User Guide - Linux

Pentru a restaura fişierele copiei de rezervă:
1. Selectaţi Computer > More Applications (Mai multe aplicaţii) > Tools (Instrumente) > Backup
Manager Restore (Restaurare manager de copiere de rezervă).
2. Faceţi clic pe Backup Source (Copiere de rezervă sursă), apoi selectaţi locaţia pentru fişierele
copiei de rezervă.
3. Faceţi clic pe Restore Destination (Restaurare destinaţie), apoi selectaţi destinaţia pentru a
restaura fişierele.
4. Pentru a restaura toate fişierele din destinaţia selectată, faceţi clic pe Restore all files
(Restaurarea tuturor fişierelor). Pentru a restaura numai anumite fişiere, faceţi clic pe Restore
selected files (Restaurarea anumitor fişiere), faceţi clic pe Select Files (Selectare fişiere), apoi
selectaţi fişierele care urmează să fie restaurate.
5.
Sub Restore Point (Punct de restaurare), faceţi clic pe ora şi data copierii de rezervă.
NOTĂ: Dacă au fost efectuate mai multe copieri de rezervă, faceţi clic pe Use the latest
version (Utilizarea celei mai recente versiuni) pentru a restaura versiunea cea mai recentă.
6. Faceţi clic pe Restore (Restaurare) pentru a începe restaurarea fişierelor sau faceţi clic pe
Cancel (Renunţă) pentru a revoca operaţia.
Efectuarea unei recuperări a sistemului
Recuperarea vă permite să reparaţi sau să restauraţi computerul la starea iniţială din fabrică. Puteţi
să creaţi un DVD de restaurare cu imaginea din fabrică HP, utilizând o unitate optică DVD±RW
instalată sau externă.
NOTĂ: Computerul poate să nu fie echipat cu o unitate optică internă. Pentru a crea imaginea din
fabrică HP, trebuie să conectaţi o unitate optică externă.
ATENŢIE: Prin utilizarea funcţiei de recuperare, conţinutul unităţii de disc este şters complet şi
unitatea de disc este reformatată. Toate fişierele pe care le-aţi creat şi orice software instalat pe
computer se şterg definitiv. Instrumentul de recuperare reinstalează sistemul de operare iniţial,
precum şi programele şi driverele HP care erau instalate din fabrică. Software-ul, driverele şi
actualizările care nu au fost instalate de HP trebuie reinstalate manual. Fişierele personale trebuie
restaurate dintr-o copie de rezervă.
Pentru a restaura computerul utilizând imaginea din fabrică HP, trebuie mai întâi să creaţi fişierul ISO
de recuperare, apoi să îl inscripţionaţi pe un disc optic.
NOTĂ: HP recomandă să creaţi suportul de restaurare cu imaginea din fabrică HP, în
eventualitatea unei defecţiuni a sistemului.
1. Selectaţi Computer > More Applications (Mai multe aplicaţii).
2. În panoul din partea stângă, faceţi clic pe Tools (Instrumente), apoi faceţi clic pe Create HP
Factory Image (Creare imagine din fabrică HP) din panoul din partea dreaptă.
3. Introduceţi parola rădăcină când vi se solicită.
4. Faceţi clic dreapta pe fişierul HP_Recovery.iso şi selectaţi Open with Brasero (Deschidere cu
Brasero).
5. Introduceţi un disc DVD gol şi selectaţi Burn (Inscripţionare). Această opţiune creează DVD-ul
de restaurare cu imaginea din fabrică HP.
58 Capitolul 11 Copierea de rezervă şi recuperarea