АНАЛОГТЫҚ ФАКС ЖАБДЫҒЫ 500 Факс нұсқаулығы
HP LaserJet аналогтық факс жабдығы 500 Факс нұсқаулығы
Авторлық құқық және лицензия Сауда белгілері туралы ескертулер © 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft®, Windows®, Windows® XP және Windows Vista® — Microsoft корпорациясының АҚШ-та тіркелген сауда белгілері. Авторлық құқық жөніндегі заңдарға сәйкес жағдайлардан басқа кезде, алдын ала жазбаша түрде алынған рұқсатсыз, көшіруге, бейімдендіруге немесе аударуға рұқсат етілмейді. Мұнда берілген ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
Maзмұны 1 Шолу ................................................................................................................................. 1 Кіріспе ................................................................................................................................... 2 HP LaserJet аналогтық факс жабдығы 500 мүмкіндіктер ........................................................... 3 Факс жабдығына қосылған бөлшектер ..........................................................................
Факс нөмірін растауды белсендіру ........................................... 21 JBIG қысу режимін орнату ........................................................ 21 Анықтық параметрін өзгерту .................................................... 22 Фон параметрін өзгерту ........................................................... 22 Ашық/күңгірт параметрді өзгерту ............................................ 23 Факс нөмірін жылдам теруді салғастыруды белсендіру ............ 23 Қатені түзету режимін орнату ..
Телефон кітабындағы нөмірлерді пайдаланып факс жіберу .................... 42 DSS факс телефон кітапшасында іздеу ................................................... 43 Факсты болдырмау ............................................................................................... 44 Жылдам терулер тізімдерін жасау немесе жою ...................................................... 44 Жылдам терулер тізімін жасау ............................................................... 44 Жылдам терулер тізімін жою ...
3 HP Color LaserJet CM 4540 MFP сериясы, HP Color LaserJet Enterprise M4555 MFP сериясы, HP LaserJet Enterprise 500 MFP сериясы, HP LaserJet Enterprise 500 Color MFP сериясы және HP LaserJet Enterprise M725 MFP сериясы ....................................................... 63 Факс жабдығын орнату ......................................................................................................... 64 Факс жабдығын HP Color LaserJet CM4540 ішінде орнату ........................................
Мазмұнның бағдары ............................................................... 97 Бастапқы өлшем ..................................................................... 98 Суретті реттеу ........................................................................ 98 Мәтінді/суретті оңтайландыру ................................................ 99 Тапсырманы құру .................................................................... 99 Бос бетті басып шығармау ....................................................
«Факс мүмкіндігі» экраны ..................................................................................... 115 Күй туралы хабар жолағы ................................................................................... 116 Факсты жіберу ..................................................................................................... 116 Нөмірлерді қолмен енгізу арқылы факс жіберу ...................................... 117 Жылдам теруді пайдаланып факс жіберу .........................................
Шот ұсыну коды туралы есеп ............................................................... 141 Бұғатталған факстар тізімі туралы есеп ................................................ 142 Жылдам терулер тізімі туралы есеп ..................................................... 142 Факс қоңырауы туралы есеп ................................................................. 142 Факс әрекеттері журналын тазалау ....................................................... 142 Қызмет параметрлері ........................
Индекс ..............................................................................................................................
1 KKWW Шолу ● Кіріспе ● HP LaserJet аналогтық факс жабдығы 500 мүмкіндіктер ● Факс жабдығына қосылған бөлшектер 1
Кіріспе HP LaserJet аналогтық факс жабдығы 500 HP мультифункционалдық өніміне (MFP) оқшау аналогтық факс машинасы ретінде қызмет етуге мүмкіндік береді. Қосымша ақпаратты www.hp.com/go/ljanalogfaxaccessory500_manuals бөлімінен қараңыз. Бұл нұсқаулықта осы өнімнің факс функциялары сипатталған және өнім спецификациялары туралы ақпарат және құқықтық ақпарат берілген.
HP LaserJet аналогтық факс жабдығы 500 мүмкіндіктер Факс жіберу мүмкіндіктері Факс қабылдау мүмкіндіктері Кеңейтілген факс мүмкіндіктері Қашықтан басқарылатын факс теңшелімі Қауіпсіздік мүмкіндіктері KKWW ● Жылдам терулер ● Факс мекенжайлық кітабы ● Ажыратымдылық және суретті реттеу параметрлері ● Төлем кодтары ● Preview (Алдын ала қарау) ● Тапсырма ● Қабылданған факстарға мөр қою ● Кіресін факстарды құрсаулау ● Факсты сұрау ● Реттелетін жауап беру қоңыраулары ● Факс күйі туралы х
Факс жабдығына қосылған бөлшектер Факс жабдығында келесі құрамдастар қосылған: ● Факс жабдығының картасы ● Факс нұсқаулығы (осы құжат) (ықшам дискіде) ● Send Fax драйвері және Send Fax драйверінің нұсқаулығы (ықшам дискіде) ● Телефон сым(дар)ы (сымдар елге/аймаққа байланысты өзгеріп отырады) ЕСКЕРІМ: Send Fax драйвері факсты тікелей компьютерден желіге қосылған өнімге жіберуге мүмкіндік береді. Бұл драйверді орнату міндетті емес.
2 KKWW HP Color LaserJet CM3530 MFP сериясы ● Факс жабдығын орнату HP Color LaserJet CM3530 MFP сериясы ● Факс жабдығын телефон желісіне қосу ● Факс жұмысын тексеру ● Міндетті факс параметрлері ● Қашықтан факсты теңшеу ● Факс параметрлері ● Факсты пайдаланыңыз ● Факс мәселелерін шешу 5
Факс жабдығын орнату HP Color LaserJet CM3530 MFP сериясы 1. Өнімді өшіріңіз. 2. Барлық қуат және интерфейс кабельдерін ажыратыңыз. ЕСКЕРІМ: Мына суретте барлық кабельдер көрсетілмеуі мүмкін.
3. Өнімнің артындағы пішімдегіш тақтасындағы басылатын бұрандаларды тауып алыңыз. 4. Басылатын бұрандаларды босатып, пішімдегішті өнімнен шығарыңыз. ЕСКЕРТУ: Пішімдегіш тақтасында және факс жабдығының картасында электростатикалық разрядқа сезімтал бөлшектер бар. Пішімдегіш тақтасын немесе факс жабдығының картасын ұстағанда, төмендегідей статикалық токтан қорғанысты пайдаланыңыз: 1) өнімнің металл жақтауына қосылған жерге қосатын білезік таспасы. 2) пішімдегіштің металл жақтауын қолда ұстаңыз.
5. Қажет болса, пішімдегіштегі факс портын жауып тұрған жапсырманы алыңыз. 6. Факс жабдығын орамынан шығарыңыз. ЕСКЕРТУ: Пішімдегіш тақтасында және факс жабдығының картасында электростатикалық разрядқа сезімтал бөлшектер бар. Пішімдегіш тақтасын немесе факс жабдығының картасын ұстағанда, төмендегідей статикалық токтан қорғанысты пайдаланыңыз: 1) өнімнің металл жақтауына қосылған жерге қосатын білезік таспасы. 2) пішімдегіштің металл жақтауын қолда ұстаңыз.
8. Факс сымдарын факс жабдығына қосыңыз. Кабель қосқышындағы шағын шығыңқы жерді факс тақтасындағы қосқыш ішіндегі ұяшықпен туралаңыз. Қосқышты толығымен отырғанша басыңыз. 9. Пішімдегіш тақтасын ұяның төменгі жағындағы іздерге қондырып, тақтаны өнімге кіргізіңіз. Бұрандаларды тартып бұраңыз. ЕСКЕРІМ: Пішімдегіш тақтасына зақым келуіне жол бермеу үшін ол тесіктің жоғарғы және төменгі жақтарындағы іздерге түскенін тексеріңіз.
10. Қуат кабелі мен интерфейс кабельдерін қайта жалғап, өнімді қосыңыз.
Факс жабдығын телефон желісіне қосу Факс жабдығын телефон желісіне қосқанда, факс жабдығы үшін пайдаланылып жатқан телефон желісін басқа ешбір құрылғылар пайдаланып жатпағанын тексеріңіз. Сондай-ақ, бұл желі аналогтық желі болуы керек, себебі сандық МАСТ жүйелеріне қосылған болса, факс дұрыс жұмыс істемейді. Аналогтық немесе сандық телефон желісін пайдаланып жатқаныңызды білмесеңіз, телекоммуникациялық қызметтер провайдеріне хабарласыңыз.
ЕСКЕРІМ: АҚШ-та және көптеген басқа елдерде/аймақтарда, күнді, уақытта, елді/аймақты, телефон нөмірін және компания атауын орнату — факсқа қойылатын заңды талап. Факсты теңшеу шебері Факсты теңшеу шебері факс мүмкіндігін пайдалану үшін қажет факс параметрлерін теңшеу үшін қадамдық іс рәсімі бойынша нұсқау береді. Егер параметрлер теңшелмеген болса, факс мүмкіндігі өшірулі болады.
3. Міндетті параметрлер түймесін түртіңіз. 4. Күн пішімін таңдаңыз да, күнді енгізіңіз. 5. Уақыт пішімін таңдаңыз да, уақытты енгізіңіз. 6. Параметрлерді қабылдау үшін Сақтау түймесін түртіңіз. Елді/аймақты орнату, тексеру немесе өзгерту Ел/аймақ параметрі өнім немесе факс жабдығы орналасқан елді/аймақты анықтайды. Сондайақ, бұл параметр күн мен уақыт пішімін және ел/аймақ үшін ең көп жауап беретін қоңыраулар ауқымын орнатады.
8. Пернетақтаны пайдаланып телефон нөмірін енгізіңіз, одан кейін OK түймесін түртіңіз. 9. Тақырып телефон нөмірін сақтау үшін Сақтау түймесін түртіңіз. 10. Компания атауы түймесін түртіп, процесті қайталаңыз.
Қашықтан факсты теңшеу Өнімнің басқару тақтасын пайдалануға қоса, әр түрлі бағдарламалық құралдарды пайдалана отырып факс жабдығын қашықтан теңшеуге болады. Өнімде ендірілген веб-сервер (EWS) бар болғандықтан, веб-шолғышты немесе HP Web Jetadmin (WJA) бағдарламасын пайдалана отырып факс жабдығын интернет арқылы теңшеуге болады.
бетінің Өзіндік көмек және құжаттама қойындысындағы Web Jetadmin пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз. HP MFP сандық жіберу бағдарламасын теңшеу утилитасы DSS теңшеу қызметтік бағдарламасын пайдалана отырып аналогтық MFP факс параметрлеріне кіру үшін келесі қадамдарды орындаңыз. 1. Негізгі экранды ашу үшін қызметтік бағдарламаны (компьютерде немесе серверде) іске қосыңыз. 2.
Факс параметрлері Келесі бөлімдерде факстарды жіберу және алудың әр түрлі параметрлері туралы мәліметтер берілген. ● Факс жіберу параметрлері ● Факс алу параметрлері ● Факсты мұрағаттау және қайта жіберу Факс жіберу параметрлері Келесі мүмкіндіктерді теңшеу үшін «Факс жіберу параметрлерін орнату» мәзірін пайдаланыңыз: ● Факс теру параметрлері ● Жалпы факс параметрлері ● Әдепкі тапсырма опциялары Факс теру параметрлері Модемнің дыбыс деңгейін орнату 1.
1. «Басқару» мәзірін ашу үшін басқару тақтасында Басқару белгішесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Бастапқы параметрлерді орнату мәзірін ашу үшін Бастапқы параметрлерді орнату түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 3. Факс параметрлерін орнату мәзірін ашу үшін Факс параметрлері түймесін түртіңіз. 4. Факс жіберу параметрлері түймесін түртіп, төмен көрсеткі пернесін пайдаланып Нөмір теру режимі түймесіне жылжыңыз. 5. Теру режимі параметрлерін көру үшін Нөмір теру режимі түймесін түртіңіз. 6.
1. «Басқару» мәзірін ашу үшін басқару тақтасында Басқару белгішесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Бастапқы параметрлерді орнату түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 3. Факс параметрлері түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 4. Факс жіберу параметрлері түймесін түртіп, төмен көрсеткі пернесін пайдаланып Redial On Busy (Нөмір бос болмаса, қайта теру) түймесіне жылжыңыз. 5. Пернетақтаны көрсету үшін мәтін ұясын түртіңіз. 6. Мәнді (0–9) енгізіп, OK түймесін түртіңіз. 7. Сақтау түймесін түртіңіз.
4. Факс жіберу параметрлері түймесін түртіп, төмен көрсеткі пернесін пайдаланып Теру сигналын анықтау түймесіне жылжыңыз. 5. Теру үнін анықтауды қосу үшін Қосулы (әдепкі) түймесін түртіңіз, ал теру үнін анықтауды ажырату үшін Ажыратулы түймесін түртіңіз. Қабаттасу тақырыбын орнату (шығыс факстар) Тақырып күннен, уақыттан, компания атауынан, телефон нөмірінен және бет нөмірінен тұрады. Ол шығыс факстарда беттің жоғарғы жағында басып шығарылады.
5. Теру префикс нөмірін енгізу үшін Өзгертпелі түймесін түртіңіз. ЕСКЕРІМ: Теру префиксін ажырату керек болса, Өшірулі (әдепкі) түймесін, Сақтау түймесін түртіп, одан кейін қалған қадамдарды өткізіп жіберіңіз. 6. Сақтау түймесін түртіп, Теру префиксін орнату экранын ашыңыз. 7. Теру префиксінің нөмірі түймесін түртіңіз. 8. Пернетақтаны көрсету үшін мәтін ұясын түртіңіз. 9. Теру префиксі нөмірін теріңіз де, OK түймесін түртіңіз. 10. Сақтау түймесін түртіңіз.
JBIG кейбір ескірек факс құрылғыларымен үйлесімділік мәселелерін тудыруы мүмкін, бұл жағдайда оны өшіру керек болуы мүмкін. ЕСКЕРІМ: JBIG қысу жіберетін де, қабылдайтын да құрылғыларда осы параметр бар болғанда ғана жұмыс істейді. JBIG қысуды қосу немесе өшіру үшін келесі қадамдарды орындаңыз. 1. «Басқару» мәзірін ашу үшін басқару тақтасында Басқару белгішесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Бастапқы параметрлерді орнату түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 3. Факс параметрлері түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 4.
Ашық/күңгірт параметрді өзгерту Жарық/күңгірт параметрі қабылдаушының факс құрылғысында тасымалданған сурет қаншалықты жарық немесе күңгірт болатынын реттейді. Жарық/күңгірт параметрін реттеу ажыратымдылықты арттыруы мүмкін, бұл, сонымен бірге, тасымалдау уақытын арттырады. 1. Басқару тақтасында Факс белгішесін түртіп, «Факс» экранын көрсетіңіз. 2. Қосымша параметрлер түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 3. Суретті реттеу түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 4.
Шот ұсыну кодтарын орнату Қосулы кезде, төлем коды параметрі факс жібергенде пайдаланушыдан нөмірді енгізуді сұрайды. Бұл нөмір төлем коды туралы есепке орналастырылады. Төлем коды туралы есепті көру үшін есепті басып шығарыңыз немесе бағдарламаны пайдалана отырып оны сұраңыз. 1. «Басқару» мәзірін ашу үшін басқару тақтасында Басқару белгішесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Факс мәзірін ашу үшін Бастапқы параметрлерді орнату түймесіне жылжып, оны түртіңіз, одан кейін Факс параметрлері түймесін түртіңіз. 3.
Шығасын факс ажыратымдылығын орнату Шығасын факс ажыратымдылығы параметрі қабылдайтын факс қолдайтын ең жоғары ажыратымдылықты анықтайды. Факс жабдығы ең жоғары мүмкін ажыратымдылықты (осы параметрмен шектеледі) және қабылдайтын факстың ең жоғары ажыратымдылығын пайдаланады. ЕСКЕРІМ: 21,25 cм-ден (8,5 дюйм) кеңірек факстар телефон уақытын азайту үшін стандартты немесе анық ажыратымдылықты пайдалана отырып автоматты түрде жіберіледі.
Хабарландыру Хабарландыруда шығыс факстың күйі туралы хабарландыру уақыты және жолы таңдалады. Бұл параметр тек ағымдағы факсқа қолданылады. Параметрді тұрақты түрде өзгерту үшін әдепкі параметрді өзгертіңіз. 1. Басты экранда «Басқару» белгішесін түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3.
● Әдепкі тапсырма параметрлері ● Мазмұн бағдары 3. 1 жақты бет үшін Кітаптық (әдепкі) немесе Альбомдық түймесін түртіңіз. 4. 2 жақты бет үшін Кітап мәнері немесе Ашылмалы түймесін түртіңіз. 5. Сақтау түймешігін түртіңіз. Бастапқы өлшем Факс мазмұнын түпнұсқа құжаттың өлшеміне сәйкестендіру үшін «Бастапқы өлшем» мүмкіндігін пайдаланыңыз. 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3. 4.
Суретті реттеу ЕСКЕРІМ: Сурет параметрлерін реттеу факсты тасымалдау жылдамдығын баяулатуы және тасымалдау уақытын ұзартуы мүмкін. 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Факс параметрлері ● Факс жіберу параметрлері ● Әдепкі тапсырма параметрлері ● Суретті реттеу 3. Күңгірттік параметрін реттеу үшін Ашығырақ немесе Қоюрақ түймелерін түртіңіз. 4. Контраст, Өңдік тазалау немесе Айқындық параметрлерін реттеу үшін Аз немесе Қосымша түймелерін түртіңіз.
Тапсырманы құру Бірнеше түпнұсқаны бір факс тапсырмасына біріктіру үшін «Тапсырманы құру» мүмкіндігін пайдаланыңыз. 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3. 4. ● Факс параметрлері ● Факс жіберу параметрлері ● Әдепкі тапсырма параметрлері ● Тапсырманы құру Келесі параметрлердің біреуін түртіңіз: ● Тапсырмаларды құру өшірулі (әдепкі) ● Тапсырмаларды құру қосулы Сақтау түймешігін түртіңіз.
● Факсты басып шығару кестесін қосу немесе ажырату ● Кіріс факстарды бұғаттау ● Сұрауды алуды бастау ● Әдепкі тапсырма опциялары ● Қағаз науасын орнату Факс алуды реттеу Тұтқаның дыбыс деңгейін орнату 1. «Басқару» мәзірін ашу үшін басқару тақтасында Басқару белгішесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. «Бастапқы параметрлерді орнату» мәзірін көрсету үшін Бастапқы параметрлерді орнату түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 3.
6. Апта сайынғы факс оқиғасын жоспарлау экранын ашу үшін жасыл қосу белгісін түртіңіз. 7. Факсті басып шығару режимі түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 8. Факсты басып шығару режимін таңдаңыз: 9. ● Факстарды басып шығаруды ажырату және бүкіл қабылданған факстарды жадқа сақтау үшін Барлық қабылданған факстерді сақтау түймесіне жылжып, оны түртіңіз.
Бұғатталған факстар тізімінен нөмірлерді жою 1. «Басқару» мәзірін ашу үшін басқару тақтасында Басқару белгішесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Бастапқы параметрлерді орнату түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 3. Факс параметрлері түймесін түртіңіз. 4. Факс қабылдау параметрлері түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 5. Құрсауланған факстар мәзірін ашу үшін Құрсауланған факс нөмірлері түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 6. Пернетақтаны қол жетімді ету үшін Құрсауланған нөмірді жою түймесін түртіңіз. 7.
6. Сандық пернетақтаны пайдаланып сұрауды алу нөмірін теріңіз де, Бастау түймесін түртіңіз. 7. Енгізілген нөмір теріледі. Егер сақталған факс терілген факс машинасында ұсталып тұрса, сол факс өнімге тасымалданып, басып шығарылады. Егер факс ұсталып тұрмаса, Факс қол жетімді емес хабары көрсетіледі. Егер факс машинасы сұрау мүмкіндігін қолдамаса, Сұрау жарамсыз қате туралы хабары көрсетіледі.
Егер Электрондық пошта параметрін таңдасаңыз, пернетақтаны пайдаланып электрондық пошта мекенжайын теріңіз. Содан кейін хабарландыру параметрлерін орнатуды аяқтау үшін OK түймесін түртіңіз. Алынған факстарға (кіріс факстар) мөр қою Қабылданған факстарға мөр қою параметрі кіріс факстарға мөр қоюды қосады немесе ажыратады. Мөр әр кіріс бетте күнді, уақытты, телефон нөмірін және бет нөмірін басып шығарады. 1. «Басқару» мәзірін ашу үшін басқару тақтасында Басқару белгішесіне жылжып, оны түртіңіз. 2.
1. «Басқару» мәзірін ашу үшін басқару тақтасында Басқару белгішесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Әдепкі тапсырма параметрлері түймесін түртіңіз. 3. Әдепкі факс параметрлері түймесін түртіңіз. 4. «Факс қабылдау» мәзірін көрсету үшін Факсты қабылдау түймесін түртіңіз. 5. «Факстың қағаз науасы» мәзірін көрсету үшін Факс қағазының науасы түймесін түртіңіз. 6. Қабылданған факстар үшін пайдаланылатын науа атауын түртіңіз. 7. Қағаз науасының мәнін сақтау үшін Сақтау түймесін түртіңіз.
5. 6. Ашылмалы тізімде келесі параметрлердің біреуін таңдаңыз: ● Факс нөміріне мұрағаттау ● Электрондық пошта мекенжайына мұрағаттау Факс мұрағатының нөмірі: өрісінде факс нөмірін теріңіз. –немесе– Факсты мұрағаттау электрондық пошта мекенжайы: өрісінде электрондық пошта мекенжайын теріңіз. 7. 8. Факстарды мұрағаттау уақыты аумағында мына параметрлердің біреуін таңдаңыз: ● Send and receive (Жіберу және қабылдау) ● Жіберу ● Receive (Қабылдау) OK түймешігін басыңыз.
9. «Нөмірге қайта бағыттау» экранын көрсету үшін Нөмірге қайта бағыттау түймесін түртіңіз. 10. Мәтін ұясын түртіп, факсты қайта бағыттау телефон нөмірінр енгізіп, OK түймесін түртіңіз.
Факсты пайдаланыңыз «Факс мүмкіндігі» экраны «Факс мүмкіндігі» экраны факстарды жіберу үшін пайдаланылады. Бұл экранды ашу үшін басқару тақтасының басты экранында көрсетілген Факс белгішесін басыңыз.
17 Алушылар тізімі 18 Алушы нөмірін енгізу өрісі - пернетақтаны түртіңіз немесе басқару тақтасындағы сандық пернетақтадан енгізіңіз1 Алушы нөмірін енгізу жолағы түймесін басқанда, қалқымалы терезе көрсетіледі. Онда PIN нөмірін жасыратын арнайы жақшаларды ([ ]) қосуға арналған PIN коды түймесі және екі секундтық кідірту үшін үтірді кірістіруге арналған Үзіліс түймесі болады.
ЕСКЕРІМ: Факс жіберілген кезде, алдымен ол сканерленеді және жадқа сақталады. Бүкіл құжат сақталғаннан кейін ол жіберіліп, содан кейін жадтан жойылады. Егер қайта терулер нөлге орнатылса, нөмір бос емес немесе жауап бермегендіктен жіберілмеген факстар жадтан жойылады. Егер «Бос болмағанда қайта теру» немесе «Жауап болмағанда қайта теру» орнатылған болса, факс барлық қайталаулар сәтсіз болғанша немесе факс сәтті жіберілгенше жойылмайды. Нөмірлерді қолмен енгізу арқылы факс жіберу 1.
ЕСКЕРІМ: Қажет болса, үтірді (,) енгізіп префикс нөмірден (мысалы, «9» немесе «0») екі секундтық кідіртуді қамтамасыз етіп, ішкі телефон жүйесіне нөмірдің қалған бөлігі терілмей тұрып сыртқы желіге қол жеткізуге мүмкіндік беріңіз. Үтірді енгізу үшін басқару тақтасында Үзіліс түймесін басыңыз. Алушының нөмірінің бөлігі ретінде PIN кодын енгізу үшін басқару тақтасындағы сандық пернетақтаны пайдаланыңыз. Факс алушылары өрісін, содан кейін PIN коды түймесін түртіңіз. Бұл сол жақ жақшаны ([) кірістіреді.
Жылдам теру тізімінде аттары бойынша іздеу Бұл мүмкіндікті бар жылдам теруді аты бойынша іздеу үшін пайдаланыңыз. ЕСКЕРІМ: Егер жылдам терудің бірегей атын білмесеңіз, тізімнің кез келген бөлігін таңдау үшін әріпті теріңіз. Мысалы, Н әрпінен басталатын жылдам теру нөмірлерін көру үшін Н әрпін теріңіз. Егер сәйкес жазбалар жоқ болса, іздеу Н әрпіне ең жақын жазбаны көрсеткенше хабар пайда болады. 1. Басқару тақтасында Факс белгішесін түртіп, «Факс» экранын көрсетіңіз. 2.
3. Ашылмалы мәзірде телефон кітапшасының көзін таңдаңыз. 4. Аттарды түртіп бөлектеп, бөлектелген аттарды «Факс алушылар» бөліміне жылжыту үшін Оң жақ көрсеткі белгішесін түртіңіз. 5. «Факс» экранына оралу үшін OK түймесін түртіңіз. 6. Факсты жіберу үшін Бастау түймесін түртіңіз. Сенсорлы экрандағы Бастау түймесін түртуге немесе басқару тақтасындағы жасыл Бастау түймесін түртуге болады.
Факсты болдырмау 1. Басқару тақтасындағы «Тоқтату» түймесін басыңыз. Тапсырма күйі экраны ашылады. ЕСКЕРІМ: Факс тапсырмасын сканерлеу аяқталғаннан кейін тапсырма Тапсырма күйі экранындағы тапсырмалар тізімінде көрсетілмей тұрып қысқа кідіріс орын алуы мүмкін. 2. Ашылмалы мәзірді түртіп, Шығыс факстар параметрін түртіңіз. 3. Ағымдағы факс тапсырмасы қойындысын немесе Барлық факс тапсырмалары қойындысын таңдаңыз да, тапсырма атауын таңдаңыз. Тапсырмадан бас тарту түймесін түртіңіз.
6. Жылдам терулер тізімін жою үшін Иә түймесін түртіңіз. 7. «Факс» экранына оралу үшін Иә қайтадан түртіңіз. Жылдам теру тізімінен бір нөмірді жою 1. Басқару тақтасында Факс белгішесін түртіп, «Факс» экранын көрсетіңіз. 2. «Жылдам теру» экранын көрсету үшін Жылдам терулер түймесін түртіңіз. 3. Өңдеу керек тізімнің Жылдам теру нөмірін түртіңіз. 4. «Факс нөмірлері» өрісін түртіп пернетақтаны көрсетіңіз. 5.
Факс әрекеті журналы Дауыстық қоңыраулар әдепкі бойынша факс журналына қосылмайды. Факс журналында тек түпкілікті әрекет тізіледі. Қосымша ақпаратты Факс әрекеттері журналын басып шығару 58-бетте бөлімінен қараңыз. T.30 есебі Дауыстық қоңыраулар T.30 есебінің басып шығарылуына әкелмейді. Барлық қайталау әрекеттері T.30 есебінің басып шығарылуына әкеледі. Қосымша ақпаратты Қызмет параметрлері 60-бетте бөлімінен қараңыз.
8. Сандық пернетақтаны пайдаланып жаңа PIN кодын (кемінде төрт сан) теріңіз де, OK түймесін түртіңіз. 9. Сандық пернетақтаны пайдаланып жаңа PIN кодын растаңыз да, OK түймесін түртіңіз. 10. Қайтадан OK түймесін түртіңіз. VoIP арқылы факс желілерін пайдалану VoIP технологиясы аналогтық телефон сигналын сандық биттерге түрлендіреді. Содан кейін олар интернетте тасымалданатын бумаларға жиналады. Бумалар мақсатты орында немесе оған жақын қайтадан аналогтық сигналдарға түрлендіріліп, тасымалданады.
Факс мәселелерін шешу Факс жабдығының күйін тексеру Аналогтық факс жабдығы жұмыс істейтін сияқты көрінбесе, күйді тексеру үшін «Факс жабдығы» бетін басып шығарыңыз. 1. «Басқару» мәзірін ашу үшін басқару тақтасында Басқару белгішесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Ақпарат түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 3. Теңшелім/күй беттері түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 4. Теңшелім беттерін басып шығару үшін Configuration page (Конфигурация беті) түймесіне жылжып, оны түртіңіз.
Факс жабдығы орнатылған, бірақ өнімнің негізгі экранында белгіше пайда болмайды. Себеп Шешім Жабдық дұрыс жұмыс істеп тұрған жоқ. Факс жабдығының күйін тексеріңіз. Егер күй ЖҰМЫС ІСТЕМЕЙТІН болса, жаңа микробағдарламаны орнату керек. Егер күй ЗАҚЫМДАЛҒАН болса және картаны жаңа ғана орнатсаңыз, картаны қайта орнатып, бүгілген істіктер бар-жоғын тексеріңіз. Егер күй ЗАҚЫМДАЛҒАН болса және карта дұрыс орнатылса, картаны ауыстыру керек болуы мүмкін. Ақаулы пішімдегіш тақтасы.
Мәселе Себебі Шешу HP Web Jetadmin мүмкіндігінде факс параметрлерін орналастыру мүмкін емес. HP Web Jetadmin мүмкіндігіндегі факс параметрлері құрылғының күй бетіндегі ашылмалы мәзірдің астында орналасқан. Ашылмалы мәзірден Сандық жіберу және факс параметрін таңдаңыз. Қосымша ақпаратты HP Web Jetadmin 15-бетте бөлімінен қараңыз. Қабаттасу қосылған кезде тақырып беттің жоғарғы жағына қосылады. Қабаттасу орнатылғанда, факсты қайта бағыттағанда факс беттің жоғарғы жағына қабаттасу тақырыбын қосады.
Мәселе Себебі Шешу Қоңырауды күту мүмкіндігі белсенді болуы мүмкін. Факс телефоны желісінде белсенді қоңырауды күту мүмкіндігі жоқтығын тексеріңіз. Қоңырауды күту хабары байланыс қатесін тудыратын орындалып жатқан факс қоңырауына кедергі келтіруі мүмкін. Факс жабдығы PBX жүйесінде болса, PBX жүйесі факс жабдығы анықтай алмайтын байланысқа дайын болу сигналын орындауы мүмкін. Теру үнін анықтау параметрін ажыратыңыз. Нашар телефон қосылымы болуы мүмкін. Кейінірек қайталап көріңіз.
Кіріс факс қоңыраулары факс құрылғысы (ешбір факс анықталмайды) арқылы жауап берілмейді. Себеп Шешім Телефон сымы дұрыс орнатылмаған болуы мүмкін немесе телефон сымы жұмыс істемейді. Орнатылымды тексеріңіз. Факс жабдығымен бірге келген телефон сымын пайдаланып отырғаныңызды тексеріңіз. Телефон желісі жұмыс істемей тұрған болуы мүмкін. Телефон ұясынан факс жабдығын ажыратып, телефонды қосыңыз. Телефон желісінің жұмыс істеп тұрғанын тексеру үшін телефонмен қоңырау шалып көріңіз.
Факстар құралда басылып шығарылмайды. Себеп Шешім Баспа құралын салу науасында баспа құралы жоқ. Баспа құралдарын салыңыз. Салу науасы бос кезде алынған факстар сақталып, науаға қағаз салынғаннан кейін басылып шығарылады. Факстарды басып шығаруды жоспарлау орнатылған. Егер факстарды басып шығаруды жоспарлау қосылған болса, оны ажыратқанда факстар басып шығарылмайды. Құралда тонер аз немесе тонер таусылған. Өнім тонер азайғанда немесе тонер таусылғанда бірден басып шығаруды тоқтатады.
факс жұмысы туралы есепте, факс қоңырауы туралы есепте және T.30 факс есебінде мәтіндік хабар да, сандық код та көрсетіледі (бұл факс есептерін өнімнің басқару тақтасында – Басқару > Ақпарат және Басқару > Ақаулықтарды жою мәзірлерінде жеке-жеке басып шығаруға болады). Сандық код есептердегі хабардың мәтіндік бөлігінен кейін жақшада көрсетіледі. Мысалы, байланыс қатесі орын алса, басқару тақтасының дисплейінде Факс жіберілмеді: Байланыс қатесі көрсетіледі.
Кесте 2-1 Факсты жіберу хабарлары (жалғасы) KKWW Хабар Қате нөмірі Сипаттама Әрекет(тер) Жауап жоқ 0 Қабылдайтын факс машинасы қоңырауға жауап бермей жатыр. Қабылдайтын факс машинасы ажыратылған немесе өшірілген; машинаны тексеру үшін қабылдаушымен байланысыңыз. Қайта жіберіп көріңіз. Қысу қатесі Кез келген Факс бүлінген немесе жіберілмеген болуы мүмкін. Факсты қайта жіберіп көріңіз. Теру жоқ 0 Факсты жіберу кезінде ешбір теру сигналы анықталмады.
Кесте 2-1 Факсты жіберу хабарлары (жалғасы) Хабар Қате нөмірі Сипаттама Әрекет(тер) Қуат қатесі 0 Жіберіп жатқан факс өнімінде факсты тасымалдау кезінде қуат үзілді. Факсты қайта жіберіп көріңіз. Ешқандай факс анықталмады 17 немесе 36 Қабылдайтын жақта факс машинасы анықталмады. Факс нөмірін тексеріңіз, қабылдаушыда факс машинасы қуат көзіне қосылған және қосулы екенін тексертіңіз, содан кейін факсты қайта жіберіп көріңіз.
Кесте 2-2 Факсты қабылдау хабарлары (жалғасы) Хабар Қате нөмірі Сипаттама Әрекет(тер) Жад қатесі 0 Өнімде ЖЖҚ жеткіліксіз. Егер қате қайталанса, өнімге қосымша ЖЖҚ қосу қажет болуы мүмкін. Қысу қатесі 0 Бүлінген факс — қабылданған сурет файлын шифрдан шығару мүмкін емес. Факсты қайта жіберткізіңіз; қосылмаған болса, ECM (қателерді түзету режимі) қосыңыз. Басып шығару қатесі 0 Бүлінген факс — қабылданған сурет файлын шифрдан шығару мүмкін емес.
6. ● Бірінші беттің нобайын қосу үшін Иә түймесін түртіңіз. ● Есепте нобайды басып шығаруды ажырату үшін Жоқ түймесін түртіңіз. Факс қоңырауы туралы есепті басып шығару үшін Факс қоңырауы туралы есеп түймесін түртіңіз. Факс қоңырауы туралы есепті басып шығаруды жоспарлау Факс қоңырауы туралы есепті қандай жағдайда басып шығару керектігін көрсету үшін Есепті басып шығару уақыты параметрін пайдаланыңыз. 1. «Басқару» мәзірін ашу үшін басқару тақтасында Басқару белгішесіне жылжып, оны түртіңіз. 2.
● Беттердің саны ● Нәтиже (сәтті жіберілді, күтуде немесе жіберілмеді, бұл қате түрі мен кодын қамтиды) Дерекқор соңғы 500 факс жазбасын сақтайды (ескірек факстар журналдан жойылады). Дерекқордың факс жазбалары кез келген факс сеансын жазба ретінде қосады. Мысалы, факс сеансы жіберілген факс, қабылданған факс немесе шағын бағдарламаны жаңартулар болуы мүмкін.
Факс әрекеттері журналын және шот ұсыну коды туралы есепті тазалау Факс жұмыстарын тіркеу журналы мен төлем коды туралы есеп бірдей дерекқорды пайдаланады. Бұл параметр дерекқорды тазалайды, сондықтан жұмыстарды тіркеу журналын да, төлем коды туралы есеп деректерін де тазалайды. Факстар дерекқорын тазалау үшін келесі қадамдарды орындаңыз. 1. Басқару тақтасында Басқару белгішесін түртіп, «Факс» мәзірін көрсетіңіз. 2. Мәзірді ашу үшін жылжып, Ысырулар түймесін түртіңіз. 3.
Факс жіберу параметрлері Ең жоғарғы бодпен көрсетілген деректерді беру жылдамдығы: Бұл жұмыс үшін таңдайтын бод жылдамдықтарының тізімін береді. Егер факста байланыс қателері бар болса, бұл параметрді байланыс қатесін телефон желісі тудырған ба, соны анықтау мақсатында төменірек бол жылдамдықтарын таңдау үшін пайдаланыңыз. Алдымен 14 400 бит/с дейін, содан кейін 9 600 бит/с дейін төмендетіңіз. Орнатылғаннан кейін бұл параметр өзгертілгенде орнатулы қалады. TCF T.
V.34 факсы: Осы параметрде модемнің ақпаратты тарату жылдамдығын басқаратын екі күй бар (қалыпты және өшірулі). Қалыпты параметрі 33,600 бит/с өлшеміне дейін қолдау көрсетілетін ақпаратты тарату жылдамдығының кез келгенін (басқа модеммен байланысу) таңдауға мүмкіндік береді. Өшірулі параметрі ең көбі 14,400 бит/с өлшеміне дейінгі ақпаратты тарату жылдамдығын орнатады. Бұл параметр өзгертілмейінше орнатулы қалады. Факс үндеткішінің режимі: Бұл қызметте екі күй бар: қалыпты және диагностикалық.
3 KKWW HP Color LaserJet CM 4540 MFP сериясы, HP Color LaserJet Enterprise M4555 MFP сериясы, HP LaserJet Enterprise 500 MFP сериясы, HP LaserJet Enterprise 500 Color MFP сериясы және HP LaserJet Enterprise M725 MFP сериясы 63
Факс жабдығын орнату Келесі бөлімдер келесі принтерлердің әрбірі үшін орнатылым процедурасын сипаттайды.
3. Өнімнің артындағы пішімдегіш тақтасындағы басылатын бұрандаларды тауып алыңыз. 4. Басылатын бұрандаларды босатып, пішімдегішті өнімнен шығарыңыз. ЕСКЕРТУ: Пішімдегіш тақтасында және факс жабдығының картасында электростатикалық разрядқа сезімтал бөлшектер бар. Пішімдегіш тақтасын немесе факс жабдығының картасын ұстағанда, төмендегідей статикалық токтан қорғанысты пайдаланыңыз: 1) өнімнің металл жақтауына қосылған жерге қосатын білезік таспасы. 2) пішімдегіштің металл жақтауын қолда ұстаңыз.
6. Факс жабдығын орамынан шығарыңыз. ЕСКЕРТУ: Пішімдегіш тақтасында және факс жабдығының картасында электростатикалық разрядқа сезімтал бөлшектер бар. Пішімдегіш тақтасын немесе факс жабдығының картасын ұстағанда, төмендегідей статикалық токтан қорғанысты пайдаланыңыз: 1) өнімнің металл жақтауына қосылған жерге қосатын білезік таспасы. 2) пішімдегіштің металл жақтауын қолда ұстаңыз. Пішімдегіш тақтасындағы немесе факс жабдығы картасындағы құрамдастарға тимеңіз. 7.
9. Қуат кабелі мен интерфейс кабельдерін қайта жалғап, өнімді қосыңыз. Факс жабдығын HP Color LaserJet M4555 MFP сериясы принтерінде орнату 1. KKWW Өнімді өшіріңіз.
2. Барлық қуат және интерфейс кабельдерін ажыратыңыз. 2 1 ЕСКЕРІМ: Мына суретте барлық кабельдер көрсетілмеуі мүмкін. 3. 68 Өнімнің артындағы пішімдегіш тақтасындағы басылатын бұрандаларды тауып алыңыз.
4. Басылатын бұрандаларды босатып, пішімдегішті өнімнен шығарыңыз. ЕСКЕРТУ: Пішімдегіш тақтасында және факс жабдығының картасында электростатикалық разрядқа сезімтал бөлшектер бар. Пішімдегіш тақтасын немесе факс жабдығының картасын ұстағанда, төмендегідей статикалық токтан қорғанысты пайдаланыңыз: 1) өнімнің металл жақтауына қосылған жерге қосатын білезік таспасы. 2) пішімдегіштің металл жақтауын қолда ұстаңыз. 5. Қажет болса, пішімдегіштегі факс портын жауып тұрған жапсырманы алыңыз. 6.
7. Пішімдегіштегі факс жабдығы қосқышын ашатын құралды орналастырыңыз. Факс жабдығындағы қосқышты пішімдегіштегі ашу құралымен туралаңыз. Факс жабдығының жоғарғы ұшы дұрыс орнатылғанда, пішімдегіштің метал жақтауындағы ұяға сәйкестендіріледі (1-сурет). Факс жабдығындағы қосқышты пішімдегіштегі қосқышпен туралап, ақырын төмен басыңыз (2-сурет). 1 2 8. 70 Пішімдегіш тақтасын ұяның төменгі жағындағы іздерге қондырып, тақтаны өнімге кіргізіңіз. Бұрандаларды тартып бұраңыз.
9. Қуат кабелі мен интерфейс кабельдерін қайта жалғап, өнімді қосыңыз. 1 2 Факс жабдығын HP LaserJet Enterprise 500 MFP сериясы принтерінде орнату KKWW 1. Өнімді өшіріп, барлық қуат және интерфейс кабельдерін ажыратыңыз. 2. Құралдың оң артқы жағынан пішімдегіш қақпағын алып тастаңыз.
3. Қаңқа қақпағының жоғарғы сол жағындағы тұтқаларды қолданып қаңқа қақпағын ашыңыз және одан кейін ілмектердің қаңқа қақпағын алып тастаңыз. 4. Факс жабдығын орамынан шығарыңыз. ЕСКЕРТУ: Пішімдегіш тақтасында және факс жабдығының картасында электростатикалық разрядқа сезімтал бөлшектер бар. Пішімдегіш тақтасын немесе факс жабдығының картасын ұстағанда, төмендегідей статикалық токтан қорғанысты пайдаланыңыз: 1) өнімнің металл жақтауына қосылған жерге қосатын білезік таспасы.
5. Пішімдегіштегі факс жабдығы қосқышын ашатын құралды орналастырыңыз. Факс жабдығындағы қосқыштарды пішімдегіштегі ашу құралымен туралап, ақырын төмен басыңыз. ЕСКЕРІМ: Факс жабдығының картасы қаңқаның оң жағындағы темір тұтқамен туралануы қажет. 6. KKWW Факс жабдығының кабелін пішімдегішке қосыңыз.
74 7. Темір ілмек тұтқаларын туралау және қаңқа қақпағын жабу арқылы қаңқа қақпағын ауыстырыңыз. 8. Пішімдегіштің қақпағын ауыстырыңыз. 9. Қуат кабелі мен интерфейстік кабельдерді қайта жалғап, құралды қосыңыз.
Факс жабдығын HP LaserJet Enterprise 500 Color MFP сериясы принтерінде орнату KKWW 1. Өнімді өшіріңіз. 2. Барлық қуат және интерфейс кабельдерін ажыратыңыз. 3. Құралдың артындағы пішімдегіштегі жалпақ басты бұрандаларды тауып алып, оларды босатыңыз.
76 4. Пішімдегішті құралдан шығарыңыз. 5. Факс жабдығын орамынан шығарыңыз. 6. Пішімдегіштегі факс жабдығы қосқышын ашатын құралды орналастырыңыз. Факс жабдығындағы қосқыштарды пішімдегіштегі ашу құралымен туралап, ақырын төмен басыңыз.
7. Факс жабдығының кабелін пішімдегішке қосыңыз. ЕСКЕРІМ: Факс жабдығының кабелін факс жабдығындағы пластикалық тұтқа астында орнатылған болуы қажет. KKWW 8. Пішімдегішті құралдың артқы жағындағы ұяға туралап, тақтаны құрылғыға қарай жылжытыңыз. 9. Бұрандаларды тартып бұраңыз.
10. Қуат кабелі мен интерфейстік кабельдерді қайта жалғап, құралды қосыңыз. 11. Модемнің телефон кабелін факс ұясына жалғаңыз. Факс жабдығын HP LaserJet Enterprise M725 MFP сериясы принтерінде орнату 1. 78 Өнімді өшіріп, содан кейін сымды электр розеткадан ажыратыңыз.
KKWW 2. USB немесе желі кабельдерін ажыратыңыз. 3. Пішімдегіштегі бұрандаларды шешіп алыңыз. 4. Пішімдегішті құрылғыдан тартып шығарыңыз. 5. Факс жабдығының картасын орамынан шығарыңыз.
80 6. Пішімдегіш науасындағы ұяға факс схемалық тақтасының порт жақ шетін (1-сурет) орналастырып, факс схемалық тақтасын пішімдегішке (2-сурет) бұрыңыз, одан кейін пішімдегіштегі (3-сурет) қосқыш ішіне схемалық тақтаны орналастыру үшін схемалық тақтаны итеріңіз. 7. Пішімдегішті құралдың артқы жағындағы ұяға туралап, тақтаны құрылғыға қарай жылжытыңыз. 8. Бұрандаларды тартып бұраңыз.
9. Құрылғыға USB және желі кабельдерін жалғаңыз. 10. Сымды электр розеткаға жалғап, содан кейін өнімді қосыңыз. 11. Модемнің телефон кабелін факс ұясына жалғаңыз.
Факс жабдығын телефон желісіне қосу Факс жабдығын телефон желісіне қосқанда, факс жабдығы үшін пайдаланылып жатқан телефон желісін басқа ешбір құрылғылар пайдаланып жатпағанын тексеріңіз. Сондай-ақ, бұл желі аналогтық желі болуы керек, себебі сандық МАСТ жүйелеріне қосылған болса, факс дұрыс жұмыс істемейді. Егер телефон желісі аналогтық немесе сандық екеніне сенімді болмасаңыз, телекоммуникациялық қызметтер жеткізушісіне хабарласыңыз.
Факсты реттеу шебері Факс параметрлерін орнату шебері факс мүмкіндігін пайдалану үшін керек факс параметрлерін теңшеу үшін қадамдық процедурадан өткізеді. Егер параметрлер теңшелмеген болса, факс мүмкіндігі өшірулі болады. Өнім факс жабдығы орнатылған күйде бірінші рет қосылғанда, факс параметрлерін орнату шеберін мына қадамдарды орындау арқылы ашыңыз: 1. Негізгі экрандағы Бастапқы параметрлерді орнату түймешігін түртіңіз. 2. Факс параметрлерін орнату шебері мәзірін түртіңіз. 3.
ЕСКЕРІМ: Басқару тақтасындағы факс параметрлерін орнату шеберін пайдаланып теңшелген параметрлер енгізілген веб-серверде жасалған кез келген параметрлерді қайта анықтайды. ЕСКЕРІМ: Егер Факс параметрлері мәзір параметрлері мәзір тізімінде көрсетілмесе, жергілікті желі немесе интернет факсы қосулы болуы мүмкін. Жергілікті желі немесе интернет факсы қосулы кезде, аналогтық факс жабдығы өшіріледі және факс мәзірі көрсетілмейді.
KKWW ● Жалпы параметрлер ● Күн/уақыт параметрлері ● Күн/уақыт пішімі 3. Күн пішімі параметрін түртіңіз. 4. Уақыт пішімі параметрін түртіңіз. 5. Параметрді сақтау үшін Сақтау түймесін түртіңіз.
Қашықтан факсты теңшеу Өнімнің басқару тақтасын пайдалануға қоса, әр түрлі бағдарламалық құралдарды пайдалана отырып факс жабдығын қашықтан теңшеуге болады. Өнімде ендірілген веб-сервер (EWS) бар болғандықтан, веб-шолғышты немесе HP Web Jetadmin (WJA) бағдарламасын пайдалана отырып факс жабдығын интернет арқылы теңшеуге болады.
бетінің Өзіндік көмек және құжаттама қойындысындағы Web Jetadmin пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз. HP MFP сандық жіберу бағдарламасын теңшеу утилитасы DSS теңшеу қызметтік бағдарламасын пайдалана отырып аналогтық MFP факс параметрлеріне кіру үшін келесі қадамдарды орындаңыз. 1. Негізгі экранды ашу үшін қызметтік бағдарламаны (компьютерде немесе серверде) іске қосыңыз. 2.
Факс параметрлері Келесі бөлімдерде факстарды жіберу және алудың әр түрлі параметрлері туралы мәліметтер берілген.
Теру режимін орнату Теру режимі параметрі пайдаланылатын теру түрін орнатады: тондық (түймелік телефондар) немесе импульстік (айналдыру дискісі бар телефондар). Теру режимін орнату үшін келесі қадамдарды орындаңыз. 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Факс параметрлері ● Факс жіберу параметрлері ● Факс жіберу параметрлерін орнату (Настройка отправки факсов) ● Факсты теру параметрлері 3.
ЕСКЕРІМ: Бос болмағанда нөмірді қайта теру, Жауап болмағанда нөмірді қайта теру және Қате туындағанда қайта теру параметрлері өшірілген кезде, басқару тақтасындағы қайта теру хабарын көрсетуге болады. Бұл факс жабдығы нөмірді тергенде, қосылымды орнатқанда, содан кейін қосылымды жоғалтқанда орын алады. Осы қате жағдайының нәтижесінде қайта теру параметрлеріне қарамастан факс жабдығы екі автоматты қайта теру әрекетін орындайды (біріншісі 26 400 бит/с, ол сәтсіз болса, екіншісі 14 400 бит/с жылдамдықпен).
1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Факс параметрлері ● Факс жіберу параметрлері ● Факс жіберу параметрлерін орнату (Настройка отправки факсов) ● Факсты теру параметрлері 3. Пернетақтаны көрсету үшін Redial On Busy (Нөмір бос болмаса, қайта теру) мәтін жолағын түртіңіз. 4. Мәнді енгізіңіз де (0–9, әдепкі — 3), OK түймесін түртіңіз. 5. Сақтау түймешігін түртіңіз.
● Факс жіберу параметрлерін орнату (Настройка отправки факсов) ● Факсты теру параметрлері 3. Теру сигналын анықтау параметрін түртіңіз, құсбелгі таңдалғанда Теру сигналын анықтау параметрінің жанында көрсетіледі. Әдепкі параметр таңдалмады (ажыратылған). 4. Теру сигналын анықтауды қосу үшін Сақтау түймесін түртіңіз. Теру префиксін орнату (қажет болса) Теру префиксі теру кезінде префикс нөмірін (мысалы, сыртқы желіге қол жеткізу үшін «9») енгізуге мүмкіндік береді.
1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Факс параметрлері ● Факс жіберу параметрлері ● Факс жіберу параметрлерін орнату (Настройка отправки факсов) ● Жалпы факс жіберу параметрлері 3. Факс нөмірін теңшеуді қосу үшін Факс нөмірін растау жолағын түртіңіз. 4. Сақтау түймешігін түртіңіз. Жеке компьютер факсын жіберуді қосу Жеке компьютерден факстарды жіберу үшін жеке компьютерді факсын жіберу мүмкіндігін пайдаланыңыз.
● Факс жіберу параметрлерін орнату (Настройка отправки факсов) ● Жалпы факс жіберу параметрлері 3. Факс тақырыбын бағыттау үшін Алдына қосу (әдепкі) немесе Қабат бөлімінде Факс тақырыбы параметрін таңдаңыз. 4. Сақтау түймешігін түртіңіз. Қатені түзету режимін орнату Әдетте, факс жабдығы факс қабылдау немесе жіберу кезінде телефон желісіндегі сигналдарды бақылап отырады.
● Хабарландыру ● Мазмұн бағдары ● Бастапқы өлшем ● Суретті реттеу ● Мәтінді/суретті оңтайландыру ● Тапсырманы құру ● Бос беттер тастап кету ЕСКЕРІМ: Әдепкі тапсырма параметрлері бүкіл факс әдістері, аналогтық, жергілікті және интернет факсы арасында бөлінеді. Суретті алдын ала қарау 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3. 4.
ЕСКЕРІМ: Жергілікті факс ажыратымдылығы параметрлері өндірушіге байланысты өзгеріп отырады және төменде тізілген параметрлерден басқа болуы мүмкін. 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3. 4.
3. ● Факс параметрлері ● Факс жіберу параметрлері ● Әдепкі тапсырма параметрлері ● Хабарландыру Келесі хабарландыру параметрлерінің біреуін түртіңіз: ● Хабарламау (әдепкі) ● Тапсырма аяқталғанда хабарлау ● Тек тапсырма орындалмағанда хабарлау 4. Басып шығарылған хабарландыруды қабылдау үшін Электрондық пошта параметрін түртіңіз немесе электрондық пошта хабарландыруын қабылдау үшін Басып шығару параметрін түртіңіз. 5.
Бастапқы өлшем Факс мазмұнын түпнұсқа құжаттың өлшеміне сәйкестендіру үшін «Бастапқы өлшем» мүмкіндігін пайдаланыңыз. 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3. 4.
● Факс параметрлері ● Факс жіберу параметрлері ● Әдепкі тапсырма параметрлері ● Суретті реттеу 3. Күңгірттік параметрін реттеу үшін Ашығырақ немесе Қоюрақ түймелерін түртіңіз. 4. Контраст, Өңдік тазалау немесе Айқындық параметрлерін реттеу үшін Аз немесе Қосымша түймелерін түртіңіз. 5. Сақтау түймешігін түртіңіз. ЕСКЕРІМ: Анықтықты зауыттық параметрге қалпына келтіру үшін Әдепкі түймесін түртіңіз.
3. 4. ● Факс параметрлері ● Факс жіберу параметрлері ● Әдепкі тапсырма параметрлері ● Тапсырманы құру Келесі параметрлердің біреуін түртіңіз: ● Тапсырмаларды құру өшірулі (әдепкі) ● Тапсырмаларды құру қосулы Сақтау түймешігін түртіңіз. Бос бетті басып шығармау Факстағы бос беттерді басып шығармау үшін «Бос беттер тастап кету» мүмкіндігін пайдаланыңыз. 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3. 4.
3. ● Факс параметрлері ● Факс жіберу параметрлері ● Факс жіберу параметрлерін орнату (Настройка отправки факсов) ● Төлем кодтары Төлем кодтарын қосу үшін Төлем кодтарын қосу мүмкіндігін түртіңіз. ЕСКЕРІМ: Төлем кодтарын өшіру үшін Төлем кодтарын қосу мүмкіндігін таңдауды болдырмаңыз, Сақтау түймесін түртіңіз, содан кейін қалған қадамдарды өткізіп жіберіңіз. Пайдаланушыларға төлем кодтарын өңдеуге мүмкіндік беру үшін Пайдаланушыларға төлем кодтарын өңдеуге рұқсат ету мүмкіндігін таңдаңыз. 4.
3. 4. Қоңыраудың дыбыс деңгейі ашылмалы мәзірін түртіп, келесі қоңырау шалу дыбысы параметрлерінің біреуін таңдаңыз: ● Өшірулі ● Төмен (әдепкі) ● Жоғары Қоңырау шалушы дыбысы параметрін сақтау үшін Сақтау түймесін түртіңіз. Жауап беретін қоңырауларды орнату Жауап беру үшін қоңырау саны параметрі қоңырауға факс жабдығы жауап бергенше телефон қанша рет шырылдайтынын анықтайды. ЕСКЕРІМ: Жауап беру үшін қоңырау санына арналған әдепкі параметр ауқымы елге/аймаққа байланысты болады.
4. ● Тез (әдепкі) — v.34/макс 33,600 бит/сек ● Medium (Орташа) — v.17/макс 14,400 бит/сек ● Жаяу — v.29/макс 9 600 бит/сек Сақтау түймешігін түртіңіз. Қоңырау аралығын орнату 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Факс параметрлері ● Факс қабылдау параметрлері ● Факс қабылдау параметрлерін орнату (Настройка параметров получения факсов) 3. Сандық пернетақтаны ашу үшін Ring Interval (Қоңырау аралығы) тақырыбының астындағы жолақты түртіңіз. 4.
● Анықтықты реттеу ● Жиектерді өшіру ● Автоматты түсті анықтау ● Автоматты бетті қию ● Автоматты сурет бағдары ● Автоматты тонды реттеу Анықтықты реттеу Суретті айқын не жұмсақ ету үшін Айқындық параметрін реттеңіз. Мысалы, айқындықты арттыру мәтіннің анық етіп көрсетуі мүмкін, бірақ оны төмендету фотосуреттерді жұқалау етіп көрсетуі мүмкін. 1. Негізгі экрандағы Факс түймесін түртіңіз. 2. Факс қабылдау ақпаратын көрсету үшін алғашқы экрандағы өрістерді аяқтаңыз. 3.
7. Өзгерістерді сақтау үшін, ОК түймесін басыңыз. 8. Жіберуді бастау үшін Бастау түймесін басыңыз. Автоматты түсті анықтау Құрал сканерленген суреттер үшін қолданылатын түс параметрлерін теңшеу үшін Түс/Ақ-қара мүмкіндігін қолданыңыз. Келесі опцияларды таңдауыңызға болады: Автоматты анықтау Құрал беттердің түсті қамтитынын анықтайды және суреттерді алдын ала қарайды. Беттерде түс болса, құрал түсті суретті жасайды. Беттерде түс болмаса, құрал ақ-қара суретті не сұр реңктегі суретті жасайды.
3. Экранның төменгі жағындағы Қосымша параметрлер түймесін басыңыз. 4. Параметрлерді қиып алу түймесін түртіңіз. ЕСКЕРІМ: Параметрлерді қиып алу түймесі параметрлердің алғашқы бетінде болмаса, келесі бетке айналдыру үшін Қосымша параметрлері түймесін басыңыз. 5. Сәйкес бетті қиып алу параметрін таңдаңыз: ● Қағазды қиып алу: Құрал түпнұсқа құжаттың қағаз өлшеміне сәйкестендіру үшін суретті қиып алады.
3. Экранның төменгі жағындағы Қосымша параметрлер түймесін басыңыз. 4. Суретті реттеу түймесін басыңыз. ЕСКЕРІМ: Суретті реттеу түймесі параметрлердің алғашқы бетінде болмаса, келесі бетке айналдыру үшін Қосымша параметрлері түймесін басыңыз. 5. Оны таңдау үшін Автоматты сигнал құсбелгісін түртіңіз. 6. Өзгерістерді сақтау үшін, ОК түймесін басыңыз. 7. Жіберуді бастау үшін Бастау түймесін басыңыз.
Кіріс факстарды бұғаттау Құрсауланған телефон нөмірлерін жасау үшін факстарды құрсаулау тізімін пайдаланыңыз. Құрсауланған телефон нөмірінен факс алынғанда, факс басып шығарылмайды және жадтан бірден жойылады. Бұғатталған факстар тізімін жасау 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Факс параметрлері ● Факс қабылдау параметрлері ● Құрсауланған факс нөмірлері 3. Пернетақтаны көрсету үшін Бұғаттау керек факс нөмірі мәтін жолағын түртіңіз. 4.
● Хабарландыру ● Қабылданған факстарға мөр қою ● Бетке шақтау ● Paper Selection (Қағазды таңдау) ● Шығыс қалтасы ● Жақтары ЕСКЕРІМ: Әдепкі тапсырма параметрлері бүкіл факс әдістері, аналогтық, жергілікті және интернет факсы арасында бөлінеді. Хабарландыру Бұл параметр кіріс факстар үшін факс қоңырауы туралы есеп қашан басып шығарылатынын басқарады. 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3.
Алынған факстарға (кіріс факстар) мөр қою Қабылданған факстарға мөр қою параметрі кіріс факстарға мөр қоюды қосады немесе ажыратады. Мөр әр кіріс бетте күнді, уақытты, телефон нөмірін және бет нөмірін басып шығарады. 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Факс параметрлері ● Факс қабылдау параметрлері ● Әдепкі тапсырма параметрлері ● Қабылданған факстерге мөр қою 3.
3. 4. ● Факс параметрлері ● Факс қабылдау параметрлері ● Әдепкі тапсырма параметрлері ● Қағазды таңдау Келесі параметрлердің біреуін түртіңіз: ● Aвтоматты (әдепкі) ● 1-науа ● 2-науа Сақтау түймешігін түртіңіз. Шығыс себетті орнату Факсты шығаруға қолдану үшін шығыс науасының түрін орнату мақсатында шығыс науасы мүмкіндігін қолданыңыз. 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2.
3. 4. Келесі параметрлердің біреуін түртіңіз: ● 1 жақты (әдепкі) ● 2 жақты Сақтау түймешігін түртіңіз. Қағаз науасын орнату Қағаз науасы параметрінде факстарды басып шығару үшін қағаз алынатын өнімнің қағаз науасы таңдалады. 1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: ● Факс параметрлері ● Факс қабылдау параметрлері ● Әдепкі тапсырма параметрлері ● Қағазды таңдау 3. Қабылданған факстар үшін пайдаланылатын науа атауын түртіңіз. 4.
5. Мұрағаттау керек факс тапсырмасының түрі ашылмалы тізімінде параметрді таңдаңыз. 6. Мұрағаттың мақсатты орны ашылмалы тізімінде параметрді таңдаңыз. ЕСКЕРІМ: Егер электрондық поштаны мұрағаттау керек болса, SMTP сервер ақпаратын теңшеу керек. 7. Беттің төменгі жағындағы Қолдану түймесін басыңыз. Факсты қайта жіберуді қосу 1. Веб-шолғышты ашып, мекенжай жолына өнімнің IP мекенжайын енгізіңіз. 2. HP ендірілген веб-сервері ашылғанда, Факс қойындысын басыңыз. 3.
114 1. Басқару тақтасында Факс белгішесін түртіп, «Факс» экранын көрсетіңіз. 2. Параметрлер экранын көрсету үшін Қосымша параметрлер түймесін түртіңіз. 3. 2-бетке жылжыңыз. 4. «Факсты сұрау» экранын көрсету үшін Факсты сұрау пәрменін түртіңіз. 5. Пернетақтаны көрсету үшін мәтін ұясын түртіңіз. 6. Сандық пернетақтаны пайдаланып сұрауды алу нөмірін теріңіз де, Бастау түймесін түртіңіз. 7. Енгізілген нөмір теріледі.
Факсты пайдаланыңыз «Факс мүмкіндігі» экраны «Факс мүмкіндігі» экраны факстарды жіберу үшін пайдаланылады. Бұл экранды ашу үшін басқару тақтасының басты экранында көрсетілген Факс белгішесін басыңыз.
Факс нөмірі түрткенде, қалқымалы терезе көрсетіледі. Онда PIN нөмірін жасыратын арнайы жақшаларды ([ ]) қосуға арналған PIN коды түймесі және екі секундтық кідірту үшін үтірді кірістіруге арналған Үзіліс түймесі болады. 1 ЕСКЕРІМ: Бұл PIN коды факспен жіберілген құжаттардың қауіпсіздігі емес, қоңырау шалу карта нөмірлеріне арналған. Күй туралы хабар жолағы Факстарды жібергенде және алғанда, кейбір сенсорлы экрандардың жоғарғы жағында орналасқан күй жолағында күй туралы ақпарат көрсетіледі.
● – ● + ● X ● P Телефон нөмірін сандық пернетақтадан енгізгенде, «Кідірту» түймесін пайдаланып барлық кідіртулерді немесе басқа нөмірлерді қосыңыз, мысалы, аймақ кодтары, МАТС жүйесінен тыс нөмірлерге қатынасу кодтары (әдетте 9 немесе 0) немесе ұзақ қашықтық префиксі. Екі секундтық кідіртуді үтірді (,) теру арқылы қосуға болады. Егер факс префиксі параметрі теру префиксін автоматты түрде қосуға орнатылған болса, оны енгізу керек болмайды.
4. Пернетақтаны ашу үшін Факс нөмірі жолағын түртіңіз. 5. Пернетақтаны пайдаланып телефон нөмірін енгізіп, OK түймешігін түртіңіз. 6. Факсты жіберу үшін Бастау белгішесін түртіңіз. Сенсорлы экрандағы Бастау белгішесін түртуге немесе басқару тақтасындағы жасыл Бастау түймесін басуға болады. Жылдам теруді пайдаланып факс жіберу ЕСКЕРІМ: Жылдам теруді пайдаланып факс жіберу алдында жылдам теруді жасау керек. 1. Құжатты құжат бергішіне немесе сканер әйнегіне салыңыз. 2.
1. Негізгі экрандағы Факс түймешігін түртіңіз. 2. Жылдам теру іздеуі түймешігін түртіңіз. Бұл түйме үлкейту әйнегі сияқты және Жылдам теру түймесінің оң жағында орналасқан. 3. Ізделетін жылдам теру атының бірінші әріптерін теріңіз. Сәйкестіктер табылғанда, іздеу экранының жоғарғы жағындағы тізім толтырылады. Қажет болса, барлық жазбаларды көру үшін жылжыңыз немесе іздеуді тарылту үшін қосымша әріптерді теріңіз. 4. Тізімнен тиісті атты таңдап, OK түймесін түртіңіз.
5. Факс экранына оралу үшін OK түймесін түртіңіз. 6. Факсты жіберу үшін Бастау түймесін түртіңіз. Сенсорлы экрандағы Бастау түймесін түртуге немесе басқару тақтасындағы жасыл Бастау түймесін түртуге болады. Факсты болдырмау Ағымдағы факсты тасымалдаудан бас тарту ▲ Факстың Күй экранында Тапсырмадан бас тарту түймесін түртіңіз. –немесе– Басқару тақтасында қызыл Тоқтату түймесін түртіңіз. Тапсырма доғарылды. хабары көрсетілгенде OK түймесін түртіңіз.
● Факстарды басып шығаруды жоспарлау (жад құлпы) ● Хабарландыру параметрлері (HP Color LaserJet CM3530 MFP сериясы) Жылдам терулер тізімдерін жасау немесе жою Жылдам теру бір нөмірге немесе нөмірлер тобына жылдам теру атауын тағайындауға, содан кейін сол нөмірге немесе нөмірлерге жылдам теру атын таңдау арқылы факс жіберуге мүмкіндік береді. Жылдам терулер тізімін жасау 1. Басты экранда Факс түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Жылдам теру экранын көрсету үшін Жылдам терулер түймесін түртіңіз. 3.
6. Ашылмалы мәзірді ашу үшін Жылдам теру аты жолағындағы төмен көрсеткіні түртіңіз. 7. Факс нөмірі параметрін түртіңіз. 8. Жылдам теру аты үшін факс нөмірін теріңіз. ЕСКЕРІМ: Жылдам теру аты үшін қосымша факс нөмірлерін енгізу үшін алдында енгізілген факс нөмірінің соңғы санының оң жағында экранды түртіңіз. Жүгіргі көрсетілгенде, жүгіргіні келесі жолға жылжыту үшін енгізу пернесін түймесін түртіңіз. Жылдам теру аты үшін барлық нөмірлерді енгізу үшін осы қадамды қайталаңыз. 9. OK түймешігін түртіңіз.
Жылдам терулер тізімін жою 1. Басты экранда Факс түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Жылдам теру экранын көрсету үшін Жылдам терулер түймесін түртіңіз. 3. Жою керек тізімнің Жылдам терулер нөмірін түртіңіз. 4. Жою түймешігін түртіңіз. 5. Жылдам теру тізімін жоюды растап, Факс экранына оралу үшін Иә түймесін түртіңіз.
Жылдам теру тізімінен бір нөмірді жою 1. Басты экранда Факс түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Жылдам теру экранын көрсету үшін Жылдам терулер түймесін түртіңіз. 3. Пернетақтаны ашу үшін тізімнің Жылдам теру нөмірін түртіңіз. 4. Жылдам теру аты жолағындағы төмен көрсеткіні түртіп ашылмалы мәзірді ашыңыз да, Факс нөмірлері параметрін түртіңіз. 5. Факс нөмірлерінің тізімінде жылжып, жою керек факс нөмірінің соңғы санының оң жағындағы экранды түртіңіз.
6. Жылдам терулер экранына оралу үшін OK түймесін түртіңіз. 7. Факс экранына оралу үшін OK түймесін түртіңіз. Бар жылдам теру тізіміне нөмірді қосу 1. Басты экранда Факс түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Жылдам теру экранын көрсету үшін Жылдам терулер түймесін түртіңіз. 3. Өңдеу керек тізімнің Жылдам теру нөмірін түртіңіз. 4. Ашылмалы мәзірді ашу үшін Жылдам теру аты жолағындағы төмен көрсеткіні түртіңіз.
5. Факс нөмірлері элементін түртіңіз. 6. Жылдам теру аты үшін факс нөмірін енгізу үшін тізімдегі соңғы факс нөмірінің соңғы санының оң жағындағы экранды түртіңіз. Жүгіргі көрсетілгенде, енгізу пернесін түймесін түртіп жүгіргіні келесі жолға жылжытыңыз да, факс нөмірін теріңіз. 7. Жылдам терулер экранына оралу үшін OK түймесін түртіңіз. 8. Факс экранына оралу үшін OK түймесін түртіңіз.
Факс әрекеті журналы Дауыстық қоңыраулар деп есептелетін қоңыраулар әдепкі бойынша факс жұмыстарын тіркеу журналына қосылмайды. Барлық қайта терулерді пайдаланудан кейін немесе факс сәтті болғаннан кейін факс жұмыстарын тіркеу журналында тек соңғы әрекет көрсетіледі. T.30 есебі Дауыстық қоңыраулар деп есептелетін қоңыраулар T.30 есебінің басып шығарылуына әкелмейді. Барлық қайталау әрекеттері T.30 есебінің басып шығарылуына әкеледі.
VoIP арқылы факс желілерін пайдалану VoIP технологиясы аналогтық телефон сигналын сандық биттерге түрлендіреді. Содан кейін олар интернетте тасымалданатын бумаларға жиналады. Бумалар мақсатты орында немесе оған жақын қайтадан аналогтық сигналдарға түрлендіріліп, тасымалданады. Ақпарат интернетте аналогтық емес, сандық түрде тасымалданады. Сондықтан, факсты тасымалдауда аналогтық жалпы қолданыстағы телефон желісінен (PSTN) басқа факс параметрлерін қажет етуі мүмкін әр түрлі шектеулер бар.
Факс мәселелерін шешу ● Факс дұрыс реттелген бе? ● Факс жабдығының күйін тексеру ● Факс мүмкіндігі жұмыс істеп жатқан жоқ ● Жалпы факс мәселелері ● Факстарды алу мәселелері ● Факстарды жіберу мәселелері ● Қате кодтары ● Факс қатесі туралы хабарлар ● Факс есептері ● Қызмет параметрлері ● Микробағдарламаны жаңартулар Факс дұрыс реттелген бе? Туындаған кез келген факсқа қатысты ақаулықтардың себебін анықтауға көмектесу үшін келесі бақылау тізімін пайдаланыңыз: ● Факс жабдығымен берілген
ЕСКЕРІМ: Телефон желісі тек қана құрал факсын қолдануға арналған болуы және телефон құрылғыларының басқа түрлерімен ортақ пайдаланылмауы қажет. Мысалдар телефон желісі басқарушы компанияға жіберетін ескертулерді қолданатын дабыл жүйелерін қамтиды. ● PBX жүйесі: Іскери ортаның телефон жүйесі. Стандартты үй телефондары мен факс жабдықтары аналогтық телефон сигналын қолданады. Кейбір PBX жүйелері сандық және оларды факс жабдығымен үйлестіру мүмкін емес.
1. Басты экранда Басқару түймесіне жылжып, оны түртіңіз. 2. Мына мәзірлерді ашыңыз: 3. ● Есептер ● Теңшелім/күй беттері ● Configuration page (Конфигурация беті) Есепті басып шығару үшін Басып шығару түймесін басыңыз немесе экрандағы есепті қарап шығу үшін Көру түймесін басыңыз. Есеп бірнеше беттен тұрады. ЕСКЕРІМ: Өнімнің IP мекенжайы немесе хост атауы Jetdirect бетінде тізімделеді.
Факс жабдығы орнатылған, бірақ өнімнің негізгі экранында белгіше пайда болмайды. Себеп Шешім Жабдық дұрыс жұмыс істеп тұрған жоқ. Факс жабдығының күйін тексеріңіз. Егер күй ЖҰМЫС ІСТЕМЕЙТІН болса, жаңа микробағдарламаны орнату керек. Егер күй ЗАҚЫМДАЛҒАН болса және картаны жаңа ғана орнатсаңыз, картаны қайта орнатып, бүгілген істіктер бар-жоғын тексеріңіз. Егер күй ЗАҚЫМДАЛҒАН болса және карта дұрыс орнатылса, картаны ауыстыру керек болуы мүмкін. Ақаулы пішімдегіш тақтасы.
Мәселе Себебі Шешу HP Web Jetadmin мүмкіндігінде факс параметрлерін орналастыру мүмкін емес. HP Web Jetadmin мүмкіндігіндегі факс параметрлері құрылғының күй бетіндегі ашылмалы мәзірдің астында орналасқан. Ашылмалы мәзірден Сандық жіберу және факс параметрін таңдаңыз. Қабаттасу қосылған кезде тақырып беттің жоғарғы жағына қосылады. Қабаттасу орнатылғанда, факсты қайта бағыттағанда факс беттің жоғарғы жағына қабаттасу тақырыбын қосады. Бұл қалыпты әрекет.
Кіріс факс қоңыраулары факс құрылғысы (ешбір факс анықталмайды) арқылы жауап берілмейді. Себеп Шешім Телефон желісі жұмыс істемей тұрған болуы мүмкін. Телефон ұясынан факс жабдығын ажыратып, телефонды қосыңыз. Телефон желісінің жұмыс істеп тұрғанын тексеру үшін телефонмен қоңырау шалып көріңіз. Дауыстық хабарлар алмасу қызметі факс жабдығының қоңырауларға жауап беруіне кедергі жасап тұруы мүмкін. Келесі әрекеттердің бірін орындаңыз: ● Хабар алмасу қызметін тоқтатыңыз.
Факстар құралда басылып шығарылмайды. Себеп Шешім Құралда тонер аз немесе тонер таусылған. Өнім тонер азайғанда немесе тонер таусылғанда бірден басып шығаруды тоқтатады. Қабылданған кез келген факстар жадта сақталады және тонер ауыстырылғаннан кейін басып шығарылады. Басқа өнімнің басып шығару мәселелері, өнімнің пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. Кіріс қоңырау дауыстық қоңырау болуы мүмкін. Әдетте кіріс қоңыраулар қоңырау туралы есепте Байланыс қатесі (17) түрінде көрсетіледі.
Мәселе Себебі Шешу Жіберіп жатқан факс машинасы дұрыс жұмыс істемей тұрған болуы мүмкін. Басқа факс машинасына жіберіп көріңіз. Телефон желісі жұмыс істемей тұрған болуы мүмкін. Телефон ұясынан факс жабдығын ажыратып, телефонды қосыңыз. Телефон желісінің жұмыс істеп тұрғанын тексеру үшін телефонмен қоңырау шалып көріңіз. Шығыс факс қоңыраулары теруді жалғастыруда.
болмайды). Өнімнің басқару тақтасында хабардың тек мәтіндік бөлігі көрсетіледі, дегенмен, факс жұмысы туралы есепте, факс қоңырауы туралы есепте және T.30 факс есебінде мәтіндік хабар да, сандық код та көрсетіледі (бұл факс есептерін өнімнің басқару тақтасында Басқару > Есептер > Факс есептері және Басқару > Ақаулықтарды жою > Факс > T.30 факсін трассирлеу мәзірлерінде жеке-жеке басып шығаруға болады). Сандық код есептердегі хабардың мәтіндік бөлігінен кейін жақшада көрсетіледі.
Кесте 3-1 Факсты жіберу хабарлары (жалғасы) Хабар Қате нөмірі Сипаттама Әрекет(тер) Жауап жоқ 0 Қабылдайтын факс машинасы қоңырауға жауап бермей жатыр. Қабылдайтын факс машинасы ажыратылған немесе өшірілген; машинаны тексеру үшін қабылдаушымен байланысыңыз. Қайта жіберіп көріңіз. Қысу қатесі Кез келген Факс бүлінген немесе жіберілмеген болуы мүмкін. Факсты қайта жіберіп көріңіз. Теру жоқ 0 Факсты жіберу кезінде ешбір теру сигналы анықталмады.
Кесте 3-1 Факсты жіберу хабарлары (жалғасы) Хабар Қате нөмірі Сипаттама Әрекет(тер) Қуат қатесі 0 Жіберіп жатқан факс өнімінде факсты тасымалдау кезінде қуат үзілді. Факсты қайта жіберіп көріңіз. Ешқандай факс анықталмады 17 немесе 36 Қабылдайтын жақта факс машинасы анықталмады. Дауыстық қоңырауларға байланысты болуы мүмкін. Факс нөмірін тексеріңіз, қабылдаушыда факс машинасы қуат көзіне қосылған және қосулы екенін тексертіңіз, содан кейін факсты қайта жіберіп көріңіз.
Кесте 3-2 Факсты қабылдау хабарлары (жалғасы) Хабар Қате нөмірі Сипаттама Әрекет(тер) Жад қатесі 0 Өнімде ЖЖҚ жеткіліксіз. Егер қате қайталанса, өнімге қосымша ЖЖҚ қосу қажет болуы мүмкін. Қысу қатесі 0 Бүлінген факс — қабылданған сурет файлын шифрдан шығару мүмкін емес. Факсты қайта жіберткізіңіз; қосылмаған болса, ECM (қателерді түзету режимі) қосыңыз. Басып шығару қатесі 0 Бүлінген факс — қабылданған сурет файлын шифрдан шығару мүмкін емес.
● Есептер ● Факс есептері 3. Басып шығару немесе қарау керек журналды немесе есепті түртіңіз. 4. Басып шығару немесе Көру түймешігін түртіңіз. Факс әрекеттері журналы Факс жұмыстарын тіркеу журналы келесі ақпаратты қамтиды. ● Өнімде факстың үстіңгі деректемесі туралы ақпарат теңшелмеген. ● Әр факс тапсырмасының тапсырма нөмірі. ● Қабылданған, жіберілген немесе жіберілмеген барлық факстардың күні мен уақыты. ● Факс тапсырмасының түрі; жіберу немесе қабылдау.
Дерекқор соңғы 500 факсты сақтайды (ескірек факстар дерекқордан жойылады). Егер есепті жазбаларды сақтау мақсатында пайдаланғыңыз келсе, есепті кезеңді түрде (кемінде 500 факс) басып шығарыңыз да, тазалаңыз. Бұғатталған факстар тізімі туралы есеп Құрсауланған факстар тізімі туралы есепте өнім факстар алмауға теңшелмеген факс нөмірлерінің тізімі болады. Жылдам терулер тізімі туралы есеп Жылдам теру тізімі туралы есеп жылдам теру аттарына тағайындалған факс нөмірлерін тізеді.
Ақаулықтарды жою мәзірінің параметрлері T.30 есебі: T.30 есебі — соңғы факсты жіберуге немесе қабылдауға арналған жіберетін және қабылдайтын факс машиналары арасындағы барлық байланыстардың басып шығарылған есебі. Есепте әдетте көптеген пайдаланушыларда туындайтын көптеген техникалық деректер бар. Дегенмен есеп факсты жіберуге не қабылдауға қатысты нақты ақаулықтарды жою бойынша пайдалы болуы мүмкін толық деректі қате кодтары мен басқа ақпаратты қамтиды.
144 Бап 3 HP Color LaserJet CM 4540 MFP сериясы, HP Color LaserJet Enterprise M4555 MFP сериясы, HP LaserJet Enterprise 500 MFP сериясы, HP LaserJet Enterprise 500 Color MFP сериясы және HP LaserJet Enterprise M725 MFP сериясы KKWW
а KKWW Қызмет және қолдау ● Hewlett-Packard компаниясының шектеулі кепілдік туралы мәлімдемесі ● Тұтынушыларды қолдау қызметі 145
Hewlett-Packard компаниясының шектеулі кепілдік туралы мәлімдемесі НР ӨНІМІ ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІК МЕРЗІМІ HP LaserJet аналогтық факс жабдығы 500 1 жыл HP компаниясы сізге, соңғы пайдаланушыға сатып алынған күннен бастап жоғарыда көрсетілген мерзім ішінде HP аппараттық құралдары мен керек-жарақтарының материалдары мен дайындалу сапасы жағынан ақаулы еместігіне кепілдік береді.
заңдық немесе реттеуші себептері бойынша жұмыс істеуге қабілетісіз елде/аймақта өнімді пайдалану үшін оның пішінін, мақсатын немесе функциясын өзгертпейді. ЖЕРГІЛІКТІ ЗАҢМЕН РҰҚСАТ БЕРІЛГЕН ШАРАЛАР БОЙЫНША БҰЛ КЕПІЛДІК МӘЛІМДЕМЕСІНДЕ АТАЛҒАН ӨТЕМАҚЫЛАР ТЕК СІЗГЕ ТӨЛЕНЕТІН ӨТЕМАҚЫЛАР БОЛЫП ТАБЫЛАДЫ.
148 Қосымша а Қызмет және қолдау KKWW
ә KKWW Ерекшеліктер ● Факс жабдығы өнімінің техникалық сипаттамалары ● Ауыстыру бөлшектері және қосалқы құралдар 149
Факс жабдығы өнімінің техникалық сипаттамалары Қоршаған орта сипаттары Жұмыс ортасы ● Температура: 10 - 32,5° C (50 - 91° F) ● Салыстырмалы ылғалдылық: 20 - 80 пайыз (конденсация жоқ) ● Температура: -20° C мен 40° C арасында (-4° F мен 104° F арасында) ● Салыстырмалы ылғалдылық: 95 пайыздан азырақ (конденсация жоқ) Факс үйлесімділігі ● CCIT/ITU-T 3 тобы, EIA/TIA 1 сыныбы, 2.
Ауыстыру бөлшектері және қосалқы құралдар Факс жабдығы үшін қосалқы бөлшектерді сату бөлімінің өкіліне немесе Hewlett-Packard дилеріне хабарласу арқылы ала аласыз.
152 Қосымша ә Ерекшеліктер KKWW
б KKWW Заңды ақпарат ● Өнімнің қоршаған ортаға зиянсыздығын бақылау бағдарламасы ● Сәйкестік декларациясы ● FCC қағидалары ● Additional FCC statement for telecom products (US) ● Жапония телебайланыс белгісі ● Telephone Consumer Protection Act (US) ● Канадалық DOC қағидалары ● Industry Canada CS-03 requirements ● Телекоммуникация операциясына арналған ЕО мәлімдемесі ● New Zealand Telecom Statements ● EMI мәлімдемесі (Тайвань) ● VCCI мәлімдемесі (Жапония) ● ЭМҮ мәлімдемесі (Қытай)
Өнімнің қоршаған ортаға зиянсыздығын бақылау бағдарламасы Қоршаған ортаны қорғау Hewlett-Packard компаниясы қоршаған ортаға зиян тигізбейтін жолмен сапалы өнімдерді шығаруды ұстанады. Бұл өнім қоршаған ортаға зиянды азайтатын бірнеше белгілермен жобаланған. Пластмасса Ауырлығы 25 граммнан асатын пластмасса бөлшектер бұйымның пайдалану мерзімі аяқталғаннан кейін пластмассаның қайта пайдалануға жарамдылығын күшейтетін халықаралық стандарттар бойынша белгіленген.
www.hp.com/go/environment немесе www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment сайтына кіріңіз.
Сәйкестік декларациясы Сәйкестік декларациясы ISO/IEC 17050-1 және EN 17050-1 стандартына сай DoC# BOISB-0703-00-rel.12.
Сәйкестік декларациясы ISO/IEC 17050-1 және EN 17050-1 стандартына сай DoC# BOISB-0703-00-rel.12.0 Ақпан, 2013 Тек ережелерге қатысты мәселелер бойынша мына жерге хабарласыңыз: Еуропа бойынша хабарласу: Жергілікті Hewlett-Packard сату және қызмет көрсету кеңсесі немесе Hewlett-Packard Gmbh, HQ-TRE, Herrenberger Straße 140, 71034 Böblingen, Germany http://www.hp.
FCC қағидалары Бұл жабдық сынақтан өткізіліп, FCC ережелерінің 15-бөлімі бойынша, A сыныпты сандық құрылғыға қойылған шектеулерге сәйкес екені анықталды. Бұл шектеулер жабдық коммерциялық ортада пайдаланылғанда, зиянды кедергілерден жеткілікті түрде қорғалу үшін жасалған. Бұл жабдық радио жиілік энергиясын шығарады, пайдаланады және радиация туғызуы мүмкін. Нұсқаулыққа сәйкес орнатылмаса және қолданылмаса, радио байланыстарында зиянды кедергі туғызуы мүмкін.
Additional FCC statement for telecom products (US) This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the back of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to the telephone company. The REN is used to determine the quantity of devices, which may be connected to the telephone line.
Жапония телебайланыс белгісі A08-0138004 160 Қосымша б Заңды ақпарат KKWW
Telephone Consumer Protection Act (US) The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device, including fax machines, to send any message unless such message clearly contains, in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and time it is sent and an identification of the business, other entity, or individual sending the message and the telephone number of the sending machine or
Канадалық DOC қағидалары Complies with Canadian EMC Class A requirements. « Conforme à la classe A des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques. « CEM ».
Industry Canada CS-03 requirements Notice: The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means the equipment meets certain telecommunications network protective, operational, and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment Technical Requirement document(s). The Department does not guarantee the equipment will operate to the user’s satisfaction.
Телекоммуникация операциясына арналған ЕО мәлімдемесі Бұл өнімді Еуропалық Экономикалық Аумақ (ЕЭА) елдерінің/аймақтарының аналогтық Жалпы пайдаланудағы телефон желісіне (PSTN) жалғауға арналған. Ол EU R&TTE Directive 1999/5/EC (Annex II) талаптарына сәйкес келеді және онда CE тиісті сәйкестілік белгісі бар. Толық мәлімет алу үшін бұл нұсқаулықтың басқа бөлімінде өндіруші тарапынан жазылған Сәйкестік жөніндегі декларациясын қараңыз.
New Zealand Telecom Statements The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty.
EMI мәлімдемесі (Тайвань) 166 Қосымша б Заңды ақпарат KKWW
VCCI мәлімдемесі (Жапония) KKWW VCCI мәлімдемесі (Жапония) 167
ЭМҮ мәлімдемесі (Қытай) 168 Қосымша б Заңды ақпарат KKWW
EMC мәлімдемесі (Корея) KKWW EMC мәлімдемесі (Корея) 169
Заттар кестесі (Қытай) 170 Қосымша б Заңды ақпарат KKWW
Индекс А абайлаңыз 2 ажыратымдылық параметр 25, 95 ажыратымдылық, факстар 150 ақаулықтарды жою PBX жүйелері 50, 135 факс параметрлерінің мәзірі көрсетілмейді 12 факсты баяу қабылдау 51, 133 факсты баяу тасымалдау 50, 135 алынған факстарға мөр қою 34 алынған факстарға мөр қою параметрлері 110 анықтық параметрі тасымалданған факстар үшін 22 ауыстыру бөлшектері 151 Ə әдепкі тапсырма опциялары 24, 33, 108 әрекеттер журналы 58, 141 Б бағдар 26 бастапқы жақтар 25 бастапқы өлшем 27, 98 басып шығармау бос 29 бата
кіріс факстарды бұғаттау 108 31, Қ қабаттасу тақырыбы параметр 20 қағазды таңдау факс параметрлері 110 қағаз науасын таңдау 34 қағаз науасы факс параметрлері 112 қайта теру аралығы, параметр 18, 89 қалдықты тастау 154 қате кодтары 53, 136 қате болса қайта теру 90 қатені түзету режимі параметрлер 23, 94 қауіпсіз параметрлер 46 қашықтан теңшеу 15 Web Jetadmin 15, 86 веб-шолғыш 15, 86 сандық жіберу утилитасы 16, 87 қашықтан факсты теңшеу 86 қоршаған орта сипаттамалары 150 қосалқы құралдар 151 қоңырау аралығы
телефон кітабы 42 телефон нөмірі 13 теру кезінде кідірту 39, 116 теру префиксі 92 параметр 20 теру режимі параметр 17, 89 теру тонын анықтау 91 теру тонын анықтау, параметр 19 теру факс параметрлері 17, 88 техникалық сипаттамалар 150 теңшелмеген 11, 82 теңшеу қашықтан 15, 86 тондық теру параметр 17, 89 топтық теру.
Ш шартты белгілер, құжат 2 шебер, факсты реттеу 83 шебер, факсты теңшеу 12 шолғыш, веб қашықтан теңшеу 15, 86 шот ұсыну кодтары 24, 100 шот ұсыну коды туралы есеп басып шығару 59, 141 шығыс себет факс параметрлері 111 C customer support 147 D DSS.
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
