega prinditava poolega all. Veenduge, et paberipakk on joondatud sobivate paberi suurusjoontega salve eesosas. Samuti veenduge, et paberipakk ei ületa paki kõrgust, mis on märgitud salve parempoolsele küljele. MÄRKUS. 18 Peatükk 2 Alustamine Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal.
6. Nihutage salve paberilaiuse ja paberipikkuse juhikuid, kuni need puudutavad paberipaki serva. 7. Lükake sisendsalv tagasi printerisse. 8. Tõmmake väljundsalve pikendi välja. Paberi laadimine 2.salve MÄRKUS. Salv 2 on saadaval vaid teatud printerimudelitel. MÄRKUS. 2. salve saab sisestada ainult A4, Letter või Legal suurusega paberit. Et teada saada, kuidas salv 2 ühendada ja seda kasutada, vaadake Tarvikute seadistamine ja kasutamine. ETWW 1. Tõmmake salv 2 printerist täielikult välja. 2.
3. Sisestage paber vertikaalpaigutusega prinditava poolega all. Veenduge, et paberipakk on joondatud sobivate paberi suurusjoontega salve eesosas. Samuti veenduge, et paberipakk ei ületa paki kõrgust, mis on märgitud salve parempoolsele küljele. MÄRKUS. Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal. 4. Nihutage salve paberilaiuse ja paberipikkuse juhikuid, kuni need puudutavad paberipaki serva. 5. Kontrollige salve 2 piirkonda printeri all. Seal leiduvad paberilehed tuleb eemaldada. 6.
Salv 2 paigaldamine ja kasutamine Salve 2 paigaldamine 1. Pakkige salv lahti, eemaldage pakketeibid ja -materjalid ning asetage salv ettevalmistatud pinnale. Aluspind peab olema vastupidav ja tasane. 2. Lülitage printer välja ja eraldage toitejuhe elektrivõrgu pistikupesast. 3. Asetage printer salve peale. ETTEVAATUST. 4. Olge hoolikas, et sõrmed või käed ei jääks printeri alla. Ühendage toitekaabel ja lülitage printer sisse. Salvedega töötamine Printer kasutab vaikimisi salve 1 paberit.
Salve sätete muutmine MÄRKUS. Salve sätteid saate muuta ka HP printeri tarkvara või sisseehitatud manus-veebiserverit (EWS) kasutades. Sisseehitatud veebiserverile (EWS) juurdepääsuks vaadake jaotisi Manus-veebiserver ja Avage HP printeri tarkvara (Windows). 1. Veenduge, et printer on sisse lülitatud. 2. Valige avakuval olles printeri juhtpaneelist Seadistus , seejärel vajutage OK . 3. Valige Printeri sätted ja siis vajutage OK . 4. Valige Paberi seaded ja siis vajutage OK . 5.
4. Valige Auto Update (Automaatvärskenda), seejärel vajutage OK . 5. Valige Automatically (Automaatselt), seejärel vajutage OK . Printeri värskendamine manus-veebiserver abil 1. Avage sisseehitatud veebiserver (EWS). Lisateavet leiate jaotisest Manus-veebiserver. 2. Klõpsake vahekaarti Tools (Tööriistad). 3. Klõpsake jaotises Printer Updates (Printeri värskendused) suvandit Firmware Updates (Püsivara värskendused) ja järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid. MÄRKUS.
3 Print (Printimine) Enamikku prindisätetest käsitseb tarkvararakendus automaatselt. Muutke sätteid käsitsi ainult juhul, kui soovite muuta prindikvaliteeti, prindite eritüüpi paberile või kasutate erivõimalusi. NÄPUNÄIDE. Printer sisaldab teenust HP ePrint , mille abil saate printida dokumente HP ePrinti toega printerist ükskõik mis ajal ja kohast, ilma et vajaksite mingit lisatarkvara või -printeridraivereid. NÄPUNÄIDE.
MÄRKUS. Kui muudate suvandi Paper Size (Paberi suurus) sätet, siis veenduge, et olete sisendsalve laadinud õige paberi ja seadistage printeri juhtpaneelil vastav suurus. 6. Klõpsake dialoogiakna Properties (Atribuudid) sulgemiseks OK. 7. Printimise alustamiseks klõpsake Print (Prindi) või OK. Dokumentide printimine (OS X) 1. Valige oma tarkvararakenduse menüüst File (Fail) käsk Print (Prindi). 2. Veenduge, et teie printer on valitud. 3. Määrake lehekülje atribuudid.
MÄRKUS. Kõigi prinditööde prindisätete määramiseks tehke muudatused HP tarkvaras. Lisateavet HP tarkvara kohta vaadake jaotisest Printeri haldamisvahendid. 5. Valige sobivad suvandid vahekaardist Printing Shortcut (Printimiskiirvalik). Teiste prindisätete muutmiseks klõpsake teisi vahekaarte. Täiendavaid printimisnõuandeid leiate jaotisest Näpunäited edukaks printimiseks. MÄRKUS.
4. Klõpsake nuppu, mis avab dialoogiakna Properties (Atribuudid). Olenevalt tarkvararakendusest võib selle nupu nimi olla Properties (Atribuudid), Options (Valikud), Printer Setup (Printeri häälestus), Printer Properties, (Printeri atribuudid) Printer või Preferences (Eelistused). MÄRKUS. Kõigi prinditööde prindisätete määramiseks tehke muudatused HP tarkvaras. Lisateavet HP tarkvara kohta vaadake jaotisest Printeri haldamisvahendid. 5.
4. Klõpsake nuppu, mis avab dialoogiakna Properties (Atribuudid). Olenevalt tarkvararakendusest võib selle nupu nimi olla Properties (Atribuudid), Options (Valikud), Printer Setup (Printeri häälestus), Printer Properties, (Printeri atribuudid) Printer või Preferences (Eelistused). 5. Valige sobivad suvandid vahekaardist Printing Shortcut (Printimiskiirvalik). Teiste prindisätete muutmiseks klõpsake teisi vahekaarte. Täiendavaid printimisnõuandeid leiate jaotisest Näpunäited edukaks printimiseks. MÄRKUS.
MÄRKUS. 2. Printer ei toeta krüptitud USB-välkmäluseadmeid. Leidke ja valige juhtpaneelist foto, mida soovite printida. Valiku kinnitamiseks vajutage OK . Foto leidmiseks võite kasutada filtri, sortimise või otsingufunktsiooni. Nende funktsioonide kasutamiseks valige Find (Otsi), vajutades Valikunuppu ( ) juhtpaneeli all vasakus nurgas. 3. Pildiprindi kuvalt seadistage vastavalt soovile prindieelistused, nagu prinditavate eksemplaride arv ja printimise kvaliteet. 4.
MÄRKUS. Kui muudate suvandi Paper Size (Paberi suurus) sätet, siis veenduge, et olete sisendsalve laadinud õige paberi ja seadistage printeri juhtpaneelil vastav suurus. 7. Valige mis tahes muu sobiv prindisäte ja klõpsake seejärel nuppu OK. 8. Printimise alustamiseks klõpsake Print (Prindi) või OK. Printimine spetsiaalsele või kohandatud formaadis paberile (OS X) Enne kohandatud suuruses paberile printimist peate määrama HP tarkvaras kohandatud suuruse. 1. Sisestage vastav paber salve. 2.
Täiendavaid printimisnõuandeid leiate jaotisest Näpunäited edukaks printimiseks. MÄRKUS. Kui muudate suvandi Paper Size (Paberi suurus) sätet, siis veenduge, et olete sisendsalve laadinud õige paberi ja seadistage printeri juhtpaneelil vastav suurus. 6. Klõpsake dialoogiakna Properties (Atribuudid) sulgemiseks OK. 7. Printimise alustamiseks klõpsake Print (Prindi) või OK. Lehe mõlemale poolele printimine (OS X) 1. Valige oma tarkvararakenduse menüüst File (Fail) käsk Print (Prindi). 2.
AirPrinti kasutamiseks kontrollige järgmist. ● Printer peab olema AirPrinti toetava seadmega samas võrgus. Lisateavet AirPrinti kasutamise ja sellega ühilduvate HP toodete kohta saate, kui külastate HP Mobile Printing veebisaiti aadressil www.hp.com/go/mobileprinting . Kui see veebileht pole teie riigis/regioonis või teie keeles saadaval, võidakse teid suunata teise riigi/regiooni või teises keeles HP mobiilsideseadmetest printimise lehele.
● Nihutage sisendsalve paberilaiuse juhikuid, et need oleksid igalt poolt korralikult paberi vastas. Veenduge, et paberijuhikud ei painuta peasalves olevat paberit. ● Veenduge, et sisendsalv on täielikult sisse lükatud, enne kui alustate printimist. Nõuanded printeri seadistamiseks (Windows) ● Vaikeprindisätete muutmiseks klõpsake esmalt suvandit Print (Printimine) ja seejärel HP printeritarkvaras suvandit Set Preferences (Eelistuste määramine).
4 Veebiteenused Printer pakub uuenduslikke veebipõhiseid lahendusi, mis aitavad teil pääseda kiiresti Internetti, hankida dokumente ja printida neid kiiremini ning probleemivabamalt – ja kõike seda ilma arvutita. MÄRKUS. Nende veebifunktsioonide kasutamiseks peab printer olema ühendatud Internetti, kasutades kas Etherneti kaablit või traadita ühendust. Neid veebifunktsioone ei saa kasutada siis, kui printer on ühendatud USB-kaabliga. See jaotis sisaldab järgmisi teemasid.
MÄRKUS. juhiseid. Kui värskendused on saadaval, järgige printeri värskendamiseks ekraanile kuvatavaid Veebiteenuste seadistamine sisseehitatud veebiserveri abil 1. Avage sisseehitatud veebiserver. Lisateavet leiate jaotisest Manus-veebiserver. 2. Klõpsake vahekaarti Veebiteenused . 3. Klõpsake jaotise Veebiteenuste sätted valikut Seadistus , klõpsake nuppu Continue (Jätka) ning järgige kasutustingimustega nõustumiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid 4.
MÄRKUS. Meilisõnum prinditakse vastuvõtmisel. Nagu e-kirjade puhul ikka, ei saa alati päris kindel olla, millal ja kas see kohale jõuab. Te saate kontrollida prindiolekut saidilt HP on ühendatud (See sait ei pruugi olla saadaval kõikides riikides/regioonides.). MÄRKUS. Valikuga HP ePrint prinditud dokumendid võivad ilmuda algdokumendist erinevalt. Stiil, vormindus ja tekstivoog võivad algdokumendist erineda.
5 Kassettidega töötamine See jaotis sisaldab järgmisi teemasid.
Mõnda värvilist tinti kasutatakse ka ainult musta tindikassetiga printimisel Printimise käigus kasutatakse tinti erninevatel viisidel. Üldiselt kasutatakse tindikassetti dokumendite, fotode ja muu sarnase materjali printimiseks. Natuke tinti kasutatakse prindipea seisundi säilitamiseks; natuke tinti jääb jäägiks; natuke tinti aurab ära. Lisateavet tindikasutuse kohta saate aadressilt www.hp.com/go/learnaboutsupplies, kui klõpsate valikut HP Ink (HP tint).
Kassettide väljavahetamine Kui teil ei ole veel printeri jaoks varutindikassette, vaadake jaotist Kassettide tellimine. Kõik kassetid ei ole kõigis riikides/piirkondades saadaval. ETTEVAATUST. HP soovitab teil mis tahes puuduvad kassetid asendada nii kiiresti kui võimalik, et vältida probleeme prindikvaliteediga, võimalikku ülemäärast tindi kasutamist või tindisüsteemi kahjustusi. Ärge kunagi lülitage printerit välja, kui mõni kassett on puudu.
3. Vajutage tindikasseti vabastamiseks selle esikülge ja eemaldage seejärel kassett pesast. 4. Võtke uus kassett pakendist välja. 5. Lükake kassett tühja pesasse, kuni see kindlalt paigale klõpsab. Veenduge, et kassetil olev värv vastab pesal olevale värvile.
6. Korrake iga vahetatava kasseti korral 3. kuni 5. punktis kirjeldatud juhiseid. 7. Sulgege kasseti ligipääsuluuk. Kassettide tellimine Tindikassettide tellimiseks minge aadressile www.hp.com . (Praegu on mõni HP veebisaidi osa saadaval ainult inglise keeles.) Kassettide elektroonilist tellimist ei toetata kõikides riikides/piirkondades. Paljudes riikides jagatakse aga teavet telefoni teel tellimise, kohaliku poe leidmise ja ostunimekirja printimise kohta.
3. Valige Eelistused ja siis vajutage OK . 4. Kerige alla, et validaStore Anonymous Usage Information (Salvesta anonüümne kasutusteave), seejärel vajutage OK . 5. Valige Off (Väljas) ja siis vajutage OK . MÄRKUS. Saate kassetti HP printeriga edasi kasutada, kui lülitate välja mälukiibi funktsiooni, mis võimaldab seadmel koguda teavet printeri kasutamise kohta. Teave kasseti garantii kohta HP kassetile kehtib garantii juhul, kui toodet kasutatakse selleks mõeldud HP prindiseadmes.
6 Võrguhäälestus Lisasätte on saadaval printeri kodulehel (manus-veebiserver ehk EWS). Lisateavet leiate jaotisest Manusveebiserver. See jaotis sisaldab järgmisi teemasid. ● Seadme traadita ühenduse seadistamine ● Võrgusätete muutmine ● Teenuse Wi-Fi Direct kasutamine Seadme traadita ühenduse seadistamine ● Enne alustamist ● Printeri traadita võrku seadistamine ● Ühendustüübi muutmine ● Traadita ühenduse testimine ● Lülitage printeri traadita ühenduse funktsioon sisse või välja MÄRKUS.
Printeri traadita võrku seadistamine Kasutage printeri juhtpaneelil olevat raadiohäälestusviisardit traadita ühenduse loomiseks. MÄRKUS. Enne jätkamist vaadake üle loend jaotises Enne alustamist. 1. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu ( Wireless (Traadita) ). 2. Vajutage 3. Valige Wireless Settings (Traadita ühenduse sätted), seejärel vajutage OK . 4. Valige Wireless Setup Wizard (Raadiohäälestusviisard), seejärel vajutage OK . 5. Järgige installi lõpuleviimiseks näidikul kuvatavaid juhiseid.
Traadita ühenduselt USB- või Etherneti-ühendusele lülitumine (OS X) 1. Avage System Preferences (Süsteemieelistused) . 2. Klõpsake suvandit Printers & Scanners (Printerid ja skannerid) . 3. Valige vasakul paanil printer ja klõpsake – loendi lõpus. Tehke seda sama faksisisendi korral, kui see on olemasoleva ühenduse jaoks olemas. 4. Ühendage printer arvuti või võrguga USB- või Etherneti-kaabli abil. 5. Klõpsake plussmärki printerite loendi all vasakul. 6. Valige loendist uus printer. 7.
ETTEVAATUST. Võrgusätted on mõeldud seadistusvõimaluste laiendamiseks. Samas pole tavakasutajal soovitatav mõnda neist sätetest muuta (näiteks ühenduskiirust, IP-seadeid, vaikelüüsi ja tulemüüri sätted). Võrgusätete printimine Kasutage üht moodust järgmistest. ● Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu ( Wireless (Traadita) ). Avaneb võrgu olekukuva. Võrgukonfiguratsiooni lehe printimiseks valige Print Info, vajutades nuppu OK .
Sätet puudutava teabe sisestamiseks valige soovitud säte ja seejärel vajutage OK . 7. Peale muutuste sisestamist valige Apply (Rakenda), vajutades 8. Vajutage nuppu OK . (Valikunupp). Teenuse Wi-Fi Direct kasutamine Teenuse Wi-Fi Direct abil saab printida traadita ühenduse kaudu otse arvutist, nutitelefonist, tahvelarvutist või muust traadita sidet toetavast seadmest, loomata ühendust olemasoleva traadita võrguga.
Printimiseks traadita side toega mobiilsideseadmest, mis toetab funktsiooni Wi-Fi Direct Veenduge, et olete oma mobiilsesse seadmesse installinud HP prinditeenuse kõige uuema plugina. Plugina saate alla laadida rakenduste poest Google Play. 1. Veenduge, et olete lülitanud printeris sisse funktsiooni Wi-Fi Direct. 2. Funktsiooni Wi-Fi Direct mobiilseadmes sisselülitamiseks. Lisateavet leiate mobiilseadmega kaasas olevast dokumentatsioonist. 3.
4. Kui printer on installitud ja ühendatud arvutiga traadita võrgu kaudu, siis jätkake 5. sammuga. Kui printer on installitud ja ühendatud arvutiga USB-kaabli kaudu, siis järgige alltoodud juhiseid, et installida printeri tarkvara funktsiooni Wi-Fi Direct ühenduse abil. a. Avage HP printeri tarkvara. Lisateavet leiate jaotisest Avage HP printeri tarkvara (Windows). b. Klõpsake suvandit Tööriistad. c.
7 Printeri haldamisvahendid See jaotis sisaldab järgmisi teemasid. ● Tööriistakast (Windows) ● Rakendus HP Utility (OS X) ● Manus-veebiserver ● HP Web Jetadmin tarkvara Tööriistakast (Windows) Tööriistakast Toolbox pakub printeri hooldusteavet. Tööriistakasti avamine 1. Avage HP printeri tarkvara. Lisateavet leiate jaotisest Avage HP printeri tarkvara (Windows). 2. Klõpsake suvandit Print (Printimine) . 3. Klõpsake suvandit Maintain Your Printer (Printeri hooldus).
Küpsised Sisseehitatud veebiserver tekitab lehitsemise ajal arvuti kõvakettale väga väikesed tekstifailid (nimetatakse küpsisteks). Need failid võimaldavad EWS-il järgmise külastuse ajal teie arvuti ära tunda. Näiteks kui olete määranud sisseehitatud veebiserverile keele, võimaldab väike tekstifail (küpsis) seda keelt meeles pidada, nii et järgmine kord, kui sisseehitatud veebiserverit kasutate, kuvatakse lehed selles keeles.
Manus-veebiserverile puudub juurdepääs Kontrollige võrguseadistust ● Veenduge, et te ei kasuta printeri võrku ühendamiseks telefonikaablit ega ristkaablit. ● Veenduge, et printeri võrgujuhe on korralikult ühendatud. ● Veenduge, et võrgujaotur, kommutaator või ruuter on sisse lülitatud ja töötab õigesti. ● Kui printer on ühendatud traadita võrku, veenduge traadita ühenduse testi aruande printimise läbi, et traadita ühendus on hea.
Kui seade vastab, on IP-aadress õige. Kui seade ei vasta (kuvatakse teade ajalõpu saabumise kohta), siis on IP-aadress vale. NÄPUNÄIDE. Kui kasutate opsüsteemiga Windows arvutit, külastage HP võrgutoe veebisaiti aadressil www.support.hp.com . See veebisait sisaldab kasulikku teavet ja utiliite, mis hõlbustavad levinud printeriprobleemide lahendamist.
8 Probleemi lahendamine Jaotises antakse ülevaade levinumate probleemide võimalikest lahendustest. Kui teie printer ei tööta õigesti ja need soovitused ei lahendanud teie probleemi, proovige kasutada abi saamiseks mõnd jaotises HP tugi toodud tugiteenust. See jaotis sisaldab järgmisi teemasid.
2. Kontrollige printeri all pesa, kus oli sisendsalv. Eemaldage pesast ummistunud paber. 3. Lükake sisendsalv tagasi printerisse. Paberiummistuse kõrvaldamiseks salvest 2. MÄRKUS. ▲ Salv 2 on saadaval vaid teatud printerimudelitel. Tõmmake salv 2 printerist täielikult välja ja võimaluse korral eemaldage kinnijäänud paber. Kui ummistust ei saa sel teel puhastada, järgige allolevaid juhiseid. a. Tõstke printer salvelt 2 maha. b. Eemaldage kinnijäänud paber printeri põhjast või sisendsalvest. c.
2. Kui prindikelk ei ole takistatud, liigutage prindikelku parempoolsemast otsast ja eemaldage ummistunud paber kahe käega. 3. Vajadusel liigutage prindikelku vasakpoolsemast otsast ja eemaldage kõik ummistunud või puruksrebitud paberitükid. 4. Sulgege kasseti ligipääsuluuk. Paberiummistuse kõrvaldamine tagantpoolt 56 1. Keerake printeri tagumine pool ette. 2. Vajutage tagumisel pääsuluugil olevat kahte nuppu ja samal ajal tõmmake avamiseks luuki. 3. Eemaldage igasugune ummistunud paber.
4. Vajutage paberitee kattel olevat kahte nuppu ja tõmmake kate täielikult printerist välja. 5. Eemaldage igasugune ummistunud paber. 6. Pange paberitee kate tagasi printerisse. 7. Sulgege tagumine pääsuluuk. 8. Keerake printeri esimene pool ette. Prindikelgu paberiummistuse kõrvaldamine Prindikelgu paberiummistuse kõrvaldamine. MÄRKUS. Kasutage HP võrgutõrkeotsingu viisardit Kui prindikelk on blokeeritud või ei see ei liigu lihtsalt, siis tutvuge üksikasjalike juhistega.
● Hoidke kasutamata pabereid kaardumise või kortsumise vältimiseks ühtlasel tasapinnal taassuletavas kotis. ● Ärge kasutage printeris liiga paksu või õhukest paberit. ● Veenduge, et salved on sisestatud õigesti ja pole liiga täis. Lisateavet leiate jaotisest Paberi laadimine salve. ● Hoolitsege selle eest, et sisendsalve laaditud paberid oleksid tasaselt ja servad poleks murtud ega rebenenud.
– Veenduge, et salve poleks pandud liiga palju paberit. – Optimaalse tulemuslikkuse ja tõhususe nimel kasutage ainult HP paberit. Printimisprobleemid Mida te soovite teha? Lahendage probleemid, kui lehte ei saa printida (ei saa printida) HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor on utiliit, mis proovib probleemi automaatselt diagnoosida ja ära parandada. MÄRKUS. Tõrkeotsinguprobleemid, kui printer ei prindi. MÄRKUS. keeltes. See utiliit on saadaval ainult Windowsi operatsioonsüsteemile.
4. ● Windows Vista: klõpsake Windowsi tegumiribal nuppu Start, Control Panel (Juhtpaneel) ja seejärel Printers (Printerid). ● Windows XP: klõpsake Windowsi tegumiribal nuppu Start, Control Panel (Juhtpaneel) ja seejärel Printers and Faxes (Printerid ja faksid). b. Topelt- või paremklõpsake oma printeri ikooni ja valige prindijärjekorra vaatamiseks See what’s printing (Mis on printimisel). c.
v. Vahekaardil General (Üldine), Startup type (Käivitustüüp) kõrval, veenduge, et märgitud on valik Automatic (Automaatne). vi. Kui teenused pole käivitatud, klõpsake valiku Service status (Teenuse olek) all Start, seejärel OK. Windows 8.1 ja Windows 8 i. Osutage või koputage ekraani paremasse ülanurka, et avada tuumnuppude riba. Seejärel klõpsake ikoonil Settings (Sätted). ii.
Windows XP b. i. Klõpsake Windowsi menüü Start käsku My Computer (Minu arvuti). ii. Klõpsake Manage (Halda) ja seejärel Services and Applications (Teenused ja rakendused). iii. Topeltklõpsake valikut Services (Teenused), seejärel valige Print Spooler (Prindispuuler). iv. Paremklõpsake valikut Print Spooler (Printerispuuler) ja seejärel teenuse taaskäivitamiseks Restart (Taaskäivita). Veenduge, et vaikeprinteriks on määratud õige printer.
3. Kui printer on sisse lülitatud, eraldage toitejuhe printeri küljest. 4. Eraldage toitekaabel seinakontaktist. 5. Oodake vähemalt 15 sekundit. 6. Ühendage toitekaabel seinakontakti tagasi. 7. Ühendage toitejuhe printeri külge tagasi. 8. Kui printer end ise sisse ei lülita, vajutage printeri sisselülitamiseks nuppu Toide. 9. Proovige printerit uuesti kasutada. Prinditõrgete lahendamine (OS X) 1. Kontrollige tõrketeateid ja kõrvaldage kõik tõrked. 2.
Prindikvaliteedi parandamine 1. Kasutage kindlasti HP originaalkassette. 2. Veenduge, et kasutate sobivat tüüpi paberit. Veenduge alati, et printimiseks kasutatav paber on sirge (pole kahjustatud, laines ega kortsus). Lisateavet leiate jaotisest Nõuanded paberi valimiseks ja kasutamiseks. Parima prindikvaliteedi tagamiseks kasutage kvaliteetset HP paberit või pabereid, mis vastavad standardile ColorLok®. Lisateavet leiate jaotisest Paberikasutuse põhisuunised.
Diagnostikalehe printimine juhtpaneelilt 6. a. Valige avakuval olles printeri juhtpaneelist Seadistus , seejärel vajutage OK . b. Valige Printer Reports (Printeri aruanded), seejärel vajutage OK . c. Valige Print Quality Report (Prindikvaliteedi aruanne), seejärel vajutage OK . Kui diagnostikalehel on esitatud värviliste või mustade kastide vead või puuduvad osad, tuleb kassetid või prindipea automaatselt puhastada. Selle tegemiseks peate tegema järgmist.
Selle tegemiseks peate tegema järgmist. ● Laadige sisendsalve Letter-, A4- või Legal-suuruses valge paber. ● Joondamine toimub kas printeritarkvara või juhtpaneeli kasutades. Kassettide või prindipea joondamine printeritarkvaraga (Windows) a. Avage HP printeri tarkvara. Lisateavet leiate jaotisest Avage HP printeri tarkvara (Windows). b. Printeri tööriistakastile juurdepääsemiseks klõpsake rakenduses printeri tarkvara valikut Print (Printimine) > Maintain Your Printer (Hoolda oma printerit). c.
Traadita ühenduse probleemide korral tutvuge Spikri üldjuhistega. Kontrollige võrgu konfiguratsiooni või printige traadita ühenduse testi aruanne, mis on abiks võrguühenduse probleemide diagnoosimisel. 1. Valige avakuval olles printeri juhtpaneelist Network (Võrk), seejärel vajutage OK . 2. Valige Print Reports (Prindi aruanded), seejärel vajutage OK . 3. Valige Configuration Page (Konfiguratsioonileht) või Test Report (Testaruanne), seejärel vajutage OK .
Etherneti ühenduse parandamine Toimige järgmiselt. ● Võrk on töökorras ning võrgujaotur, kommutaator või marsruuter on sisse lülitatud. ● Etherneti kaabel on ühendatud printerisse õigesti ja Etherneti märgutuli konnektori juures on sisse lülitatud. ● Viirusetõrje programmid, sealhulgas nuhkvarakaitse programmid, ei mõjuta teie võrgu ühendust printeriga. Kui te teate, et viirusetõrje või tulemüüri tarkvara takistab teie arvutil printeriga ühendust, kasutage probleemi lahendamiseks HP võrgutõrkeotsingut.
Spikrimenüüle avakuvalt juurdepääsemiseks või ekraani kontekstspikri jaoks vajutage printeri juhtpaneelil nuppu (Abi). Printeriaruannete mõistmine Printeriprobleemide tõrkeotsinguks saate printida järgmiseid aruandeid. ● Printeri olekuaruanne ● Võrgukonfiguratsiooni leht ● Prindikvaliteedi aruanne ● Traadita ühenduse testi aruanne Printeri olekuaruanne Kasutage printeri olekuraportit printeri hetketeabe ja kasseti oleku vaatamiseks.
● Veenduge, et veebiteenused on printeris lubatud. Lisateavet leiate jaotisest Veebiteenuste seadistamine. ● Veenduge, et võrgujaotur, kommutaator või ruuter on sisse lülitatud ja töötab õigesti. ● Kui ühendate printeri Etherneti-kaabli abil, siis veenduge, et te ei ühenda printerit võrku telefonijuhtme ega ristkaabli abil ning Etherneti-kaabel on printeriga kindlalt ühendatud. Lisateavet leiate jaotisest Võrgu ja ühendamise probleemid.
Puhastamine koosneb kolmest faasist. Iga faas kestab umbes kaks minutit, selle jooksul kasutatakse ära üks paberileht ja järjest rohkem tinti. Pärast iga faasi kontrollige prinditud lehe kvaliteeti. Järgmise faasi peate käivitama ainult siis, kui prindi kvaliteet on halb. Kui prindikvaliteet on ka pärast kõigi faaside läbimist halb, proovige printerit joondada. Kui pärast puhastamist ja joondamist prindikvaliteediprobleemid ei kao, pöörduge HP toe poole. Lisateavet leiate jaotisest HP tugi.
MÄRKUS. sätted. Printeri võrgusätete lähtestamise järel eemaldatakse varem konfigureeritud traadita ühenduse NÄPUNÄIDE. Vaadake HP võrgutoe veebisaiti aadressil www.support.hp.com , et leida kasulikku teavet ja utiliite, mis hõlbustavad levinud prindiprobleemide lahendamist. (Windows) Prindi-, skannimis- ja kopeerimisprobleemide diagnoosimiseks ja automaatseks parandamiseks käivitage rakendus HP Print and Scan Doctor. Rakendus on saadaval ainult mõnes keeles.
Printeri registreerimine Kulutades paar minutit registreerimiseks, saate nautida kiiremat teenindust, efektiivsemat tootetuge ja tugiteateid. Kui te ei registreerinud printerit tarkvara installimise ajal, saate seda teha nüüd aadressil http://www.register.hp.com. Täiendavad garantiivõimalused Lisatasu eest on printerile võimalik tellida laiendatud teenindusplaan. Avage www.support.hp.com , valige oma riik/piirkond ja keel ning seejärel tutvuge teie printeri laiendatud garantii võimalustega.
A Tehniline teave See jaotis sisaldab järgmisi teemasid. ● Tehnilised andmed ● Regulatiivne teave ● Keskkonnasäästlik tootmisprogramm Tehnilised andmed Lisateavet leiate veebisaidilt www.support.hp.com . Valige oma riik või regioon. Klõpsake jaotisel Product Support & Troubleshooting (Tooteabi ja tõrkeotsing). Sisestage printeri ees olev nimi ja valige Search (Otsing). Klõpsake Product information (Tooteinfo), ja seejärel vajutage jaotist Product specifications (Toote üksikasjad).
Paberi suurus ja raskus Toetatavate prindikandjate formaatide täieliku loendi leiate HP printeri tarkvarast.
– Teave Kanadas elavatele kasutajatele – Teave Taiwanis elavatele kasutajatele – Teade Mehhikos asuvatele kasutajatele – Teade kasutajatele Jaapanis – Teave Koreas elavatele kasutajatele Regulatiivne mudelinumber Regulatiivseks identifitseerimiseks on teie tootel regulatiivne mudelinumber. Käesoleva toote regulatiivne mudelinumber on SNPRC-1603-01. Seda normatiivset mudelinumbrit et tohi segi ajada turundusnime (HP OfficeJet Pro 8210 series) ega tootenumbriga (D9L63).
VCCI (klassi B) vastavusteave Jaapanis elavatele kasutajatele Toitejuhet puudutav teave Jaapanis elavatele kasutajatele Teave Koreas elavatele kasutajatele Müraemissiooni teatis Saksamaa jaoks Euroopa Liidu regulatiivne teatis CE-märgistusega tooted järgivad ühe või mitme järgmistest rakendatavatest EL-i direktiividest. Madalpinge direktiiv 2006/95/EC, EMC direktiiv2004/108/EC, Ecodesign direktiiv 2009/125/EC, R&TTE direktiiv1999/5/EC, RoHS direktiiv 2011/65/EU.
HP GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, GERMANY Traadita funktsiooniga tooted EMF ● See toode vastab rahvusvahelistele juhistele (ICNIRP) raadiosagedusliku kiirguse osas. Kui see sisaldab raadiolainete edastamise ja vastuvõtmise seadet, siis 20 cm kaugus tootest tagab raadiosagedusliku kiirguse taseme vastavuse EL-i nõutele.
Teave Brasiilias asuvatele kasutajatele Teave Kanadas elavatele kasutajatele Under Innovation, Science and Economic Development Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Innovation, Science and Economic Development Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.
Teave Taiwanis elavatele kasutajatele Teade Mehhikos asuvatele kasutajatele Teade kasutajatele Jaapanis Teave Koreas elavatele kasutajatele Keskkonnasäästlik tootmisprogramm HP on pühendunud kvaliteettoodete valmistamisele keskkonnasäästlikul viisil. Seadme projekteerimisel peetakse silmas, et selle osi saaks korduvkasutada. Erinevate materjalide hulk on võimalikult väike, sealjuures ei tehta järeleandmisi seadme töökindluses ja vastupidavuses.
● Taaskäitlusprogramm ● HP tindiprinteritarvikute ringlussevõtu kava ● Energiatarbimine ● Jäätmete kõrvaldamise nõuded Brasiilias ● Seadmete jäätmete kasutusest kõrvaldamine kasutajate poolt ● Keemilised ained ● Ohtlike ainete piirang (Ukraina) ● Ohtlike ainete piirang (India) ● Hiina SEPA Ecolabel kasutajateave ● Hiina energiamärgis printeritele, faksidele ja koopiamasinatele ● Piiratud ainete märgistamise praeguse korra deklaratsioon (Taiwan) ● Ohtlike ainete/elementide ja nend
Taaskäitlusprogramm HP pakub paljudes riikides/piirkondades üha rohkem toodete tagastamise ja ringlussevõtu võimalusi ning teeb koostööd mitmete maailma suurimate elektroonikaseadmete ümbertöötamiskeskustega. HP säästab ressursse, müües osa oma kõige populaarsematest toodetest edasi. Lisateavet HP toodete ümbertöötlemise kohta leiate aadressilt www.hp.com/recycle HP tindiprinteritarvikute ringlussevõtu kava HP pöörab keskkonnakaitsele suurt tähelepanu.
Seadmete jäätmete kasutusest kõrvaldamine kasutajate poolt See märk tähendab, et toodet ei tohi panna olmejäätmete hulka. Selle asemel peate kaitsma inimeste tervist ja keskkonda ning viima oma seadmeromud selleks ette nähtud elektroonikaromude kogumispunkti. Kui soovite lisateavet, võtke ühendust oma olmejäätmete kõrvaldamisteenust pakkuva ettevõttega või minge aadressile http://www.hp.com/recycle.
Hiina energiamärgis printeritele, faksidele ja koopiamasinatele 84 Lisa A Tehniline teave ETWW
Piiratud ainete märgistamise praeguse korra deklaratsioon (Taiwan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0 0 0 0 列印機組件
Ohtlike ainete/elementide ja nende sisu tabel (Hiina) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表示该有害物质在该部件所有均质材
Akude kasutusest kõrvaldamine Taiwanis Perkloraatmaterjali märkus (California) Euroopa Liidu akudirektiiv Kõnealune seade sisaldab reaalajakella või seadme sätete andmete säilitamiseks akut, mis on projekteeritud kestma kogu seame tööea. Akut tohib hooldada või asendada üksnes kvalifitseeritud hooldustehnik.
Tähestikuline register A aruanded diagnostika 69 traadita ühenduse test 69 B Brošüüride printimine printimine 26 D diagnostikaleht 69 E EWS.
T tagumine pääsuluuk joonis 7 tarvikud häälestamine 20 tehnilised andmed mõõdud 74 paber 75 süsteeminõuded 74 teine salv salve 2 kasutamine 21 temperatuuri nõuded 74 tindikassetid 7 asukoht 6 näpunäited 37 tinditasemete kontrollimine 38 tootenumbrid 41 vahetamine 39 tindikassettide vahetamine 39 tinditasemed, kontrollimine 38 toetatavad operatsioonisüsteemid 74 toide tõrkeotsing 68 toitesisend, asukoht 7 traadita ühendus regulatiivne teave 78 seadistamine 43 traadita ühenduse testi aruanne 69 tõrkeotsing ju
