Manual

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP OfficeJet Pro 8218 Printer

Summary of content (91 pages)

PAGE 1
PAGE 2
‫הודעות מטעם חברת ‪HP‬‬ ‫המידע המובא כאן כפוף לשינויים ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות‪ .‬אין לשכפל‪ ,‬להתאים או לתרגם חומר זה ללא קבלת הרשות של ‪ HP‬מראש בכתב‪ ,‬למעט כפי שמתירים זאת חוקי זכויות היוצרים‪ .‬האחריות היחידה של ‪ HP‬לכל מוצר ושירות‬ ‫מפורטת בתעודת האחריות הנלווית לכל מוצר ושירות של ‪ .HP‬אין לפרש דבר במסמך זה כאילו הוא מהווה אחריות נוספת‪ .‬חברת ‪ HP‬לא תישא באחריות לשגיאות או להשמטות מסיבות טכניות‬ ‫או בעקבות עריכה הכלולות כאן‪.‬‬ ‫© ‪.Copyright 2019 HP Development Company, L.P‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬כיצד ניתן לבצע? ‪1 .................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬תחילת העבודה ‪2 ...................................................................................................................................................‬‬ ‫נגישות ‪2 ..............................................................................................................................................
PAGE 4
‫הצעות להדפסה מוצלחת ‪30 ..............................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 4‬שירותי אינטרנט ‪32 ................................................................................................................................................‬‬ ‫מהם 'שירותי אינטרנט'? ‪32 ...............................................................................................................................................
PAGE 5
‫‪ 8‬פתרון בעיה ‪51 .....................................................................................................................................................‬‬ ‫בעיות של חסימות ‪51 ......................................................................................................................................................‬‬ ‫שחרור חסימת נייר ‪51 ...................................................................................................................................
PAGE 6
‫הצהרה בדבר פליטת רעשים למשתמשים בגרמניה ‪72 ............................................................................................‬‬ ‫הודעת תקינה של האיחוד האירופי ‪72 ...............................................................................................................‬‬ ‫מוצרים עם פונקציונליות אלחוטית ‪73 .............................................................................................‬‬ ‫הודעה למשתמשים בתצוגות חזותיות במקומות עבודה בגרמניה ‪73 .................................
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫●‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫●‬ ‫הדפסה‬ ‫●‬ ‫שירותי אינטרנט‬ ‫●‬ ‫עבודה עם מחסניות‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיה‬ ‫פרק ‪ 1‬כיצד ניתן לבצע?‬ ‫‪1‬‬
PAGE 8
‫‪2‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫מדריך זה מכיל פרטים על השימוש במדפסת ופתרון בעיות‪.‬‬ ‫●‬ ‫נגישות‬ ‫●‬ ‫‪ HP( HP EcoSolutions‬והסביבה)‬ ‫●‬ ‫הכרת רכיבי המדפסת‬ ‫●‬ ‫שימוש בלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫●‬ ‫הנחיות בסיסיות לשימוש בנייר‬ ‫●‬ ‫טעינת נייר‬ ‫●‬ ‫התקנת האביזרים והשימוש בהם‬ ‫●‬ ‫עדכון המדפסת‬ ‫●‬ ‫פתיחת תוכנת המדפסת של ‪)Windows( HP‬‬ ‫נגישות‬ ‫המדפסת כוללת כמה מאפיינים שהופכים אותה לנגישה לאנשים בעלי מוגבלויות‪.
PAGE 9
‫ניהול צריכת החשמל‬ ‫השתמש במצב שינה ובתזמון להפעלה‪/‬כיבוי של המדפסת כדי לחסוך בחשמל‪.‬‬ ‫מצב שינה‬ ‫צריכת החשמל פוחתת במצב 'שינה'‪ .‬לאחר ההפעלה הראשונית של המדפסת‪ ,‬המדפסת תיכנס למצב 'שינה' לאחר פרק זמן של חוסר פעילות‬ ‫שנבחר‪ .‬זמן ברירת המחדל הוא ‪ 5‬דקות‪.‬‬ ‫באפשרותך לשנות את משך הזמן של חוסר פעילות הנדרש כדי שהמדפסת תיכנס למצב 'שינה'‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬במסך 'דף הבית'‪ ,‬בחר הגדרות ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר הגדרות המדפסת ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.
PAGE 10
‫להפעלה של 'מצב שקט' מלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך 'דף הבית' בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬בחר הגדרות ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר הגדרות המדפסת ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר מצב שקט ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר מופעל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫ליצירת תזמון עבור 'מצב שקט' מלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך 'דף הבית' בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬בחר הגדרות ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר הגדרות המדפסת ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫‪.3‬‬ ‫במקטע העדפות ‪ ,‬בחר את האפשרות מצב שקט ‪ ,‬ולאחר מכן בחר מופעל או כבויה ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החל‪.‬‬ ‫שימוש יעיל יותר בחומרי הדפסה מתכלים‬ ‫לשימוש יעיל יותר בחומרי הדפסה מתכלים כגון דיו ונייר‪ ,‬נסה לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫מחזר מחסניות מקוריות של ‪ HP‬דרך תכנית ‪ .HP Planet Partners‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר באתר ‪.www.hp.com/recycle‬‬ ‫●‬ ‫השתמש בנייר באופן יעיל יותר על‪-‬ידי הדפסה משני צידי הנייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫שנה את הגדרת איכות ההדפסה במנהל ההתקן של המדפסת להגדרה 'טיוטה'‪ .
PAGE 12
‫אזור חומרי הדפסה‬ ‫‪1‬‬ ‫ראש הדפסה‬ ‫‪2‬‬ ‫מחסניות‬ ‫הערה‪ :‬יש לשמור את המחסניות בתוך המדפסת כדי למנוע בעיות אפשריות באיכות ההדפסה או גרימת נזק לראש ההדפסה‪ .‬הימנע מהוצאת‬ ‫חומרים מתכלים מן ההתקן לפרקי זמן ממושכים‪ .‬אין לכבות את המדפסת כאשר חסרה מחסנית‪.
PAGE 13
‫תווית‬ ‫שם ותיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן דף הבית‪ :‬לחזרה למסך 'דף הבית' מכל מסך אחר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן הקודם‪ :‬לחזרה למסך הקודם‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן ביטול או לחצן בחירה‪ :‬משתנה בהתאם למוצג על‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחצן ‪ :OK‬לאישור הבחירה שלך‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫לחצן עזרה‪ :‬לפתיחת התפריט 'עזרה' במסך 'דף הבית'; להצגת העזרה עבור אפשרות תפריט שנבחרה; או לאספקת מידע נוסף על המסך הנוכחי‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫לחצן ‪ :Wi-Fi Direct‬להצגת המצב וההגדרות של חיבור ‪.
PAGE 14
‫לשינוי הגדרות הפונקציה‬ ‫מסך דף הבית של תצוגת לוח הבקרה מציג את הפונקציות הזמינות של המדפסת‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה‪ ,‬השתמש בלחצני החיצים כדי לבחור באפשרות הרצויה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪ OK‬לאישור הבחירה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גלול כדי לראות את ההגדרות הזמינות‪ .‬בחר את ההגדרה שברצונך לשנות‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪. OK‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פעל בהתאם להנחיות שעל‪-‬גבי תצוגת לוח הבקרה כדי לשנות את ההגדרות‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לחץ על הלחצן דף הבית (‬ ‫ )כדי לחזור למסך דף הבית‪.
PAGE 15
‫הדפסת צילומים‬ ‫●‬ ‫נייר צילום ‪HP Premium Plus Photo Paper‬‬ ‫נייר הצילום ‪ HP Premium Plus Photo Paper‬הוא נייר הצילום הטוב ביותר של ‪ HP‬המספק צילומים באיכות הטובה ביותר‪ .‬עם‬ ‫נייר הצילום ‪ ,HP Premium Plus Photo Paper‬באפשרותך להדפיס צילומים מרהיבים המתייבשים באופן מיידי כדי שתוכל לשתף‬ ‫אותם מיד עם יציאתם מהמדפסת‪ .‬המדפסת תומכת בכמה גדלים‪ ,‬לרבות ‪ 11 x 8.5 ,A4‬אינץ'‪ 6 x 4 ,‬אינץ( ‪ 15 x 10',‬ס"מ )ו‪7 x 5-‬‬ ‫אינץ( '‪ 18 x 13‬ס"מ )ובשני סוגי גימור – מבריק או מבריק רך (מבריק למחצה ‪).
PAGE 16
‫הזמנת חומרי הדפסה מתכלים של ‪HP‬‬ ‫המדפסת מתוכננת לעבוד היטב עם רוב הניירות המשרדיים‪ .‬השתמש בנייר של ‪ HP‬לאיכות הדפסה מיטבית‪.‬‬ ‫להזמנת ניירות של ‪ HP‬וחומרים מתכלים אחרים‪ ,‬בקר בכתובת ‪ . www.hp.com‬בשלב זה‪ ,‬חלקים מסוימים של אתר האינטרנט של ‪HP‬‬ ‫זמינים באנגלית בלבד‪.‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה על ניירות רגילים עם הסמל ‪ ColorLok‬להדפסה והעתקה של מסמכים יומיומיים‪ .
PAGE 17
‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסט את מכווני הנייר כלפי קצוות המגש עד כמה שניתן‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי להסיט את מכווני רוחב הנייר‪ ,‬לחץ על הלחצן שבמכוון רוחב הנייר השמאלי והסט את המכוון בו‪-‬זמנית‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי להסיט את מכוון אורך הנייר‪ ,‬לחץ על הלחצן שבמכוון אורך הנייר והסט את המכוון בו‪-‬זמנית‪.‬‬ ‫הכנס את הנייר בכיוון הדפסה לאורך‪ ,‬כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה‪.‬‬ ‫ודא שחבילת הנייר מיושרת בהתאם לקווים המיועדים לגודל הנייר המתאים בחלקו הקדמי של המגש‪ .
PAGE 18
‫‪.4‬‬ ‫התאם את מכווני רוחב הנייר ואת מכוון אורך הנייר עד שייגעו בקצה של ערימת הנייר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הכנס את מגש ההזנה בחזרה למדפסת‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫משוך את מאריך מגש הפלט כלפי חוץ‪.‬‬ ‫לטעינת מעטפות‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪12‬‬ ‫●‬ ‫אין לטעון נייר כשהמדפסת מדפיסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם המדפסת שברשותך כוללת מגש ‪ ,2‬שים לב שהוא תומך רק בנייר רגיל בגודל ‪ Letter ,A4‬או ‪.Legal‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫משוך את מגש ההזנה החוצה עד הסוף‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם ישנו נייר מסוג אחר במגש ההזנה‪ ,‬הסר אותו‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫‪.4‬‬ ‫הכנס את המעטפות כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה בכיוון הדפסה לאורך בהתאם לאיור שלהלן‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫אין לטעון מעטפות כשהמדפסת מדפיסה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התאם את מכווני רוחב הנייר עד שייגעו בקצה של ערימת המעטפות‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ודא שערימת המעטפות אינה חורגת מסימון גובה הערימה במכוון רוחב הנייר השמאלי‪.
PAGE 20
‫‪.7‬‬ ‫התאם את מכוון אורך הנייר עד שייגע בקצה של ערימת המעטפות‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הכנס את מגש ההזנה בחזרה למדפסת‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫משוך את מאריך מגש הפלט כלפי חוץ‪.‬‬ ‫לטעינת כרטיסים ונייר צילום‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪14‬‬ ‫●‬ ‫אין לטעון נייר כשהמדפסת מדפיסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם המדפסת שברשותך כוללת מגש ‪ ,2‬שים לב שהוא תומך רק בנייר רגיל בגודל ‪ Letter ,A4‬או ‪.Legal‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫משוך את מגש ההזנה החוצה עד הסוף‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם ישנו נייר מסוג אחר במגש ההזנה‪ ,‬הסר אותו‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫‪.4‬‬ ‫הכנס את הכרטיסים או את נייר הצילום שהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה בכיוון הדפסה לאורך‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫אין לטעון נייר כשהמדפסת מדפיסה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התאם את מכווני רוחב הנייר עד שייגעו בקצה של ערימת הנייר‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ודא שערימת המעטפות אינה חורגת מסימון גובה הערימה במכוון רוחב הנייר השמאלי‪.
PAGE 22
‫‪.7‬‬ ‫התאם את מכוון אורך הנייר עד שייגע בקצה של ערימת הנייר‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הכנס את מגש ההזנה בחזרה למדפסת‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫משוך את מאריך מגש הפלט כלפי חוץ‪.‬‬ ‫לטעינת נייר בגודל ‪Legal‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪16‬‬ ‫●‬ ‫אין לטעון נייר כשהמדפסת מדפיסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם המדפסת שברשותך כוללת מגש ‪ ,2‬שים לב שהוא תומך רק בנייר רגיל בגודל ‪ Letter ,A4‬או ‪.Legal‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫משוך את מגש ההזנה החוצה עד הסוף‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם ישנו נייר מסוג אחר במגש ההזנה‪ ,‬הסר אותו‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫‪.4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הארך את מגש ההזנה‪ .‬כדי לעשות זאת‪ ,‬לחץ על הלחצן שליד הפינה השמאלית הקדמית של המגש ובו‪-‬זמנית משוך החוצה את חלקו‬ ‫הקדמי של המגש‪.
PAGE 24
‫‪.5‬‬ ‫הכנס את הנייר בכיוון הדפסה לאורך‪ ,‬כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה‪.‬‬ ‫ודא שחבילת הנייר מיושרת בהתאם לקווים המיועדים לגודל הנייר המתאים בחלקו הקדמי של המגש‪ .‬בנוסף‪ ,‬ודא שערימת הנייר אינה‬ ‫גבוהה יותר מסימוני גובה הערימה בקצה הימני של המגש‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪18‬‬ ‫אין לטעון נייר כשהמדפסת מדפיסה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫התאם את מכווני רוחב הנייר ואת מכוון אורך הנייר עד שייגעו בקצה של ערימת הנייר‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הכנס את מגש ההזנה בחזרה למדפסת‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫משוך את מאריך מגש הפלט כלפי חוץ‪.
PAGE 25
‫לטעינת נייר במגש ‪2‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מגש ‪ 2‬זמין בדגמים מסוימים של המדפסת‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מגש ‪ 2‬תומך רק בנייר לבן רגיל בגודל ‪ Letter ,A4‬או ‪.Legal‬‬ ‫כדי ללמוד כיצד להגדיר ולהשתמש במגש ‪ ,2‬עיין בסעיף התקנת האביזרים והשימוש בהם‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫משוך את מגש ‪ 2‬מהמדפסת עד הסוף‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסט את מכווני הנייר כלפי קצוות המגש עד כמה שניתן‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫כדי להסיט את מכווני רוחב הנייר‪ ,‬לחץ על הלחצן שבמכוון רוחב הנייר השמאלי והסט את המכוון בו‪-‬זמנית‪.
PAGE 26
‫‪.4‬‬ ‫התאם את מכווני רוחב הנייר ואת מכוון אורך הנייר עד שייגעו בקצה של ערימת הנייר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בדוק את האזור של מגש ‪ 2‬מתחת למדפסת‪ .‬אם ישנו נייר במגש ההזנה‪ ,‬הסר אותו‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הכנס את מגש ‪ 2‬בחזרה למדפסת‪.‬‬ ‫התקנת האביזרים והשימוש בהם‬ ‫אם ברצונך להתקין ולהגדיר אביזרים (כגון מגש שני ‪),‬עיין בסעיפים שלהלן‪.‬‬ ‫בעת שימוש ביותר ממגש אחד‪ ,‬תוכל להיעזר במאפייני המגש לחוויית הדפסה טובה יותר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מגש ‪ 2‬זמין בדגמים מסוימים של המדפסת‪ .‬ניתן לרכוש את האביזרים באופן מקוון בכתובת ‪.
PAGE 27
‫טען נייר בשני המגשים והשתמש תחילה בנייר ממגש אחד‪.‬‬ ‫בחר בין נייר רגיל לסוג אחר של נייר שבו אתה משתמש מדי פעם‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לחוויית הדפסה טובה יותר‪ ,‬טען רק סוג אחד של נייר במגש‪.‬‬ ‫●‬ ‫בטל את נעילת המגש‪.‬‬ ‫●‬ ‫טען נייר בגודל זהה בשני המגשים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הגדר את המגש הרצוי כמגש ברירת המחדל‪.‬‬ ‫●‬ ‫טען את הנייר המיוחד במגש ההזנה הראשי ואת הנייר הרגיל במגש ‪.2‬‬ ‫●‬ ‫נעל את מגש ההזנה הראשי והגדר את מגש ‪ 2‬כמגש ברירת המחדל‪.
PAGE 28
‫‪.3‬‬ ‫בחר עדכון המדפסת ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר חיפוש עדכונים‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫להפעלת חיפוש אוטומטי אחר עדכונים במדפסת‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬במסך 'דף הבית'‪ ,‬בחר הגדרות ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר כלים‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר עדכון המדפסת ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר עדכון אוטומטי‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר באופן אוטומטי‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫לעדכון המדפסת באמצעות שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫‪.
PAGE 29
‫‪3‬‬ ‫הדפסה‬ ‫מרבית הגדרות ההדפסה מטופלות באופן אוטומטי על‪-‬ידי יישום התוכנה‪ .‬שנה את ההגדרות באופן ידני רק כאשר ברצונך לשנות את איכות‬ ‫ההדפסה‪ ,‬להדפיס על סוגי נייר ספציפיים או להשתמש במאפיינים מיוחדים‪.‬‬ ‫עצה‪ :‬המדפסת כוללת את ‪ , HP ePrint‬שירות של ‪ HP‬המוצע ללא תשלום ומאפשר לך להדפיס מסמכים במדפסת שהתומכת ב‪ePrint-‬‬ ‫של ‪ HP‬בכל עת‪ ,‬מכל מיקום‪ ,‬וללא תוכנות או מנהלי התקן מדפסת נוספים‪.
PAGE 30
‫‪.6‬‬ ‫לחץ על אישור כדי לסגור את תיבת הדו‪-‬שיח מאפיינים‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על הדפסה או על אישור כדי להתחיל בהדפסה‪.‬‬ ‫הדפסת מסמכים (‪)OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שהמדפסת הנכונה נבחרה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את מאפייני העמוד‪.‬‬ ‫אם אינך רואה אפשרויות בתיבת הדו‪-‬שיח 'הדפסה'‪ ,‬לחץ על הצג פרטים‪.‬‬ ‫●‬ ‫בחר בגודל הנייר המתאים בתפריט המוקפץ גודל נייר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם אתה משנה את גודל הנייר‪ ,‬ודא שטענת את הנייר המתאים‪.‬‬ ‫●‬ ‫בחר את כיוון ההדפסה‪.
PAGE 31
‫הערה‪:‬‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫אם אתה משנה את גודל הנייר‪ ,‬ודא שטענת את הנייר המתאים במגש ההזנה והגדרת את גודל הנייר בלוח הבקרה של‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על ‪ OK‬כדי לסגור את תיבת הדו‪-‬שיח מאפיינים‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על הדפסה או על ‪ OK‬כדי להתחיל בהדפסה‪.‬‬ ‫הדפסת עלונים (‪)OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שהמדפסת הנכונה נבחרה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הגדר את אפשרויות ההדפסה‪.‬‬ ‫אם אינך רואה אפשרויות בתיבת הדו‪-‬שיח 'הדפסה'‪ ,‬לחץ על הצג פרטים‪.‬‬ ‫א‪.
PAGE 32
‫הערה‪:‬‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫אם אתה משנה את גודל הנייר‪ ,‬ודא שטענת את הנייר המתאים במגש ההזנה והגדרת את גודל הנייר בלוח הבקרה של‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על ‪ OK‬כדי לסגור את תיבת הדו‪-‬שיח מאפיינים‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על הדפסה או על ‪ OK‬כדי להתחיל בהדפסה‪.‬‬ ‫להדפסת מעטפות (‪)OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שהמדפסת הנכונה נבחרה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר בגודל המעטפה המתאים מהתפריט המוקפץ גודל נייר‪.‬‬ ‫אם אינך רואה אפשרויות בתיבת הדו‪-‬שיח 'הדפסה'‪ ,‬לחץ על הצג פרטים‪.
PAGE 33
‫הערה‪ :‬בסיום ההדפסה‪ ,‬הסר נייר צילום שלא נעשה בו שימוש ממגש ההזנה‪ .‬אחסן את נייר הצילום כדי שלא יתחיל להסתלסל וכתוצאה‬ ‫מכך לפגוע באיכות ההדפס‪.‬‬ ‫להדפסת צילום מהמחשב (‪)OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שהמדפסת הנכונה נבחרה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הגדר את אפשרויות ההדפסה‪.‬‬ ‫אם אינך רואה אפשרויות בתיבת הדו‪-‬שיח 'הדפסה'‪ ,‬לחץ על הצג פרטים‪.‬‬ ‫●‬ ‫בחר בגודל הנייר המתאים בתפריט המוקפץ גודל נייר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.
PAGE 34
‫‪.4‬‬ ‫בכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪ ,‬לחץ על הלחצן התאמה אישית‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בתיבת הדוח‪-‬השיח התאמה אישית‪ ,‬לחץ על חדש‪.‬‬ ‫הזן את השם עבור הגודל החדש המותאם אישית‪ .‬הזן את מידות הגודל עבור הגודל החדש המותאם אישית‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על הוסף‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫הדפסה על נייר מיוחד או על נייר בגודל מותאם אישית (‪)Windows‬‬ ‫לפני שתוכל להדפיס על נייר מותאם אישית‪ ,‬עליך להגדיר את הגודל המותאם אישית בתוכנת ההדפסה של ‪.HP‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען את הנייר המתאים במגש‪ .
PAGE 35
‫ג‪.‬‬ ‫בחר בשם של גודל הנייר המותאם אישית שיצרת בתפריט המוקפץ גודל נייר‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫בחר בהגדרות הדפסה אחרות כרצונך ולאחר מכן לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫הדפסה על‪-‬גבי שני צדי הדף (הדפסה דו‪-‬צדדית)‬ ‫להדפסה משני צידי הדף (‪)Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת נייר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתוכנה שברשותך‪ ,‬בחר הדפסה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא שהמדפסת הנכונה נבחרה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצן שפותח את תיבת הדו‪-‬שיח מאפיינים‪.
PAGE 36
‫הדפסה באמצעות ‪™AirPrint‬‬ ‫הדפסה באמצעות ‪ AirPrint‬של ‪ Apple‬נתמכת עבור ‪ iOS 4.2‬ו‪ Mac OS X-‬גרסה ‪ 10.7‬ואילך‪ .‬השתמש ב‪ AirPrint-‬כדי להדפיס ישירות‬ ‫למוצר מ‪ 3GS( iPhone), iOS 4.2( iPad-‬ואילך ‪),‬או ‪( iPod Touch‬דור שלישי ואילך ‪),‬ביישומים הניידים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫דואר‬ ‫●‬ ‫צילומים‬ ‫●‬ ‫‪Safari‬‬ ‫●‬ ‫יישומים נתמכים של צד שלישי‪ ,‬לדוגמה ‪Evernote‬‬ ‫כדי להשתמש ב‪ ,AirPrint-‬עליך להקפיד שהתנאים הבאים מתקיימים‪:‬‬ ‫●‬ ‫המדפסת חייבת להיות מחוברת לאותה רשת שאליה מחובר ההתקן התומך ב‪ .
PAGE 37
‫עצות לטעינת נייר‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין גם בפרק טעינת נייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהנייר טעון כהלכה במגש ההזנה‪ ,‬והגדר את גודל וסוג חומר ההדפסה המתאים‪ .‬לאחר טעינת נייר במגש ההזנה‪ ,‬תתבקש להגדיר‬ ‫את גודל וסוג חומר ההדפסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫טען ערימת נייר (לא עמוד אחד בלבד ‪).‬על כל הנייר בערימה להיות מאותו גודל וסוג כדי למנוע חסימת נייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫טען את הנייר כאשר הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שחומרי ההדפסה שמונחים במגש ההזנה ישרים ושהקצוות אינם כפופים או קרועים‪.
PAGE 38
‫‪4‬‬ ‫שירותי אינטרנט‬ ‫המדפסת מציעה פתרונות חדשניים מותאמי אינטרנט שיסייעו לך לגשת במהירות לאינטרנט‪ ,‬לגשת למסמכים ולהדפיס אותם במהירות רבה‬ ‫יותר ובפחות טרחה ‪ -‬וכל זאת ללא שימוש במחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להשתמש במאפייני אינטרנט אלה‪ ,‬המדפסת צריכה להיות מחוברת לאינטרנט (באמצעות כבל ‪ Ethernet‬או חיבור אלחוטי‪).‬‬ ‫אינך יכול להשתמש במאפייני אינטרנט אלה אם המדפסת מחוברת באמצעות כבל ‪.
PAGE 39
‫להגדרת שירותי אינטרנט באמצעות שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ה‪ .EWS-‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שרת אינטרנט משובץ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסיה שירותי אינטרנט ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫במקטע הגדרות שירותי אינטרנט ‪ ,‬לחץ על הגדרות ‪ ,‬לחץ על המשך‪ ,‬ופעל בהתאם להנחיות שעל‪-‬גבי המסך כדי לקבל את תנאי‬ ‫השימוש‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם תתבקש‪ ,‬בחר לאפשר למדפסת לבדוק אם קיימים עדכוני מדפסת ולהתקין אותם‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כשקיימים עדכונים זמינים‪ ,‬המדפסת תוריד ותתקין אותם באופן אוטומטי‪ ,‬ולאחר מכן תופעל מחדש‪.
PAGE 40
‫הערה‪ :‬מסמכים המודפסים באמצעות ‪ HP ePrint‬עשויים להיראות שונים ממסמך המקור‪ .‬הסגנון‪ ,‬העיצוב וזרימת הטקסט עשויים‬ ‫להיות שונים ממסמך המקור‪ .‬עבור מסמכים שיש להדפיס באיכות גבוהה יותר (כגון מסמכים משפטיים ‪),‬מומלץ להדפיס מיישום‬ ‫התוכנה שבמחשב‪ ,‬שבאמצעותו תוכל לשלוט טוב יותר על מראה ההדפסים שלך‪.‬‬ ‫הסרת 'שירותי אינטרנט'‬ ‫היעזר בהנחיות הבאות כדי להסיר את 'שירותי אינטרנט'‪.‬‬ ‫להסרת 'שירותי אינטרנט' באמצעות לוח הבקרה של המדפסת‬ ‫‪34‬‬ ‫‪.
PAGE 41
‫‪5‬‬ ‫עבודה עם מחסניות‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫מידע על המחסניות ועל ראש ההדפסה‬ ‫●‬ ‫נעשה שימוש בדיו צבעוני גם בעת הדפסה באמצעות מחסנית עם דיו שחור בלבד‬ ‫●‬ ‫בדיקת מפלסי הדיו המשוערים‬ ‫●‬ ‫החלפת המחסניות‬ ‫●‬ ‫הזמנת מחסניות‬ ‫●‬ ‫אחסון חומרי הדפסה מתכלים‬ ‫●‬ ‫אחסון מידע אנונימי אודות השימוש‬ ‫●‬ ‫מידע על אחריות למחסניות‬ ‫מידע על המחסניות ועל ראש ההדפסה‬ ‫העצות הבאות יסייעו לך בתחזוקת מחסניות ‪ HP‬ויבטיחו איכות הדפסה עקבית‪.
PAGE 42
‫השימוש בדיו‪ ,‬בקר באתר‪ www.hp.com/go/learnaboutsupplies‬ולחץ על דיו של ‪. (HP‬ייתכן שתצטרך לבחור את המדינה‪/‬אזור שלך‬ ‫באמצעות הלחצן בחר מדינה‪/‬אזור בדף)‪.‬‬ ‫בדיקת מפלסי הדיו המשוערים‬ ‫ניתן לבדוק את רמות הדיו המוערכות בתוכנה של המדפסת או בלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫לבדיקת מפלסי הדיו מלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך 'דף הבית'‪ ,‬בחר מידע בנושא דיו‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר מפלסי דיו משוערים (נבחר כברירת מחדל ‪),‬ולאחר מכן לחץ על ‪.
PAGE 43
‫‪.2‬‬ ‫פתח את דלת הגישה למחסניות‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫המתן עד שגררת ההדפסה תפסיק לנוע לפני שתמשיך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החלק הקדמי של המחסנית כדי לשחרר אותה‪ ,‬ולאחר מכן הוצא אותה מהחריץ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הוצא את המחסנית החדשה מאריזתה‪.
PAGE 44
‫‪.5‬‬ ‫החלק את המחסנית לחריץ הריק עד שתתייצב בחריץ בנקישה‪.‬‬ ‫ודא שצבע המחסנית תואם לזה של החריץ‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫חזור על שלבים ‪ 3‬עד ‪ 5‬עבור כל מחסנית שברצונך להחליף‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את דלת הגישה של המחסניות‪.‬‬ ‫הזמנת מחסניות‬ ‫להזמנת מחסניות‪ ,‬בקר בכתובת ‪. ( www.hp.com‬בשלב זה‪ ,‬חלקים מסוימים של אתר האינטרנט של ‪ HP‬זמינים באנגלית בלבד ‪).‬הזמנת‬ ‫מחסניות באופן מקוון אינה נתמכת בכל המדינות‪/‬אזורים‪ .
PAGE 45
‫אחסון מידע אנונימי אודות השימוש‬ ‫מחסניות ‪ HP‬שבמדפסת זו מכילות שבב זיכרון שמסייע בהפעלת המדפסת‪ .‬בנוסף‪ ,‬שבב זיכרון זה מאחסן מידע אנונימי מוגבל על השימוש‬ ‫במדפסת‪ ,‬שעשוי לכלול את הפרטים הבאים‪ :‬מספר העמודים שהודפסו באמצעות המחסנית‪ ,‬כיסוי ממוצע לעמוד‪ ,‬תדירות ההדפסה‪ ,‬מצבי‬ ‫ההדפסה שנעשה בהם שימוש‪.‬‬ ‫מידע זה מסייע ל‪ HP-‬לתכנן מדפסות עתידיות שיענו על צורכי ההדפסה של לקוחותינו‪ .
PAGE 46
‫‪6‬‬ ‫הגדרת רשת‬ ‫הגדרות מתקדמות נוספות זמינות בדף הבית של המדפסת (שרת האינטרנט המשובץ או ‪). EWS‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שרת אינטרנט‬ ‫משובץ‪.
PAGE 47
‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לפני שתמשיך‪ ,‬עיין ברשימה בכתובת לפני שתתחיל‪.‬‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬לחץ על‬ ‫(לחצן אלחוט ‪).‬‬ ‫(לחצן בחירה )כדי לבחור בהגדרות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר הגדרות אלחוט‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר אשף הגדרת הרשת האלחוטית‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫פעל על‪-‬פי ההוראות שבתצוגה כדי להשלים את ההגדרה‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במדפסת עם סוג אחר של חיבור‪ ,‬כגון חיבור ‪ ,USB‬פעל בהתאם להוראות המפורטות בשינוי סוג החיבור כדי להגדיר את‬ ‫המדפסת ברשת האלחוטית‪.
PAGE 48
‫למעבר מחיבור אלחוטי לחיבור ‪ USB‬או חיבור אתרנט (‪)OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את העדפות מערכת ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על מדפסות וסורקים ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את המדפסת שברשותך בחלונית הימנית ולחץ בתחתית הרשימה‪ .‬בצע אותה פעולה עבור רשומת פקס‪ ,‬אם רשומה כזו קיימת‬ ‫עבור החיבור הנוכחי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את המדפסת למחשב או לרשת באמצעות כבל ‪ USB‬או ‪.Ethernet‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ‪ +‬מתחת לרשימת המדפסות מצד שמאל‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בחר את המדפסת החדשה מתוך הרשימה‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫בחר את שם דגם המדפסת שברשותך מהתפריט המוקפץ שימוש‪.
PAGE 49
‫להדפסת הגדרות רשת‬ ‫השתמש באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬לחץ על‬ ‫להדפיס את דף תצורת הרשת‪.‬‬ ‫●‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬במסך 'דף הבית'‪ ,‬בחר הגדרות ולאחר מכן לחץ על ‪ . OK‬בחר דוחות מדפסת‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫בחר דף תצורת הרשת‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫(לחצן אלחוט ‪).‬מופיע מסך מצב הרשת‪ .‬בחר הדפסת מידע על‪-‬ידי לחיצה על לחצן ‪ OK‬כדי‬ ‫כדי להגדיר את מהירות הקישור‬ ‫באפשרותך לשנות את המהירות שבה הנתונים עוברים ברשת‪ .‬ברירת המחדל היא אוטומטי‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 50
‫שימוש ב‪Wi-Fi Direct-‬‬ ‫עם ‪ ,Wi-Fi Direct‬באפשרותך להדפיס באופן אלחוטי ממחשב‪ ,‬מטלפון חכם‪ ,‬ממחשב לוח או מהתקן אחרי התומך באלחוט—מבלי‬ ‫להתחבר לרשת אלחוטית קיימת‪.‬‬ ‫הנחיות לשימוש ב‪Wi-Fi Direct-‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהמחשב או ההתקן הנייד כוללים את התוכנות הנדרשות‪.‬‬ ‫–‬ ‫אם אתה משתמש במחשב‪ ,‬ודא שהתקנת את תוכנת המדפסת של ‪.HP‬‬ ‫אם לא התקנת את תוכנת המדפסת של ‪ HP‬במחשב‪ ,‬התחבר תחילה אל ‪ ,Wi-Fi Direct‬ולאחר מכן התקן את תוכנת המדפסת‪.‬‬ ‫בחר אלחוטי כשתוכנת המדפסת תבקש לציין את סוג החיבור‪.
PAGE 51
‫‪.3‬‬ ‫בהתקן הנייד‪ ,‬בחר מסמך מאפליקציה שתומכת בהדפסה‪ ,‬ולאחר מכן בחר את אפשרות הדפסת המסמך‪.‬‬ ‫תופיע רשימה של מדפסות זמינות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ברשימת המדפסות הזמינות‪ ,‬בחר את השם של ‪ ,Wi-Fi Direct‬לדוגמה ‪( DIRECT-**-HP OfficeJet Pro XXXX‬הסימון ** מציין‬ ‫את התווים הייחודיים לזיהוי המדפסת ו‪ XXXX-‬מציין את דגם המדפסת המופיע על‪-‬גבי המדפסת )לחיבור ההתקן הנייד‪.‬‬ ‫אם ההתקן הנייד אינו מחובר למדפסת באופן אוטומטי‪ ,‬פעל על‪-‬פי ההוראות שבלוח הבקרה של המדפסת לחיבור המדפסת‪ .
PAGE 52
‫‪.5‬‬ ‫ה‪.‬‬ ‫בחר את המדפסת של ‪ HP‬שברשותך מתוך רשימת המדפסות המזוהות‪.‬‬ ‫ו‪.‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫הדפס את המסמך‪.‬‬ ‫להדפסה ממחשב התומך באלחוט (‪)OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא כי הפעלת את ‪ Wi-Fi Direct‬במדפסת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הפעל את חיבור ה‪ Wi-Fi-‬במחשב‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד שסופק על‪-‬ידי ‪.Apple‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫‪7‬‬ ‫כלי ניהול מדפסת‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫ארגז כלים (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫תוכנית השירות ‪)HP Utility (OS X‬‬ ‫●‬ ‫שרת אינטרנט משובץ‬ ‫●‬ ‫תוכנת ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫ארגז כלים (‪)Windows‬‬ ‫ארגז הכלים מספק מידע על תחזוקת המדפסת‪.‬‬ ‫לפתיחת ארגז הכלים‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את תוכנת המדפסת של ‪ .HP‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה פתיחת תוכנת המדפסת של ‪.)Windows( HP‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הדפסה ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על תחזוקת המדפסת‪.
PAGE 54
‫אודות קובצי ‪Cookie‬‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ (‪) EWS‬ממקם קובצי טקסט קטנים מאוד (‪) Cookies‬בכונן הקשיח בזמן הגלישה‪ .‬קבצים אלה מאפשרים ל‪EWS-‬‬ ‫לזהות את המחשב שלך בפעם הבאה שתבקר באתר‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם הגדרת את שפת ‪ ,EWS‬קובץ ‪ Cookie‬יעזור למערכת לזכור את השפה‬ ‫שנבחרה כך שבפעם הבאה שתיגש ל‪ ,EWS-‬הדפים יוצגו באותה שפה‪ .‬חלק מקובצי ה‪( Cookie-‬כגון קובצי ה‪ Cookie-‬שבהם נשמרות‬ ‫העדפות ייחודיות ללקוח )יישמרו במחשב עד שתמחק אותם ידנית‪.
PAGE 55
‫לא ניתן לפתוח את שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫בדוק את הגדרות הרשת‬ ‫●‬ ‫ודא שלא חיברת את המדפסת לרשת באמצעות כבל טלפון או כבל מוצלב‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שכבל הרשת מחובר היטב למדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא כי הרכזת‪ ,‬המתג או הנתב המסדירים את העבודה ברשת מופעלים ופועלים באופן תקין‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם המדפסת מחוברת לרשת אלחוטית‪ ,‬ודא שהרשת האלחוטית פועלת כהלכה על‪-‬ידי הדפסת דוח בדיקת הרשת האלחוטית‪.‬‬ ‫●‬ ‫לעתים‪ ,‬הפעלת הנתב מחדש יכולה לשחזר את היכולת להתחבר לשרת האינטרנט המשובץ‪.
PAGE 56
‫תוכנת ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬הוא כלי עטור פרסים ומוביל בתעשייה לניהול יעיל של מגוון רחב של התקני ‪ HP‬המחוברים לרשת‪ ,‬לרבות מדפסות‪,‬‬ ‫מוצרים רב‪-‬תכליתיים והתקני שליחה דיגיטליים‪ .‬פתרון יחיד זה מאפשר לך להתקין‪ ,‬לנטר‪ ,‬לתחזק ולאבטח את סביבת ההדפסה וההדמיה וכן‬ ‫לפתור בעיות מרחוק ‪ -‬ובסופו של דבר מגדיל פרודוקטיביות עסקית בכך שהוא מסייע לך לחסוך בזמן‪ ,‬לשלוט בעלויות ולהגן על ההשקעה‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫מדי פעם מתבצעים עדכונים של ‪ HP Web Jetadmin‬המספקים תמיכה במאפייני מוצר מסוימים‪ .
PAGE 57
‫‪8‬‬ ‫פתרון בעיה‬ ‫המידע בחלק זה של המדריך מציע פתרונות לבעיות נפוצות‪ .‬אם המדפסת אינה פועלת כראוי והצעות אלה אינן פותרות את הבעיה‪ ,‬נסה‬ ‫להשתמש באחד משירותי התמיכה המוצגים בהתמיכה של ‪ HP‬לקבלת סיוע‪.
PAGE 58
‫‪.2‬‬ ‫בדוק אם נתקע נייר ברווח מתחת למדפסת שבו היה מגש ההזנה‪ .‬הכנס את ידך לרווח שנוצר והוצא את הנייר שנתקע‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את מגש ההזנה בחזרה למדפסת‪.‬‬ ‫לשחרור חסימת נייר ממגש ‪2‬‬ ‫מגש ‪ 2‬זמין בדגמים מסוימים של המדפסת‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫▲‬ ‫משוך את מגש ‪ 2‬מהמדפסת עד הסוף‪ ,‬ולאחר מכן הוצא את הנייר שנתקע‪ ,‬אם הדבר אפשרי‪ .‬אם לא ניתן לשחרר את החסימה בדרך זו‪,‬‬ ‫בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫הרם את המדפסת מעל מגש ‪.2‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הוצא את הנייר שנתקע מחלקה התחתון של המדפסת או ממגש ההזנה‪.
PAGE 59
‫‪.2‬‬ ‫אם גררת ההדפסה אינה חסומה‪ ,‬הזז אותה לקצה הימני של המדפסת ובשתי הידיים הוצא את הנייר שנתקע‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫במקרה הצורך‪ ,‬הזז את גררת ההדפסה לקצה השמאלי והוצא את הנייר שנתקע או את פיסות הנייר שנותרו במדפסת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את דלת הגישה של המחסניות‪.‬‬ ‫לשחרור חסימת נייר מחלקה האחורי של המדפסת‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עבור אל החלק האחורי של המדפסת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על שני הלחצנים שבלוח הגישה האחורי ובו‪-‬זמנית משוך את הלוח כדי לפתוח אותו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר כל נייר שנתקע‪.
PAGE 60
‫‪.4‬‬ ‫לחץ על שני הלחצנים על מכסה נתיב הנייר‪ ,‬ומשוך את המכסה החוצה מהמדפסת עד הסוף‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הסר כל נייר שנתקע‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הכנס את מכסה נתיב הנייר בחזרה לתוך המדפסת‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את לוח הגישה האחורי‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫עבור אל החלק הקדמי של המדפסת‪.‬‬ ‫שחרור חסימה בגררת הדפסה‬ ‫פתור בעיה של חסימה בגררת הדפסה‪.‬‬ ‫השתמש באשף מקוון של ‪ HP‬לפתרון בעיות‬ ‫אם עצם כלשהו חוסם את גררת ההדפסה או אם הגררה אינה נעה בחופשיות‪ ,‬עיין בהוראות המפורטות‪.
PAGE 61
‫למד כיצד למנוע חסימות נייר‬ ‫פעל לפי ההנחיות שלהלן כדי לסייע במניעת חסימות נייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫הסר לעתים קרובות נייר מודפס ממגש הפלט‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שאתה מדפיס על נייר שאינו מקומט‪ ,‬מקופל או פגום‪.‬‬ ‫●‬ ‫מנע סלסול וקמטים בנייר באמצעות אחסון כל החומרים המתכלים בצורה שטוחה ובמארז הניתן לאיטום חוזר‪.‬‬ ‫●‬ ‫אל תשתמש בנייר עבה מדי או דק מדי למדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהמגשים טעונים כהלכה ואינם מלאים מדי‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת נייר‪.
PAGE 62
‫בעיות בהדפסה‬ ‫איזו פעולה ברצונך לבצע?‬ ‫פתרון בעיות שבגללן לא ניתן להדפיס דף (לא ניתן להדפיס)‬ ‫‪HP Print and Scan Doctor‬‬ ‫‪ HP Print and Scan Doctor‬זוהי תוכנית שירות שתנסה לאבחן ולפתור את הבעיה באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫פתור בעיות המונעות הדפסה של‬ ‫עבודות‪.‬‬ ‫תוכנית שירות זו זמינה עבור מערכת ההפעלה ‪ Windows‬בלבד‪.‬‬ ‫השתמש באשף מקוון של ‪ HP‬לפתרון בעיות‬ ‫קבל הוראות מפורטות אם המדפסת אינה מגיבה או אינה מדפיסה‪.
PAGE 63
‫ב‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 10‬בתפריט התחל של ‪ ,Windows‬לחץ על כל האפליקציות‪ ,‬לחץ על מערכת ‪ ,Windows‬לחץ על לוח‬ ‫הבקרה ולאחר מכן לחץ על הצג התקנים ומדפסות תחת חומרה וקול‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ Windows 8.1‬ו‪ :Windows 8-‬הצבע על או הקש על הפינה השמאלית העליונה במסך כדי לפתוח את סרגל צ'ארמס‪,‬‬ ‫לחץ על הסמל הגדרות‪ ,‬לחץ או הקש על לוח הבקרה ולאחר מכן לחץ או הקש על הצג התקנים ומדפסות‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 7‬מתפריט התחל במערכת ההפעלה ‪ ,Windows‬לחץ על התקנים ומדפסות‪.
PAGE 64
‫‪.iv‬‬ ‫בכרטיסייה כללי‪ ,‬שליד סוג הפעלה‪ ,‬ודא שנבחרה האפשרות אוטומטי‪.‬‬ ‫‪.v‬‬ ‫אם השירות טרם הופעל‪ ,‬תחת מצב שירות‪ ,‬לחץ על התחל ולאחר מכן לחץ על אישור‪.‬‬ ‫‪Windows Vista‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫מתפריט התחל במערכת ההפעלה ‪ ,Windows‬לחץ על לוח הבקרה‪ ,‬מערכת ותחזוקה‪ ,‬כלי ניהול‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על שירותים‪.‬‬ ‫‪.iii‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על שירות הדפסה ברקע ולאחר מכן לחץ על מאפיינים‪.‬‬ ‫‪.iv‬‬ ‫בכרטיסייה כללי‪ ,‬שליד סוג הפעלה‪ ,‬ודא שנבחרה האפשרות אוטומטי‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 65
‫בדוק את חיבור החשמל ואפס את המדפסת‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שכבל המתח מחובר היטב למדפסת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בדוק את הלחצן הפעלה‪/‬כיבוי הממוקם על‪-‬גבי המדפסת‪ .‬אם הוא לא מאיר‪ ,‬המדפסת כבויה‪ .‬לחץ על הלחצן הפעלה‪/‬כיבוי כדי‬ ‫להפעיל את המדפסת‪.‬‬ ‫אם לא קיימת אספקת מתח למדפסת‪ ,‬חבר אותה לשקע חשמל אחר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כשהמדפסת מופעלת‪ ,‬נתק את כבל המתח מצידה של המדפסת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח מהשקע בקיר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫המתן ‪ 15‬שניות לפחות‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫חבר שוב את כבל המתח לשקע בקיר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 66
‫קרא את ההוראות הכלליות המופיעות ב'עזרה' בנוגע לפתרון בעיות בהדפסה‬ ‫הערה‪ :‬כדי למנוע בעיות באיכות ההדפסה‪ ,‬תמיד כבה את המדפסת באמצעות הלחצן הפעלה‪/‬כיבוי‪ ,‬והמתן לכיבוי נורית הלחצן‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי לפני הוצאת התקע או כיבוי המפצל‪ .‬פעולה זו מאפשרת למדפסת להעביר את המחסניות למצב שבו הן מכוסות כדי למנוע‬ ‫התייבשות‪.‬‬ ‫לשיפור איכות ההדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שאתה משתמש במחסניות מקוריות של ‪.HP‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שאתה משתמש בסוג נייר מתאים‪.
PAGE 67
‫להדפסת דף אבחון מלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫‪.6‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬במסך 'דף הבית'‪ ,‬בחר הגדרות ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫בחר דוחות המדפסת‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫בחר דוח איכות ההדפסה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪. OK‬‬ ‫אם בדף האבחון מופיעים פסים או חלקים חסרים של תיבות הצבע והתיבות השחורות‪ ,‬בצע ניקוי אוטומטי של המחסניות או ראש‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫לשם כך‪ ,‬עליך‪:‬‬ ‫●‬ ‫טען נייר לבן רגיל בגודל ‪ A4 ,Letter‬או ‪ Legal‬במגש הנייר‪.
PAGE 68
‫ליישור המחסניות או ראש ההדפסה באמצעות תוכנת המדפסת (‪)Windows‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫פתח את תוכנת המדפסת של ‪ .HP‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה פתיחת תוכנת המדפסת של ‪.)Windows( HP‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫בתוכנת המדפסת‪ ,‬לחץ על הדפס >תחזוקת המדפסת כדי לגשת אל ארגז הכלים של המדפסת‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫בכרטיסייה שירותי התקן‪ ,‬לחץ על אפשרות היישור‪.‬‬ ‫המדפסת מדפיסה גיליון יישור‪.‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי מסך המדפסת ליישור המחסניות‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫ליישור המחסניות או ראש ההדפסה באמצעות תוכנת המדפסת (‪)OS X‬‬ ‫פתח את ‪.HP Utility‬‬ ‫א‪.
PAGE 69
‫איתור הגדרות רשת לחיבור אלחוטי‬ ‫בחר באחת מהאפשרויות הבאות לפתרון בעיות‪:‬‬ ‫‪HP Print and Scan‬‬ ‫‪Doctor‬‬ ‫‪ HP Print and Scan Doctor‬זוהי תוכנית שירות שבאמצעותה ניתן לברר מהו שם הרשת (‪) SSID‬והסיסמה (מפתח רשת‪).‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫תוכנית שירות זו זמינה עבור מערכת ההפעלה ‪ Windows‬בלבד‪.‬‬ ‫לבדיקת הגדרות האלחוט‪ ,‬פתח את ‪ ,HP Print and Scan Doctor‬לחץ על הכרטיסייה רשת בחלקו העליון של המסך‪ ,‬בחר הצגת מידע מתקדם‪,‬‬ ‫ולאחר מכן בחר הצגת מידע על הרשת האלחוטית‪ .
PAGE 70
‫בעיות בחומרת המדפסת‬ ‫עצה‪ :‬הפעל את ‪ HP Print and Scan Doctor‬כדי לאבחן בעיות בהדפסה‪ ,‬בסריקה ובהעתקה ולפתור אותן באופן אוטומטי‪ .‬היישום‬ ‫זמין רק בחלק מהשפות‪.‬‬ ‫המדפסת נכבית באופן בלתי צפוי‬ ‫●‬ ‫בדוק את הספקת החשמל ואת חיבורי החשמל‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שכבל החשמל של המדפסת מחובר היטב לשקע חשמל פעיל‪.‬‬ ‫יישור ראש הדפסה נכשל‬ ‫●‬ ‫אם תהליך היישור נכשל‪ ,‬ודא שבמגש ההזנה טעון נייר לבן רגיל שלא נעשה בו שימוש‪ .‬אם טעון נייר צבעוני טעון במגש ההזנה בעת‬ ‫יישור המחסניות‪ ,‬תהליך היישור ייכשל‪.
PAGE 71
‫דוח סטטוס המדפסת‬ ‫השתמש בדוח מצב המדפסת להצגת פרטי המדפסת ומצב המחסנית הנוכחיים‪ .‬כמו כן‪ ,‬ניתן להשתמש בדוח מצב המדפסת לפתרון בעיות‬ ‫במדפסת‪.‬‬ ‫דוח מצב המדפסת מכיל גם יומן של אירועים אחרונים‪.‬‬ ‫אם עליך להתקשר ל‪ ,HP-‬כדאי להדפיס את דוח המצב של המדפסת לפני ביצוע השיחה‪.‬‬ ‫דף תצורת רשת‬ ‫אם המדפסת מחוברת לרשת‪ ,‬באפשרותך להדפיס דף תצורת רשת כדי להציג את הגדרות הרשת עבור המדפסת ורשימת רשתות שאותרו‬ ‫על‪-‬ידי המדפסת‪ .
PAGE 72
‫●‬ ‫אם הרשת שלך משתמשת בהגדרות ‪ proxy‬בעת ההתחברות לאינטרנט‪ ,‬ודא כי הגדרות ה‪ proxy-‬שהזנת חוקיות‪:‬‬ ‫–‬ ‫בדוק את ההגדרות שבשימוש בדפדפן האינטרנט שבו אתה משתמש (כגון ‪ Firefox ,Internet Explorer‬או ‪).Safari‬‬ ‫–‬ ‫היעזר במנהל ה‪ IT-‬או באדם שהגדיר את חומת האש שלך‪.‬‬ ‫אם הגדרות ה‪ Proxy-‬שבשימוש בחומת האש שלך השתנו‪ ,‬עליך לעדכן הגדרות אלה בלוח הבקרה של המדפסת או בשרת‬ ‫האינטרנט המשובץ‪ .‬אם הגדרות אלה אינן מעודכנות‪ ,‬לא תוכל להשתמש ב‪.HP ePrint-‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הגדרת 'שירותי אינטרנט'‪.
PAGE 73
‫הערה‪ :‬תוכל לבצע את אותה פעולה דרך תוכנת המדפסת של ‪ HP‬או שרת האינטרנט המשובץ (‪). EWS‬כדי לגשת לתוכנה או ל‪ ,EWS-‬ראה‬ ‫פתיחת תוכנת המדפסת של ‪ )Windows( HP‬או פתיחת שרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫שחזור קביעות ברירת מחדל והגדרות‬ ‫אם לאחר השבתת פונקציות מסוימות או שינוי הגדרות מסוימות ברצונך להחזירן למצב הקודם‪ ,‬ניתן לשחזר את המדפסת להגדרות היצרן או‬ ‫להגדרות הרשת המקוריות‪.‬‬ ‫לשחזור המדפסת להגדרות ברירת המחדל המקוריות של היצרן‬ ‫‪.
PAGE 74
‫פנייה ל‪HP-‬‬ ‫אם אתה זקוק לסיוע של נציג התמיכה הטכנית של ‪ HP‬כדי לפתור בעיה‪ ,‬בקר בפניה לאתר האינטרנט של התמיכה‪ .‬האפשרויות הבאות ליצירת‬ ‫קשר זמינות ללא תשלום עבור לקוחות בעלי אחריות בתוקף (תמיכה של נציג ‪ HP‬ללקוחות בעלות אחריות שאינה בתוקף עלולה להיות כרוכה‬ ‫בתשלום‪):‬‬ ‫נהל צ'אט מקוון עם נציג התמיכה של ‪.HP‬‬ ‫פנה לנציג התמיכה של ‪.
PAGE 75
‫א‬ ‫מידע טכני‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫מפרטים‬ ‫●‬ ‫מידע בנוגע לתקינה‬ ‫●‬ ‫תוכנית ניהול סביבתי למוצר‬ ‫מפרטים‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪ . www.support.hp.com‬בחר את המדינה‪/‬האזור שלך‪ .‬לחץ על תמיכת מוצר ופתרון תקלות‪ .‬הזן את‬ ‫השם המוצג בחזית המדפסת‪ ,‬ולאחר מכן בחר חיפוש‪ .‬לחץ על פרטי המוצר‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מפרט המוצר‪.
PAGE 76
‫●‬ ‫כרטיסים‪ :‬עד ‪ 200‬ג'‪/‬מ"ר‪( 2‬כרטיסי אינדקס ‪ 110‬ליברה לכל היותר)‬ ‫●‬ ‫נייר צילום‪ 300 :‬ג'‪/‬מ"ר‪ 80( 2‬ליבראות)‬ ‫מפרטי הדפסה‬ ‫●‬ ‫מהירויות ההדפסה משתנות בהתאם למורכבות המסמך ודגם המדפסת‬ ‫●‬ ‫שיטה‪ :‬מדפסת ‪ OfficeJet‬תרמית לפי דרישה‬ ‫●‬ ‫שפה‪PostScript ,PDF ,PCL 5 ,PCL 6 :‬‬ ‫●‬ ‫רזולוציית הדפסה‪:‬‬ ‫לקבלת רשימה של פתרונות הדפסה נתמכים‪ ,‬בקר באתר האינטרנט של התמיכה במדפסת‪.
PAGE 77
‫מספר הדגם לתקינה‬ ‫למוצר מוקצה מספר דגם לתקינה לצורך זיהוי למטרות תקינה‪ .‬מספר הדגם לתקינה של המוצר שברשותך הוא ‪ .SNPRC-1603-01‬אין‬ ‫לבלבל בין מספר התקינה לבין השם השיווקי (‪) HP OfficeJet Pro 8210 series‬או המק''ט (‪).
PAGE 78
‫הצהרת תאימות ‪) Class B( VCCI‬למשתמשים ביפן‬ ‫הודעה בדבר כבל המתח למשתמשים ביפן‬ ‫הודעה למשתמשים בקוריאה‬ ‫הצהרה בדבר פליטת רעשים למשתמשים בגרמניה‬ ‫הודעת תקינה של האיחוד האירופי‬ ‫מוצרים הנושאים את סימון ‪ CE‬תואמים להנחיה אחת או יותר של האיחוד האירופי במקרים שבהם הדבר ישים‪ :‬הנחיית מתח נמוך ‪Low‬‬ ‫‪ ,Voltage Directive 2006/95/EC‬הנחיית ‪ ,EMC Directive 2004/108/EC‬הנחיית ‪,Ecodesign Directive 2009/125/EC‬‬ ‫הנחיית ‪ ,R&TTE Directive 1999/5/EC‬הנחיית ‪ .
PAGE 79
‫מוצרים עם פונקציונליות אלחוטית‬ ‫‪EMF‬‬ ‫●‬ ‫מוצר זה עומד בדרישות המפורטות בהנחיות הבינלאומיות (‪) ICNIRP‬בנוגע לחשיפה לקרינת תדרי רדיו‪.‬‬ ‫אם המוצר כולל התקן המשדר ומקבל אותות רדיו‪ ,‬שמירה על מרחק הפרדה של ‪ 20‬ס"מ בעת שימוש רגיל במוצר מבטיחה כי רמות‬ ‫החשיפה לתדרי רדיו עומדות בדרישות האיחוד האירופי‪.‬‬ ‫פונקציונליות אלחוטית באירופה‬ ‫●‬ ‫מוצר זה מיועד לשימוש ללא הגבלה בכל מדינות האיחוד האירופי‪ ,‬באיסלנד‪ ,‬בליכטנשטיין‪ ,‬בנורווגיה ובשוויץ‪.
PAGE 80
‫הודעה למשתמשים בברזיל‬ ‫הודעה למשתמשים בקנדה‬ Under Innovation, Science and Economic Development Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Innovation, Science and Economic Development Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.
PAGE 81
‫הודעה למשתמשים בטייוואן‬ ‫הודעה למשתמשים במקסיקו‬ ‫הודעה למשתמשים ביפן‬ ‫הודעה למשתמשים בקוריאה‬ ‫תוכנית ניהול סביבתי למוצר‬ ‫חברת ‪ HP‬מחויבת לספק מוצרים איכותיים שאינם פוגעים באיכות הסביבה‪ .‬בתכנון מוצר זה הובאו בחשבון אפשרויות מיחזור שונות‪ .‬מספר‬ ‫החומרים צומצם עד למינימום‪ ,‬מבלי לגרוע מהפונקציונליות של המדפסת ומאמינותה‪ .‬התכנון מאפשר להפריד בקלות חומרים שונים זה מזה‪.‬‬ ‫אמצעי ההידוק והחיבורים השונים ניתנים לאיתור בקלות ולהסרה בעזרת כלים פשוטים‪ .
PAGE 82
‫●‬ ‫תוכנית המיחזור של ‪ HP‬לחומרי דיו מתכלים‬ ‫●‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫●‬ ‫השלכת פסולת עבור ברזיל‬ ‫●‬ ‫השלכת ציוד פסולת על‪-‬ידי משתמשים‬ ‫●‬ ‫חומרים כימיים‬ ‫●‬ ‫הגבלת חומרים מסוכנים (אוקראינה)‬ ‫●‬ ‫הגבלת חומרים מסוכנים (הודו)‬ ‫●‬ ‫‪ - China SEPA Eco Label‬מידע למשתמש‬ ‫●‬ ‫תווית צריכת האנרגיה בסין בעת שימוש במדפסת‪ ,‬פקס ומכשיר העתקה‬ ‫●‬ ‫הצהרת מצב הנוכחות של סימון החומרים המוגבלים (טייוואן)‬ ‫●‬ ‫טבלת החומרים‪/‬הרכיבים המסוכנים והרכבם (סין)‬ ‫●‬ ‫‪EPEAT‬‬ ‫●‬ ‫השלכת סוללות בטייוואן
PAGE 83
‫תוכנית מיחזור‬ ‫‪ HP‬מציעה מספר ההולך וגדל של תוכניות החזרת מוצרים ומיחזור במדינות‪/‬אזורים רבים ושותפויות עם מספר מרכזי מיחזור מוצרי‬ ‫אלקטרוניקה ברחבי העולם‪ HP .‬פועלת לשימור משאבים על‪-‬ידי מכירה חוזרת של כמה ממוצריה הפופולריים ביותר‪ .‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫אודות מיחזור מוצרי ‪ ,HP‬בקר בכתובת‪:‬‬ ‫‪www.hp.com/recycle‬‬ ‫תוכנית המיחזור של ‪ HP‬לחומרי דיו מתכלים‬ ‫‪ HP‬מחויבת להגנה על הסביבה‪ .
PAGE 84
‫חומרים כימיים‬ ‫‪ HP‬מחויבת לספק ללקוחותיה מידע אודות החומרים הכימיים במוצריה כדי להתאים לדרישות חוקיות‪ ,‬כגון ‪( REACH‬תקנה ‪ EC‬מספר‬ ‫‪ 1907/2006‬של הפרלמנט והמועצה האירופיים)‪ .‬דוח עם פרטי הכימקלים עבור מוצר זה ניתן למצוא בכתובת‪www.hp.com/go/ :‬‬ ‫‪.
PAGE 85
‫תווית צריכת האנרגיה בסין בעת שימוש במדפסת‪ ,‬פקס ומכשיר העתקה‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫נספח א מידע טכני‬ ‫‪79‬‬
PAGE 86
)‫הצהרת מצב הנוכחות של סימון החומרים המוגבלים (טייוואן‬ 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 多溴二苯醚多溴聯苯六價鉻鎘汞鉛 Polybrominate d diphenyl ethers Polybrominated biphenyls Hexavalent chromium Cadmium Mercury Lead (PBB) (Cd) (Hg) (Pb) (Cr+6) 0 0 0 0 0 (PBDE) 0 單元 Unit 外殼和紙匣 (External Casings and Trays) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 －印刷電路板 (Printed Circuit Boa
PAGE 87
)‫הרכיבים המסוכנים והרכבם (סין‬/‫טבלת החומרים‬ 产品中有害物质或元素的名称及含量根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》有害物质多溴二苯醚多溴联苯六价铬镉汞铅 (PBDE) (PBB) (Cr(VI)) (Cd) (Hg) (Pb) ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 印刷电路板 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 显示器 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 驱动光盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 扫描仪 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 网络配件 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 电池板 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 外部电源部件名称本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
PAGE 88
‫השלכת סוללות בטייוואן‬ ‫הודעה על חומרים פרקוליים בקליפורניה‬ ‫הנחיית האיחוד האירופי בנושא סוללות‬ ‫מוצר זה כולל סוללה המשמשת לשמירה על שלמות הנתונים של שעון זמן אמת או הגדרות המוצר‪ ,‬והיא מתוכננת להמשיך לפעול למשך כל‬ ‫חיי המוצר‪ .‬כל ניסיון להעניק שירות או להחליף את הסוללה צריך להתבצע אך ורק על‪-‬ידי טכנאי שירות מוסמך‪.
PAGE 89
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אביזרים‬ ‫התקנה ‪20‬‬ ‫אחריות ‪68‬‬ ‫איכות הדפסה‬ ‫ניקוי מריחות על הדף ‪66‬‬ ‫אתרי אינטרנט‬ ‫מידע על נגישות ‪2‬‬ ‫תוכניות סביבתיות ‪75‬‬ ‫ב‬ ‫בדוק רמות דיו ‪36‬‬ ‫בעיות בהזנת הנייר‪ ,‬פתרון בעיות‬ ‫ג‬ ‫גררה‬ ‫שחרור חסימות גררה‬ ‫הפרעות רדיו‬ ‫מידע בנוגע לתקינה‬ ‫הצגה‬ ‫הגדרות רשת ‪43‬‬ ‫התוכנית לשמירה על הסביבה ‪75‬‬ ‫התקנה‬ ‫אביזרים ‪20‬‬ ‫‪73‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪54‬‬ ‫י‬ ‫יישור ראש ההדפסה‬ ‫ד‬ ‫דוח איכות הדפסה ‪65‬‬ ‫דוח בדיקת האלחוט ‪65‬‬ ‫דוחות‬ ‫אבחון ‪65‬‬ ‫בדיקת האלחוט ‪65‬‬ ‫דוח מצב מדפסת‬
PAGE 90
‫‪65‬‬ ‫דף תצורת רשת‬ ‫הדפסה ‪64‬‬ ‫הנייר אינו נאסף מהמגש ‪55‬‬ ‫מערכת העזרה בלוח הבקרה ‪64‬‬ ‫נאספים מספר דפים יחד ‪55‬‬ ‫צריכת חשמל ‪64‬‬ ‫שרת אינטרנט משובץ ‪49‬‬ ‫צ‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫תקשורת אלחוטית‬ ‫הגדרה ‪40‬‬ ‫מידע בנוגע לתקינה‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ .
PAGE 91