Meddelelser fra HP Company OPLYSNINGERNE HERI KAN ÆNDRES UDEN FORUDGÅENDE VARSEL. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES. GENGIVELSE, TILPASNING ELLER OVERSÆTTELSE AF DETTE MATERIALE ER FORBUDT UDEN FORUDGÅENDE SKRIFTLIG TILLADELSE FRA HP MED UNDTAGELSE AF DET, DER ER TILLADT I HENHOLD TIL LOVEN OM OPHAVSRET. DE ENESTE GARANTIER FOR HPPRODUKTER OG -TJENESTER FINDES I DE GARANTIERRKLÆRINGER, DER FØLGER MED DE PÅGÆLDENDE PRODUKTER OG TJENESTER. INTET HERI UDGØR ELLER MÅ TOLKES SOM EN YDERLIGERE GARANTI.
Indholdsfortegnelse 1 Hvordan gør jeg? ........................................................................................................................................... 1 2 Kom godt i gang ............................................................................................................................................ 2 Hjælp til handicappede ..........................................................................................................................................
Web Services ............................................................................................................................................... 34 Hvad er Web Services? ......................................................................................................................................... 34 Opsætning af Web Services ................................................................................................................................. 34 Brug af Web Services .......
Fjern det, der blokerer for blækpatronholderen ............................................................................... 57 I hjælpen kan du læse, hvordan du løser problemer, der opstår i forbindelse med blækpatronholderen ....................................................................................................... 57 Tips til forhindring af papirstop ........................................................................................................
Meddelelse om visuelt display til arbejdspladser i Tyskland ........................................................... 77 Overensstemmelseserklæring .......................................................................................................... 77 Lovgivningsmæssige oplysninger vedrørende trådløse produkter ................................................. 77 Eksponering for højfrekvensstråling ..............................................................................
1 DAWW Hvordan gør jeg? ● Kom godt i gang ● Udskrivning ● Web Services ● Blækpatronerne ● Løsning af problemer 1
2 Kom godt i gang Denne vejledning indeholder oplysninger om, hvordan du bruger printeren og løser eventuelle problemer.
Der er detaljerede oplysninger om de retningslinjer for miljøet, som HP følger under produktionen, i Miljømæssigt produktovervågningsprogram. Besøg www.hp.com/ecosolutions for at få yderligere oplysninger om HP's miljømæssige initiativer. ● Strømstyring ● Lydløs tilstand ● Optimering af forbrugsvarerne Strømstyring Anvend Dvaletilstand og tænd-/sluk-timer for at spare på strømmen. Dvaletilstand Strømforbruget reduceres i dvaletilstand.
Lydløs tilstand Lydløs tilstand gør udskrivningen langsommere for at reducere den samlede støj, uden at det går ud over udskriftskvaliteten. Det virker kun ved udskrivning på almindeligt papir. Lydløs tilstand er derudover deaktiveret, hvis du udskriver med den bedste kvalitet eller udskriftskvaliteten til præsentationer. Aktivér Lydløs tilstand for at reducere støj ved udskrivning. Deaktiver Lydløs tilstand for at udskrive med normal hastighed. Lydløs tilstand er som udgangspunkt deaktiveret.
Sådan aktiveres eller deaktiveres Lydløs tilstand via printerprogrammet (OS X) 1. Åbn HP Utility. Se HP Utility (OS X) for at få flere oplysninger. 2. Vælg printeren. 3. Klik på Lydløs tilstand . 4. Vælg Til eller Fra . 5. Klik på Anvend nu. Sådan aktiveres eller deaktiveres Lydløs tilstand via den integrerede webserver (EWS) 1. Åbn den integrerede webserver. Se Åbning af den indbyggede webserver for at få flere oplysninger. 2. Klik på fanen Indstillinger . 3.
Set forfra 1 USB-port på forsiden 2 Afbryderknap 3 Udskriftsbakke 4 Udskriftsbakkens forlænger 5 Papirbakke 6 Kontrolpanel 7 Kontrolpaneldisplay 8 Blækpatrondæksel Område til udskriftsforbrugsvarer 6 1 Skrivehoved 2 Blækpatroner Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW
BEMÆRK: Blækpatroner bør blive i printeren, så man undgår eventuelle problemer med udskriftskvaliteten eller beskadigelse af skrivehovedet. Tag ikke forbrugsvarerne ud af printeren i længere tid. Sluk ikke printeren, når der mangler en blækpatron.
Mærkat Navn og beskrivelse 4 Knappen OK: Bekræfter dit valg. 5 Knappen Hjælp: Åbner menuen Hjælp, når du er på startskærmbilledet; viser hjælpen til et valgt menupunkt; eller giver flere oplysninger om det nuværende skærmbillede. 6 Knappen Wi-Fi Direct: Viser forbindelsesstatus og indstillinger for Wi-Fi Direct. Indikatoren ved siden af knappen Wi-Fi Direct er: 7 ● Tændt, når Wi-Fi Direct er slået til. ● Fra, når Wi-Fi Direct er slået fra.
3. Rul for at se de tilgængelige indstillinger. Vælg den indstilling, du vil ændre, og tryk derefter på knappen OK . 4. Følg prompterne på kontrolpaneldisplayet for at ændre indstillingerne. BEMÆRK: Tryk på knappen Hjem ( ) for at vende tilbage til skærmbilledet Hjem. Grundlæggende oplysninger om papir Printeren kan bruge de fleste former for kontorpapir. Prøv forskellige papirtyper, før du køber større mængder. Brug HP-papir for at få den bedste udskriftskvalitet.
bruges i alle blækprintere. Det fås med blank overflade i flere størrelser, herunder A4, 8,5 x 11", 5 x 7" og 4 x 6" (10 x 15 cm). Det er syrefrit, så dokumenterne holder længere. Forretningsdokumenter ● HP Premium Presentation Paper 120 g (mat), eller HP Professional Paper, 120 (mat) Dette kraftige, dobbeltsidede, mat papir er perfekt til præsentationer, tilbud, rapporter og nyhedsbreve. Det er kraftigt papir, der gør indtryk.
● Læg kun papir af én type (og ét format) i papirbakken. ● Kontrollér, at papiret ligger korrekt i papirbakken. ● Overfyld ikke papir- eller udskriftsbakken.
3. Ilæg papiret i stående retning med den side, der skal udskrives på, nedad. Sørg for, at papirstakken er på linje med de passende linjer til papirstørrelse på forsiden af bakken. Derudover skal du sikre, at papirstakken ikke er højere end højdemærket for stakhøjde på bakkens højre kant. BEMÆRK: Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver. 12 4. Juster papirbreddestyrene og papirlængdestyrene, indtil de når ind til kanten af papirstakken. 5. Sæt papirbakken tilbage i printeren.
6. Træk papirbakkeforlængeren ud. Sådan ilægges konvolutter BEMÆRK: DAWW ● Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver. ● Hvis du har en bakke 2, skal du være opmærksom på, at den kun understøtter almindeligt papir i A4-, Letter- og Legal-format. 1. Træk papirbakken helt ud. 2. Fjern papiret, hvis der er andet papir i papirbakken. 3. Skub papirbreddestyrene så langt ud mod bakkens kanter, som de kan komme.
4. Ilæg konvolutterne med udskriftssiden nedad i stående retning som vist i illustrationen nedenfor. BEMÆRK: Læg ikke konvolutter i bakken, mens printeren udskriver. 14 5. Juster papirbreddestyrene, indtil det når ind til kanten af konvolutstakken. 6. Kontrollér, at konvolutstakken ikke er højere end højdemærket på venstre papirbreddestyr. 7. Juster papirlængdestyret, indtil det når ind til kanten af konvolutstakken. 8. Sæt papirbakken tilbage i printeren.
9. Træk papirbakkeforlængeren ud. Sådan ilægges kort og fotopapir BEMÆRK: DAWW ● Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver. ● Hvis du har en bakke 2, skal du være opmærksom på, at den kun understøtter almindeligt papir i A4-, Letter- og Legal-format. 1. Træk papirbakken helt ud. 2. Fjern papiret, hvis der er andet papir i papirbakken. 3. Skub papirbreddestyrene så langt ud mod bakkens kanter, som de kan komme.
4. Indsæt kortene eller fotopapiret med udskriftssiden vendende nedad i stående retning. BEMÆRK: Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver. 16 5. Juster papirbreddestyrene, indtil det når ind til kanten af papirstakken. 6. Kontrollér, at papirstakken ikke er højere end højdemærket på venstre papirbreddestyr. 7. Juster papirlængdestyret, indtil det når ind til kanten af papirstakken. 8. Sæt papirbakken tilbage i printeren.
9. Træk papirbakkeforlængeren ud. Sådan ilægges papir i legal-format BEMÆRK: DAWW ● Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver. ● Hvis du har en bakke 2, skal du være opmærksom på, at den kun understøtter almindeligt papir i A4-, Letter- og Legal-format. 1. Træk papirbakken helt ud. 2. Fjern papiret, hvis der er andet papir i papirbakken. 3. Skub papirbreddestyrene så langt ud mod bakkens kanter, som de kan komme.
4. Forlæng papirbakken. Dette gøres ved at trykke på knappen nær bakkens forreste venstre hjørne og samtidigt trække forsiden af bakken ud. 5. Ilæg papiret i stående retning med den side, der skal udskrives på, nedad. Sørg for, at papirstakken er på linje med de passende linjer til papirstørrelse på forsiden af bakken. Derudover skal du sikre, at papirstakken ikke er højere end højdemærket for stakhøjde på bakkens højre kant. BEMÆRK: Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver.
6. Juster papirbreddestyrene og papirlængdestyrene, indtil de når ind til kanten af papirstakken. 7. Sæt papirbakken tilbage i printeren. 8. Træk papirbakkeforlængeren ud. Sådan lægges papir i bakke 2 BEMÆRK: Bakke 2 findes på visse printermodeller. BEMÆRK: Bakke 2 understøtter kun almindeligt papir i A4-, Letter- og Legal-format. I Opsætning og brug af tilbehør kan du se, hvordan man installerer og anvender bakke 2. DAWW 1. Træk bakke 2 helt ud af printeren. 2.
3. Ilæg papiret i stående retning med den side, der skal udskrives på, nedad. Sørg for, at papirstakken er på linje med de passende linjer til papirstørrelse på forsiden af bakken. Derudover skal du sikre, at papirstakken ikke er højere end højdemærket for stakhøjde på bakkens højre kant. BEMÆRK: Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver. 4. Juster papirbreddestyrene og papirlængdestyrene, indtil de når ind til kanten af papirstakken. 5. Kontrollér området for bakke 2 under printeren.
BEMÆRK: Bakke 2 findes på visse printermodeller. Du kan købe tilbehør online på www.hp.com . Sådan installeres og bruges bakke 2 Sådan monteres bakke 2 1. Pak bakken ud, fjern emballagetape og -materialer, og flyt bakken til den klargjorte placering. Overfladen skal være solid og jævn. 2. Sluk for printeren, og tag strømledningen ud af stikkontakten. 3. Sæt printeren oven på bakken. FORSIGTIG: Sørg for at holde fingrene og hænderne væk fra bunden af printeren. 4.
Sådan ændres bakkeindstillinger BEMÆRK: Du kan også ændre bakkeindstillingerne fra HP's printersoftware eller den integrerede webserver. Se, hvordan du får adgang til den integrerede webserver og printersoftwaren under Indbygget webserver og Åbning af HP-printersoftwaren (Windows). 1. Printeren skal være tændt. 2. Gå til startskærmbilledet på printerens kontrolpanel, vælg Opsætning , og tryk derefter på OK . 3. Vælg Printerindstillinger , og tryk derefter på OK . 4.
4. Vælg Automatisk opdatering, og tryk derefter på OK . 5. Vælg Automatisk, og tryk derefter på OK . Sådan opdateres printeren ved hjælp af den indbyggede webserver 1. Åbn den integrerede webserver. Se Indbygget webserver for at få flere oplysninger. 2. Klik på fanen Værktøjer. 3. I afsnittet Printeropdateringer skal du klikke på Firmwareopdateringer og derefter følge vejledningen på skærmen. BEMÆRK: Hvis der er en printeropdatering, hentes og installeres den, hvorefter printeren genstartes.
3 Udskrivning De fleste udskriftsindstillinger håndteres automatisk af programmet. Du behøver kun ændre indstillingerne manuelt, når du vil ændre udskriftskvaliteten, udskrive på bestemte papirtyper, eller når du anvender specialfunktioner. TIP: HP ePrint er en gratis HP-tjeneste, der følger med printeren, og som du kan bruge til at udskrive dokumenter på en HP ePrint-kompatibel printer hvor og når som helst – uden ekstra software eller printerdrivere.
BEMÆRK: Hvis du skifter papirstørrelse, skal du sørge for at lægge det rigtige papir i papirbakken og indstille papirstørrelsen på printerens kontrolpanel, så de stemmer overens. 6. Klik på OK for at lukke dialogboksen Egenskaber. 7. Klik på Udskriv eller OK for at starte udskrivningen. Sådan udskrives dokumenter (OS X) 1. Gå til menuen Filer i softwaren, og vælg Udskriv. 2. Printeren skal være valgt. 3. Angiv sideegenskaber.
BEMÆRK: Hvis du vil angive udskriftsindstillinger for alle udskriftsjob, skal du foretage ændringerne i HP-softwaren. Der er flere oplysninger om HP-softwaren i Printerens administrationsværktøjer. 5. Vælg de passende indstillinger under fanen Genveje til udskrivning. Klik på de andre faner for at ændre andre udskriftsindstillinger. Se Tips til udskrivning for at få flere gode råd til udskrivningen.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber. Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Printeropsætning, Printeregenskaber, Printer eller Præferencer. BEMÆRK: Hvis du vil angive udskriftsindstillinger for alle udskriftsjob, skal du foretage ændringerne i HP-softwaren. Der er flere oplysninger om HP-softwaren i Printerens administrationsværktøjer. 5. Vælg de passende indstillinger under fanen Genveje til udskrivning.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber. Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Printeropsætning, Printeregenskaber, Printer eller Præferencer. 5. Vælg de passende indstillinger under fanen Genveje til udskrivning. Klik på de andre faner for at ændre andre udskriftsindstillinger. Se Tips til udskrivning for at få flere gode råd til udskrivningen.
3. Gå til skærmbilledet Billedudskrivning, og indstil efter behov udskrivningspræferencer, som f.eks. antal kopier, der skal udskrives, og udskriftskvalitet. 4. Udskrivning begyndes ved at vælge Start udskrivning i sort/hvid eller Start farveudskrivning og trykke derefter på OK . Udskrivning på papir i specialformat Hvis dit program understøtter papir i specialformat, skal du indstille papirstørrelsen i programmet, før du udskriver dokumentet. Hvis ikke, skal du indstille formatet i printerdriveren.
Sådan udskrives på papir i specialformat (OS X) Før du udskriver på papir i specialformat, skal du konfigurere den brugerdefinerede størrelse i HP-softwaren. 1. Læg det relevante papir i papirbakken. 2. Opret den nye brugerdefinerede papirstørrelse. a. I den software, du ønsker at udskrive fra, skal du klikke på Filer og derefter på Udskriv. b. Kontrollér, at printeren er markeret. c. Klik på Håndter specialformater i pop up-menuen Papirstørrelse.
Sådan udskrives der på begge sider af papiret(OS X) 1. Gå til menuen Filer i softwaren, og vælg Udskriv. 2. Vælg Layout i pop op-menuen i dialogboksen Udskriv. 3. Vælg den ønskede type binding til de tosidede sider, go klik derefter på Udskriv. Udskrivning fra mobilenheder Du kan bruge printeren til at udskrive dokumenter og fotos direkte fra mobilenheder som f.eks. en smartphone eller tablet-pc. ● iOS: Brug udskrivningsfunktionen i menuen Del.
Tips vedrørende blæk ● Hvis udskriftskvaliteten ikke er acceptabel, kan du se flere oplysninger i Problemer med at udskrive. ● Brug originale HP-blækpatroner. Originale HP-blækpatroner er udviklet og testet sammen med HP-printere og -papir, så du får det bedst mulige resultat hver gang. BEMÆRK: HP kan ikke garantere hverken kvalitet eller driftssikkerhed i forbindelse med forbrugsvarer fra andre producenter.
● Hvis du ønsker at ændre papirretningen, skal du på printerdriverens fane Efterbehandling vælge den relevante indstilling i området Retning. ● Du kan bruge en brugertilpasset udskrivningsgenvej til at spare tid ved indstilling af udskrivningspræferencer. En brugertilpasset udskrivningsgenvej gemmer indstillingsværdierne, som er relevante til en bestemte jobtype, således at du kan angive alle indstillinger med et enkelt klik.
4 Web Services Printeren har innovative webløsninger, som giver hurtig adgang til internettet og gør det lettere og hurtigere at få adgang til og udskrive dokumenter – alt sammen uden brug af en computer. BEMÆRK: Når du vil bruge disse webfunktioner, skal printeren være forbundet til internettet (enten via et Ethernet-kabel eller med en trådløs forbindelse). Du kan ikke bruge disse webfunktioner, hvis printeren er tilsluttet vha. et USB-kabel.
BEMÆRK: Når der er opdateringer tilgængelige, skal du følge vejledningen på skærmen for at opdatere printeren. Sådan opsættes Web Services vha. den integrerede webserver 1. Åbn EWS'en. Se Indbygget webserver for at få flere oplysninger. 2. Klik på fanen Web Services . 3. I afsnittet Web Services-indstillinger skal du klikke på Opsætning , klikke på Fortsæt og så følge anvisningerne på skærmen for at acceptere brugsbetingelserne. 4.
BEMÆRK: Skriv kun e-mail-adressen til HP ePrint i feltet "Til". Angiv ikke yderligere e-mail-adresser i de andre felter. HP ePrint -serveren accepterer ikke e-mailudskriftsopgaver, hvis der er flere emailadresser i felterne "Til" eller "Cc". BEMÆRK: E-mailen udskrives, når den modtages. Som med alt anden e-mail er der ingen garanti for, om den modtages. Du kan kontrollere udskriftsstatusen på HP Connected (dette websted er muligvis ikke tilgængeligt i alle lande/områder).
5 Blækpatronerne Dette afsnit indeholder følgende emner: ● Oplysninger om blækpatroner og skrivehoved ● Der bruges også lidt farveblæk, selvom der udelukkende udskrives med patronen med sort blæk ● Kontrol af de anslåede blækniveauer ● Udskiftning af blækpatronerne ● Bestilling af blækpatroner ● Opbevaring af forbrugsvarer ● Lagring af oplysninger om anonym brug ● Oplysninger om blækpatrongaranti Oplysninger om blækpatroner og skrivehoved De følgende tip gør det nemmere at vedligeholde HP-b
Der bruges også lidt farveblæk, selvom der udelukkende udskrives med patronen med sort blæk Blækket anvendes på en række forskellige måder i inkjet-udskrivningsprocessen. Generelt anvendes blækket i en patron til udskrivning af dokumenter, fotos og andre materialer. Men der skal bruges noget blæk til vedligeholdelse af skrivehovedet; der efterlades blækrester; og noget blæk fordamper. Du kan få flere oplysninger om brugen af blæk, hvis du går ind på www.hp.com/go/learnaboutsupplies og klikker på HP Ink.
FORSIGTIG: HP anbefaler, at du erstatter eventuelt manglende blækpatroner så hurtigt som muligt, så der ikke opstår problemer med udskriftskvaliteten, printeren bruger ekstra blæk, eller blæksystemet beskadiges. Sluk aldrig for printeren, når der mangler blækpatroner. Du finder oplysninger om genbrug af brugte blækprodukter under HPs genbrugsprogram for inkjetforbrugsvarer . Sådan udskiftes blækpatronerne 1. Printeren skal være tændt. 2. Åbn dækslet til blækpatronerne.
3. Tryk foran på blækpatronen for at frigøre den, og tag den ud af holderen. 4. Tag den nye blækpatron ud af pakken. 5. Skub blækpatronen ind i den tomme holder, indtil den klikker på plads i holderen. Sørg for, at farven på blækpatronen svarer til farven på holderen.
6. Gentag trin 3 til 5 for hver patron, der skal udskiftes. 7. Luk dæksel til blækpatron. Bestilling af blækpatroner Gå ind på www.hp.com for at bestille blækpatroner. (Nogle afsnit af HP's websted findes kun på engelsk). Det er ikke muligt benytte onlinebestilling af blækpatroner i alle lande/område. Mange lande har dog oplysninger om, hvordan man bestiller pr. telefon, finder en lokal butik og udskriver en indkøbsseddel. Du kan derudover besøge siden www.hp.
Sådan slås funktionen til indsamling af oplysninger om brug fra 1. Gå til startskærmbilledet på printerens kontrolpanel, vælg Opsætning , og tryk derefter på OK . 2. Vælg Printerindstillinger , og tryk derefter på OK . 3. Vælg Præferencer , og tryk derefter på OK . 4. Rul ned for at vælge Gem anonyme oplysninger om brug, og tryk derefter på OK . 5. Vælg Fra , og tryk derefter på OK .
6 Netværksopsætning Yderligere avancerede indstillinger kan fås på printerens hjemmeside (indbygget webserver eller EWS). Find flere oplysninger i Indbygget webserver.
Opsætning af printeren på det trådløse netværk Brug guiden Trådløs opsætning på printerens kontrolpaneldisplay til at opsætte trådløs kommunikation. BEMÆRK: Gennemgå listen på Før du begynder, inden du går i gang. 1. Tryk på knappen (knappen Trådløst ) på printerens kontrolpanel. 2. Tryk på 3. Vælg Trådløse indst., og tryk derefter på OK . 4. Vælg Guiden Trådløs opsætning, og tryk derefter på OK . 5. Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre installationen.
Sådan skifter du fra en trådløs forbindelse til en USB- eller Ethernet-forbindelse (OS X) 1. Åbn Systemindstillinger . 2. Klik på Printere og scannere . 3. Vælg din printer i ruden til venstre, og klik - i bunden af listen. Gør det samme med posten for fax, hvis der er en til den nuværende forbindelse. 4. Slut printeren til computeren eller netværket ved hjælp af enten et USB- eller Ethernetkabel. 5. Klik på + under listen med printere til venstre. 6. Vælg den nye printer på listen. 7.
netværksindstillinger, gendannelse af netværksstandardværdier og aktivering og deaktivering af den trådløse funktion. FORSIGTIG: Netværksindstillingerne er medtaget til orientering. Medmindre du er en erfaren bruger, bør du dog ikke ændre på nogle af disse indstillinger (såsom forbindelseshastigheden, IP-indstillinger, standardgateway og firewallindstillinger). Sådan udskrives netværksindstillinger Brug én af følgende metoder: ● Tryk på knappen (knappen Trådløst ) på printerens kontrolpanel.
● Standardgateway ● DNS-adresse Hvis du vil indtaste oplysninger for en indstilling, skal du vælge den ønskede indstilling og derefter trykke på OK . 7. Når du har foretaget dine ændringer, skal du vælge Anvend ved at trykke på 8. Tryk på OK . (knappen Valg). Brug Wi-Fi Direct Med Wi-Fi Direct kan du udskrive trådløst fra en computer, smartphone, tablet eller anden enhed, der understøtter trådløs tilslutning – uden at der skal oprettes forbindelse til et eksisterende trådløst netværk.
Sådan udskriver du fra en trådløs mobilenhed, der understøtter Wi-Fi Direct Den nyeste version af HP Print Service Plugin skal være installeret på mobilenheden. Denne plug-in kan hentes som applikation i Google Play Butik. 1. Kontrollér, at du har aktiveret Wi-Fi Direct på printeren. 2. Aktivér Wi-Fi Direct på mobilenheden. Du kan finde flere oplysninger i den dokumentation, der fulgte med mobilenheden. 3.
4. Fortsæt til trin 5, hvis printeren er installeret og sluttet til computeren via et trådløst netværk. Hvis printeren er installeret og sluttet til computeren via et USB-kabel, skal du følge trinnene nedenfor for at installere printersoftware ved hjælp af Wi-Fi Direct-forbindelsen. a. Åbn HP-printersoftwaren. Se Åbning af HP-printersoftwaren (Windows) for at få flere oplysninger. b. Klik på Værktøjer. c. Klik på Enhedsopsætning og software, og vælg derefter på Tilslut ny printer.
7 Printerens administrationsværktøjer Dette afsnit indeholder følgende emner: ● Værktøjskasse (Windows) ● HP Utility (OS X) ● Indbygget webserver ● HP Web Jetadmin-software Værktøjskasse (Windows) Værktøjskassen indeholder vedligeholdelsesoplysninger om printeren. Sådan åbnes Værktøjskassen 1. Åbn HP-printersoftwaren. Find flere oplysninger i Åbning af HP-printersoftwaren (Windows). 2. Klik på Udskriv . 3. Klik på Vedligehold printer.
Om cookies Den integrerede webserver (EWS) placerer meget små tekstfiler (cookies) på din harddisk, når du bladrer. Disse filer gør det muligt for EWS at genkende din computer, næste gang du besøger stedet. Hvis du f.eks. har konfigureret EWS-sproget, hjælper en cookie med at huske, hvilket sprog du har valgt, så siderne vises på det samme sprog, næste gang du bruger EWS. Visse cookies (som f.eks den cookie, der gemmer kundespecifikke præferencer) gemmes på computeren, indtil du fjerner dem manuelt.
3. Aktiver den trådløse funktion på den trådløse computer, og søg efter og opret forbindelse til Wi-Fi Direct-navnet, for eksempel: DIRECT-**-HP OfficeJet Pro XXXX (** er entydige tegn, som identificerer din printer, og XXXX er printermodellen, som det står på printeren). Skriv adgangskoden til Wi-Fi Direct, når du bliver adspurgt. 4. Skriv følgende adresse i en understøttet webbrowser på computeren: http://192.168.223.1.
Eller I Network Utility (OS X) skal du klikke på fanen Ping, skrive 123.123.123.123 i feltet og klikke på Ping. Hvis der kommer et svar, er IP-adressen korrekt. Hvis der sker en timeout, er IP-adressen forkert. TIP: Hvis du bruger en computer med Windows, kan du benytte HP's websted til onlinesupport på www.support.hp.com . På dette websted finder du oplysninger og værktøjer, som kan hjælpe dig med at rette mange almindeligt forekommende printerproblemer.
8 Løsning af problemer Oplysninger i dette afsnit giver forslag til løsninger på almindelige problemer. Hvis printeren ikke fungerer korrekt, og disse forslag ikke løser problemet, kan du prøve at bruge en af følgende supportmuligheder i HPsupport for at få hjælp.
2. Kontrollér hullet under printeren, hvor papirbakken var. Ræk hånden ind i hullet, og fjern det fastklemte papir. 3. Sæt papirbakken tilbage i printeren. Sådan fjernes papirstop i bakke 2 BEMÆRK: ▲ Bakke 2 findes på visse printermodeller. Træk bakke 2 helt ud af printeren, og fjern om muligt eventuelt fastklemt papir. Hvis papirstoppet ikke kan afhjælpes på den måde, skal du gøre følgende: a. Løft printeren op fra Bakke 2. b.
2. Hvis printerholderen ikke er blokeret, skal den flyttes helt bagud, hvorefter det fastklemte papir skal fjernes med begge hænder. 3. Flyt om nødvendigt printerholderen helt til venstre, og fjern evt. fastklemt eller iturevne papirstykker. 4. Luk dæksel til blækpatron. Sådan afhjælpes papirstop bag på printeren 56 1. Gå om på bagsiden af printeren. 2. Tryk på de to knapper på det bageste adgangspanel, og træk samtidigt i panelet for at åbne det. 3. Fjern det papir, der sidder fast.
4. Tryk på de to knapper på papirgangsdækslet, og træk dækslet helt ud af printeren. 5. Fjern det papir, der sidder fast. 6. Sæt papirgangsdækslet tilbage i printeren. 7. Luk det bageste adgangspanel. 8. Gå om på printerens forside. Fjern det, der blokerer for blækpatronholderen Løs problemet, når blækpatronholderen sidder fast. Brug HP onlinefejlfinding Hvis noget blokerer for blækpatronholderen, eller hvis den bevæger sig langsomt, kan du få trinvise instruktioner til løsning af problemet.
Tips til forhindring af papirstop Følg disse retningslinjer for at undgå papirstop. ● Fjern ofte papir, der er udskrevet, fra udskriftsbakken. ● Kontrollér, at du udskriver på et medie, der ikke er rynket, foldet eller beskadiget. ● Du kan undgå krøllet eller bøjet papir ved at opbevare alt papir fladt og indpakket. ● Brug ikke papir, som er for tykt eller for tyndt til printeren. ● Kontrollér, at papiret ligger korrekt i bakkerne, og at der ikke er for meget papir i.
– Kontroller, at bakken ikke er overfyldt med papir. – Brug HP-medier for at sikre optimal ydelse og effektivitet. Problemer med at udskrive Hvad vil du gøre? Løs problemer med en side, der ikke vil udskrive HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor er et værktøj, der vil forsøge at diagnosticere og løse problemet automatisk. BEMÆRK: Løs problemer med et udskriftsjob, som ikke vil udskrive. Dette program findes kun til Windows-operativsystemer.
4. c. Kontrollér, at indstillingerne Stop udskrivning midlertidigt og Brug printer offline i menuen Printer ikke er markeret. d. Prøv at udskrive igen, hvis du har ændret noget. Kontrollér, at printeren er benyttet som standardprinteren. Sådan kontrollerer du, at printeren er benyttet som standardprinteren a. b.
iv. Højreklik eller tryk og hold på Udskriftsspooler og klik derefter på Egenskaber. v. Kontroller, at der ved siden af Starttype på fanen Generelt er valgt Automatisk. vi. Hvis tjenesten ikke allerede kører, skal du klikke på Start under Tjenestestatus og derefter klikke eller trykke på OK. Windows 7 i. Vælg menuen Start i Windows, og klik på Kontrolpanel, System og sikkerhed og Administration. ii. Dobbeltklik på Tjenester. iii. Højreklik på Print Spooler og derefter på Egenskaber. iv.
● Windows 10: I menuen Start i Windows skal du klikke på Alle apps, Windows-system, Kontrolpanel og derefter påVis enheder og printere under Hardware og lyd. ● Windows 8,1 og Windows 8: Peg på eller tryk i det øverste højre hjørne af skærmen for at åbne oversigten med amuletter, klik på ikonet Indstillinger, klik eller tryk på Kontrolpanel, og klik eller tryk derefter på Vis enheder og printere. ● Windows 7: Klik på Enheder og printere i Windows-menuen Start.
d. 4. ● Slet: Annullerer det markerede udskriftsjob. ● Læg til side: Stopper det markerede udskriftsjob midlertidigt. ● Genoptag: Fortsætter et udskriftsjob, der er standset midlertidigt. ● Pause Printer (Stop printer midlertidigt) Stopper alle udskriftsjob i udskriftskøen midlertidigt. Prøv at udskrive igen, hvis du har ændret noget. Genstart computeren. Løsninger på problemer med udskriftskvaliteten Trinvise instruktioner til at løse de fleste problemer med udskriftskvaliteten.
Hvis du vil gøre det, skal du: ● Læg nyt, hvidt Letter-, A4- eller Legal-papir i papirbakken. ● Udskrive siden via printersoftwaren eller kontrolpanelet. Sådan udskrives en testside fra printersoftware (Windows) a. Åbn HP-printersoftwaren. Find flere oplysninger i Åbning af HP-printersoftwaren (Windows). b. I printersoftware skal du klikke på Udskriv > Vedligehold printeren for at få adgang til printerværktøjskassen. c.
BEMÆRK: HP-hjælpeprogram findes i mappen HP i mappen Programmer på harddiskens øverste niveau. b. Vælg printeren på listen Enheder. c. Klik på Rens skrivehoved. d. Klik på Rens, og følg anvisningerne på skærmen. Sådan renses patronerne eller skrivehovedet via printerens kontrolpanel a. Gå til startskærmbilledet på printerens kontrolpanel, vælg Opsætning , og tryk derefter på OK . b. Vælg Værktøjer, og tryk derefter på OK . c.
Sådan justeres patronerne eller skrivehovedet via printerens kontrolpanel a. Gå til startskærmbilledet på printerens kontrolpanel, vælg Opsætning , og tryk derefter på OK . b. Vælg Værktøjer, og tryk derefter på OK . c. Vælg muligheden for justering, tryk på OK , og følg derefter anvisningerne på skærmen. Netværks- og forbindelsesproblemer Hvad vil du gøre? Løs problemer med trådløs forbindelse Vælg en af de følgende muligheder for fejlfinding.
Løs problem med Wi-Fi Direct-forbindelse Brug HP onlinefejlfinding Løs dit Wi-Fi Direct-problem, eller lær at konfigurere Wi-Fi Direct. BEMÆRK: HP's onlineguider til fejlfinding findes muligvis ikke på alle sprog. Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at finde hjælp til problemer med Wi-Fi Direct 1. Kontrollér printeren for at bekræfte, at Wi-Fi Direct er slået til: ▲ Gå til startskærmbilledet på printerens kontrolpanel, rul ned for at vælge Wi-Fi Direct, og tryk derefter på OK . 2.
Justering af skrivehoved bliver ikke udført ● Hvis justeringen ikke lykkes, kan det skyldes, at der ikke ligger almindeligt, nyt hvidt papir i papirbakken. Hvis du har lagt farvet papir i papirbakken, når du justerer blækpatronerne, vil justeringen mislykkes. ● Hvis justeringen mislykkes flere gange, skal skrivehovedet muligvis renses, eller også er føleren muligvis defekt. I Vedligeholdelse af skrivehoved og blækpatroner kan du se, hvordan du renser skrivehovedet.
Netværkskonfigurationsside Hvis printeren har forbindelse til et netværk, kan du udskrive en netværkskonfigurationsside for at få vist netværksindstillingerne for printeren og en liste over de netværk, printeren har fundet. Den sidste side på rapporten omfatter en liste over trådløse netværk, der kan findes i området, sammen med signalstyrke og de anvendte kanaler. Dette kan måske hjælpe dig med at vælge en kanal til netværket, som ikke er overbelastet af andre netværk (hvilket forbedrer netværkets ydelse).
– Kontrollér indstillingerne for den webbrowser, du benytter (f.eks. Internet Explorer, Firefox eller Safari). – Spørg it-administratoren eller den person, der har opsat firewallen. Hvis de proxy-indstillinger, der bruges af firewallen, er ændret, skal du opdatere disse indstillinger på printerens kontrolpanel eller i den indbyggede webserver. Hvis indstillingerne ikke opdateres, vil du ikke kunne bruge Web Services. Find flere oplysninger i Opsætning af Web Services.
3. Vælg Værktøjer, og tryk derefter på OK . 4. Vælg den ønskede mulighed, og tryk derefter på OK . Følg derefter anvisningerne på skærmen. BEMÆRK: Du kan også gøre det samme fra HP-printersoftwaren eller den indbyggede webserver (EWS). Se Åbning af HP-printersoftwaren (Windows) eller Åbning af den indbyggede webserver, hvis du vil få adgang til softwaren eller EWS.
HP-supportfora: I HP-supportforaene kan du finde fejlløsninger og svar på almindelige spørgsmål. Du kan se andre HP-kunders spørgsmål eller logge på og stille dine egne spørgsmål eller skrive kommentarer. Fejlfinding: Brug HP's onlineværktøjer til at registrere printeren og finde anbefalede løsninger. Kontakt HP Hvis du har brug for hjælp af en af HP's tekniske medarbejdere til at løse et problem, kan du gå til webstedet Kontakt support.
A Tekniske oplysninger Dette afsnit indeholder følgende emner: ● Specifikationer ● Lovmæssige oplysninger ● Miljømæssigt produktovervågningsprogram Specifikationer Der er flere oplysninger på www.support.hp.com . Vælg dit land/område. Klik på Produktsupport og fejlfinding. Indtast det navn, der vises på forsiden af printeren, og vælg derefter Søg. Klik på Produktoplysninger, og klik derefter på Produktspecifikationer.
Papirstørrelse og vægt Se HP-printersoftwaren for at få vist en liste over understøttede papirstørrelser.
– Meddelelse til brugere i Canada – Meddelelse til brugere i Taiwan – Meddelelse til brugere i Mexico – Bemærkning til brugere i Japan om brug af trådløs forbindelse – Meddelelse til brugere i Korea Lovmæssigt modelnummer Produktet er tildelt et lovpligtigt modelnummer, så det lever op til lovkrav om identifikation. Dette produkts modelidentifikationsnummer er SNPRC-1603-01.
VCCI (klasse B) overensstemmelseserklæring for brugere i Japan Meddelelse til brugere i Japan vedrørende netledningen Meddelelse til brugere i Korea Erklæring vedrørende støjudsendelse for Tyskland Lovgivningsmæssige meddelelser for EU Produkter med CE-mærkningen er i overensstemmelse med en eller flere af følgende EU-direktiver, afhængigt af om de gælder: Lavspændingsdirektivet 2006/95/EF, EMC-direktivet 2004/108/EF, Ecodesigndirektivet 2009/125/EF, R&TTE-direktivet 1999/5/EF, RoHS-direktivet 2011/65/
HP GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, TYSKLAND Produkter med trådløs funktion EMF ● Dette produkt opfylder internationale retningslinjer (ICNIRP) for eksponering for radiofrekvensstråling. Hvis det indeholder en radiotransmissions- og modtagelsesenhed, sikrer en separationsafstand på 20 cm ved normal brug, at radiofrekvensens eksponeringsniveauer er i overensstemmelse med EU-krav.
Meddelelse til brugere i Brasilien Meddelelse til brugere i Canada Under Innovation, Science and Economic Development Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Innovation, Science and Economic Development Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.
Meddelelse til brugere i Taiwan Meddelelse til brugere i Mexico Bemærkning til brugere i Japan om brug af trådløs forbindelse Meddelelse til brugere i Korea Miljømæssigt produktovervågningsprogram HP er engageret i at levere kvalitetsprodukter på en miljømæssigt fornuftig måde. Dette produkt er designet til genbrug. Antallet af materialer er holdt på et minimum, men funktionaliteten og driftsikkerheden er stadig i top. Forskellige materialer er designet, så de nemt kan adskilles.
● Genbrugsprogram ● HPs genbrugsprogram for inkjet-forbrugsvarer ● Strømforbrug ● Affaldsbortskaffelse for Brasilien ● Brugerens bortskaffelse af brugt udstyr ● Kemiske stoffer ● Begrænsninger for giftige og farlige stoffer (Ukraine) ● Begrænsninger for giftige og farlige stoffer (Indien) ● Brugeroplysninger om SEPA Ecolabel for Kina ● Kina-energimærke til printer, fax og kopimaskine ● Erklæring for krav om mærkning ved forekomst af godkendelsespligtige stoffer (Taiwan) ● Tabel over f
Genbrugsprogram HP tilbyder stadig flere produktreturnerings- og genbrugsordninger i mange lande/områder, og HP samarbejder med nogle af verdens største elektroniske genbrugscentraler. HP sparer ressourcer ved at videresælge nogle af de mest populære produkter. Der er flere oplysninger om genbrug af HP-produkter på: www.hp.com/recycle HPs genbrugsprogram for inkjet-forbrugsvarer HP bestræber sig på at beskytte miljøet.
Brugerens bortskaffelse af brugt udstyr Dette symbol angiver, at produktet ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. Du skal i stedet indlevere det brugte udstyr på en særlig genbrugscentral, der varetager genvinding af brugt elektrisk og elektronisk udstyr, og du er dermed med til at beskytte vores helbred og miljø. Du kan få flere oplysninger hos dit renovationsselskab eller på adressen http://www.hp.com/recycle.
Kina-energimærke til printer, fax og kopimaskine DAWW Miljømæssigt produktovervågningsprogram 83
Erklæring for krav om mærkning ved forekomst af godkendelsespligtige stoffer (Taiwan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0
Tabel over farlige stoffer/grundstoffer og deres indhold (Kina) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表示该有害物
Bortskaffelse af batterier i Taiwan Californien - Bemærkning om perchloratmateriale EU-direktiv vedr. batterier Dette produkt indeholder et batteri til at bevare realtidsurets og produktindstillingernes dataintegritet, og det er designet til at holde i hele produktets levetid. Forsøg på at servicere eller udskifte dette batteri skal udføres af en kvalificeret servicetekniker.
Indeks B bageste adgangspanel illustration 7 bakker finde 6 fjernelse af papirstop 54 illustration af papirbreddestyr 6 ilægning af papir 11 Løse problem med indføring af papir 58 begge sider, udskrive på 30 blækniveauer, kontrollere 38 blækpatroner 7 finde 6 kontrollere blækniveauer 38 tip 37 udskifte 38 varenumre 41 blækpatronholder fjern det, der blokerer for blækpatronholderen 57 D diagnosticeringsside 69 dobbeltsidet udskrivning 30 E EWS.
rapporten Test af trådløs rapporter diagnosticering 69 trådløs test 69 rengøre overflade 70 skrivehoved 70 69 USB-forbindelse port, finde 6, 7 S sekundær bakke brug af bakke 2 21 skrivehoved 70 rengøre 70 skrivehoved, justere 70 skæve, foretage fejlfinding udskriv 58 specifikationer fysiske 73 papir 74 systemkrav 73 status netværkskonfigurationsside 69 stik, finde 7 strøm foretage fejlfinding 67 strømindgang, finde 7 systemkrav 73 V vedligeholde sidepletter 70 skrivehoved 70 vedligeholdelse diagnosticer
