คูม ือผูใ ช
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth เป็ นเครือ ่ งหมายการคาของเจาของ ์ ละใชงานโดย Hewlett-Packard กรรมสิทธิแ Company ภายใตใบอนุ ญาตใชงาน Intel และ Centrino เป็ นเครือ ่ งหมายการคาของ Intel Corporation ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอืน ่ ๆ AMD เป็ นเครือ ่ งหมายการคาของ Advanced Micro Devices, Inc.
ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บทีเ่ กีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปัญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออยากีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพื้นผิวทีแ ่ ข็ง และราบเรียบเทานัน ้ อยาใหพื้นผิวทีแ ่ ข็ง เชน เครือ ่ งพิมพทวี่ างไวขา งๆ หรือพื้นผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือเสือ ้ ผา ปิ ด กัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนังหรือวัตถุทม ี่ ีผวิ นุม เชน หมอน พรม หรือเสื้อผา
iv ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย
สารบัญ 1 ยินดีตอ นรับ .......................................................................................................................................................... 1 การคนหาขอมูล ........................................................................................................................................ 2 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ..................................................................................................................... 4 ดานขวา ........
4 การนําทางโดยใชแป นพิมพ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ สาํ หรับชี้ ................................................................................ 33 การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ........................................................................................................................... 33 การตัง้ คาการกําหนดลักษณะอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ............................................................................. 33 การใชทชั แพดและรูปแบบการสัมผัส .............................................
การหาขอมูลแบตเตอรีเ่ พิม ่ เติม .................................................................................. 48 การใชการตรวจสอบแบตเตอรี่ .................................................................................. 49 การแสดงประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ นแบตเตอรี่ ................................................................. 49 การเพิม ่ เวลาคายประจุไฟฟ าในแบตเตอรี่ .................................................................... 49 การจัดการระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย ......................
การติดตัง้ ฮารดไดรฟ .............................................................................................. 63 การปรับปรุงประสิทธิภาพของฮารดไดรฟ ..................................................................................... 64 การใชตวั จัดเรียงขอมูลบนดิสก .................................................................................. 64 การใชการลางขอมูลดิสก ..........................................................................................
11 การสํารองและการกูค น ื ....................................................................................................................................... 83 การสรางสือ ่ การกูค น ื และการสํารองขอมูล ..................................................................................................... 83 แนวทาง ................................................................................................................................
ภาคผนวก B การแกไขปัญหา .................................................................................................................................. 100 แหลงขอมูลสําหรับการแกไขปัญหา ........................................................................................................... 100 การแกไขปัญหา .................................................................................................................................... 100 ไมสามารถเริม ่ การทํางานของคอมพิวเตอร ..................
1 ยินดีตอ นรับ หลังจากทีต ่ ด ิ ตัง้ และลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว คุณจะตองปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: ● เชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต—ติดตัง้ เครือขายแบบใชสายหรือเครือขายไรสาย เพือ ่ ใหคณ ุ สามารถเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดู การเชือ ่ มตอกับเครือขาย ในหนา 25 ● อัพเดตซอฟตแวรปองกันไวรัส—ปกป องคอมพิวเตอรของคุณเพือ ่ ไมใหไดรบ ั ความเสียหายจากไวรัส ซอฟตแวรตด ิ ตัง้ ไวกอ นหนาแลวในคอมพิวเตอร สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดู การใชซอฟตแวรปองกันไวรัส ในหนา 7
การคนหาขอมูล คุณไดใช คําแนะนําการติดตัง้ ในการเปิ ดใชคอมพิวเตอรและคนหาคูม ือนี้ไปแลวกอนหนานี้ ใชตารางนี้เพือ ่ คนหาทรัพยากร ทีใ่ หรายละเอียดผลิตภัณฑ ขอมูลวิธก ี าร รวมทัง้ อืน ่ ๆ แหลงขอมูล สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ โปสเตอร คําแนะนําในการติดตัง้ ● วิธีการติดตัง้ คอมพิวเตอร ● ความชวยเหลือในการระบุสว นประกอบคอมพิวเตอร บริการชวยเหลือและวิธีใช ● ขอมูลเกีย่ วกับระบบปฏิบตั ก ิ าร เมือ ่ ตองการเขาถึงบริการชวยเหลือและวิธีใช เลือก เริม ่ > บริการ ● การอัพเดตซอฟตแวร ไดรเวอร
แหลงขอมูล สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ ● อเมริกาเหนือ: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA ● ยุโรป ตะวันออกกลาง แอฟริกา: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy ● เอเชียแปซิฟิก: Hewlett-Packard, POD, P.O.
2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ดานขวา หมายเหตุ: โปรดดูทภ ี่ าพประกอบทีใ่ กลเคียงกับคอมพิวเตอรของคุณมากทีส ่ ด ุ สวนประกอบ (1) คําอธิบาย แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั )/แจ็คสัญญาณเสียงเขา เชือ ่ มตอกับลําโพงสเตอริโอทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม หูฟงั หูฟงั แบบใสในชอง (ไมโครโฟน) หู หรือชุดหูฟงั และเชือ ่ มตอไมโครโฟนชุดหูฟงั เสริมดวยเชนกัน แจ็คนี้ ไมรองรับอุปกรณ เสริมทีเ่ ป็ นไมโครโฟนอยางเดียว คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะสวมหูฟงั หูฟงั แบบใสในชองหู หูฟ
สวนประกอบ (1) คําอธิบาย แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั )/แจ็คสัญญาณเสียงเขา เชือ ่ มตอกับลําโพงสเตอริโอทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม หูฟงั หูฟงั แบบใสในชอง (ไมโครโฟน) หู หรือชุดหูฟงั และเชือ ่ มตอไมโครโฟนชุดหูฟงั เสริมดวยเชนกัน แจ็คนี้ ไมรองรับอุปกรณ เสริมทีเ่ ป็ นไมโครโฟนอยางเดียว คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะสวมเฮด โฟน หูฟงั หรือชุดหูฟงั สําหรับขอมูลความปลอดภัยเพิม ่ เติม ใหดท ู ี่ ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัยและสิง่ แวดลอม ในการเขาถึงคูม ือผูใ ช เลือก เริม ่
สวนประกอบ (1) คําอธิบาย แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั )/แจ็คสัญญาณเสียงเขา เชือ ่ มตอกับลําโพงสเตอริโอทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม หูฟงั หูฟงั แบบใสในชอง (ไมโครโฟน) หู หรือชุดหูฟงั และเชือ ่ มตอไมโครโฟนชุดหูฟงั เสริมดวยเชนกัน แจ็คนี้ ไมรองรับอุปกรณ เสริมทีเ่ ป็ นไมโครโฟนอยางเดียว คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะสวมเฮด โฟน หูฟงั หรือชุดหูฟงั สําหรับขอมูลความปลอดภัยเพิม ่ เติม ใหดท ู ี่ ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัยและสิง่ แวดลอม ในการเขาถึงคูม ือผูใ ช เลือก เริม ่
ซาย หมายเหตุ: โปรดดูทภ ี่ าพประกอบทีใ่ กลเคียงกับคอมพิวเตอรของคุณมากทีส ่ ด ุ สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ชองเสียบสายล็อก เชือ ่ มตอสายล็อกทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริมเขากับคอมพิวเตอร หมายเหตุ: สายล็อกไดรบ ั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ่ ปกป อง คอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถป องกันการโจรกรรมหรือการใชงาน คอมพิวเตอรในทางทีผ ่ ด ิ (2) หัวตอสายไฟ เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC (3) ไฟแสดงสถานะอะแดปเตอร AC/แบตเตอรี่ ● ขาว: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและแบตเตอรี่ จะชารจจาก 90 ถึง 99 เปอรเซ็นต ●
สวนประกอบ คําอธิบาย หมายเหตุ: สําหรับรายละเอียดเกีย่ วกับพอรต USB ประเภทตางๆ โปรดดู การใชอุปกรณ USB ในหนา 57 สวนประกอบ คําอธิบาย (1) หัวตอสายไฟ เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC (2) ไฟแสดงสถานะอะแดปเตอร AC/แบตเตอรี่ ● ขาว: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและแบตเตอรี่ จะชารจจาก 90 ถึง 99 เปอรเซ็นต ● เหลือง: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและ แบตเตอรีจ่ ะชารจจาก 0 ถึง 89 เปอรเซ็นต ● (3) ชองระบายอากาศ ดับ: แบตเตอรีช ่ ารจเต็มแลว ชวยใหอากาศไหลเวียนเพือ ่ ระบายคว
สวนประกอบ คําอธิบาย (1) หัวตอสายไฟ เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC (2) ไฟแสดงสถานะอะแดปเตอร AC/แบตเตอรี่ ● ขาว: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและแบตเตอรี่ จะชารจจาก 90 ถึง 99 เปอรเซ็นต ● เหลือง: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและ แบตเตอรีจ่ ะชารจจาก 0 ถึง 89 เปอรเซ็นต ● (3) ชองระบายอากาศ ดับ: แบตเตอรีช ่ ารจเต็มแลว ชวยใหอากาศไหลเวียนเพือ ่ ระบายความรอนออกจากสวนประกอบ ภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอรจะเริม ่ ทํางานโดยอัตโนมัตเิ พือ ่ ทําให สวนประกอบภายในเย
จอแสดงผล หมายเหตุ: โปรดดูทภ ี่ าพประกอบทีใ่ กลเคียงกับคอมพิวเตอรของคุณมากทีส ่ ด ุ สวนประกอบ คําอธิบาย (1) เสาอากาศ WLAN (2)* (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) (2) เสาอากาศ WWAN (2)* (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สงและรับสัญญาณของระบบไรสายเพือ ่ สือ ่ สารกับเครือขายบริเวณกวางแบบไร สาย (WWAN) (3) ไมโครโฟนภายใน (2) (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) บันทึกเสียง (4) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สวาง: เว็บแค
สวนประกอบ คําอธิบาย (1) เสาอากาศ WLAN (2)* (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) (2) เสาอากาศ WWAN (2)* (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สงและรับสัญญาณของระบบไรสายเพือ ่ สือ ่ สารกับเครือขายบริเวณกวางแบบไร สาย (WWAN) (3) ไมโครโฟนภายใน (2) (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) บันทึกเสียง (4) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สวาง: เว็บแคมถูกใชงานอยู (5) เว็บแคม (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) บันทึกวิดโี อและถายภาพนิ่ง
สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ไมโครโฟนภายใน (2) บันทึกเสียง (2) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม สวาง: เว็บแคมถูกใชงานอยู (3) เว็บแคม บันทึกวิดโี อและถายภาพนิ่ง บางรุน ชวยใหคณ ุ สามารถประชุมทางวิดโี อและ สนทนาออนไลน โดยใชการสตรีมวิดโี อได ดูรายละเอียดเพิม ่ เติมในการใชเว็บแคมโดยเลือก เริม ่ ตน > โปรแกรมทัง้ หมด > การสือ่ สารและสนทนา > เว็บแคมของ HP (4) เสาอากาศ WLAN (2)* (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) (5) สวิตชจอแสดงผลภายใน
ดานบน ทัชแพด สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ปุ มเปิ ด/ปิ ดทัชแพด เปิ ดและปิ ดใชงานทัชแพด (2) โซนทัชแพด เลือ ่ นตัวชี้และเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการบนหนาจอ หมายเหตุ: ทัชแพดยังรองรับรูปแบบการสัมผัสแบบปัดนิ้วเขามาจาก ขอบได (3) ปุ มทัชแพดซาย ทํางานเหมือนเป็ นปุ มซายบนเมาสภายนอก (4) ปุ มทัชแพดขวา ทํางานเหมือนเป็ นปุ มขวาบนเมาสภายนอก ดานบน 13
ไฟแสดงสถานะ หมายเหตุ: โปรดดูทภ ี่ าพประกอบทีใ่ กลเคียงกับคอมพิวเตอรของคุณมากทีส ่ ด ุ สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ด ● สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ซึง่ เป็ นสถานะประหยัด พลังงาน คอมพิวเตอรจะปิ ดใชหนาจอและสวนประกอบอืน ่ ๆ ทีไ่ ม จําเป็ น ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ไฮเบอรเนต เป็ นสถานะประหยัดพลังงาน ซึง่ ใชพลังงานนอยทีส ่ ุด (2) ไฟ caps lock สวาง: caps lock เปิ ดอยู และเครือ ่ งจะสลับไปใชแป นอักษรตัวพิมพ
สวนประกอบ (6) (7) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะการปิ ดเสียงลําโพง ไฟแสดงสถานะทัชแพด สวนประกอบ (1) ● เหลือง: คอมพิวเตอรปิดเสียงอยู ● ขาว: คอมพิวเตอรเปิ ดเสียงอยู ● เหลือง: ทัชแพดปิ ดอยู ● ดับ: ทัชแพดเปิ ดอยู คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ด ● สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ซึง่ เป็ นโหมดทีช ่ วยประหยัด พลังงาน คอมพิวเตอรจะปิ ดใชหนาจอและสวนประกอบอืน ่ ๆ ทีไ่ ม จําเป็ น ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ไฮเบอรเนต เป็ นโหมดประหยัดพล
สวนประกอบ (5) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะระบบไรสาย ขาว: อุปกรณ ไรสายในตัว เชน อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) และ/หรืออุปกรณ Bluetooth® เปิ ดอยู หมายเหตุ: ในบางรุน หากไฟแสดงสถานะระบบไรสายสวางเป็ นสี เหลือง แสดงวาอุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ด (6) (7) 16 ไฟแสดงสถานะการปิ ดเสียงลําโพง ไฟแสดงสถานะทัชแพด บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ● เหลือง: คอมพิวเตอรปิดเสียงอยู ● ขาว: คอมพิวเตอรเปิ ดเสียงอยู ● เหลือง: ทัชแพดปิ ดอยู ● ดับ: ทัชแพดเปิ ดอยู
ปุ มตางๆ ลําโพง และตัวอานลายนิ้วมือ (เฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) หมายเหตุ: โปรดดูทภ ี่ าพประกอบทีใ่ กลเคียงกับคอมพิวเตอรของคุณมากทีส ่ ด ุ สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุ มเปิ ด/ปิ ด ● เมือ ่ คอมพิวเตอรปิดอยู ใหกดปุ มนี้เพือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอร ● เมือ ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยู กดปุ มสัน ้ ๆ เพือ ่ เริม ่ สถานะสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ใหกดปุ มนี้เร็วๆ เพือ ่ ออกจาก สถานะสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ใหกดปุ มนี้เพือ ่ ออกจาก สถานะไฮเบอรเนต ขอควรระวัง: การกด
สวนประกอบ คําอธิบาย (4) ปุ มปิ ดเสียงลําโพง ปิ ดเสียงและเปิ ดเสียงลําโพงใหม (5) ตัวอานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) อนุญาตใหเขาสูร ะบบ Windows โดยใชลายนิ้วมือ แทนการเขาสูร ะบบ โดยใชรหัสผาน สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุ มเปิ ด/ปิ ด ● เมือ ่ คอมพิวเตอรปิดอยู ใหกดปุ มนี้เพือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอร ● เมือ ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ใหกดปุ มนี้ เร็วๆ เพือ่ เขาสูส ถานะสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ใหกดปุ มนี้เร็วๆ เพือ ่ ออกจาก โหมดสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ
สวนประกอบ คําอธิบาย (3) ปุ มเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย เปิ ดหรือปิ ดคุณสมบัตไิ รสาย แตไมสรางการเชือ ่ มตอแบบไรสาย (4) ปุ มปิ ดเสียงลําโพง ปิ ดเสียงและเปิ ดเสียงลําโพง (5) ตัวอานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) อนุญาตใหเขาสูร ะบบ Windows โดยใชลายนิ้วมือ แทนการเขาสูร ะบบ โดยใชรหัสผาน ดานบน 19
แป น หมายเหตุ: โปรดดูทภ ี่ าพประกอบทีใ่ กลเคียงกับคอมพิวเตอรของคุณมากทีส ่ ด ุ สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แป น esc แสดงขอมูลระบบเมือ่ กดพรอมกับแป น fn (2) แป น fn เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชงานบอยเมือ ่ กดพรอมกับแป นฟังกชน ั แป น num lk หรือแป น ESC (3) แป น Windows แสดงเมนู เริม ่ ของ Windows (4) แป นฟังกชน ั ใชงานฟังกชน ั ระบบทีใ่ ชบอ ยเมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (5) คียแพดตัวเลขแบบฝัง เมือ ่ เปิ ดคียแพด สามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก แตละแป นบนคียแพ
สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แป น esc แสดงขอมูลระบบเมือ่ กดพรอมกับแป น fn (2) แป น fn เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชงานบอยเมือ ่ กดพรอมกับแป นฟังกชน ั แป น num lk หรือแป น ESC (3) แป น Windows แสดงเมนู เริม ่ ของ Windows (4) แป นฟังกชน ั ใช'งานฟังกช่น ั ระบบทีใ่ ชบอ ยเมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (5) แป น num lk สลับระหวางฟังกช่น ั นําทางกับฟังกช่น ั ตัวเลขบนคียแพดตัวเลขแบบในตัว (6) คียแพดตัวเลขแบบในตัว เมือ ่ เปิ ดใช num lk จะสามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก
ดานลาง หมายเหตุ: โปรดดูทภ ี่ าพประกอบทีใ่ กลเคียงกับคอมพิวเตอรของคุณมากทีส ่ ด ุ สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ชองระบายอากาศ (2) ทําใหอากาศไหลเวียนเพือ ่ ระบายความรอนออกจากสวนประกอบ ภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอรจะเริม ่ ทํางานโดยอัตโนมัติ เพือ ่ ทําใหสว นประกอบภายในเย็นลงและป องกันไมใหเครือ ่ งมี ความรอนสูงเกินไป เป็ นเรือ ่ งปกติทพ ี่ ดั ลมภายในจะเปิ ดและปิ ดใน ขณะทีท ่ าํ งาน (2) ฝาปิ ดดานลาง ชวยใหสามารถเขาถึงชองติดตัง้ ฮารดไดรฟ และชองเสียบหน วย ความจํา (3) (4) สลักปลดแบต
สวนประกอบ คําอธิบาย ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันระบบไมตอบสนอง ใหเปลีย่ นใชเฉพาะ อุปกรณ ไรสายทีไ่ ดรบ ั อนุ ญาตเพือ่ ใชงานในคอมพิวเตอรโดยหน วย งานรัฐบาลทีค ่ วบคุมดูแลอุปกรณ ไรสายในประเทศหรือพืน ้ ทีข ่ อง คุณเทานัน ้ หากคุณเปลีย่ นโมดูลแลวไดรบ ั ขอความคําเตือน ให ถอดโมดูลออกเพือ ่ คืนคาฟังกชน ั การทํางานของคอมพิวเตอร แลว ติดตอฝ ายบริการสนับสนุน เมือ่ ตองการเขาถึงบริการชวยเหลือและ วิธีใช เลือก เริม ่ ตน > บริการชวยเหลือและวิธีใช (5) ชองใสแบตเตอรี่ รองรับแบตเตอรี่ (6) ชอ
สวนประกอบ (4) คําอธิบาย ฝาปิ ด ชวยใหสามารถเขาถึงชองเสียบโมดูล LAN ไรสาย (WLAN) ชอง เสียบโมดูล WWAN ไรสาย และชองเสียบ SIM ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันระบบไมตอบสนอง ใหเปลีย่ นใชเฉพาะ อุปกรณ ไรสายทีไ่ ดรบ ั อนุ ญาตเพือ่ ใชงานในคอมพิวเตอรโดยหน วย งานรัฐบาลทีค ่ วบคุมดูแลอุปกรณ ไรสายในประเทศหรือพืน ้ ทีข ่ อง คุณเทานัน ้ หากคุณเปลีย่ นโมดูลแลวไดรบ ั ขอความคําเตือน ให ถอดโมดูลออกเพือ ่ คืนคาฟังกชน ั การทํางานของคอมพิวเตอร แลว ติดตอฝ ายบริการสนับสนุน เมือ่ ตองการเขาถึงบริการชว
3 การเชือ ่ มตอกับเครือขาย คุณสามารถพกพาคอมพิวเตอรตด ิ ตัวไปไดทก ุ ที่ แมอยูบ า น คุณก็ยงั สามารถสํารวจโลกและเขาถึงขอมูลจากหลายลาน เว็บไซต โดยใชคอมพิวเตอรของคุณและการเชือ ่ มตอเครือขายแบบใชสายหรือไรสาย เนื้อหาในบทนี้จะชวยใหคณ ุ เชือ ่ มตอ กับโลกดังกลาว การเชือ ่ มตอกับเครือขายไรสาย เทคโนโลยีไรสายถายโอนขอมูลผานคลืน ่ วิทยุ แทนทีจ่ ะใชสายสัญญาณ คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอป ุ กรณ ไรสายดังตอไปนี้: ● อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN)—เชือ ่ มตอคอมพิวเตอรกบั เครือขายเฉ
เมือ ่ ตองการปิ ดอุปกรณ ไรสายโดยใช HP Connection Manager ▲ คลิกขวาทีไ่ อคอน HP Connection Manager ในพื้นทีแ ่ จงเตือนทางดานขวาสุดของแถบงาน แลวคลิกปุ มเปิ ด/ปิ ด ซึง่ อยูถ ดั จากอุปกรณ ทต ี่ อ งการ หรือ เลือก เริม ่ > โปรแกรมทัง้ หมด > ประสิทธิภาพและเครือ ่ งมือ > HP Connection Manager แลวคลิกปุ มเปิ ด/ปิ ดซึง่ อยูถ ดั จากอุปกรณ ทต ี่ อ งการ การใช HP Connection Manager (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) HP Connection Manager เป็ นทีต ่ ง้ ั สวนกลางในการจัดการอุปกรณ ไรสาย อินเทอรเฟซสําหรั
วิธใี ชการควบคุมของระบบปฏิบตั ก ิ าร ▲ เลือก เริม ่ > แผงควบคุม > เครือขายและอินเทอรเน็ ต > ศูนยเครือขายและการใชรว มกัน สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม โปรดไปทีบ ่ ริการชวยเหลือและวิธใี ชโดยการเลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธีใช การใช WLAN ดวยอุปกรณ WLAN คุณจะสามารถเขาถึงเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) ซึง่ ประกอบดวยคอมพิวเตอรและอุปกรณ เสริมอืน ่ ๆ ทีเ่ ชือ ่ มตอเขาดวยกันผานเราเตอรแบบไรสายหรือจุดเขาใชงานแบบไรสายได หมายเหตุ: คําวา เราเตอรแบบไรสาย และ จุดเขาใชงานแบบไรสาย จ
การติดตัง้ WLAN เมือ ่ ตองการตัง้ คา WLAN และเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต คุณจะตองใชอป ุ กรณ ตอ ไปนี้: ● โมเด็มบรอดแบนด (DSL หรือเคเบิล) (1) และบริการอินเทอรเน็ตความเร็วสูงทีซ ่ ื้อจากผูใ หบริการอินเทอรเน็ ต (ISP) ● เราเตอรแบบไรสาย (2) (ซื้อแยกตางหาก) ● คอมพิวเตอรไรสาย (3) หมายเหตุ: โมเด็มบางรุน มีเราเตอรไรสายแบบในตัว ตรวจสอบกับ ISP ของคุณเพือ ่ ระบุวา คุณมีโมเด็มชนิดใด ภาพประกอบดานลางนี้แสดงตัวอยางการติดตัง้ เครือขายไรสายทีเ่ ชือ ่ มตอกับอินเทอรเน็ ต เมือ ่ เครือขายของคุณขยา
การเชือ ่ มตอ WLAN เมือ ่ ตองการเชือ ่ มตอ WLAN ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. ตรวจสอบวาอุปกรณ WLAN เปิ ดอยู หากอุปกรณ เปิ ดอยู ไฟแสดงการทํางานแบบไรสายจะติดสวาง หากไฟแสดงการ ทํางานแบบไรสายดับ ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย หมายเหตุ: หากไฟการใชงานแบบไรสายสวางเป็ นสีเหลือง แสดงวาอุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ดอยู 2. คลิกไอคอนสถานะเครือขายในพืน ้ ทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาสุดของแถบงาน 3. เลือก WLAN ทีจ่ ะเชือ ่ มตอ 4.
ผูใ หบริการเครือขายไรสายบางรายกําหนดใหมก ี ารใช SIM โดย SIM จะมีขอ มูลพื้นฐานเกีย่ วกับตัวคุณ เชน หมายเลขรหัส สวนบุคคล (PIN) รวมถึงขอมูลเครือขายดวย คอมพิวเตอรบางเครือ ่ งจะมี SIM ติดตัง้ ไวกอ นหนาในชองใสแบตเตอรี่ หาก เครือ ่ งไมมี SIM ทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวกอ นหนา SIM อาจอยูใ นขอมูลบรอดแบนดไรสายของ HP ทีม ่ าพรอมคอมพิวเตอรของคุณ หรือ ผูใ หบริการเครือขายไรสายอาจมีใหแยกตางหากจากคอมพิวเตอร สําหรับขอมูลเกีย่ วกับการใสและถอด SIM โปรดดูหวั ขอ การใสและถอด SIM (มีเฉพาะบางรุน เ
9. ใสฝาปิ ดกลับเขาที่ (โปรดดู การใสฝาปิ ดกลับเขาที่ ในหนา 61) 10. ใสแบตเตอรี่ (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 50) หมายเหตุ: บรอดแบนดไรสายของ HP จะถูกปิ ดการใชงานหากไมไดใสแบตเตอรีก ่ ลับเขาที่ 11. เชือ ่ มตอสายไฟภายนอกอีกครัง้ 12. เชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอกอีกครัง้ 13.
2.
4 การนําทางโดยใชแป นพิมพ รูปแบบการสัมผัส และ อุปกรณ สาํ หรับชี้ นอกจากการใชแป นพิมพและเมาสแลว คอมพิวเตอรของคุณยังสามารถใชการนําทางโดยใชรูปแบบการสัมผัส (มีเฉพาะบาง รุน เทานัน ้ ) ซึง่ รูปแบบการสัมผัสสามารถใชงานผานทัชแพดของคอมพิวเตอรหรือหนาจอสัมผัส (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) คอมพิวเตอรบางรุน ยังมีฟงั กชน ั แป นการดําเนินการแบบพิเศษหรือแป นลัดอยูบ นแป นพิมพเพือ ่ ชวยใหดาํ เนินงานทีท ่ าํ เป็ น ประจําไดอก ี ดวย การใชอป ุ กรณ ชี้ตาํ แหน ง หมายเหตุ: นอกจากอุปกรณ ชี้ตาํ แหน
การเปิ ดและปิ ดทัชแพด เมือ ่ ตองการปิ ดและเปิ ดทัชแพด เคาะสองครัง้ ติดกันทีป ่ มเปิ ุ ด/ปิ ดทัชแพด การแตะ หากตองการเลือกรายการบนหนาจอ ใหใชฟงั กชน ั แตะบนทัชแพด ● ใชนิ้วมือหนึ่งนิ้วแตะทีโ่ ซนทัชแพดเพือ ่ เลือก แตะทีร่ ายการสองครัง้ เพือ ่ เปิ ด การเลือ ่ น ้ ลง หรือไปดานขางในหนาเพจหรือรูปภาพ การเลือ ่ นมีประโยชน สาํ หรับการขยับขึน ● 34 ้ ลง ไปทางซาย หรือไปทางขวา วางนิ้วสองนิ้วแยกหางจากกันเล็กนอยบนโซนทัชแพด แลวลากขึน บท 4 การนําทางโดยใชแป นพิมพ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ สาํ หรับชี้
การยอ/ขยายดวยการบีบ 2 นิ้ว การยอ/ขยายดวยการบีบ 2 นิ้วจะชวยใหคณ ุ ขยายหรือยอขนาดรูปภาพหรือขอความได ● ขยายโดยการวางสองนิ้วเขาดวยกันบนโซนทัชแพด แลวเลือ ่ นนิ้วออกจากกัน ● ยอโดยการวางสองนิ้วแยกหางจากกันบนโซนทัชแพด แลวเลือ ่ นนิ้วเขาหากัน การหมุน (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การหมุนชวยใหคณ ุ สามารถหมุนรายการตางๆ เชน ภาพถาย ● ิ าไปยัง 3 ใหใชนิ้วชี้ดา นซายมือเป็ นจุดยึดในโซนทัชแพด เลือ ่ นนิ้วชี้มือขวาของคุณในลักษณะการกวาดจาก 12 นาฬก ิ า เมือ ิ าไปยัง 12 นาฬก ิ า นาฬก ่ ตองการหมุนยอ
การตวัด (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การตวัดทําใหคณ ุ สามารถเขาถึงหนาจอหรือเลือ ่ นดูเอกสารไดอยางรวดเร็ว ● ้ ลง ไปทางซาย หรือไปทางขวาเบาๆ อยางรวดเร็ว วางนิ้วสามนิ้วไวบนโซนทัชแพด แลวตวัดนิ้วขึน การใชแป นพิมพ คุณสามารถใชแป นพิมพและเมาสเพือ ่ พิมพ เลือกรายการ เลือ ่ น และดําเนินการฟังกชน ั ตางๆ ไดเชนเดียวกับการใชรูปแบบ การสัมผัส คุณสามารถใชแป นพิมพในการใชแป นการดําเนินการและแป นลัดเพือ ่ ดําเนินการฟังกชน ั ทีเ่ ฉพาะเจาะจงตางๆ ได หมายเหตุ: แป นพิมพของคุณอาจมีแป นและฟังกชน ั
การกดแป นลัดพรอมกัน คําอธิบาย fn+esc แสดงขอมูลระบบ fn+f3 เขาสูส ถานะสลีป ซึง่ จะบันทึกขอมูลของคุณลงในหน วยความจําระบบ จอแสดงผลและสวนประกอบอืน ่ ๆ ของระบบจะปิ ด และประหยัดพลังงาน เมือ่ ตองการออกจากสลีป กดปุ มเปิ ด/ปิ ดหนึ่งครัง้ ขอควรระวัง: fn+f4 เมือ่ ตองการลดความเสีย่ งขอมูลสูญหาย ใหบน ั ทึกงานของคุณกอนเริม ่ การสลีป สลับภาพหนาจอในอุปกรณ แสดงผลตางๆ ทีเ่ ชือ ่ มตอกับระบบ ตัวอยางเชน หากจอภาพเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร fn+f4 จะ เปลีย่ นสลับภาพหนาจอจากจอแสดงผลคอมพิวเตอรเป็ นจอภาพ
การใชคยี แพดตัวเลขแบบฝัง (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) (1) สวนประกอบ คําอธิบาย แป น fn เปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ ่ กดพรอมกันกับแป น num lk หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝังจะไมทาํ งานขณะทีแ ่ ป นพิมพภายนอกหรือ คียแพดตัวเลขเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร (2) คียแพดตัวเลขแบบฝัง เมือ ่ เปิ ดคียแพด สามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก แตละแป นบนคียแพดทํางานตามฟังกชน ั ทีร่ ะบุตามไอคอนตรงมุมขวาบนของ แป น (3) แป น num lk เปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ ่ กดพรอมกันกับแป น
การใชคยี แพดตัวเลขในตัว (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) (1) สวนประกอบ คําอธิบาย แป น num lk สลับระหวางฟังกชน ั นําทางกับฟังกชน ั ตัวเลขบนคียแพดตัวเลขแบบในตัว หมายเหตุ: ฟังกชน ั ของคียแพดทีใ่ ชงานอยูเ มือ ่ ปิ ดคอมพิวเตอรจะกลับสูส ภาพ เดิมเมือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอรอีกครัง้ (2) คียแพดตัวเลขแบบในตัว เมือ ่ เปิ ดใช num lk จะสามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก การใชคยี แ พดตัวเลขเสริมภายนอก ้ อยูก แป นบนคียแพดตัวเลขภายนอกสวนใหญทาํ หนาทีแ ่ ตกตางกันโดยขึน บั วามีการเปิ ดหรื
5 มัลติมีเดีย คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอป ุ กรณ ตอ ไปนี้: ● ลําโพงในตัว ● ไมโครโฟนในตัว ● เว็บแคมในตัว ● ซอฟตแวรมลั ติมีเดียทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวกอ นหนา ● ปุ มหรือแป นมัลติมเี ดีย เสียง คอมพิวเตอร HP สามารถเลนซีดเี พลง ดาวน โหลดและฟังเพลง สตรีมเนื้อหาเสียงจากเว็บ (รวมถึงวิทยุ) บันทึกเสียง หรือ มิกซเสียงและวิดโี อเพือ ่ สรางมัลติมีเดีย เพือ ่ เพิม ่ ความเพลิดเพลินในการรับฟัง ใหเชือ ่ มตออุปกรณ เสียงภายนอก เชน ลําโพง หรือชุดหูฟงั การเชือ ่ มตอลําโพง คุณสามารถเชือ ่ มตอลําโพงแบบใชสา
การเชือ ่ มตอหูฟงั และไมโครโฟน คุณสามารถเชือ ่ มตอหูฟงั แบบใชสายเขากับแจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั )/สัญญาณเสียงเขา (ไมโครโฟน) บนคอมพิวเตอร ของคุณ หูฟงั ทีม ่ ีไมโครโฟนในตัวสวนใหญมจี าํ หน ายโดยทั่วไป หากตองการเชือ ่ มตอหูฟงั หรือลําโพงแบบไรสายเขากับคอมพิวเตอรของคุณ ใหทาํ ตามคําแนะนําจากผูผ ลิตอุปกรณ นน ้ั ๆ คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บ ใหปรับการตัง้ คาระดับเสียงลงกอนทีจ่ ะใชหฟ ู งั หูฟงั แบบใสในชองหู หรือชุดหูฟงั สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับความปลอดภัย โปรดดู ประกาศขอกําห
วิดโี อ คอมพิวเตอร HP ของคุณเป็ นอุปกรณ วด ิ โี อทีม ่ ค ี ณ ุ ภาพ ซึง่ คุณสามารถใชเพือ ่ ดูวด ิ โี อแบบสตรีมจากเว็บไซตทช ี่ น ื่ ชอบ และ ดาวน โหลดวิดโี อและภาพยนตรเพือ ่ ดูในคอมพิวเตอรของคุณไดโดยไมจาํ เป็ นตองเชือ ่ มตอกับเครือขาย เพือ ่ เพิม ่ ความเพลิดเพลินในการรับชม ใหใชพอรตวิดโี อพอรตใดพอรตหนึ่งบนคอมพิวเตอรเพือ ่ เชือ ่ มตอจอภาพภายนอก โปรเจคเตอร หรือโทรทัศน คอมพิวเตอรของคุณอาจมีพอรต High Definition Multimedia Interface (HDMI) ทีช ่ ว ยให คุณสามารถเชือ ่ มตอจอภาพแบบความละเอียดส
VGA พอรตจอภาพภายนอก หรือพอรต VGA เป็ นอินเทอรเฟซการแสดงผลแบบอนาล็อกทีเ่ ชือ ่ มตออุปกรณ แสดงผล VGA ภายนอก เชน จอภาพ VGA ภายนอก หรือโปรเจคเตอร VGA เขากับคอมพิวเตอร 1. เมือ ่ ตองการเชือ ่ มตออุปกรณ แสดงผล VGA ใหเชือ ่ มตอสายอุปกรณ เขากับพอรตจอภาพภายนอก 2.
2. เชือ ่ มตอปลายอีกดานของสายเขากับอุปกรณ วด ิ โี อ 3.
6 การจัดการพลังงาน หมายเหตุ: คอมพิวเตอรอาจมีปมเปิ ุ ด/ปิ ด หรือสวิตชเปิ ด/ปิ ด ภายในคูม ือนี้จะใชคาํ วาปุ มเปิ ด/ปิ ดเพือ ่ กลาวถึงสวนควบคุม การเปิ ดใชงานทัง้ สองรูปแบบ การปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร ขอควรระวัง: ขอมูลทีไ่ มไดบน ั ทึกไวจะสูญหายเมือ ่ ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร คําสั่งปิ ดเครือ ่ งจะปิ ดโปรแกรมทัง้ หมดทีเ่ ปิ ดอยู รวมถึงระบบปฏิบตั ก ิ าร แลวปิ ดจอแสดงผลและคอมพิวเตอร ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรภายใตสภาวะตอไปนี้: ● เมือ ่ คุณจําเป็ นทีจ่ ะตองเปลีย่ นแบตเตอรีห ่ รือเขาถึงสวน
หมายเหตุ: คุณไมสามารถทําการเชือ ่ มตอเครือขายใดๆ หรือเรียกใชฟงั กชน ั ใดๆ ของคอมพิวเตอรในขณะทีค ่ อมพิวเตอร อยูใ นสถานะสลีป การเขาสูแ ละออกจากสถานะสลีป ขณะทีเ่ ปิ ดคอมพิวเตอร คุณสามารถเริม ่ สถานะสลีปดวยวิธก ี ารดังตอไปนี้: ● กดปุ มเปิ ด/ปิ ด ● ปิ ดจอแสดงผล ● เลือก เริม ่ จากนัน ้ คลิกทีล่ ูกศรขางปุ ม ปิ ดเครือ ่ ง แลวคลิก สลีป การออกจากโหมดสลีป ● กดปุ มเปิ ด/ปิ ดเร็วๆ ● หากจอแสดงผลปิ ดอยู ใหเปิ ดจอแสดงผล ● กดแป นใดก็ไดบนแป นพิมพ ● แตะหรือกวาดทีแ ่ ผงสัมผัส ้ และคอมพิ
● เมือ ่ ตองการแสดงเปอรเซ็นตของประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ นแบตเตอรีแ ่ ละแผนการใชพลังงานปัจจุบน ั ใหชี้ไปทีไ่ อคอน ตัววัดพลังงาน ● เมือ ่ ตองการใช Power Options (ตัวเลือกการใชพลังงาน) หรือเปลีย่ นแผนการใชพลังงาน ใหคลิกไอคอนตัววัด พลังงานและเลือกตัวเลือกจากรายการ ไอคอนตัววัดพลังงานทีแ ่ ตกตางกันบงชี้วา คอมพิวเตอรกาํ ลังทํางานโดยใชแบตเตอรีห ่ รือกระแสไฟภายนอก นอกจากนี้ ไอคอนดังกลาวยังแสดงขอความวาแบตเตอรีอ ่ ยูใ นระดับตํ่าหรือถึงขัน ้ วิกฤตหรือไม การตัง้ คาการป องกันดวยรหัสผานเมือ่
การหาขอมูลแบตเตอรีเ่ พิม ่ เติม บริการชวยเหลือและวิธีใช มีเครือ ่ งมือและขอมูลเกีย่ วกับแบตเตอรีต ่ อ ไปนี้ ● เครือ ่ งมือการตรวจสอบแบตเตอรีส ่ าํ หรับทดสอบประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ ● ขอมูลเกีย่ วกับการปรับเทียบ การจัดการพลังงาน และการดูแลรักษาและจัดเก็บอยางเหมาะสมเพือ ่ ยืดอายุการใชงาน ของแบตเตอรี่ ● ขอมูลเกีย่ วกับชนิดของแบตเตอรี่ คุณลักษณะเฉพาะ วงจรการใชงาน และความจุ การเขาถึงขอมูลแบตเตอรี:่ ▲ 48 เลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธีใช > เรียนรู > แผนการใชพลังงาน: คําถามทีถ ่ ามบอ
การใชการตรวจสอบแบตเตอรี่ บริการชวยเหลือและวิธีใช มีขอ มูลเกีย่ วกับสถานะของแบตเตอรีท ่ ต ี่ ด ิ ตัง้ ไวในคอมพิวเตอร การเรียกใชการตรวจสอบแบตเตอรี:่ 1. เชือ ่ มตอคอมพิวเตอรกบั อะแดปเตอร AC หมายเหตุ: จะตองเชือ ่ มตอคอมพิวเตอรเขากับแหลงจายไฟภายนอกเพือ ่ ให Battery Check (การตรวจสอบ แบตเตอรี)่ ทํางานไดอยางเหมาะสม 2. เลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธีใช > แกไขปัญหา > พลังงาน ความรอน และกลไก 3.
หากคอมพิวเตอรเปิ ดอยูห รืออยูใ นสถานะสลีป คอมพิวเตอรก็ยงั อยูใ นสถานะสลีปในชวงสัน ้ ๆ จากนัน ้ จะปิ ดการทํางานและ สูญเสียขอมูลใดๆ ทีไ่ มไดบน ั ทึกไว การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ ่ แหลงจายไฟภายนอกพรอมใชงาน ▲ เชือ ่ มตออุปกรณ ตอ ไปนี้: ● อะแดปเตอร AC ● อุปกรณ เชือ ่ มตอ USB หรืออุปกรณ ตอ พวง ● อะแดปเตอรไฟฟ าสํารองทีซ ่ ื้อเป็ นอุปกรณ เสริมจาก HP การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ ่ ไมมแ ี หลงจายไฟทีพ ่ รอมใชงาน
1. พลิกเครือ ่ งคอมพิวเตอรและวางไวบนพืน ้ ผิวทีร่ าบเรียบ โดยใหชอ งใสแบตเตอรีห ่ น ั เขาหาคุณ 2. เลือ ่ นสลักล็อกแบตเตอรี่ (1) แลวเลือ ่ นสลักปลดแบตเตอรี่ (2) เพือ ่ ปลดแบตเตอรีอ ่ อก 3. เอียงแบตเตอรีข ่ น ึ้ (3) และนําออกจากเครือ ่ งคอมพิวเตอร (4) การใสแบตเตอรี่ (ไมมส ี ลักล็อก) วิธใี สแบตเตอรี่ 1. พลิกเครือ ่ งคอมพิวเตอรและวางไวบนพืน ้ ผิวทีร่ าบเรียบ โดยใหชอ งใสแบตเตอรีห ่ น ั เขาหาคุณ 2.
1. พลิกเครือ ่ งคอมพิวเตอรและวางไวบนพืน ้ ผิวทีร่ าบเรียบ โดยใหชอ งใสแบตเตอรีห ่ น ั เขาหาคุณ 2. เลือ ่ นสลักปลดแบตเตอรีด ่ า นขวา (1) และเลือ ่ นสลักปลดแบตเตอรีด ่ า นซาย (2) เพือ ่ ปลดแบตเตอรีอ ่ อก หมายเหตุ: 3.
สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการทิง้ แบตเตอรีด ่ ว ยวิธีทเี่ หมาะสม โปรดดู ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม เมือ ่ ตองการเขาถึงคูม อ ื ผูใ ช เลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธใี ช > คูม อ ื ผูใ ช เมือ ่ ตองการดูขอ มูลเกีย่ วกับแบตเตอรี่ ให เลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธีใช > เรียนรู > แผนการใชพลังงาน: คําถามทีถ ่ ามบอย การเปลีย่ นแบตเตอรีท ่ เี่ ปลีย่ นไดโดยผูใ ช การตรวจสอบแบตเตอรีจ่ ะแจงเตือนใหคณ ุ เปลีย่ นแบตเตอรีเ่ มือ ่ เซลลภายในไมสามารถชารจไฟไดอยา
การทดสอบอะแดปเตอร AC ทดสอบอะแดปเตอร AC หากคอมพิวเตอรแสดงอาการตอไปนี้เมือ ่ เชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟ AC: ● คอมพิวเตอรไมเปิ ด ● จอแสดงผลไมเปิ ด ● ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ดดับอยู วิธก ี ารทดสอบอะแดปเตอร AC: หมายเหตุ: คําแนะนําตอไปนี้ใชสาํ หรับคอมพิวเตอรทม ี่ แ ี บตเตอรีท ่ ผ ี่ ใู ชเปลีย่ นได 1. ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดแบตเตอรีอ ่ อกจากคอมพิวเตอร 3. เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC เขากับคอมพิวเตอร แลวเสียบปลัก ๊ ไฟเขากับเตาเสียบ AC 4.
ในการจัดการการตัง้ คากราฟิ ก AMD ของคุณ ใหทาํ ดังนี้: 1. เปิ ด Catalyst Control Center โดยคลิกขวาทีเ่ ดสกท็อป Windows แลวเลือก กําหนดคากราฟิ กทีส ่ ลับได 2. คลิกแท็บ พลังงาน แลวเลือก กราฟิ กทีส ่ ลับได การใชกราฟิ กทีส่ ลับได (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) กราฟิ กทีส ่ ลับไดชว ยใหคณ ุ สามารถสลับระหวางโหมด Performance (ประสิทธิภาพ) และโหมด Power Saving (ประหยัดพลังงาน) ได การจัดการการตัง้ คากราฟิ กทีส ่ ลับไดของคุณ 1. คลิกขวาทีเ่ ดสกท็อป Windows แลวเลือก กําหนดคากราฟิ กทีส ่ ลับได 2.
7 การดและอุปกรณ ภายนอก การใชตวั อานการดหน วยความจํา เมมโมรีก ่ ารดเสริมรองรับการจัดเก็บขอมูลอยางปลอดภัยและเพิม ่ ความสะดวกในการแชรขอ มูล การดเหลานี้มกั จะใชกบั กลองถายรูปและ PDA ทีม ่ ส ี อ ื่ บันทึกแบบดิจต ิ อล รวมถึงคอมพิวเตอรอน ื่ ๆ ทั่วไป เมือ ่ ตองการระบุรูปแบบการดดิจต ิ อลทีค ่ อมพิวเตอรของคุณรองรับ โปรดดูในหัวขอ การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4 การเสียบเมมโมรีก ่ ารด ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอเมมโมรีก ่ ารดไดรบั ความเสียหาย ใหเสียบเมมโมรีก
3.
การเชือ ่ มตออุปกรณ USB ขอควรระวัง: ▲ เพือ ่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอ USB ไดรบั ความเสียหาย ใหเชือ ่ มตออุปกรณ อยางเบามือ เชือ ่ มตอสาย USB สําหรับอุปกรณ เขากับพอรต USB หมายเหตุ: ภาพประกอบตอไปนี้อาจดูแตกตางจากคอมพิวเตอรของคุณเล็กนอย คุณจะไดยน ิ เสียงเมือ ่ ตรวจพบอุปกรณ หมายเหตุ: ครัง้ แรกทีค ่ ณ ุ เชือ ่ มตออุปกรณ USB ขอความในพื้นทีแ ่ จงเตือนชวยใหคณ ุ ทราบวาคอมพิวเตอรรจู กั อุปกรณ การถอดอุปกรณ USB 58 ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอ USB ไดรบั ความเสียหาย อย
การใชอป ุ กรณ เสริมภายนอก หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับซอฟตแวรและไดรเวอรทต ี่ อ งการ หรือเมือ ่ ตองการเรียนรูเ กีย่ วกับพอรตของ อุปกรณ ทจี่ ะใช โปรดดูทค ี่ าํ แนะนําของผูผ ลิต การเชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอร: ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอุปกรณ ไดรบ ั ความเสียหายเมือ ่ เชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอก ใหตรวจสอบวาอุปกรณ ปิดอยูแ ละ ถอดปลัก ๊ ไฟ AC แลว 1. เชือ ่ มตออุปกรณ เขากับคอมพิวเตอร 2.
8 ไดรฟ การเคลือ ่ นยายไดรฟ ขอควรระวัง: ไดรฟเป็ นสวนประกอบทีบ ่ อบบางในคอมพิวเตอร จึงตองเคลือ ่ นยายอยางระมัดระวัง โปรดดูขอ ควรระวังตอ ไปนี้กอ นทีจ่ ะเคลือ ่ นยายไดรฟ อยาทําใหไดรฟตกหลน อยาวางสิง่ ของทับ หรือวางในทีเ่ สีย่ งตอการถูกของเหลวหกใส หรือทีท ่ ี่ มีอณ ุ หภูมห ิ รือความชื้นสูงเกินไป ปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังตอไปนี้ขณะเคลือ ่ นยายไดรฟ ● กอนทีจ่ ะถอดหรือติดตัง้ ไดรฟ ใหปิดเครือ ่ งคอมพิวเตอร หากคุณไมแน ใจวาคอมพิวเตอรปิดอยู หรืออยูใ นสถานะสลีป หรืออยูใ นสถานะไฮเบอร
1. ถอดแบตเตอรีอ ่ อก (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 50) 2. หันชองใสแบตเตอรีอ ่ อกจากตัวคุณ แลวถอดสกรูทยี่ ด ึ ฝาปิ ด (1) สกรูฝาปิ ดยึดฝาปิ ดทัง้ สองไว 3. เลือ ่ นฝาปิ ดอันใหญออกจากชองใสแบตเตอรี(่ 2)เพือ ่ ถอดออก 4.
4. ขันสกรูฝาปิ ดใหแน น (4) เพือ ่ ยึดฝาปิ ดทัง้ สองใหอยูก บ ั ที่ หมายเหตุ: 5.
3. พลิกเครือ ่ งคอมพิวเตอรและวางไวบนพืน ้ ผิวทีร่ าบเรียบ 4. ถอดแบตเตอรีอ ่ อก (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 50) 5. ถอดฝาปิ ด (โปรดดู การถอดฝาปิ ด ในหนา 60) 6. คลายสกรู 4 ตัวทีย่ ด ึ ฮารดไดรฟ (1) 7. เลือ ่ นฮารดไดรฟ (2) ออกจากตรงกลางของเครือ ่ งคอมพิวเตอรเพือ ่ ปลดฮารดไดรฟออกจากขัว้ ตอ 8. ดึงแถบพลาสติก (3) เพือ ่ ถอดฮารดไดรฟออกจากชองใสฮารดไดรฟ การติดตัง้ ฮารดไดรฟ หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้บา งเล็กนอย วิธก ี ารติดตัง้ ฮารดไดรฟ: 1.
3. ขันสกรู 4 ตัวทีย่ ด ึ ฮารดไดรฟใหแน น (3) 4. ใสฝาปิ ดกลับเขาที่ (โปรดดู การใสฝาปิ ดกลับเขาที่ ในหนา 61) 5. ใสแบตเตอรี่ (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 50) 6. เสียบปลัก ๊ ไฟ AC และเชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอร 7.
การเรียกใชตวั จัดเรียงขอมูลบนดิสก: 1. เชือ ่ มตอคอมพิวเตอรกบั แหลงจายไฟ AC 2. เลือก เริม ่ > โปรแกรมทัง้ หมด > เบ็ดเตล็ด > เครือ ่ งมือระบบ > ตัวจัดเรียงขอมูลบนดิสก 3.
9 ความปลอดภัย การป องกันคอมพิวเตอร คุณลักษณะดานความปลอดภัยมาตรฐานในระบบปฏิบตั ก ิ าร Windows และ Setup Utility (BIOS) ทีไ่ มใชของ Windows สามารถปกป องการตัง้ คาสวนบุคคลและขอมูลของคุณจากความเสีย่ งทีห ่ ลากหลาย หมายเหตุ: โซลูชน ั ความปลอดภัยไดรบั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ ่ ปกป องคอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถป องกันการ โจรกรรมหรือการใชงานคอมพิวเตอรในทางทีผ ่ ด ิ หมายเหตุ: กอนทีค ่ ณ ุ จะสงคอมพิวเตอรไปเขารับบริการ ใหสาํ รองขอมูลและลบไฟลทเี่ ป็ นความลับ และลบการตัง้ คารหัส ผานทัง้ หมด หมาย
การใชรหัสผาน รหัสผานเป็ นกลุม อักขระทีค ่ ณ ุ เลือกใชเพือ ่ คุม ครองขอมูลในคอมพิวเตอรของคุณ สามารถตัง้ คารหัสผานไดหลายชนิด โดย ้ อยูก ขึน บั วาคุณตองการควบคุมการเขาถึงขอมูลของคุณอยางไร สามารถตัง้ รหัสผานไดใน Windows หรือใน Setup Utility ทีไ่ มใชของ Windows ซึง่ ติดตัง้ ไวกอ นหนาในคอมพิวเตอร ● ผูด แ ู ลระบบ BIOS และรหัสผาน DriveLock จะไดรบ ั การตัง้ คาไวใน Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) และจัดการโดย BIOS ของระบบ ● รหัสผาน DriveLock อัตโนมัตจิ ะถูกเปิ ดใชงานใน
การตัง้ รหัสผานใน Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) รหัสผาน ฟังกชน ั รหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS* ปกป องการเขาถึง Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) หมายเหตุ: หากมีการเปิ ดใชงานคุณสมบัตก ิ ารป องกันการลบรหัสผานผู ดูแลระบบ BIOS คุณอาจไมสามารถลบขอมูลนัน ้ ไดจนกวาจะมีการปิ ดใช งานคุณสมบัตเิ หลานัน ้ รหัสผานหลัก DriveLock* ป องกันการเขาถึงฮารดไดรฟภายในทีไ่ ดรบ ั การปกป องดวย DriveLock นอกจากนี้ยงั ใชสาํ หรับการเอาการป องกัน DriveLock ออกอีกดวย รหัส ผานนี้ถูกตัง้ คาภ
การเปลีย่ นแปลงรหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS 1. เปิ ดหรือเริม ่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "Press the ESC key for Startup Menu ้ ทีด (กดแป น ESC สําหรับเมนูเริม ่ ตน)" ปรากฏขึน ่ า นลางของหนาจอ 2. กด f10 เพือ ่ เขาสู Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) 3. ่ เลือก Security (ความปลอดภัย) > Change Password (เปลีย่ นรหัสผาน) ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ แลวกด enter 4. ้ ใหพม เมือ ่ มีพรอมตปรากฏขึน ิ พรหัสผานปัจจุบน ั ของคุณ 5.
การป อนรหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS ทีพ ่ รอมต BIOS administrator password (รหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS) ใหพม ิ พรหัสผานของคุณ (โดยใชคยี ชนิด เดียวกันกับทีค ่ ณ ุ ใชเพือ ่ ตัง้ รหัสผาน) แลวกด enter หลังจากทีป ่ อนรหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS ไมสาํ เร็จ 3 ครัง้ คุณจะตองรี สตารทคอมพิวเตอรและลองอีกครัง้ การจัดการรหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหฮารดไดรฟทีป ่ องกันดวย DriveLock อยูใ นสภาวะไมสามารถใชงานไดอยางถาวร ใหจด รห
การตัง้ รหัสผาน DriveLock เมือ ่ ตองการตัง้ รหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. เปิ ดคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะขอความ "Press the ESC key for Startup Menu (กดแป น ESC เพือ ่ เขาสู ้ ทีด เมนูเริม ่ ตน)" ปรากฏขึน ่ า นลางของหนาจอ 2. ่ เขาสู Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) กด f10 เพือ 3.
การป อนรหัสผาน DriveLock ตรวจสอบใหแน ใจวาฮารดไดรฟนัน ้ ถูกใสไวในคอมพิวเตอรแลว (ไมใชในอุปกรณ USB ทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริมหรือ MultiBay ภายนอก) ทีพ ่ รอมต DriveLock Password (รหัสผาน DriveLock) ใหพม ิ พรหัสผานผูใ ชหรือผูด แ ู ลของคุณ (โดยใชแป นเดียวกัน กับทีค ่ ณ ุ ใชตง้ ั รหัสผาน) แลวกด enter หลังจากทีป ่ อนรหัสผานไมถก ู ตอง 2 ครัง้ คุณจะตองปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรและลองอีกครัง้ 72 บท 9 ความปลอดภัย
การเปลีย่ นรหัสผาน DriveLock เมือ ่ ตองการเปลีย่ นรหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. เปิ ดคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะขอความ "Press the ESC Key for Startup Menu (กดแป น ESC สําหรับ ้ ทีด เมนูเริม ่ ตน)" ปรากฏขึน ่ า นลางของหนาจอ 2. ่ เขาสู Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) กด f10 เพือ 3.
การเอาการป องกัน DriveLock ออก เมือ ่ ตองการลบการป องกัน DriveLock ใน Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. เปิ ดคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะขอความ "Press the ESC Key for Startup Menu (กดแป น ESC สําหรับ ้ ทีด เมนูเริม ่ ตน)" ปรากฏขึน ่ า นลางของหนาจอ 2. กด f10 เพือ ่ เขาสู Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) 3.
5. ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ ่ เลือกฮารดไดรฟภายใน แลวกด enter 6. อานคําเตือน เมือ ่ ตองการดําเนินการตอ ใหเลือก YES (ใช) 7.
มีไฟรวอลล 2 ชนิดทีค ่ วรพิจารณา: ● ไฟรวอลลบนโฮสต—ซอฟตแวรทป ี่ กป องเฉพาะคอมพิวเตอรทต ี่ ด ิ ตัง้ ● ไฟรวอลลบนเครือขาย—ติดตัง้ ไวระหวางโมเด็ม DSL หรือเคเบิลโมเด็มกับเครือขายภายในบาน เพือ ่ ปกป อง คอมพิวเตอรทก ุ เครือ ่ งบนเครือขาย เมือ ่ ติดตัง้ ไฟรวอลลไวบนระบบ ขอมูลทัง้ หมดทีส ่ ง ไปยังและจากระบบจะถูกตรวจสอบและเปรียบเทียบกับชุดเกณฑดา นความ ปลอดภัยทีผ ่ ใู ชกาํ หนด ขอมูลใดๆ ทีไ่ มเป็ นไปตามเกณฑจะถูกปิ ดกัน ้ คอมพิวเตอรหรืออุปกรณ เครือขายของคุณอาจติดตัง้ ไฟรวอลลเอาไวแล
การใชตวั อานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ตัวอานลายนิ้วมือในตัวจะมีใหใชงานในคอมพิวเตอรบางรุน เทานัน ้ ในการใชตวั อานลายนิ้วมือ คุณตองลงทะเบียนลายนิ้วมือ ของคุณกับ Credential Manager ใน HP Client Security โปรดดูวธิ ีใชซอฟตแวร HP Client Security หลังจากทีค ่ ณ ุ ลงทะเบียนลายนิ้วมือของคุณใน Credential Manager คุณสามารถใช Password Manager (ตัวจัดการ หัสผาน) ใน HP Client Security ในการจัดเก็บชือ ่ ผูใ ชและรหัสผานในเว็บไซตและโปรแกรมทีส ่ นับสนุน การระบุตาํ แหน งเครือ ่ งอานลายนิ้
10 การบํารุงรักษา การเพิม ่ หรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา คอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้มช ี อ งใสอป ุ กรณ หน วยความจําหนึ่งชอง คุณสามารถอัพเกรดขีดความสามารถของคอมพิวเตอรไดดว ย การเพิม ่ อุปกรณ หน วยความจําไวในชองเสียบหน วยความจําทีว่ า งอยู หรือดวยการอัพเกรดอุปกรณ หน วยความจําทีม ่ ีอยูใ น ชองเสียบหน วยความจําหลัก หมายเหตุ: กอนทีจ่ ะเพิม ่ หรือเปลีย่ นโมดูลหน วยความจํา ตรวจสอบใหแน ใจวาคอมพิวเตอรมีเวอรชน ั ลาสุดของ BIOS และ อัพเดต BIOS หากจําเป็ น โปรดดู การอัพเดต BIOS ในหนา 90 ข
b. จับขอบของอุปกรณ หน วยความจํา (2) แลวคอยๆ ดึงอุปกรณ หน วยความจําออกจากชองเสียบหน วยความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอุปกรณ หน วยความจําไดรบ ั ความเสียหาย ใหจบ ั อุปกรณ หน วยความจําทีส ่ ว น ขอบเทานัน ้ อยาแตะทีส ่ ว นประกอบบนอุปกรณ หน วยความจํา เพือ ่ ป องกันอุปกรณ หน วยความจําหลังจากทีถ ่ อดออกมาแลว ใหเก็บไวในหีบหอบรรจุทป ี่ ลอดภัยจากไฟฟ าสถิต 6.
c. คอยๆ กดอุปกรณ หน วยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดทีท ่ ง้ ั ขอบดานซายและดานขวาของอุปกรณ หน วยความ จํา จนกระทั่งคลิปยึดล็อกเขาที่ ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอุปกรณ หน วยความจําไดรบ ั ความเสียหาย อยาทําใหอป ุ กรณ หน วยความจําโคง งอ 7. ใสฝาปิ ดกลับเขาที่ (โปรดดู การใสฝาปิ ดกลับเขาที่ ในหนา 61) 8. ใสแบตเตอรี่ (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 50) 9. เสียบปลัก ๊ ไฟ AC และเชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอร 10.
ขอควรระวัง: หลีกเลีย่ งการใชนํ้ายาทําความสะอาดฤทธิร์ ุนแรงซึง่ อาจทําใหคอมพิวเตอรไดรบั ความเสียหายอยางถาวร หากไมแน ใจวาผลิตภัณฑทาํ ความสะอาดปลอดภัยสําหรับคอมพิวเตอรหรือไม ใหตรวจสอบสวนประกอบของผลิตภัณฑเพือ ่ ใหแน ใจวาสวนประกอบตาง ๆ เชน แอลกอฮอล อะซิโตน แอมโมเนียมคลอไรด เมธิลีนคลอไลดและไฮโดรคารบอนจะตอง ไมเป็ นสวนประกอบในผลิตภัณฑของคุณ วัสดุทม ี่ ีเสนใย เชน กระดาษชําระเอนกประสงค อาจทําใหเกิดรอยขูดขีดทีค ่ อมพิวเตอร เมือ ่ เวลาผานไป สิง่ สกปรกและนํ้ายา ทําความสะอาดอาจตกคางอยู
การอัพเดตโปรแกรมและไดรเวอรจะชวยใหคอมพิวเตอรของคุณไดใชเทคโนโลยีลา สุดทีม ่ ใี หบริการ ตัวอยางเชน สวน ประกอบกราฟิ กรุน ทีเ่ กากวาอาจทํางานรวมกับซอฟตแวรเกมใหมลา สุดไดไมดน ี กั หากไมมไี ดรเวอรรน ุ ลาสุด คุณก็จะใช ประโยชน จากอุปกรณ ของคุณไดไมเต็มประสิทธิภาพ ่ ดาวนโหลดโปรแกรมและไดรเวอรเวอรชน ั ลาสุดจาก HP นอกจากนี้คณ ุ ยัง ไปที่ http://www.hp.
11 การสํารองและการกูค น ื คอมพิวเตอรของคุณมีเครือ ่ งมือตางๆ จาก HP และ Windows ทีช ่ ว ยคุณในการปกป องและเรียกคืนขอมูลในกรณี ทค ี่ ณ ุ จําเป็ นตองใช เครือ ่ งมือเหลานี้จะชวยใหคณ ุ สามารถคืนสภาพการทํางานของคอมพิวเตอรใหกลับสูส ถานะทีเ่ หมาะสมไดดว ย ขัน ้ ตอนงายๆ เนื้อหาในสวนนี้จะใหขอ มูลเกีย่ วกับกระบวนการตอไปนี้: ● การสรางสือ ่ การกูค น ื และการสํารองขอมูล ● การเรียกคืนและการกูค น ื ระบบของคุณ การสรางสือ่ การกูค น ื และการสํารองขอมูล ้ อยูก การกูค น ื หลังจากระบบลมเห
การสรางสือ่ การกูค น ื ดวย HP Recovery Disc Creator HP Recovery Disc Creator เป็ นโปรแกรมซอฟตแวรทน ี่ ําเสนอทางเลือกในการสรางสือ ่ การกูค น ื หลังจากคุณตัง้ คา คอมพิวเตอรเรียบรอยแลว คุณสามารถสรางสือ ่ การกูค น ื ไดโดยใช HP Recovery Disc Creator สือ ่ การกูค น ื นี้ชว ยใหคณ ุ สามารถติดตัง้ ระบบปฏิบตั ก ิ ารเดิมใหม และเลือกไดรเวอรและโปรแกรมในกรณี ทฮ ี่ ารดไดรฟไดรบ ั ความเสียหาย HP Recovery Disc Creator สามารถสรางแผนดีวีดก ี ารกูค น ื ไดสองชนิดคือ ● ดีวีดรี ะบบปฏิบตั ก ิ าร Win
● บันทึกการตัง้ คาทีก ่ าํ หนดเองซึง่ ปรากฏในหนาตาง แถบเครือ ่ งมือ หรือแถบเมนูโดยการเก็บภาพหนาจอของการตัง้ คา ของคุณ ภาพหนาจอสามารถประหยัดเวลาไดหากคุณตองตัง้ คาการกําหนดลักษณะใหม ● ในการสํารองขอมูลลงในดิสก ใหระบุหมายเลขไวบนดิสกแตละแผนหลังจากทีน ่ ําออกจากไดรฟ หมายเหตุ: สําหรับคําแนะนําโดยละเอียดเกีย่ วกับตัวเลือกการสํารองและกูค น ื ขอมูล ใหคน หาหัวขอเหลานี้ในบริการชวย เหลือและวิธีใช เมือ ่ ตองการเขาถึงบริการชวยเหลือและวิธีใช เลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธใี ช หมาย
หมายเหตุ: Windows มีคณ ุ ลักษณะ User Account Control (การควบคุมบัญชีผใู ช) เพือ ่ ชวยเพิม ่ การรักษาความ ปลอดภัยใหกบั คอมพิวเตอร คุณอาจไดรบั พรอมตใหอนุญาตหรือป อนรหัสผานสําหรับการดําเนินการบางอยาง เชน การติด ตัง้ ซอฟตแวร การเรียกใชยท ู ลิ ต ิ ี้ หรือการเปลีย่ นการตัง้ คา Windows โปรดดูบริการชวยเหลือและวิธใี ช เมือ ่ ตองการเขาถึง บริการชวยเหลือและวิธีใช เลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธีใช หากตองการกูค น ื ขอมูลทีค ่ ณ ุ สํารองไวกอ นหนา: 1.
3. หากมีพารตช ิ น ั HP Recovery อยูใ นรายการ ใหรีสตารทคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะทีข ่ อ ความ “Press the ้ ESC key for Startup Menu” (กดแป น ESC เพือ ่ เขาสูเ มนูเริม ่ ตน) ปรากฏขึนทีด ่ า นลางของหนาจอ 4. ้ บนหนาจอ กด f11 ขณะทีข ่ อ ความ “Press for recovery” (กด เพือ ่ กูค น ื ขอมูล) ปรากฏขึน 5.
12 Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) (BIOS), MultiBoot และ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) การใช Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) หรือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคุมการสือ ่ สารระหวาง อุปกรณ อน ิ พุตและเอาตพต ุ บนระบบทัง้ หมด (เชน ดิสกไดรฟ จอแสดงผล แป นพิมพ เมาส และเครือ ่ งพิมพ) Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) มีการตัง้ คาสําหรับอุปกรณ ชนิดตางๆ ติดตัง้ ไว ลําดับการเริม ่ ตนระบบของคอมพิวเตอร และ จํานวนระบบและหน วยควา
● เมือ ่ ตองการเลือกเมนูหรือรายการเมนู ใหใชแป น tab และแป นลูกศรบนแป นพิมพ แลวกด enter หรือใช อุปกรณ ชี้ตาํ แหน งเพือ ่ คลิกรายการ ● ้ และลง คลิกลูกศรขึน ้ หรือลูกศรลงทีม ้ หรือแป นลูก เมือ ่ ตองการเลือ ่ นขึน ่ ม ุ บนขวาของหนาจอ หรือใชแป นลูกศรขึน ศรลงบนแป นพิมพ ● เมือ ่ ตองการปิ ดกลองโตตอบทีเ่ ปิ ดอยูแ ละกลับไปทีห ่ นาจอหลักของ Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) ใหกด esc แลวปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ เมือ ่ ตองการออกจากเมนู Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร)
หมายเหตุ: การตัง้ คารหัสผานและการตัง้ คาความปลอดภัยจะไมเปลีย่ นแปลงเมือ ่ คุณเรียกคืนการตัง้ คาจากผูผ ลิต การอัพเดต BIOS เวอรชน ั อัพเดตของ BIOS อาจมีอยูบ นเว็บไซตของ HP การอัพเดต BIOS สวนใหญบนเว็บไซตของ HP บรรจุอยูใ นไฟลบบ ี อัดทีเ่ รียกวา SoftPaqs แพ็คเกจดาวนโหลดบางชุดมีไฟลทช ี ่ ือ ่ วา Readme.
a. ระบุการอัพเดต BIOS ลาสุดและเปรียบเทียบกับเวอรชน ั ทีต ่ ด ิ ตัง้ อยูใ นคอมพิวเตอรของคุณในปัจจุบน ั บันทึกวัน ที่ ชือ ่ หรือตัวระบุอน ื่ ๆ คุณอาจตองใชขอ มูลนี้เพือ ่ คนหาการอัพเดตในภายหลัง หลังจากทีด ่ าวนโหลดไปยังฮารด ไดรฟของคุณ b.
● ตัง้ ลําดับการบูตใหมทค ี่ อมพิวเตอรใชในแตละครัง้ ทีเ่ ปิ ดเครือ ่ ง โดยเปลีย่ นลําดับการบูตใน Computer Setup (การ ตัง้ คาคอมพิวเตอร) ● เลือกอุปกรณ บูต โดยกด esc ในขณะทีข ่ อ ความ “Press the ESC key for Startup Menu” (กดแป น ESC ้ ทีด สําหรับเมนูเริม ่ ตน) ปรากฏขึน ่ า นลางของหนาจอ จากนัน ้ กด f9 เพือ ่ เขาสูเ มนู Boot Device Options (ตัวเลือก อุปกรณ บูต) ● ใช MultiBoot Express เพือ ่ ตัง้ คาลําดับการบูตแบบแปรผัน คุณลักษณะนี้จะแสดงขอความใหคณ ุ ระบุอุปกรณ บต ู ใน แตละครัง้ ทีเ่ ป
1. เปิ ดหรือรีสตารทคอมพิวเตอร แลวกด esc ในขณะทีข ่ อ ความ “Press the ESC Key for Startup Menu (กดแป น ้ ESC สําหรับเมนูเริม ่ ตน)” ปรากฏขึนทีด ่ า นลางของหนาจอ 2. กด f10 เพือ ่ เขาสู Computer Setup (การตัง้ คาคอมพิวเตอร) 3. ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ ่ เลือก System Configuration (การกําหนดคาระบบ) > Boot Options (ตัวเลือกการบูต) จากนัน ้ กด enter 4.
a. ไดรฟ USB ทีเ่ ชือ ่ มตออยู หมายเหตุ: หากตองการดาวน โหลดเครือ ่ งมือ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ลงในไดรฟ USB โปรดดูที่ การดาวนโหลด HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ลงในอุปกรณ USB ในหนา 94 2. b. ฮารดไดรฟ c.
13 ฝ ายสนับสนุนดานเทคนิค การติดตอฝ ายสนับสนุน หากขอมูลทีใ่ หไวในคูม ือผูใ ชนี้หรือในบริการชวยเหลือและวิธใี ช ไมมีคาํ ถามทีค ่ ณ ุ สงสัย คุณสามารถติดตอฝ ายสนับสนุน สําหรับฝ ายสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา โปรดไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP สําหรับฝ ายสนับสนุนทั่วโลก โปรด ไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
ฉลาก ฉลากทีต ่ ด ิ อยูก บั คอมพิวเตอรจะแสดงขอมูลทีค ่ ณ ุ อาจตองใชในการแกไขปัญหาของระบบหรือเมือ ่ คุณเดินทางไปตางประเทศ และนําคอมพิวเตอรไปดวย สิง่ สําคัญ: ฉลากขอมูลทัง้ หมดทีก ่ ลาวถึงในหัวขอนี้จะแสดงอยู 3 จุดตามรุน ของคอมพิวเตอรทค ี่ ณ ุ ใช เชน ติดอยูด า นลาง คอมพิวเตอร ทีช ่ อ งใสแบตเตอรีห ่ รือดานลางฝาปิ ด ● ฉลากขอมูลบริการ - ระบุขอ มูลทีส ่ าํ คัญในการพิจารณารายละเอียดสําหรับคอมพิวเตอรของคุณ ขณะติดตอขอรับ บริการ คุณอาจไดรบั แจงใหระบุซีเรียลนัมเบอร หรือหมายเลขผลิตภั
14 ขอกําหนดเฉพาะ ● กําลังไฟฟ าเขา ● สภาพแวดลอมการทํางาน กําลังไฟฟ าเขา ขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจมีประโยชนหากคุณวางแผนจะเดินทางไปตางประเทศโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย คอมพิวเตอรทาํ งานดวยกําลังไฟ DC ซึง่ จายไฟใหโดยแหลงไฟฟ า AC หรือ DC แหลงไฟฟ า AC ตองจายไฟทีพ ่ ก ิ ดั 100– 240 V, 50–60 Hz แมวา คอมพิวเตอรจะรับไฟจากแหลงไฟฟ า DC แบบเครือ ่ งตอเครือ ่ ง ควรไดรบ ั จายไฟโดยใชเฉพาะอะ แดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟ า DC ทีจ่ ดั หาใหและไดรบ ั อนุมตั จิ าก HP เพือ ่ ใชงานกับคอมพิวเตอรเครือ
สภาพแวดลอมการทํางาน ปัจจัย เมตริก สหรัฐอเมริกา ขณะใชงาน (การเขียนไปยังดิสกแบบออปติคอล) 5°C ถึง 35°C 41°F ถึง 95°F ขณะไมไดใชงาน -20°C ถึง 60°C -4°F ถึง 140°F ขณะใชงาน 10% ถึง 90% 10% ถึง 90% ขณะไมไดใชงาน 5% ถึง 95% 5% ถึง 95% ขณะใชงาน -15 ม. ถึง 3,048 ม. -50 ฟุต ถึง 10,000 ฟุต ขณะไมไดใชงาน -15 ม. ถึง 12,192 ม.
A การเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวยหรือการ ขนสงคอมพิวเตอร หากคุณจําเป็ นตองเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวยหรือตองขนสงคอมพิวเตอร คุณควรคํานึงถึงคําแนะนําตอไปนี้เพือ ่ ความปลอดภัยของอุปกรณ ของคุณ ● จัดเตรียมคอมพิวเตอรสาํ หรับการเดินทางหรือการจัดสง: ◦ สํารองขอมูลของคุณลงไดรฟภายนอก ◦ นําดิสกทง้ ั หมดและการดสือ ่ บันทึกภายนอกทัง้ หมด เชน เมมโมรีก ่ ารด ออกจากคอมพิวเตอร ◦ ปิ ดอุปกรณ ภายนอกทัง้ หมดและถอดออก ◦ ปิ ดคอมพิวเตอร ● เก็บขอมูลสํารองไวกบั ตัว แยกเก็บขอมูลสํารองในคอมพิวเตอร
B การแกไขปัญหา แหลงขอมูลสําหรับการแกไขปัญหา ● เขาถึงลิงกเว็บไซตและขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับคอมพิวเตอรผา นทาง Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช) เมือ ่ ตองการเขาถึงบริการชวยเหลือและวิธีใช เลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธีใช หมายเหตุ: เครือ ่ งมือการตรวจสอบและการซอมแซมบางสวนจําเป็ นตองใชการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต นอกจากนี้ HP ยังมีเครือ ่ งมือเพิม ่ เติมซึง่ ไมจาํ เป็ นตองใชการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต ● ติดตอฝ ายสนับสนุนของ HP สําหรับฝ ายสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา โปรดไ
● คอมพิวเตอรอาจอยูใ นสถานะสลีป เมือ ่ ตองการออกจากสลีป กดปุ มเปิ ด/ปิ ดหนึ่งครัง้ สลีปเป็ นคุณสมบัตป ิ ระหยัด พลังงานทีจ่ ะปิ ดจอแสดงผล ระบบสามารถเขาสูก ารสลีปเมือ ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยูแ ตไมไดใชงาน หรือเมือ ่ ระดับ แบตเตอรีข ่ องคอมพิวเตอรลดตํ่าลง เมือ ่ ตองการเปลีย่ นการตัง้ คาพลังงานเหลานี้และอืน ่ ๆ ใหคลิกขวาทีไ่ อคอน แบตเตอรี่ บนเดสกท็อป Windows ในพื้นทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาสุดของแถบงาน แลวจึงคลิก กําหนดลักษณะ ● คอมพิวเตอรอาจไมไดตง้ ั คาใหแสดงภาพบนหนาจอคอมพิวเตอร เมือ ่
● เปิ ดอุปกรณ ตามคําแนะนําของผูผ ลิต ● ตรวจสอบใหแน ใจวาอุปกรณ ทง้ ั หมดเชือ ่ มตออยางแน นหนา ● ตรวจสอบใหแน ใจวาอุปกรณ ไดรบั กระแสไฟฟ า ● ตรวจสอบใหแน ใจวาอุปกรณ เขากันไดกบั ระบบปฏิบตั ก ิ าร โดยเฉพาะอยางยิง่ หากเป็ นอุปกรณ รน ุ เกา ● ี่ ูกตองไดรบั การติดตัง้ และอัพเดต ตรวจสอบใหแน ใจวาไดรเวอรทถ การเชือ ่ มตอเครือขายไรสายไมทาํ งาน หากการเชือ ่ มตอเครือขายไรสายไมทาํ งานตามทีค ่ าดหวัง ใหปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําตอไปนี้ ● เมือ ่ ตองการเปิ ดหรือปิ ดใชงานอุปกรณ
ภาพยนตรไมแสดงบนจอแสดงผลภายนอก 1. ้ ไปเพือ หากจอแสดงผลคอมพิวเตอรและจอแสดงผลภายนอกเปิ ดอยูท ง้ ั สองจอ ใหกด fn+f4 หนึ่งครัง้ ขึน ่ สลับระหวาง จอแสดงผลทัง้ 2 จอ 2. กําหนดการตัง้ คาจอภาพเพือ ่ ใหใชจอแสดงผลภายนอกเป็ นจอภาพหลัก a. คลิกขวาบนพืน ้ ทีว่ า งบนเดสกท็อป Windows แลวเลือก ความละเอียดของหนาจอ b.
C การคายประจุไฟฟ าสถิต การคายประจุไฟฟ าสถิตเป็ นการปลอยประจุไฟฟ าสถิตเมือ่ วัตถุสองชิน ้ สัมผัสกัน เชน ไฟฟ าช็อตทีค ่ ณ ุ รูส ก ึ ไดเมือ ่ คุณเดินบน พรมและแตะลูกบิดประตูทเี่ ป็ นโลหะ การคายประจุไฟฟ าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนําไฟฟ าสถิตอืน ่ ๆ อาจทําใหชน ิ้ สวนอิเล็กทรอนิกสไดรบ ั ความเสียหาย เพือ ่ ป องกัน ความเสียหายตอคอมพิวเตอร ความเสียหายตอไดรฟ หรือขอมูลสูญหาย ใหปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังตอไปนี้: ● หากคําแนะนําในการเอาออกหรือติดตัง้ แจงใหคณ ุ ถอดปลัก ๊ คอมพิวเตอร คุณก็ควรถอดปลัก ๊ หล
ดัชนี B WWAN Battery Check (การตรวจสอบ การเชือ ่ มตอ WLAN ในองคกร 29 การระบุ 22, 24 แบตเตอรี)่ 49 BIOS การเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย 52, 96, 99 ก การดาวน โหลดอัพเดต 90 กระแสไฟ AC ภายนอก, การใช 53 การเลือ ่ นรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด 34 การระบุเวอรชน ั 90 การกําหนดคา เสียงสําหรับ HDMI 44 การแกไขปัญหา การเขียนดิสก การอัพเดต 90 การกูค น ื f11 86 การเลนแผนดิสก 102 C การกูค น ื , ระบบ Computer Setup (การตัง้ คา การกูค น ื ฮารดไดรฟ 86 คอมพิวเตอร) 85 จอแสดงผลภายนอก กา
คียแพดตัวเลขแบบในตัว, รูจ กั 39 ออปติคอล 59 ฉลากใบรับรองความเป็ นผลิตภัณฑของแท ของ Microsoft 96 เครือขายไรสาย (WLAN) การเชือ ่ มตอ 29 การเชือ ่ มตอ WLAN สาธารณะ 29 การเชือ ่ มตอ WLAN ในองคกร 29 การใช 27 ระยะการทํางาน 29 อุปกรณ ทจี่ าํ เป็ น 28 เครือ ่ งมือการกูค น ื 83 ไดรฟแบบออปติคอล 59 ชือ ่ และหมายเลขผลิตภัณฑ, ไดรฟแบบออปติคอล, การระบุ 5, 6 96 คอมพิวเตอร ต ชองเสียบ SIM ตัวอานลายนิ้วมือ การระบุ 18, 19 23 5, 6, 7 การใช 77 ชองเสียบ SIM, การระบุ 23 ่ งมือสํารองขอมูล 83 เค
ปุ มเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย 25 ปุ มเปิ ดไดรฟแบบออปติคอล, การระบุ 5, 6 พอรต HDMI 7, 8, 9, 43 ไฟแสดงสถานะระบบไรสาย 14, 16 ไฟแสดงสถานะอะแดปเตอร AC/ USB 4, 5, 6 แบตเตอรี่ 7, 8, 9 ปุ มเปิ ดไดรฟแบบออปติคอล, รูจ กั 4 VGA 43 ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ 24, 65 ป ายระบุการรับรองอุปกรณ ไรสาย 96 จอภาพภายนอก 7, 8, 9, 43 ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ด 14, 15 พอรต HDMI เปิ ด/ปิ ด การประหยัด 52 การระบุ 7, 8, 9 ตัวเลือก 45 การเชือ ่ มตอ 43 แบตเตอรี่ 47 พอรต USB 3.
ปุ ม 40 สือ ่ บันทึกทีอ ่ า นได 45 อุปกรณ ภายนอก 59 แป น 40 สือ ่ บันทึกทีเ่ ขียนได 45 อุปกรณ หน วยความจํา การถอด 78 ระดับแบตเตอรีถ ่ งึ ขัน ้ วิกฤต 45 สือ ่ บันทึกไดรฟ 45 ระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย 49 สือ ่ ระบบปฏิบตั ก ิ าร Windows 7 ระบบการสลับกราฟิ ก 54 ระบบไมตอบสนอง 45 รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด การยอ/ขยายดวยการบีบ 2 นิ้ว 35 การเลือ ่ น 34 การใช 33 การสราง 84 การเปลีย่ น 78 การใชสาํ หรับการคืนคา 87 การใส 79 ระบบปฏิบตั ก ิ าร 25 ดวยการบีบ 2 นิ้ว 35 วิดโี อ 42 เว็บแคม การร
