HP Color LaserJet Enterprise M652, M653 - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Color LaserJet Enterprise M652n

Color LaserJet Enterprise M652, M653

www.hp.com/support/colorljM652

www.hp.com/support/colorljM653

M652n

M652dn

M653dnM653x

Summary of content (158 pages)

PAGE 1
Color LaserJet Enterprise M652, M653 M653x M653dn M652n M652dn www.hp.com/support/colorljM652 www.hp.
PAGE 2
PAGE 3
Color LaserJet Enterprise M652, M653 ‫دليل المستخدم‬
PAGE 4
‫الترخيص وحقوق النشر‬ ‫بيانات العلامة التجارية‬ ‫‪© Copyright 2017 HP Development‬‬ ‫‪Company, L.P.‬‬ ‫يعد ®‪ ،Adobe‬و ®‪ ،Adobe Photoshop‬و‬ ‫®‪ ،Acrobat‬و ®‪ ،PostScript‬عبارة عن علامات‬ ‫تجارية لشركة ‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫يحظر تمامًا نسخ هذه المادة أو اقتباسها أو‬ ‫ترجمتها دون الحصول على إذن كتابي مسبق‪،‬‬ ‫باستثناء ما تسمح به قوانين حقوق الطبع‬ ‫والنشر‪.‬‬ ‫إن ‪ Apple‬وشعار ‪ Apple‬علامتان تجاريتان‬ ‫لشركة ‪ ،Apple Inc.‬مسجّلتان في الولايات‬ ‫المتحدة ودول أخرى‪.
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬لمحة عامة حول الطابعة ‪١ ...................................................................................................................‬‬ ‫طرق عرض الطابعة ‪٢ .......................................................................................................................‬‬ ‫العرض الأمامي للطابعة ‪٢ ..................................................................................................‬‬ ‫العرض الخلفي للطابعة ‪٣ ....................................................
PAGE 6
‫مقدمة ‪٢٩ ......................................................................................................................‬‬ ‫اتجاه ورق درج الإدخال عالي السعة ‪٣١ ................................................................................‬‬ ‫استخدام ‪( Alternative Letterhead Mode‬وضع الورق ذي الرأسية البديل) ‪٣٢ ..............................‬‬ ‫تمكين وضع الورق ذي الرأسية البديل من خلال استخدام قوائم لوحة التحكم‬ ‫الخاصة بالطابعة ‪٣٢ ..............................................................
PAGE 7
‫‪( Print ٤‬طباعة) ‪٥٥ .................................................................................................................................‬‬ ‫مهام الطباعة (‪٥٦ ............................................................................................................ )Windows‬‬ ‫كيفية الطباعة (‪٥٦ ............................................................................................ )Windows‬‬ ‫الطباعة تلقائياً على الوجهين (‪٥٨ ...........................................................
PAGE 8
‫علامة التبويب ‪( General‬عام) ‪٧٨ ........................................................................‬‬ ‫علامة تبويب الطباعة ‪٧٩ ....................................................................................‬‬ ‫علامة التبويب ‪( Troubleshooting‬استكشاف الأخطاء وإصلاحها) ‪٨٠ ............................‬‬ ‫علامة التبويب ‪( Security‬الأمان) ‪٨١ ......................................................................‬‬ ‫علامة التبويب ‪( HP Web Services‬خدمات الويب من ‪٨١ ..............................
PAGE 9
‫مقدمة ‪١٠١ ....................................................................................................................‬‬ ‫الطابعة لا تلتقط الورق ‪١٠١ ................................................................................................‬‬ ‫الطابعة تلتقط عدة أوراق ‪١٠٣ .............................................................................................‬‬ ‫إزالة انحشار الورق ‪١٠٧ ......................................................................................................
PAGE 10
‫مقدمة ‪١٤٢ ....................................................................................................................‬‬ ‫قائمة التدقيق للاتصال اللاسلكي ‪١٤٢ .................................................................................‬‬ ‫الطابعة لا تطبع بعد اكتمال تكوين الاتصال اللاسلكي ‪١٤٣ .........................................................‬‬ ‫الطابعة لا تطبع والكمبيوتر مثبّت عليه جدار حماية تابع لطرف آخر ‪١٤٣ ........................................
PAGE 11
‫‪١‬‬ ‫لمحة عامة حول الطابعة‬ ‫●‬ ‫طرق عرض الطابعة‬ ‫●‬ ‫مواصفات الطابعة‬ ‫●‬ ‫إعداد أجهزة الطابعة وتثبيت البرامج‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.colorljM652 or www.hp.
PAGE 12
‫طرق عرض الطابعة‬ ‫●‬ ‫العرض الأمامي للطابعة‬ ‫●‬ ‫العرض الخلفي للطابعة‬ ‫●‬ ‫منافذ التوصيل‬ ‫●‬ ‫عرض لوحة التحكم (لوحة تحكم بشاشة رسومية ملونة ولوحة مفاتيح‪ ،‬طرازات ‪ M652‬فقط)‬ ‫●‬ ‫عرض لوحة التحكم (لوحة تحكم بشاشة لمس‪ ،‬طرازات ‪ M653‬فقط)‬ ‫العرض الأمامي للطابعة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫حاوية الإخراج‬ ‫‪٢‬‬ ‫لوحة التحكم مع شاشة رسومية ملونة ولوحة مفاتيح (طرازات ‪ M652‬فقط)‬ ‫‪٣‬‬ ‫جيب دمج الأجهزة لتوصيل الملحق
PAGE 13
‫العرض الخلفي للطابعة‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫غطاء وحدة التوصيل‬ ‫‪٢‬‬ ‫فتحة خاصة بقفل الحماية الموجود على هيئة كابل‬ ‫‪٣‬‬ ‫المنسّق (يتضمن منافذ الواجهة)‬ ‫‪۳‬‬ ‫الباب الأيسر (يسمح بالوصول إلى وحدة تجميع الحبر)‬ ‫‪۵‬‬ ‫توصيل التيار‬ ‫‪٦‬‬ ‫ملصق الرقم التسلسلي ورقم المنتج‬ ‫الفصل ‪ ١‬لمحة عامة حول الطابعة‬ ‫‪٣‬‬
PAGE 14
‫منافذ التوصيل‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫منفذ شبكة ‪ Ethernet‬بسرعة ‪ 10/100/1000‬لشبكة المنطقة المحلية‬ ‫‪۲‬‬ ‫منفذ طباعة من نوع ‪ USB 2.0‬عالي السرعة‬ ‫‪۳‬‬ ‫منفذ ‪ USB‬لتوصيل أجهزة ‪ USB‬الخارجية (قد يكون هذا المنفذ مغطى)‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫من أجل الوصول السهل إلى الطباعة عبر ‪ ،USB‬استخدم منفذ ‪ USB‬بالقرب من لوحة التحكم‪.‬‬ ‫عرض لوحة التحكم (لوحة تحكم بشاشة رسومية ملونة ولوحة مفاتيح‪،‬‬ ‫طرازات ‪ M652‬فقط)‬ ‫استخدم لوحة التحكم للحصول على معلومات حول حالة الطابعة والمهمة ولتكوين الطابعة‪.
PAGE 15
‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫زر ‪( Reset‬إعادة تعيين)‬ ‫المس الزر إعادة تعيين لمسح التغييرات‪ ،‬وتحرير الطابعة من حالة إيقاف مؤقت‪ ،‬وإعادة تعيين حقل عدد‬ ‫النُسخ‪ ،‬وعرض الأخطاء المخفية‪ ،‬واستعادة الإعدادات الافتراضية (بما في ذلك اللغة وتخطيط لوحة‬ ‫المفاتيح‪).‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫رمز تسجيل الدخول أو‬ ‫تسجيل الخروج‬ ‫حدد زر تسجيل الدخول للوصول إلى الميزات المحمية‪.
PAGE 16
‫حدد زر المعلومات للوصول إلى أنواع متعددة من معلومات الطابعة‪ .
PAGE 17
‫ملاحظة‪:‬‬ ‫قد تختلف الميزات التي تظهر على الشاشة الرئيسية بحسب تكوين الطابعة‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫زر ‪( Reset‬إعادة تعيين)‬ ‫المس الزر إعادة تعيين لمسح التغييرات‪ ،‬وتحرير الطابعة من حالة إيقاف مؤقت‪ ،‬وإعادة تعيين حقل عدد‬ ‫النُسخ‪ ،‬وعرض الأخطاء المخفية‪ ،‬واستعادة الإعدادات الافتراضية (بما في ذلك اللغة وتخطيط لوحة‬ ‫المفاتيح‪).‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫زر تسجيل الدخول أو‬ ‫تسجيل الخروج‬ ‫المس زر ‪( Sign In‬تسجيل الدخول )للوصول إلى الميزات المحمية‪.
PAGE 18
‫كيفية استخدام لوحة التحكم بشاشة اللمس‬ ‫اتبع الإجراءات التالية لاستخدام لوحة التحكم بشاشة اللمس الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫الإجراء‬ ‫الوصف‬ ‫مثال‬ ‫اللمس‬ ‫المس عنصرًا على الشاشة لتحديده أو فتح تلك‬ ‫القائمة‪ .‬أيضًا‪ ،‬عند التمرير عبر القوائم‪ ،‬المس‬ ‫الشاشة لبرهة لإيقاف التمرير‪.‬‬ ‫المس رمز الإعدادات لفتح تطبيق الإعدادات‪.‬‬ ‫السحب‬ ‫المس الشاشة ثم حرّك إصبعك بشكل أفقي‬ ‫لتمرير الشاشة إلى الجانبين‪.‬‬ ‫اسحب حتى يتم عرض تطبيق الإعدادات‪.
PAGE 19
‫●‬ ‫استهلاك الطاقة‪ ،‬والمواصفات الكهربائية‪ ،‬والانبعاثات الصوتية‬ ‫●‬ ‫نطاق البيئة التشغيلية‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫اسم الطراز‬ ‫‪M652n‬‬ ‫‪M652dn‬‬ ‫‪M653dn‬‬ ‫‪M653x‬‬ ‫رقم المنتج‬ ‫‪J7Z98A‬‬ ‫‪J7Z99A‬‬ ‫‪J8A04A‬‬ ‫‪J8A05A‬‬ ‫معالجة الورق‬ ‫الدرج ‪( ١‬سعة ‪ ١٠٠‬ورقة)‬ ‫الدرج ‪( ٢‬سعة ‪ ٥٥٠‬ورقة)‬ ‫وحدة التغذية بالورق سعة ‪x 1‬‬ ‫‪ 550‬ورقة‬ ‫اختياري‬ ‫اختياري‬ ‫اختياري‬ ‫ملاحظة‪ :‬تقبل الطرازات‬ ‫‪ M652n‬و‪ M652dn‬و‪M653dn‬‬ ‫حتى اثنتين من وحدات التغذية‬ ‫بالورق الاختيارية سعة ‪× 1‬‬
PAGE 20
‫اسم الطراز‬ ‫‪M652n‬‬ ‫‪M652dn‬‬ ‫‪M653dn‬‬ ‫‪M653x‬‬ ‫رقم المنتج‬ ‫‪J7Z98A‬‬ ‫‪J7Z99A‬‬ ‫‪J8A04A‬‬ ‫‪J8A05A‬‬ ‫اختياري‬ ‫اختياري‬ ‫اختياري‬ ‫اختياري‬ ‫ملحق توجيه لاسلكي‪ NFC/‬لـ‬ ‫‪ HP Jetdirect 3000w‬للطباعة‬ ‫من الأجهزة المحمولة‬ ‫ملاحظة‪ :‬للاستخدام في‬ ‫جيب دمج الأجهزة (‪).HIP‬‬ ‫يتطلب ملحق التوجيه‬ ‫اللاسلكي‪ NFC/‬لـ‬ ‫‪ HP Jetdirect 3000w‬ملحق‬ ‫منافذ ‪ USB‬الداخلية من ‪. HP‬‬ ‫يمكن أن تكون ‪ J8030A‬متصلة‬ ‫أيضًا عبر منفذ ‪ USB‬المضيف‬ ‫الخلفي‪ .‬في هذه الحالة‪ ،‬لا‬ ‫يتم استخدام ‪.
PAGE 21
‫أنظمة التشغيل المدعومة‬ ‫تنطبق المعلومات التالية على برامج تشغيل الطباعة الخاصة بالطابعة ‪ Windows PCL 6‬و‪ HP‬لـ ‪ OS X‬وعلى أداة‬ ‫تثبيت البرامج‪.‬‬ ‫‪ :Windows‬تثبت أداة تثبيت البرامج من ‪ HP‬برنامج تشغيل الطباعة "‪ "HP PCL.6‬الإصدار ‪ 3‬أو برنامج تشغيل‬ ‫الطباعة "‪ "HP PCL 6‬الإصدار ‪ 3‬أو برنامج تشغيل الطباعة "‪ "HP PCL-6‬الإصدار ‪ ،4‬وفقًا لنظام التشغيل‬ ‫‪ ،Windows‬إلى جانب برامج اختيارية عند استخدام أداة تثبيت البرامج‪ .‬قم بتنزيل برنامج تشغيل الطباعة "‪HP‬‬ ‫‪ "PCL.
PAGE 22
‫جدول ‪ ١-١‬برامج تشغيل الطباعة وأنظمة التشغيل المعتمدة )يُتبع(‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫برنامج تشغيل الطباعة )لنظام‬ ‫التشغيل ‪ ،Windows‬أو أداة التثبيت‬ ‫الموجودة على الويب لنظام التشغيل‬ ‫‪(OS X‬‬ ‫ملاحظات‬ ‫‪ ٣٢ ،Windows 8.1‬بت و‪ ٦٤‬بت‬ ‫يتم تثبيت برنامج تشغيل الطباعة "‪HP‬‬ ‫‪ "PCL-6‬الإصدار الرابع الخاص بالطابعة لنظام‬ ‫التشغيل هذا كجزء من تثبيت البرامج‪.‬‬ ‫يتوفر دعم ‪ Windows 8.1 RT‬عبر الإصدار ‪4‬‬ ‫لبرنامج التشغيل ‪ 32 ،Microsoft IN OS‬بت‪.
PAGE 23
‫جدول ‪ ٢-١‬الحد الأدنى لمتطلبات النظام‬ ‫‪OS X‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫محرك أقراص ‪ CD-ROM‬أو ‪ DVD‬أو اتصال إنترنت‬ ‫●‬ ‫اتصال بالإنترنت‬ ‫●‬ ‫اتصال مخصص ‪ USB 1.1‬أو ‪ 2.
PAGE 24
‫جدول ‪ ٤-١‬مقاييس الطراز ‪x‬‬ ‫الطابعة مغلقة بالكامل‬ ‫الطابعة مفتوحة بالكامل‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 510‬مم‬ ‫‪ 510‬مم‬ ‫العمق‬ ‫‪ 458‬ملم‬ ‫‪ 770‬مم‬ ‫العرض‬ ‫‪ 510‬مم‬ ‫‪ 963‬مم‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 33.1‬كغ‬ ‫جدول ‪ ٥-١‬مقاييس وحدة التغذية بالورق سعة ‪ 1 x 550‬ورقة‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 130‬مم‬ ‫العمق‬ ‫الدرج مغلق‪ 458 :‬ملم‬ ‫الدرج مفتوح‪ 770 :‬مم‬ ‫العرض‬ ‫الباب مغلق‪ 510 :‬مم‬ ‫الباب مفتوح‪ 510 :‬مم‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 6.
PAGE 25
‫جدول ‪ ٨-١‬مقاييس الطابعة ووحدة التغذية بالورق سعة ‪ 1 x 550‬ورقة مع حامل‬ ‫الطابعة والملحقات مغلقة بالكامل‬ ‫الطابعة والملحقات مفتوحة بالكامل‬ ‫طرازات ‪ M652n‬و‪ 932 :M652dn‬مم‬ ‫طرازات ‪ M652n‬و‪ 932 :M652dn‬مم‬ ‫طرازات ‪ 960 :M653dn‬مم‬ ‫طرازات ‪ 960 :M653dn‬مم‬ ‫العمق‬ ‫‪ 657‬مم‬ ‫‪ 948‬مم‬ ‫العرض‬ ‫‪ 657‬مم‬ ‫‪ 992‬مم‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 45.
PAGE 26
‫جدول ‪ ١٢-١‬مقاييس الطابعة ووحدة تغذية الإدخال عالية السعة (‪) HCI‬مع حامل‬ ‫الطابعة والملحقات مغلقة بالكامل‬ ‫الطابعة والملحقات مفتوحة بالكامل‬ ‫طرازات ‪ M652n‬و‪ 932 :M652dn‬مم‬ ‫طرازات ‪ M652n‬و‪ 932 :M652dn‬مم‬ ‫طرازات ‪ 960 :M653dn‬مم‬ ‫طرازات ‪ 960 :M653dn‬مم‬ ‫العمق‬ ‫‪ 657‬مم‬ ‫‪ 967‬مم‬ ‫العرض‬ ‫‪ 657‬مم‬ ‫‪ 992‬مم‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 52‬كغ‬ ‫الارتفاع‬ ‫استهلاك الطاقة‪ ،‬والمواصفات الكهربائية‪ ،‬والانبعاثات الصوتية‬ ‫راجع ‪ www.hp.com/support/colorljM652 or www.hp.
PAGE 27
‫إعداد أجهزة الطابعة وتثبيت البرامج‬ ‫للحصول على إرشادات الإعداد الأساسية‪ ،‬راجع دليل تثبيت الأجهزة الذي يصحب الطابعة‪ .‬وللحصول على‬ ‫إرشادات إضافية‪ ،‬انتقل إلى الموقع الإلكتروني الخاص بالدعم من ‪.HP‬‬ ‫انتقل إلى ‪ www.hp.com/support/colorljM652 or www.hp.com/support/colorljM653‬للحصول على‬ ‫التعليمات الشاملة من ‪ HP‬الخاصة بالطابعة‪ .
PAGE 28
‫‪١٨‬‬ ‫إعداد أجهزة الطابعة وتثبيت البرامج‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 29
‫‪٢‬‬ ‫أدراج الورق‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫تحميل الدرج ‪١‬‬ ‫●‬ ‫تحميل الدرج ‪ 2‬والأدراج سعة ‪ 550‬ورقة‬ ‫●‬ ‫تحميل درج الإدخال عالي السعة بمقدار ‪ 2,000‬ورقة‬ ‫●‬ ‫تحميل المغلفات وطباعتها‬ ‫●‬ ‫تحميل الملصقات وطباعتها‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.colorljM652 or www.hp.
PAGE 30
‫مقدمة‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لا تستخدم أكثر من درج واحد للورق في الوقت ذاته‪.‬‬ ‫لا تستخدم درج الورق كدرجة سلم‪.‬‬ ‫أبق يديك بعيدتَين عن أدراج الورق عند إغلاقها‪.‬‬ ‫يجب إغلاق جميع الأدراج عند نقل الطابعة‪.
PAGE 31
‫تحميل الدرج ‪١‬‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تحميل الورق في الدرج ‪ .1‬يتسع الدرج لغاية ‪ ١٠٠‬ورقة بوزن ‪ ٧٥‬جم‪/‬م‪ ٢‬أو ‪١٠‬‬ ‫أظرف‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الدرج ‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اسحب ملحق الدرج لدعم الورق‪.
PAGE 32
‫‪.٣‬‬ ‫استخدم مزلاج الضبط الأزرق لضبط موجهات الورق‬ ‫إلى الحجم الصحيح‪ ،‬ثم حمّل الورق في الدرج‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات حول كيفية توجيه الورق‪،‬‬ ‫انظر جدول ‪ ١-٢‬اتجاه الورق في الدرج ‪١‬‬ ‫في صفحة ‪.٢٢‬‬ ‫تأكد من استيعاب الورق تحت خط الامتلاء الموجود‬ ‫على موجهات الورق‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إن الحد الأقصى لارتفاع الرزمة هو‬ ‫‪ 10‬مم ‪ ،‬أو ‪ 100‬صفحة تقريبًا من الورق بوزن ‪ 75‬غ‪/‬‬ ‫م‪. 2‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫باستخدام مزلاج الضبط الأزرق‪ ،‬اضبط موجهات‬ ‫الجهات بحيث تلامس حزمة الورق بشكل بسيط لا‬ ‫يؤدي إلى ثنيها‪.
PAGE 33
‫جدول ‪ ١-٢‬اتجاه الورق في الدرج ‪) ١‬يُتبع(‬ ‫نوع الورق‬ ‫اتجاه الصورة‬ ‫‪( Landscape‬عرضي)‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫وضع الطباعة على‬ ‫الوجهين‬ ‫حجم الورق‬ ‫كيف تحمّل الورق‬ ‫الطباعة التلقائية على‬ ‫الوجهين أو مع تمكين‬ ‫وضع الورق ذي الرأسية‬ ‫البديل‬ ‫‪ Letter‬و‪Legal‬‬ ‫و‪ Executive‬و‪8.
PAGE 34
‫جدول ‪ ١-٢‬اتجاه الورق في الدرج ‪) ١‬يُتبع(‬ ‫نوع الورق‬ ‫اتجاه الصورة‬ ‫وضع الطباعة على‬ ‫الوجهين‬ ‫حجم الورق‬ ‫كيف تحمّل الورق‬ ‫مثقوب مسبقًا‬ ‫عمودي وأفقي‬ ‫طباعة على وجه واحد‬ ‫‪ Letter‬و‪Legal‬‬ ‫و‪ Executive‬و‪Statement‬‬ ‫و‪) 13 x 8.
PAGE 35
‫تحميل الدرج ‪ 2‬والأدراج سعة ‪ 550‬ورقة‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تحميل الورق في الدرج ‪ 2‬وفي الأدراج الاختيارية سعة ‪ 550‬ورقة‪ .‬تتسع هذه‬ ‫الأدراج لغاية ‪ ٥٥٠‬ورقة بوزن ‪ ٧٥‬جم‪/‬م‪.٢‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إن عملية تحميل الورق في الأدراج سعة ‪ 550‬ورقة مماثلة لعملية تحميل الورق في الدرج ‪ .2‬يتم‬ ‫إظهار الدرج ‪ ٢‬فقط هنا‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫لا تستخدم أكثر من درج واحد للورق في الوقت ذاته‪.‬‬ ‫افتح الدرج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫الاستخدام‪.‬‬ ‫لا تفتح هذا الدرج عندما يكون قيد‬ ‫‪.
PAGE 36
‫‪.٤‬‬ ‫قم بتحميل الورق في الدرج‪ .‬تفحص الورق للتحقق‬ ‫من أن الموجهات تلامس الحزمة تلامساً خفيفاً‬ ‫دون أن يؤدي إلى ثني الورق‪ .‬للحصول على‬ ‫معلومات حول كيفية توجيه الورق‪ ،‬انظر جدول ‪٢-٢‬‬ ‫اتجاه الورق الخاص بالدرج ‪ 2‬والأدراج سعة ‪550‬‬ ‫ورقة في صفحة ‪.٢٧‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لا تقم بضبط موجهات الورق بقوة على‬ ‫حزمة الورق‪ .‬قم بضبطها إلى المسافات البادئة أو‬ ‫العلامات في الدرج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لتجنب انحشار الورق‪ ،‬اضبط موجهات‬ ‫الورق إلى الحجم الصحيح‪ ،‬ولا تحمّل الدرج بشكل‬ ‫زائد‪ .
PAGE 37
‫اتجاه الورق الخاص بالدرج ‪ 2‬والأدراج سعة ‪ 550‬ورقة‬ ‫جدول ‪ ٢-٢‬اتجاه الورق الخاص بالدرج ‪ 2‬والأدراج سعة ‪ 550‬ورقة‬ ‫نوع الورق‬ ‫اتجاه الصورة‬ ‫وضع الطباعة على‬ ‫الوجهين‬ ‫حجم الورق‬ ‫كيف تحمّل الورق‬ ‫الورق ذو الرأسية أو‬ ‫المطبوع مسبقًا‬ ‫طولي‬ ‫طباعة على وجه واحد‬ ‫‪ Letter‬و‪Legal‬‬ ‫و‪ Executive‬و‪Statement‬‬ ‫و‪) 13 x 8.
PAGE 38
‫جدول ‪ ٢-٢‬اتجاه الورق الخاص بالدرج ‪ 2‬والأدراج سعة ‪ 550‬ورقة )يُتبع(‬ ‫نوع الورق‬ ‫اتجاه الصورة‬ ‫وضع الطباعة على‬ ‫الوجهين‬ ‫حجم الورق‬ ‫كيف تحمّل الورق‬ ‫مثقوب مسبقًا‬ ‫طولي أو عرضي‬ ‫طباعة على وجه واحد‬ ‫‪ Letter‬و‪Legal‬‬ ‫و‪ Executive‬و‪Statement‬‬ ‫و‪) 13 x 8.
PAGE 39
‫تحميل درج الإدخال عالي السعة بمقدار ‪ 2,000‬ورقة‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تحميل الورق في درج الإدخال عالي السعة‪ .‬يستوعب هذا الدرج ما يصل إلى‬ ‫‪ 2,000‬ورقة بحجم ‪ 75‬جم‪/‬م‪.2‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الدرج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫الاستخدام‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫لا تفتح هذا الدرج عندما يكون قيد‬ ‫قبل تحميل الورق‪ ،‬اضبط موجهات عرض الورق عبر‬ ‫الضغط على مزلاج الضبط باللون الأزرق وتحريك‬ ‫الموجهات بحيث تتلاءم مع حجم الورق الذي‬ ‫تستخدمه‪.
PAGE 40
‫‪.٣‬‬ ‫حرك ذراع وقف الورق إلى الموضع الصحيح للورق‬ ‫الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫قم بوضع الورق في الدرج‪ .‬افحص الورق للتحقق‬ ‫من أن الموجهات تلامس الحزمة تلامسًا خفيفًا‬ ‫دون أن يؤدي ذلك إلى ثني الورق‪ .‬للحصول على‬ ‫معلومات حول كيفية توجيه الورق‪ ،‬انظر جدول ‪٣-٢‬‬ ‫اتجاه ورق درج الإدخال عالي السعة‬ ‫في صفحة ‪.٣١‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لتجنب انحشار الورق‪ ،‬اضبط موجهات‬ ‫الورق إلى الحجم الصحيح‪ ،‬ولا تحمّل الدرج بشكل‬ ‫زائد‪ .‬تأكد من أن أعلى الحزمة على مستوى أدنى‬ ‫من مؤشر امتلاء الدرج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 41
‫‪.٦‬‬ ‫يتم عرض رسالة تكوين الدرج على لوحة التحكم‬ ‫الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫المس الزر ‪( OK‬موافق )لقبول الحجم والنوع الذي‬ ‫تم كشفه‪ ،‬أو المس ‪( Modify‬تعديل )لاختيار حجم‬ ‫أو نوع آخر للورق‪.
PAGE 42
‫جدول ‪ ٣-٢‬اتجاه ورق درج الإدخال عالي السعة )يُتبع(‬ ‫نوع الورق‬ ‫اتجاه الصورة‬ ‫مثقوب مسبقًا‬ ‫طولي أو عرضي‬ ‫وضع الطباعة على‬ ‫الوجهين‬ ‫حجم الورق‬ ‫كيف تحمّل الورق‬ ‫الطباعة التلقائية على‬ ‫الوجهين أو مع تمكين‬ ‫وضع الورق ذي الرأسية‬ ‫البديل‬ ‫الأوراق من الحجم ‪Letter‬‬ ‫و‪ Legal‬و‪A4‬‬ ‫الوجه للأسفل‬ ‫طباعة على وجه واحد‬ ‫الأوراق من الحجم ‪Letter‬‬ ‫و‪ Legal‬و‪A4‬‬ ‫ثقوب باتجاه الجهة الخلفية للدرج‬ ‫الطباعة التلقائية على‬ ‫الوجهين أو مع تمكين‬ ‫وضع الورق ذي الرأسية‬ ‫البديل‬ ‫الأوراق من ا
PAGE 43
‫‪.٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫نسخ‪/‬طباعة أو طباعة‬ ‫●‬ ‫إدارة الأدراج‬ ‫●‬ ‫وضع الورق ذي الرأسية البديل‬ ‫حدد ‪( Enabled‬ممكَّن )ثم المس الزر ‪( Save‬حفظ )أو اضغط على الزر ‪( OK‬موافق‪).
PAGE 44
‫تحميل المغلفات وطباعتها‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية تحميل المغلفات وطباعتها‪ .‬استخدم الدرج ‪ ١‬فقط للطباعة على الأظرف‪ .‬يتسع‬ ‫الدرج ‪ ١‬لغاية ‪ ١٠‬أظرف‪.‬‬ ‫لطباعة مغلفات باستخدام خيار التغذية اليدوية‪ ،‬اتبع هذه الخطوات لتحديد الإعدادات الصحيحة في برنامج تشغيل‬ ‫الطباعة‪ ،‬ومن ثم قم بتحميل المغلفات في الدرج بعد إرسال مهمة الطباعة إلى الطابعة‪.‬‬ ‫طباعة الأظرف‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد الخيار ‪( Print‬طباعة )من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫تحميل الملصقات وطباعتها‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية طباعة الملصقات وتحميلها‪.‬‬ ‫للطباعة على ورق ملصقات‪ ،‬استخدم الدرج ‪ ،2‬أو أحد أدراج الورق سعة ‪ 550‬ورقة‪ .‬لا يدعم الدرج ‪ 1‬الملصقات‪.‬‬ ‫لطباعة ملصقات باستخدام خيار التغذية اليدوية‪ ،‬اتبع هذه الخطوات لتحديد الإعدادات الصحيحة في برنامج‬ ‫تشغيل الطباعة‪ ،‬ومن ثم قم بتحميل الملصقات في الدرج بعد إرسال مهمة الطباعة إلى الطابعة‪ .‬عند استخدام‬ ‫التغذية اليدوية‪ ،‬تنتظر الطابعة لطباعة المهمة إلى أن تكتشف أنه قد تم فتح الدرج‪.
PAGE 46
‫‪٣٦‬‬ ‫تحميل الملصقات وطباعتها‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 47
‫‪٣‬‬ ‫المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫●‬ ‫طلب المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫●‬ ‫تكوين إعدادات مستلزمات حماية خرطوشة مسحوق الحبر من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫استبدال خراطيش الحبر‬ ‫●‬ ‫استبدال وحدة تجميع الحبر‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.colorljM652 or www.hp.
PAGE 48
‫طلب المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫الطلب‬ ‫طلب شراء المستلزمات والورق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫طلب شراء قطع وملحقات اصلية من ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫طلب الشراء من خلال موفر الخدمات أو الدعم‪.‬‬ ‫اتصل بموفر خدمات أو دعم معتمد من ‪.HP‬‬ ‫الطلب باستخدام ‪ EWS‬ملقم ويب المضمّن من‬ ‫‪HP‬‬ ‫للوصول إليه‪ ،‬في مستعرض ويب معتمد على الكمبيوتر‪ ،‬أدخل عنوان ‪ IP‬للطابعة أو اسم‬ ‫المضيف الخاص بها في حقل العنوان‪ .
PAGE 49
‫العنصر‬ ‫الوصف‬ ‫رقم خرطوشة الطباعة‬ ‫رقم الجزء‬ ‫وحدة التغذية بالورق عالية السعة مع‬ ‫حامل لطابعة ‪HP Color LaserJet‬‬ ‫وحدة التغذية بالورق الاختيارية سعة‬ ‫‪ 2,000‬ورقة ووحدة التغذية بالورق سعة‬ ‫‪ 550‬ورقة مع حامل لدعم الطابعة‬ ‫غير منطبق‬ ‫‪P1B12A‬‬ ‫ملقم الطباعة لـ ‪HP Jetdirect 2900nw‬‬ ‫ملحق خادم طباعة ‪ USB‬اللاسلكية‬ ‫غير منطبق‬ ‫‪J8031A‬‬ ‫ملحق توجيه لاسلكي‪ NFC/‬لـ‬ ‫‪HP Jetdirect 3000w‬‬ ‫ملحق ‪ Wi-Fi Direct‬للطباعة "باللمس"‬ ‫من الأجهزة المحمولة‬ ‫غير منطبق‬ ‫‪J8030A‬‬ ‫ملاحظة‪
PAGE 50
‫●‬ ‫حجم الوسائط‪Letter/A4 :‬‬ ‫●‬ ‫وزن الوسائط‪ 75 :‬جم‪/‬م‪ 2‬من الوسائط العادية‬ ‫●‬ ‫حجم المهمة‪ 4 :‬صفحة‬ ‫●‬ ‫تغذية الحافة القصيرة (‪) (A3‬على سبيل المثال‪ ،‬وسائط بحجم ‪)Legal‬‬ ‫العوامل التي قد تؤدي إلى تقليص فترة العمل من الشروط المذكورة أعلاه‪:‬‬ ‫●‬ ‫الوسائط التي يكون عرضها أقل من عرض ورق ‪ Letter/A4‬يؤدي الهبوط الحراري البطيء إلى زيادة في‬ ‫الدوران)‬ ‫●‬ ‫الورق الأثقل من ‪ 75‬جم‪/‬م‪( 2‬تشكل الوسائط الأثقل وزنًا ضغطًا أكبر على مكونات الطابعة)‬ ‫●‬ ‫طباعة مهام أصغر من ‪ 4‬صفحات (تعني
PAGE 51
‫تكوين إعدادات مستلزمات حماية خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫تمكين ميزة نهج الخراطيش أو تعطيلها‬ ‫●‬ ‫تمكين ميزة حماية الخراطيش أو تعطيلها‬ ‫مقدمة‬ ‫استخدم نهج الخراطيش وحماية الخراطيش من ‪ HP‬للتحكم في الخراطيش التي يتم تثبيتها في الطابعة وحماية‬ ‫الخراطيش التي يتم تثبيتها من السرقة‪ .‬تتوفر هذه الميزات في الإصدار ‪ 3‬من ‪ HP FutureSmart‬والإصدارات‬ ‫اللاحقة‪.
PAGE 52
‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬افتح قائمة الإعدادات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫إدارة المستلزمات‬ ‫●‬ ‫نهج الخراطيش‬ ‫حدد إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫استخدام خادم ويب المضمن لـ ‪) EWS( HP‬لتمكين ميزة نهج الخراطيش‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تختلف الخطوات وفقًا لنوع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم بلوحة مفاتيح‬ ‫‪۲‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة لمس‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫افتح خادم ويب المضمن لـ )‪:HP (EWS‬‬ ‫أ‪.
PAGE 53
‫‪.٤‬‬ ‫في ناحية إعدادات المستلزمات‪ ،‬حدد ‪ HP‬معتمد من قائمة نهج الخراطيش المنسدلة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق زر ‪( Apply‬تطبيق )لحفظ التغييرات‪.‬‬ ‫استخدام خادم ويب المضمن لـ ‪) EWS( HP‬لتعطيل ميزة نهج الخراطيش‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تختلف الخطوات وفقًا لنوع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم بلوحة مفاتيح‬ ‫‪۲‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة لمس‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫افتح خادم ويب المضمن لـ )‪:HP (EWS‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ومن ثم‬ ‫لوحات التحكم بلوحة المفاتيح‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫‪ .
PAGE 54
‫استكشاف رسائل الأخطاء الخاصة بلوحة التحكم في نهج الخراطيش وإصلاحها‬ ‫رسالة الخطأ‬ ‫الوصف‬ ‫الإجراء الموصى به‬ ‫خرطوشة ‪10.0X.‬‬ ‫‪> Color< 30‬غير‬ ‫مصرح بها‬ ‫قام المسؤول بتكوين هذه الطابعة‬ ‫لاستخدام مستلزمات ‪ HP‬الأصلية‬ ‫فقط التي لا تزال ضمن مدة الضمان‪.‬‬ ‫يجب استبدال الخرطوشة لمتابعة‬ ‫الطباعة‪.‬‬ ‫استبدل الخرطوشة بخرطوشة مسحوق حبر أصلية من ‪.HP‬‬ ‫إذا كنت تعتقد أنك اشتريت مستلزمات ‪ HP‬أصلية‪ ،‬تفضل بزيارة الموقع‬ ‫‪ www.hp.
PAGE 55
‫استخدام خادم ويب المضمن لـ ‪) EWS( HP‬لتمكين ميزة حماية الخراطيش‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تختلف الخطوات وفقًا لنوع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم بلوحة مفاتيح‬ ‫‪۲‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة لمس‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫افتح خادم ويب المضمن لـ )‪:HP (EWS‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ومن ثم‬ ‫لوحات التحكم بلوحة المفاتيح‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫‪ .‬اضغط على زر موافق لفتح القائمة وعرض‬ ‫استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد قائمة ‪Ethernet‬‬ ‫عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.
PAGE 56
‫استخدام خادم ويب المضمن لـ ‪) EWS( HP‬لتعطيل ميزة حماية الخراطيش‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تختلف الخطوات وفقًا لنوع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم بلوحة مفاتيح‬ ‫‪۲‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة لمس‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫افتح خادم ويب المضمن لـ )‪:HP (EWS‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ومن ثم‬ ‫لوحات التحكم بلوحة المفاتيح‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫‪ .‬اضغط على زر موافق لفتح القائمة وعرض‬ ‫استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد قائمة ‪Ethernet‬‬ ‫عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.
PAGE 57
‫استكشاف رسائل الأخطاء الخاصة بلوحة التحكم في حماية الخراطيش وإصلاحها‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫رسالة الخطأ‬ ‫الوصف‬ ‫الإجراء الموصى به‬ ‫خرطوشة ‪10.0X.‬‬ ‫‪>Color< 57‬‬ ‫محمية‬ ‫يمكن استخدام الخرطوشة فقط في الطابعة أو مجموعة الطابعات التي قامت بتكوين‬ ‫حماية لها في الأساس باستخدام حماية الخراطيش من ‪).HP Cartridge Protection( HP‬‬ ‫استبدل الخرطوشة‬ ‫بخرطوشة مسحوق حبر‬ ‫جديدة‪.‬‬ ‫تسمح ميزة حماية الخراطيش للمسؤول بتقييد الخراطيش للعمل في طابعة واحدة أو‬ ‫مجموعة طابعات محددة فقط‪ .
PAGE 58
‫استبدال خراطيش الحبر‬ ‫معلومات حول خرطوشة الحبر‬ ‫تشير هذه الطابعة إلى متى يكون مستوى خرطوشة الحبر منخفضًا ومنخفضًا جدًا‪ .‬قد تختلف الفترة المتبقية‬ ‫الفعلية لعمر خرطوشة الحبر‪ .‬فكّر في الحصول على خرطوشة طباعة بديلة لتركيبها عندما تصبح جودة الطباعة‬ ‫غير مقبولة‪.‬‬ ‫لشراء الخراطيش أو للتحقق من توافقها مع الطابعة‪ ،‬انتقل إلى موقع ‪ SureSupply‬الإلكتروني الخاص بـ ‪ HP‬على‬ ‫‪ .www.hp.com/go/suresupply‬مرر إلى أسفل الصفحة وتحقق من أن الدولة‪/‬المنطقة صحيحة‪.
PAGE 59
‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫المقبض‬ ‫‪۲‬‬ ‫أسطوانة التصوير‬ ‫‪۳‬‬ ‫الشريط الواقي‬ ‫‪۳‬‬ ‫شريحة الذاكرة‬ ‫تنبيه‪ :‬إذا تلطخت ملابسك بالحبر‪ ،‬فحاول مسحها بقطعة قماش جافة ثم قم بغسل الملابس بالماء الفاتر‪.‬‬ ‫يؤدي استخدام الماء الساخن إلى ثبات الحبر على النسيج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تجد معلومات حول إعادة تدوير خراطيش الحبر المستخدمة في علبة خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫إزالة الخراطيش واستبدالها‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الباب الأمامي‪.
PAGE 60
‫‪.٢‬‬ ‫أمسك مقبض خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫المستعملة واسحبها خارجًا لإزالتها‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بإزالة خرطوشة الحبر الجديدة من غلافها عن‬ ‫طريق إزالة أغطية الطرف البلاستيكية‪ ،‬وإخراج‬ ‫الخرطوشة من الكيس البلاستيكي‪ ،‬ثم نزع‬ ‫الشريط الواقي البرتقالي‪ .‬احتفظ بكل العلب لإعادة‬ ‫تدوير خرطوشة الحبر المستخدمة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تجنّب لمس أسطوانة التصوير الخضراء‪.‬‬ ‫فقد تتسبب بصمات الأصابع على أسطوانة التصوير‬ ‫بعيوب في الطباعة‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪.
PAGE 61
‫‪.٥‬‬ ‫ادعم الجهة السفلية من خرطوشة الحبر بيد واحدة‬ ‫أثناء الإمساك بمقبض الخرطوشة باليد الأخرى‪ .‬قم‬ ‫بمحاذاة خرطوشة الحبر مع فتحتها الموجودة على‬ ‫الرف‪ ،‬ثم أدخل الخرطوشة في الطابعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تجنّب لمس أسطوانة التصوير الخضراء‪.‬‬ ‫فقد تتسبب بصمات الأصابع على أسطوانة التصوير‬ ‫بعيوب في الطباعة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أغلق الباب الأمامي‪.
PAGE 62
‫استبدال وحدة تجميع الحبر‬ ‫قم باستبدال وحدة تجميع الحبر عندما تطلب منك لوحة التحكم ذلك‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تم تصميم وحدة تجميع الحبر لاستعمال واحد فقط‪ .‬لا تحاول إفراغ وحدة تجميع الحبر وإعادة‬ ‫استعمالها‪ .‬فقد يؤدي ذلك إلى تناثر الحبر داخل الطابعة‪ ،‬مما يمكن أن يخفض جودة الطباعة‪ .‬بعد الاستعمال‪ ،‬قم‬ ‫بإرجاع وحدة تجميع الحبر إلى برنامج ‪ HP’s Planet Partners‬لإعادة تدويرها‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬إذا تلطخت ملابسك بالحبر‪ ،‬فحاول مسحها بقطعة قماش جافة ثم قم بغسل الملابس بالماء الفاتر‪.
PAGE 63
‫‪.٣‬‬ ‫أمسك الجزء العلوي من وحدة تجميع الحبر وانزعه‬ ‫من الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫قم بإزالة وحدة تجميع الحبر الجديدة من علبتها‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أدخل الوحدة الجديدة في الطابعة‪ .‬تأكد من استقرار‬ ‫وحدة تجميع الحبر في مكانها‪.
PAGE 64
‫‪.٦‬‬ ‫أغلق الباب الأيسر‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يتم تركيب وحدة تجميع الحبر‬ ‫بالشكل الصحيح‪ ،‬فلن يقفل الباب الأيسر بالكامل‪.‬‬ ‫لإعادة تدوير وحدة تجميع الحبر المستخدمة‪ ،‬اتبع‬ ‫الإرشادات المرفقة مع وحدة تجميع الحبر الجديدة‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫أغلق الباب الأمامي‪.
PAGE 65
‫‪٤‬‬ ‫‪( Print‬طباعة)‬ ‫●‬ ‫مهام الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫مهام الطباعة (‪)OS X‬‬ ‫●‬ ‫تخزين مهام الطباعة على الطابعة لطباعتها لاحقًا أو لطباعتها سرًّا‬ ‫●‬ ‫الطباعة من الأجهزة المحمولة‬ ‫●‬ ‫الطباعة من منفذ ‪USB‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.colorljM652 or www.hp.
PAGE 66
‫مهام الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫كيفية الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫يصف الإجراء التالي عملية الطباعة الأساسية لـ ‪.Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪( Print‬طباعة) من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة من قائمة الطابعات‪ .‬لتغيير الإعدادات‪ ،‬انقر فوق زر خصائص أو تفضيلات لفتح برنامج تشغيل‬ ‫الطباعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬للوصول إلى هذه الميزات من تطبيق شاشة بدء في ‪ Windows 8‬أو ‪ ،8.1‬حدد الأجهزة‪ ،‬ثم‬ ‫طباعة‪ ،‬ومن ثم حدد الطابعة‪.
PAGE 67
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق علامات التبويب في برنامج تشغيل الطباعة لتكوين الخيارات المتوفرة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬عيّن‬ ‫اتجاه الورق على علامة التبويب ‪( Finishing‬التجهيز النهائي)‪ ،‬وعيّن إعدادات الجودة ومصدر الورق ونوعه‬ ‫وحجمه على علامة التبويب ‪( Paper/Quality‬ورق‪/‬جودة‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫انقر فوق الزر موافق للعودة إلى مربع الحوار طباعة‪ .‬حدد عدد النسخ المطلوب طباعتها من هذه‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق الزر طباعة لطباعة المهمة‪.
PAGE 68
‫الطباعة تلقائياً على الوجهين (‪)Windows‬‬ ‫اتبع هذا الإجراء للطابعات التي تم تثبيت عليها وحدة طباعة تلقائية على الوجهين‪ .‬في حال لم يتم تثبيت وحدة‬ ‫طباعة تلقائية على الوجهين على الطابعة‪ ،‬أو للطباعة على أنواع ورق ليست معتمدة في وحدة الطباعة على‬ ‫الوجهين‪ ،‬قم بالطباعة على الوجهين يدويًا‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪( Print‬طباعة) من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة من قائمة الطابعات‪ ،‬ثم انقر فوق الزر خصائص أو التفضيلات لفتح برنامج تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.
PAGE 69
‫طباعة صفحات متعددة لكل ورقة (‪)Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪( Print‬طباعة) من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة من قائمة الطابعات‪ ،‬ثم انقر فوق الزر خصائص أو التفضيلات لفتح برنامج تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬للوصول إلى هذه الميزات من تطبيق شاشة بدء في ‪ Windows 8‬أو ‪ ،8.1‬حدد الأجهزة‪ ،‬ثم‬ ‫طباعة‪ ،‬ومن ثم حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب ‪( Finishing‬إنهاء‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 70
‫‪٦٠‬‬ ‫●‬ ‫إنشاء اختصارات الطباعة أو إعداداتها المسبقة واستخدامها‬ ‫●‬ ‫تحديد حجم الورق‪ ،‬أو استخدام حجم مخصص للورق‬ ‫●‬ ‫تحديد اتجاه الصفحات‬ ‫●‬ ‫إنشاء كتيّب‬ ‫●‬ ‫تغيير حجم مستند ليلائم حجم ورق محدد‬ ‫●‬ ‫طباعة الصفحة الأولى أو الأخيرة من المستند على ورق مختلف‬ ‫●‬ ‫طباعة علامات مائية على مستند‬ ‫مهام الطباعة )‪(Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 71
‫مهام الطباعة (‪)OS X‬‬ ‫كيفية الطباعة (‪)OS X‬‬ ‫يصف الإجراء التالي عملية الطباعة الأساسية لـ ‪.OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق قائمة ‪( File‬الملف)‪ ،‬ثم فوق خيار ‪( Print‬الطباعة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق عرض التفاصيل أو النُسخ والصفحات ثم حدد قوائم أخرى لضبط إعدادات الطباعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫يختلف اسم العنصر بحسب البرنامج‪.‬‬ ‫انقر فوق الزر ‪( Print‬طباعة‪).
PAGE 72
‫‪.٧‬‬ ‫قم باسترداد الحزمة المطبوعة من حاوية الإخراج‪ ،‬وضعها في درج الإدخال مع توجيه الوجه المطلوب الطباعة‬ ‫عليه نحو الأسفل‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫عند المطالبة‪ ،‬المس الزر المناسب من لوحة التحكم للمتابعة‪.‬‬ ‫طباعة صفحات متعددة لكل ورقة (‪)OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق قائمة ‪( File‬الملف)‪ ،‬ثم فوق خيار ‪( Print‬الطباعة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق عرض التفاصيل أو النُسخ والصفحات ثم فوق القائمة تخطيط‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم العنصر بحسب البرنامج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 73
‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫إنشاء اختصارات الطباعة أو إعداداتها المسبقة واستخدامها‬ ‫●‬ ‫تحديد حجم الورق‪ ،‬أو استخدام حجم مخصص للورق‬ ‫●‬ ‫تحديد اتجاه الصفحات‬ ‫●‬ ‫إنشاء كتيّب‬ ‫●‬ ‫تغيير حجم مستند ليلائم حجم ورق محدد‬ ‫●‬ ‫طباعة الصفحة الأولى أو الأخيرة من المستند على ورق مختلف‬ ‫●‬ ‫طباعة علامات مائية على مستند‬ ‫الفصل ‪) Print ٤‬طباعة(‬ ‫‪٦٣‬‬
PAGE 74
‫تخزين مهام الطباعة على الطابعة لطباعتها لاحقًا أو لطباعتها‬ ‫سرًّا‬ ‫مقدمة‬ ‫توفّر المعلومات التالية إجراءات إنشاء المستندات المخزَّنة على الطابعة وطباعتها‪ .‬ويمكن طباعة هذه المهام في‬ ‫وقت لاحق أو طباعتها سرًّا‪.‬‬ ‫●‬ ‫إنشاء مهمة مخزّنة (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫إنشاء مهمة مخزَّنة (‪)OS X‬‬ ‫●‬ ‫طباعة مهمة مخزنة‬ ‫●‬ ‫حذف مهمة مخزنة‬ ‫●‬ ‫المعلومات التي يتم إرسالها إلى الطابعة لأغراض "متابعة المهمة"‬ ‫إنشاء مهمة مخزّنة (‪)Windows‬‬ ‫يمكنك تخزين المهام على الطابعة من أجل طباعتها في وقت لاحق أو سرًا‪.
PAGE 75
‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب ‪( Job Storage‬تخزين المهام‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد خيار ‪( Job Storage Mode‬وضع تخزين المهام‪).‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫●‬ ‫‪( Proof and Hold‬تدقيق واحتجاز ‪):‬اطبع نسخة واحدة من مهمة ودقق فيها ثم اطبع المزيد من‬ ‫النسخ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Personal Job‬مهمة شخصية ‪):‬لن تتم طباعة المهمة حتى تطلبها على لوحة التحكم الخاصة‬ ‫بالطابعة‪ .‬لوضع تخزين المهمة هذا‪ ،‬يمكنك تحديد واحد من خيارات ‪( Make Job Private/Secure‬جعل‬ ‫المهمة خاصة‪/‬آمنة ‪).
PAGE 76
‫إنشاء مهمة مخزَّنة (‪)OS X‬‬ ‫يمكنك تخزين المهام على الطابعة من أجل طباعتها في وقت لاحق أو سرًا‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق القائمة ‪( File‬ملف)‪ ،‬ثم فوق الخيار ‪( Print‬طباعة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في القائمة الطابعة‪ ،‬حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫يعرض برنامج تشغيل الطباعة بشكل افتراضي القائمة ‪( Copies & Pages‬نُسخ وصفحات ‪).‬افتح اللائحة‬ ‫المنسدلة للقوائم‪ ،‬ثم انقر فوق قائمة ‪( Job Storage‬تخزين المهمة‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫في القائمة المنسدلة ‪( Mode‬الوضع)‪ ،‬حدد نوع المهمة المخزنة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 77
‫‪.٥‬‬ ‫لضبط عدد النسخ‪ ،‬حدد حقل عدد النسخ في الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة‪ .‬استخدم لوحة‬ ‫المفاتيح لإدخال عدد النسخ التي تريد طباعتها‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫حدد طباعة لطباعة المهمة‪.‬‬ ‫حذف مهمة مخزنة‬ ‫عند تخزين مهمة جديدة في ذاكرة الطابعة‪ ،‬ستقوم الطابعة بالكتابة فوق أي مهام سابقة لها اسم المستخدم‬ ‫واسم المهمة نفسهما‪ .‬إذا لم تكن المهمة مخزّنة مسبقًا تحت اسم المستخدم واسم المهمة نفسهما‪ ،‬وكانت‬ ‫الطابعة بحاجة إلى مساحة تخزين إضافية‪ ،‬فقد تقوم الطابعة بحذف مهام مخزّنة أخرى بدءًا بالأقدم‪ .
PAGE 78
‫الطباعة من الأجهزة المحمولة‬ ‫مقدمة‬ ‫تقدم ‪ HP‬حلولاً متعددة لـ ‪ ePrint‬وللطباعة من الأجهزة المحمولة لتمكين الطباعة بسهولة من كمبيوتر محمول أو‬ ‫كمبيوتر لوحي أو هاتف ذكي أو من أي جهاز محمول آخر إلى طابعة ‪ .HP‬لرؤية القائمة الكاملة وتحديد الخيار‬ ‫الأفضل‪ ،‬انتقل إلى ‪.www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫مدعومة‪.
PAGE 79
‫ملاحظة‪ :‬في البيئات حيث يتم تثبيت أكثر من طراز واحد للطابعة نفسها‪ ،‬قد يكون من المفيد توفير اسم اتصال‬ ‫لاسلكي مباشر فريد لكل طابعة لسهولة تعريف الطابعة للطباعة عبر ميزة الاتصال اللاسلكي المباشر من ‪.HP‬‬ ‫تتوفر أسماء شبكات لاسلكية مثل ‪ Wireless‬أو ‪ ،WiFi Direct‬وغير ذلك‪ ،‬على شاشة المعلومات عن طريق‬ ‫أو رمز الشبكة اللاسلكية ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ثم بتحديد رمز الشبكة‬ ‫تحديد رمز المعلومات‬ ‫أكمل الإجراء التالي لتغيير اسم الاتصال اللاسلكي المباشر للطابعة‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 80
‫أ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ومن ثم‬ ‫لوحات التحكم بلوحة المفاتيح‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد قائمة ‪Ethernet‬‬ ‫‪ .‬اضغط على زر موافق لفتح القائمة وعرض‬ ‫عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫لوحات التحكم ذات شاشة اللمس‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬المس زر‬ ‫لعرض عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫حدد رمز الشبكة‬ ‫ومن ثم‬ ‫ب‪ .‬افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان تمامًا كما يظهر على لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪ .
PAGE 81
‫‪AirPrint‬‬ ‫الطباعة المباشرة باستخدام ‪ AirPrint‬من ‪ Apple‬معتمدة لـ ‪ ،iOS‬ومن أجهزة كمبيوتر ‪ Mac‬التي تقوم بتشغيل‬ ‫‪ OS X 10.7 Lion‬والإصدارات الأحدث‪ .
PAGE 82
‫الطباعة من منفذ ‪USB‬‬ ‫مقدمة‬ ‫تتميّز هذه الطابعة بالطباعة عبر منفذ ‪ USB‬للوصول السهل‪ ،‬لكي تتمكن من طباعة الملفات بشكل سريع من‬ ‫دون إرسالها من كمبيوتر‪ .‬تقبل الطابعة محركات أقراص ‪ USB‬المحمولة القياسية في منفذ ‪ USB‬بالقرب من لوحة‬ ‫التحكم‪ .‬يدعم أنواع الملفات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪.pdf‬‬ ‫●‬ ‫‪.prn‬‬ ‫●‬ ‫‪.pcl‬‬ ‫●‬ ‫‪.ps‬‬ ‫●‬ ‫‪.cht‬‬ ‫تمكين منفذ ‪ USB‬للطباعة‬ ‫يكون منفذ ‪ USB‬معطّللا افتراضيًا‪ .‬قبل استخدام هذه الميزة‪ ،‬قم بتمكين منفذ ‪ .
PAGE 83
‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم بلوحة مفاتيح‬ ‫‪۲‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة لمس‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح خادم ويب المضمن لـ )‪:HP (EWS‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ومن ثم‬ ‫لوحات التحكم بلوحة المفاتيح‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫‪ .‬اضغط على زر موافق لفتح القائمة وعرض‬ ‫استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد قائمة ‪Ethernet‬‬ ‫عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫لوحات التحكم ذات شاشة اللمس‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬المس زر‬ ‫لعرض عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫حدد رمز الشبكة‬ ‫ومن ثم‬ ‫ب‪ .
PAGE 84
‫‪٧٤‬‬ ‫الطباعة من منفذ ‪USB‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 85
‫‪٥‬‬ ‫إدارة الطابعة‬ ‫●‬ ‫التكوين المتقدم مع خادم الويب المضمن (‪) EWS‬من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫تكوين إعدادات شبكة ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫ميزات أمان الطابعة‬ ‫●‬ ‫إعدادات حفظ الطاقة‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫تحديثات البرامج والبرامج الثابتة‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.colorljM652 or www.hp.
PAGE 86
‫التكوين المتقدم مع خادم الويب المضمن (‪) EWS‬من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫كيفية الوصول إلى خادم ويب المضمن (‪) EWS‬من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫ميزات ملقم ويب المضمن لـ ‪HP‬‬ ‫مقدمة‬ ‫استخدم خادم ويب المضمن لـ ‪ HP‬لإدارة وظائف الطباعة من الكمبيوتر عوضًا عن إدارتها من لوحة التحكم الخاصة‬ ‫بالطابعة‪.
PAGE 87
‫‪.١‬‬ ‫‪ ،‬ومن ثم‬ ‫لوحات التحكم بلوحة المفاتيح‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد قائمة ‪Ethernet‬‬ ‫‪ .‬اضغط على زر موافق لفتح القائمة وعرض عنوان ‪IP‬‬ ‫أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫لوحات التحكم ذات شاشة اللمس‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬المس زر‬ ‫لعرض عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫الشبكة‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ومن ثم حدد رمز‬ ‫افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان تمامًا كما يظهر على لوحة التحكم‬ ‫الخاصة بالطابعة‪ .
PAGE 88
‫●‬ ‫علامة التبويب ‪( HP Web Services‬خدمات الويب من ‪)HP‬‬ ‫●‬ ‫علامة التبويب ‪( Networking‬الشبكة)‬ ‫●‬ ‫القائمة ‪( Other Links‬ارتباطات أخرى)‬ ‫علامة التبويب ‪( Information‬معلومات)‬ ‫جدول ‪ ١-٥‬علامة التبويب ‪( Information‬معلومات )ضمن ‪( HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪)HP‬‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Device Status‬حالة الجهاز)‬ ‫تظهر حالة الطابعة والوقت المقدر والمتبقي من عمر مستلزمات ‪ .HP‬كما أن الصفحة تعرض‬ ‫نوع الورق وحجمه الذي تم تعيينه لكل درج‪ .
PAGE 89
‫جدول ‪ ٢-٥‬علامة التبويب ‪) General‬عام( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪) (HP‬يُتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( AutoSend‬إرسال تلقائي)‬ ‫يمكنك تكوين الطابعة لترسل رسائل بريد إلكتروني تلقائية حول تكوين الطابعة والمستلزمات‬ ‫إلى عناوين بريد إلكتروني معيّنة‪.‬‬ ‫‪( Edit Other Links‬تحرير ارتباطات أخرى)‬ ‫إضافة ارتباط لموقع ويب آخر أو تخصيصه‪ .‬يظهر هذا الارتباط في ناحية التذييل على كل‬ ‫صفحات خادم ويب المضمن لـ ‪.
PAGE 90
‫جدول ‪ ٣-٥‬علامة التبويب ‪) Print‬طباعة( ضمن ملقم الويب المضمّن لـ ‪) HP‬يُتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫جودة الطباعة‬ ‫قم بتكوين إعدادات جودة الطباعة‪ ،‬بما فيها ما يلي‪:‬‬ ‫●‬ ‫إعدادات جودة الطباعة العامة‬ ‫●‬ ‫إعدادات اللون الافتراضية‬ ‫●‬ ‫إعدادات تسجيل الصورة الافتراضية‬ ‫●‬ ‫أداء التحسس التلقائي‬ ‫●‬ ‫أنواع الورق الافتراضية‬ ‫●‬ ‫إعدادات التحسين الافتراضية‬ ‫إدارة المستلزمات‬ ‫قم بتكوين كيفية تفاعل الطابعة عندما تبلغ المستلزمات حالة "مستوى منخفض جدًا"‪.
PAGE 91
‫علامة التبويب ‪( Security‬الأمان)‬ ‫جدول ‪ ٥-٥‬علامة التبويب ‪( Security‬الأمان )ضمن ‪( HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪)HP‬‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( General Security‬الأمان العام)‬ ‫إعدادات الأمان العام بما في ذلك‪:‬‬ ‫●‬ ‫قم بتكوين كلمة مرور مسؤول بحيث يمكنك تقييد الوصول إلى ميزات معينة في‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫عيّن كلمة مرور ‪ PJL‬لمعالجة أوامر ‪.PJL‬‬ ‫●‬ ‫عيّن أمان الوصول إلى نظام الملفات وإلى ترقية البرنامج الثابت‪.
PAGE 92
‫جدول ‪ ٧-٥‬علامة التبويب ‪( Networking‬الشبكة )ضمن ‪( HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪)HP‬‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Configuration‬التهيئة)‬ ‫الاتصال اللاسلكي المباشر‬ ‫قم بتكوين إعدادات ‪ Wireless Direct‬للطابعات التي تتضمن ميزة الطباعة عبر ‪Wireless‬‬ ‫‪ Direct‬المدمجة أو التي تحتوي على ملحق لاسلكي مثبّت‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪( TCP/IP Settings‬إعدادات ‪)TCP/IP‬‬ ‫وتستند خيارات التكوين المتوفرة على طراز ملقم الطباعة‪.‬‬ ‫قم بتكوين إعدادات ‪ TCP/IP‬لشبكات ‪ IPv4‬و ‪.
PAGE 93
‫جدول ‪ ٧-٥‬علامة التبويب ‪) Networking‬الشبكة( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪(HP‬‬ ‫)يُتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪( 802.1X Authentication‬مصادقة‬ ‫‪)802.1X‬‬ ‫قم بتكوين إعدادات مصادقة ‪ 802.1X‬على ملقم الطباعة ‪ Jetdirect‬كما هو مطلوب لمصادقة‬ ‫العميل على الشبكة‪ ،‬وقم بإعادة إعداد إعدادات مصادقة ‪ 802.1X‬إلى قيم المصنع‬ ‫الافتراضية‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬عند تغيير إعدادات مصادقة ‪ ،802.1X‬قد تفقد الطابعة اتصالها‪ .
PAGE 94
‫تكوين إعدادات شبكة ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫إخلاء مسئولية مشاركة الطابعة‬ ‫●‬ ‫عرض إعدادات شبكة الاتصال أو تغييرها‬ ‫●‬ ‫إعادة تسمية الطابعة على شبكة‬ ‫●‬ ‫تكوين معلمات‪ TCP/IP IPv4‬يدوياً من لوحة التحكم‬ ‫●‬ ‫تكوين معلمات ‪ IPv6 TCP/IP‬يدوياً من لوحة التحكم‬ ‫●‬ ‫سرعة الارتباط وإعدادات الطباعة المزدوجة‬ ‫إخلاء مسئولية مشاركة الطابعة‬ ‫لا تدعم ‪ HP‬شبكة نظير إلى نظير‪ ،‬حيث تعتبر هذه الميزة إحدى مهام أنظمة تشغيل ‪ Microsoft‬وليست من‬ ‫مهام برامج تشغيل طابعة ‪ .HP‬انتقل إلى ‪ Microsoft‬على موقع ‪.www.
PAGE 95
‫ب‪ .‬افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان تمامًا كما يظهر على لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬اضغط على مفتاح ‪ Enter‬على لوحة مفاتيح الكمبيوتر‪ .‬حيث تُفتح ‪.EWS‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا عرض مستعرض الويب رسالة تشير إلى أن الوصول إلى موقع الويب قد لا يكون آمنًا‪،‬‬ ‫فحدد الخيار للمتابعة إلى موقع الويب‪ .‬فلن يؤذي الوصول إلى موقع الويب هذا الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب ‪( Networking‬شبكة )للحصول على معلومات الشبكة‪ .‬ويمكنك تغيير الإعدادات‬ ‫حسب الحاجة‪.
PAGE 96
‫‪.٣‬‬ ‫على صفحة معلومات الجهاز‪ ،‬يكون اسم الطابعة الافتراضي في الحقل اسم الجهاز‪ .‬يمكنك تغيير هذا‬ ‫الاسم للتعرف على هذه الطابعة بشكل فريد‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إن تعبئة الحقول الأخرى على هذه الصفحة خياري‪.‬‬ ‫انقر فوق زر ‪( Apply‬تطبيق )لحفظ التغييرات‪.‬‬ ‫تكوين معلمات‪ TCP/IP IPv4‬يدوياً من لوحة التحكم‬ ‫استخدم قوائم الإعدادات في لوحة التحكم لتعيين عنوان ‪ IPv4‬وقناع شبكة فرعية وعبّارة افتراضية يدويًا‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬افتح قائمة الإعدادات‪.
PAGE 97
‫‪.٥‬‬ ‫باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‪ ،‬أدخل الأرقام الصحيحة في الحقل‪ ،‬ومن ثم اضغط على زر موافق أو‬ ‫المسه‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫حدد حفظ‪.‬‬ ‫سرعة الارتباط وإعدادات الطباعة المزدوجة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تنطبق هذه المعلومات فقط على شبكات ‪ .Ethernet‬وهي لا تنطبق على الشبكات اللاسلكية‪.‬‬ ‫يجب أن يتطابق كل من سرعة الارتباط ووضع الاتصال لملقم الطباعة مع محور الشبكة‪ .‬بالنسبة إلى معظم‬ ‫الحالات‪ ،‬اترك الطابعة في الوضع التلقائي‪ .
PAGE 98
‫ميزات أمان الطابعة‬ ‫مقدمة‬ ‫تتضمن الطابعة ميزات أمان متعددة لتقييد إمكانية الوصول إلى إعدادات التكوين ولحماية البيانات ولمنع الوصول‬ ‫إلى مكونات الأجهزة القيّمة‪.
PAGE 99
‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم بلوحة مفاتيح‬ ‫‪۲‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة لمس‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ومن ثم‬ ‫لوحات التحكم بلوحة المفاتيح‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫‪ .‬اضغط على زر موافق لفتح القائمة وعرض‬ ‫استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد قائمة ‪Ethernet‬‬ ‫عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫لوحات التحكم ذات شاشة اللمس‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬المس زر‬ ‫لعرض عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫حدد رمز الشبكة‬ ‫ومن ثم‬ ‫ب‪ .
PAGE 100
‫ملاحظة‪:‬‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫للحفاظ على أمان الطابعة‪ ،‬اضغط على زر تسجيل الخروج‬ ‫أو المسه عند الانتهاء من استخدام‬ ‫دعم التشفير‪ :‬أقراص ثابتة آمنة عالية الأداء من ‪HP‬‬ ‫يوفر القرص الثابت تشفيرًا يستند إلى الجهاز بحيث يمكنك تخزين البيانات الدقيقة بشكل آمن من دون التأثير‬ ‫على أداء الطابعة‪ .‬يستخدم هذا القرص الثابت الإصدار الحديث من مقياس التشفير المتقدم (‪) AES‬ويتمتع‬ ‫بميزات متعددة لحفظ الوقت وبوظائف غنية‪.‬‬ ‫استخدم القائمة ‪( Security‬أمان )في خادم ويب المضمن من ‪ HP‬لتكوين القرص‪.
PAGE 101
‫إعدادات حفظ الطاقة‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫تعيين إعدادات الخمول‬ ‫●‬ ‫تعيين مؤقت السكون وتكوين الطابعة لاستخدام ‪ 1‬واط من الطاقة أو أقل‬ ‫تعيين إعدادات الخمول‬ ‫تبقى الطابعة افتراضيًا جاهزة للعمل ما بين المهام لتحسين السرعة وطباعة الصفحة الأولى للمهام بشكل‬ ‫أسرع‪ .‬للحفاظ على الطاقة‪ ،‬قم بتعيين الطابعة لتبرد بين الوظيفة والأخرى‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬افتح قائمة الإعدادات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 102
‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬عبارة عن أداة حائزة على جوائز ورائدة في المجال تساعد في الإدارة الفعالة لمجموعة‬ ‫واسعة من منتجات ‪ HP‬المتصلة بالشبكة‪ ،‬بما في ذلك الطابعات والطابعات متعددة الوظائف وأجهزة الإرسال‬ ‫الرقمي‪ .‬يسمح لك هذا الزر الوحيد بتثبيت ومراقبة وصيانة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها وتأمين بيئة الطباعة‬ ‫والتصوير عن بعد — وتزيد في النهاية من إنتاجية العمل عن طريق مساعدتك في توفير الوقت والتحكم في‬ ‫التكاليف وحماية استثماراتك‪.
PAGE 103
‫تحديثات البرامج والبرامج الثابتة‬ ‫تقوم ‪ HP‬بشكل منتظم بتحديث الميزات المتوفرة في البرنامج الثابت للطابعة‪ .‬للاستفادة من أحدث الميزات‪ ،‬قم‬ ‫بتحديث البرنامج الثابت للطابعة‪ .‬تنزيل ملف آخر تحديث للبرنامج الثابت من ويب‪:‬‬ ‫انتقل إلى ‪ .www.hp.com/support/colorljM652 or www.hp.com/support/colorljM653‬انقر فوق & ‪Drivers‬‬ ‫‪( Software‬برامج التشغيل والبرامج‪).
PAGE 104
‫‪٩٤‬‬ ‫تحديثات البرامج والبرامج الثابتة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 105
‫‪٦‬‬ ‫حل المشاكل‬ ‫●‬ ‫دعم المستهلك‬ ‫●‬ ‫نظام التعليمات في لوحة التحكم‬ ‫●‬ ‫استعادة الإعدادات الافتراضية للشركة المصنِّعة‬ ‫●‬ ‫يتم عرض رسالة "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض" أو "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض جدًا"‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‬ ‫●‬ ‫لا تلتقط الطابعة الورق أو تخطئ في تغذية الورق‬ ‫●‬ ‫إزالة انحشار الورق‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫●‬ ‫جدول عيوب الصور‬ ‫●‬ ‫حل مشاكل الشبكة السلكية‬ ‫●‬ ‫حل مشاكل الشبكة اللاسلكية‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في
PAGE 106
‫دعم المستهلك‬ ‫الحصول على الدعم بواسطة الهاتف لدولتك‪/‬منطقتك‬ ‫‪٩٦‬‬ ‫جهّز اسم الطابعة ورقمها التسلسلي وتاريخ الشراء ووصف المشكلة‬ ‫تجد أرقام هواتف البلد‪/‬المنطقة على النشرة الإعلانية‬ ‫المرفقة في العلبة مع الطابعة أو على الموقع‬ ‫‪.support.hp.com‬‬ ‫الحصول على دعم عبر الإنترنت على مدار الساعة‪ ،‬وتنزيل الأدوات‬ ‫المساعدة للبرامج وبرامج التشغيل‬ ‫‪www.hp.com/support/colorljM652 or www.hp.com/‬‬ ‫‪support/colorljM653‬‬ ‫اطلب اتفاقيات خدمات ‪ HP‬إضافية أو اتفاقيات صيانة‬ ‫‪www.hp.
PAGE 107
‫نظام التعليمات في لوحة التحكم‬ ‫الطابعة مزودة بنظام تعليمات مضمّن يشرح كيفية استخدام كل شاشة‪ .‬لفتح نظام ‪( Help‬تعليمات)‪ ،‬المس الزر‬ ‫‪( Help‬تعليمات ) الموجود في الزاوية العليا اليمنى من الشاشة‪.‬‬ ‫في بعض الشاشات‪ ،‬يتم فتح ‪( Help‬تعليمات )على القائمة العامة‪ ،‬مما يتيح لك البحث عن موضوعات معينة‪.‬‬ ‫يمكنك الاستعراض خلال بنية القائمة عن طريق لمس الأزرار في القائمة‪.‬‬ ‫تتضمّن بعض شاشات التعليمات رسومًا تعرض إجراءات محددة‪ ،‬مثل التخلص من انحشار الورق‪.
PAGE 108
‫استعادة الإعدادات الافتراضية للشركة المصنِّعة‬ ‫مقدمة‬ ‫استخدم أحد الأساليب التالية لاستعادة الطابعة إلى الإعدادات الأصلية للشركة المصنعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تؤدي استعادة إعدادات الشركة المصنعة إلى تعيين معظم إعدادات الطابعة إلى الإعدادات الافتراضية‬ ‫للشركة المصنعة‪ .‬لكن بعض الإعدادات لا تتغير‪ ،‬مثل اللغة‪ ،‬والتاريخ‪ ،‬والوقت‪ ،‬وبعض إعدادات تكوين الشبكة‪.‬‬ ‫الأسلوب الأول‪ :‬استعادة إعدادات الشركة المصنعة من لوحة التحكم الخاصة‬ ‫بالطابعة‬ ‫‪.
PAGE 109
‫أ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ومن ثم‬ ‫لوحات التحكم بلوحة المفاتيح‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد قائمة ‪Ethernet‬‬ ‫‪ .‬اضغط على زر موافق لفتح القائمة وعرض‬ ‫عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫لوحات التحكم ذات شاشة اللمس‪ :‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬المس زر‬ ‫لعرض عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫حدد رمز الشبكة‬ ‫ومن ثم‬ ‫ب‪ .‬افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان تمامًا كما يظهر على لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪ .
PAGE 110
‫يتم عرض رسالة "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض" أو‬ ‫"مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض جدًا" على لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‬ ‫‪( Cartridge low‬مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض ‪):‬تشير الطابعة إلى متى يكون مستوى خرطوشة الحبر‬ ‫منخفضًا‪ .‬قد يختلف العمر الفعلي المتبقي لخرطوشة الحبر‪ .‬فكّر في الحصول على بديل متوفر لتركيبه عندما‬ ‫تصبح جودة الطباعة غير مقبولة‪ .‬ليس من الضروري استبدال خرطوشة الحبر الآن‪.
PAGE 111
‫لا تلتقط الطابعة الورق أو تخطئ في تغذية الورق‬ ‫مقدمة‬ ‫قد تساعد الحلول التالية في حل المشاكل إذا كانت الطابعة لا تلتقط الورق من الدرج أو إذا كانت تلتقط أوراقًا‬ ‫متعددة في الوقت نفسه‪ .‬يمكن أن يؤدي أي من هذه الحالات إلى انحشار للورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫الطابعة لا تلتقط الورق‬ ‫●‬ ‫الطابعة تلتقط عدة أوراق‬ ‫الطابعة لا تلتقط الورق‬ ‫إذا كان الطابعة لا تلتقط الورق من الدرج‪ ،‬فجرّب الحلول التالية‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الطابعة وقم بإزالة أي ورق منحشر‪ .‬تأكد من عدم بقاء أي أجزاء ورق ممزقة داخل الطابعة‪.
PAGE 112
‫‪.٤‬‬ ‫تأكد من أن موجهات الورق في الدرج مضبوطة بشكل صحيح مع حجم الورق‪ .‬عدِّل الموجهين ليوفرا‬ ‫المساحة البادئة الملائمة في الدرج‪ .‬يجب محاذاة السهم الموجود على موجه الدرج تمامًا مع العلامة‬ ‫الموجودة على الدرج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لا تقم بضبط موجهات الورق بقوة على حزمة الورق‪ .‬قم بضبطها إلى المسافات البادئة أو‬ ‫العلامات في الدرج‪.‬‬ ‫تعرض الصور التالية أمثلة عن المسافات البادئة لحجم الورق في الأدراج للطابعات المختلفة‪ .‬تحتوي معظم‬ ‫طابعات ‪ HP‬على علامات مشابهة لهذه‪.
PAGE 113
‫‪.٥‬‬ ‫تأكد من أن الرطوبة في الغرفة تستوفي المواصفات لهذه الطابعة ومن أن الورق مخزّن في حزم غير‬ ‫مفتوحة‪ .‬تُباع معظم رزم الورق في غلاف واقٍ من الرطوبة لإبقاء الورق جافًا‪.‬‬ ‫في البيئات شديدة الرطوبة‪ ،‬يمكن أن يمتص الورق في الجزء العلوي من حزمة الورق في الدرج الرطوبة‪،‬‬ ‫ومن المحتمل أن يصبح مظهره متموجًا أو غير مستوٍ‪ .‬في هذه الحالة‪ ،‬قم بإزالة أول ‪ 5‬إلى ‪ 10‬أوراق من‬ ‫أعلى حزمة الورق‪.‬‬ ‫في البيئات منخفضة الرطوبة‪ ،‬قد تتسبب الكهرباء الساكنة الزائدة بالتصاق الورق ببعضه البعض‪ .
PAGE 114
‫ملاحظة‪ :‬تؤدي تهوية الورق إلى حدوث كهرباء ساكنة‪ .‬لذلك بدلاً من تهوية الورق‪ ،،‬قم بثني الحزمة عن‬ ‫طريق إمساكها من كل طرف وطي الأطراف إلى أعلى لتشكيل الشكل ‪ .U‬ثم قم بتدوير الأطراف إلى أسفل‬ ‫لعكس الشكل ‪ .U‬بعد ذلك‪ ،‬أمسك كل جانب من حزمة الورق وكرر هذه العملية‪ .‬تؤدي هذه العملية إلى فك‬ ‫الأوراق عن بعضها البعض من دون استخدام الكهرباء الساكنة‪ .‬ثم قم بتسوية حزمة الورق على طاولة قبل‬ ‫إعادتها إلى الدرج‪.‬‬ ‫شكل ‪ ٥-٦‬تقنية ثني رزمة الورق‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪.
PAGE 115
‫‪.٥‬‬ ‫تأكد من أن الدرج غير محمّل بشكل زائد عن طريق التحقق من علامات ارتفاع حزمة الورق داخل الدرج‪ .‬إذا‬ ‫كان الدرج محمّللا بشكل زائد‪ ،‬فقم بإزالة حزمة الورق بكاملها من الدرج وقم بتسويتها‪ ،‬ثم أعد بعض الورق‬ ‫إلى الدرج‪.‬‬ ‫تعرض الصور التالية أمثلة عن علامات ارتفاع حزمة الورق في الأدراج للطابعات المختلفة‪ .‬تحتوي معظم‬ ‫طابعات ‪ HP‬على علامات مشابهة لهذه‪ .‬تأكد أيضًا من أن كل الأوراق موجودة ما دون الألسنة بالقرب من‬ ‫علامات ارتفاع حزمة الورق‪ .
PAGE 116
‫‪.٦‬‬ ‫تأكد من أن موجهات الورق في الدرج مضبوطة بشكل صحيح مع حجم الورق‪ .‬عدِّل الموجهين ليوفرا‬ ‫المساحة البادئة الملائمة في الدرج‪ .‬يجب محاذاة السهم الموجود على موجه الدرج تمامًا مع العلامة‬ ‫الموجودة على الدرج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لا تقم بضبط موجهات الورق بقوة على حزمة الورق‪ .‬قم بضبطها إلى المسافات البادئة أو‬ ‫العلامات في الدرج‪.‬‬ ‫تعرض الصور التالية أمثلة عن المسافات البادئة لحجم الورق في الأدراج للطابعات المختلفة‪ .‬تحتوي معظم‬ ‫طابعات ‪ HP‬على علامات مشابهة لهذه‪.
PAGE 117
‫إزالة انحشار الورق‬ ‫مقدمة‬ ‫تتضمن المعلومات التالية إرشادات حول إزالة انحشار الورق من الطابعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫مواقع انحشار الورق‬ ‫●‬ ‫التنقل التلقائي لإزالة انحشار الورق‬ ‫●‬ ‫هل تواجه حالات انحشار ورق متواترة أو متكررة؟‬ ‫●‬ ‫‪ 13.E1‬انحشار الورق في حاوية الإخراج‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A1‬انحشار الورق في الدرج ‪1‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A2‬انحشار الورق في الدرج ‪2‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A5 ،13.A4 ،13.A3‬انحشار الورق في الدرج ‪ ،3‬الدرج ‪ ،4‬الدرج ‪5‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A‬انحشار الورق في درج الورق سعة ‪ 2000‬ورقة‬ ‫●‬ ‫‪ 13.FF ،13.
PAGE 118
‫التنقل التلقائي لإزالة انحشار الورق‬ ‫تساعدك ميزة التنقل التلقائي في إزالة انحشار الورق من خلال توفير إرشادات خطوة بخطوة على لوحة التحكم‪.‬‬ ‫عند إكمال كل خطوة‪ ،‬تعرض الطابعة إرشادات للخطوة التالية حتى إكمال كل الخطوات في الإجراء‪.‬‬ ‫هل تواجه حالات انحشار ورق متواترة أو متكررة؟‬ ‫للحد من عدد انحشارات الورق‪ ،‬جرّب الحلول التالية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫لمشاهدة فيديو يوضح كيفية تحميل الورق بطريقة تقلل من عدد انحشارات الورق‪ ،‬انقر فوق هنا‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 119
‫‪ 13.A1‬انحشار الورق في الدرج ‪1‬‬ ‫استخدم الإجراء التالي للتحقق من حالة الورق في جميع مواقع الانحشار المحتملة المتعلقة بالدرج ‪ .1‬عند‬ ‫حدوث انحشار‪ ،‬قد تعرض لوحة التحكم رسالة ورسمًا متحركًا يساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A1.XX‬انحشار في الدرج ‪1‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا كان الورق المنحشر ظاهرًا في الدرج ‪ ،١‬فقم‬ ‫بإزالة الانحشار برفع الورق بلطف بشكل مستقيم‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا لم تتمكن من نزع الورق‪ ،‬أو إذا لم يكن الورق‬ ‫المنحشر ظاهرًا في الدرج ‪ ،١‬فأغلق الدرج ‪ ١‬وافتح‬ ‫الباب الأيمن‪.
PAGE 120
‫‪.٣‬‬ ‫اسحب الورق المحشور بحذر‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أغلق الباب الأيمن‪.‬‬ ‫‪ 13.A2‬انحشار الورق في الدرج ‪2‬‬ ‫استخدم الإجراء التالي للتحقق من حالة الورق في جميع مواقع الانحشار المحتملة المتعلقة بالدرج ‪ .2‬عند‬ ‫حدوث انحشار‪ ،‬قد تعرض لوحة التحكم رسالة ورسمًا متحركًا يساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A2.
PAGE 121
‫‪.١‬‬ ‫اسحب الدرج بشكل كامل إلى خارج الطابعة‬ ‫بسحبه ورفعه قليلاً‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق منحشر أو تالف‪ .‬تحقق من أن‬ ‫الدرج ليس معبأ بشكل مفرط وأنه تم ضبط موجهات‬ ‫الورق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق من أسطوانات التغذية داخل‬ ‫الطابعة برفق‪ .‬أولاً‪ ،‬اسحب الورق إلى اليسار‬ ‫لتحريره‪ ،‬ثم اسحبه إلى الأمام لإزالته‪.
PAGE 122
‫‪.٤‬‬ ‫قم بتركيب الدرج وإغلاقه‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫افتح الباب الأيمن‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اسحب الورق المحشور بحذر‪.
PAGE 123
‫‪.٧‬‬ ‫إذا كان هناك ورق ظاهر يدخل في أسفل المصهر‪،‬‬ ‫فاسحبه بلطف نحو الأسفل لإزالته‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لا تلمس الاسطوانات على اسطوانة‬ ‫النقل‪ .‬قد تؤثر الأوساخ على جودة الطباعة‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫إذا انحشر الورق أثناء دخوله إلى حاوية الإخراج‪،‬‬ ‫اسحبه إلى الخارج بلطف لإزالته‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫يمكن للورق أن يكون منحشرًا داخل المصهر فلا‬ ‫يكون ظاهرًا‪ .‬أمسك بمقبضي المصهر وارفعهما‬ ‫قليلاً ثم اسحبهما بشكل مستقيم نحو الخارج‬ ‫لإخراج المصهر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يكون المصهر ساخنًا عندما تكون‬ ‫الطابعة قيد الاستخدام‪ .
PAGE 124
‫‪ .١٠‬افتح باب الوصول إلى الانحشار في المصهر‪ .‬إذا كان‬ ‫الورق منحشرًا داخل وحدة المصهر‪ ،‬اسحبه بلطف‬ ‫وقم بإزالته‪ .‬إذا تمزق الورق‪ ،‬قم بإزالة كافة أجزاء‬ ‫الورق‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬بالرغم من أن المصهر قد برد‪ ،‬فقد تكون‬ ‫الأسطوانات ما زالت حارة‪ .‬لا تلمس أسطوانات‬ ‫المصهر قبل أن تبرد‪.‬‬ ‫‪ .١١‬أغلق باب الوصول إلى الانحشار في المصهر‪ ،‬وادفع‬ ‫المصهر بشكل كامل إلى داخل الطابعة حتى‬ ‫يستقر في مكانه محدثًا صوت طقطقة‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬أغلق الباب الأيمن‪.
PAGE 125
‫‪ 13.A5 ،13.A4 ،13.A3‬انحشار الورق في الدرج ‪ ،3‬الدرج ‪ ،4‬الدرج ‪5‬‬ ‫اتبع الإجراء التالي للتحقق من حالة الورق في كل مواقع الانحشار المحتملة المتعلقة بأدراج الورق سعة ‪550‬‬ ‫ورقة‪ .‬عند حدوث انحشار‪ ،‬قد تعرض لوحة التحكم رسالة ورسمًا متحركًا يساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A3.XX‬انحشار في الدرج ‪3‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A4.XX‬انحشار في الدرج ‪4‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A5.XX‬انحشار في الدرج ‪5‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اسحب الدرج بشكل كامل إلى خارج الطابعة‬ ‫بسحبه ورفعه قليلاً‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق منحشر أو تالف‪ .
PAGE 126
‫‪.٣‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق من أسطوانات التغذية داخل‬ ‫الطابعة‪ .‬أولاً‪ ،‬اسحب الورق إلى اليسار لتحريره‪ ،‬ثم‬ ‫اسحبه إلى الأمام لإزالته‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫قم بتركيب الدرج وإغلاقه‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫افتح الباب الأيمن السفلي‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اسحب الورق المحشور بحذر‪.
PAGE 127
‫‪.٧‬‬ ‫أغلق الباب الأيمن السفلي‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫افتح الباب الأيمن‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫اسحب الورق المحشور بحذر‪.
PAGE 128
‫‪ .١٠‬إذا كان هناك ورق ظاهر يدخل في أسفل المصهر‪،‬‬ ‫فاسحبه بلطف نحو الأسفل لإزالته‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لا تلمس الاسطوانات على اسطوانة‬ ‫النقل‪ .‬قد تؤثر الأوساخ على جودة الطباعة‪.‬‬ ‫‪ .١١‬إذا انحشر الورق أثناء دخوله إلى حاوية الإخراج‪،‬‬ ‫اسحب الورق بلطف نحو الأسفل لإزالته‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬يمكن للورق أن يكون منحشرًا داخل المصهر فلا‬ ‫يكون ظاهرًا‪ .‬أمسك بمقبضي المصهر وارفعهما‬ ‫قليلاً ثم اسحبهما بشكل مستقيم نحو الخارج‬ ‫لإخراج المصهر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يكون المصهر ساخنًا عندما تكون‬ ‫الطابعة قيد الاستخدام‪ .
PAGE 129
‫‪ .١٣‬افتح باب الوصول إلى الانحشار في المصهر‪ .‬إذا كان‬ ‫الورق منحشرًا داخل وحدة المصهر‪ ،‬اسحبه بلطف‬ ‫وقم بإزالته‪ .‬إذا تمزق الورق‪ ،‬قم بإزالة كافة أجزاء‬ ‫الورق‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬بالرغم من أن المصهر قد برد‪ ،‬فقد تكون‬ ‫الأسطوانات ما زالت حارة‪ .‬لا تلمس أسطوانات‬ ‫المصهر قبل أن تبرد‪.‬‬ ‫‪ .١٤‬أغلق باب الوصول إلى الانحشار في المصهر‪ ،‬وادفع‬ ‫المصهر بشكل كامل إلى داخل الطابعة حتى‬ ‫يستقر في مكانه محدثًا صوت طقطقة‪.‬‬ ‫‪ .١٥‬أغلق الباب الأيمن‪.
PAGE 130
‫‪ 13.A‬انحشار الورق في درج الورق سعة ‪ 2000‬ورقة‬ ‫استخدم الإجراء التالي للتحقق من حالة الورق في جميع مواقع الانحشار المحتملة المتعلقة بالدرج عالي‬ ‫السعة ‪ 2,000‬ورقة‪ .‬عند حدوث انحشار‪ ،‬قد تعرض لوحة التحكم رسالة ورسمًا متحركًا يساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.A4.XX‬انحشار في الدرج ‪4‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح درج الإدخال عالي السعة بمقدار ‪ 2,000‬ورقة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق منحشر أو تالف‪ .‬تحقق من أن‬ ‫الدرج ليس معبأ بشكل مفرط وأنه تم ضبط موجهات‬ ‫الورق بشكل صحيح‪.
PAGE 131
‫‪.٣‬‬ ‫قم بإزالة الورق من الدرج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اضغط على مزلاج التحرير على جانب الدرج‬ ‫لتحريره‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ارفع الدرج للأعلى ثم اسحبه للخارج لإزالته‪.
PAGE 132
‫‪.٦‬‬ ‫إذا كان الورق منحشرًا في منطقة التغذية‪،‬‬ ‫فاسحبه لأسفل وقم بإزالته‪ .‬أولاً‪ ،‬اسحب الورق‬ ‫إلى اليسار لتحريره‪ ،‬ثم اسحبه إلى الأمام لإزالته‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫قم بإعادة تثبيت الدرج‪ ،‬ومن ثم قم بتحميل رزم‬ ‫كاملة من الورق في الدرج‪ .‬تحقق من أن الدرج‬ ‫ليس معبأ بشكل مفرط وأنه تم ضبط موجهات‬ ‫الورق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يتسع الدرج لغاية ‪ 2,000‬ورقة‪ .‬للحصول‬ ‫على أفضل النتائج‪ ،‬قم بتحميل رزم كاملة من‬ ‫الورق‪ .‬تجنب تقسيم الرزم إلى أقسام أصغر‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أغلق الدرج‪.
PAGE 133
‫‪.٩‬‬ ‫افتح الباب الأيمن السفلي‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬أزل أي ورق منحشر‪.‬‬ ‫‪ .١١‬أغلق الباب الأيمن السفلي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬بعد إزالة الانحشار‪ ،‬تعرض لوحة تحكم‬ ‫الطابعة رسالة تفيد بعدم وجود ورق في الدرج أو‬ ‫بأن الدرج ممتلئ أكثر من اللازم‪ ،‬أخرج الدرج وانظر‬ ‫خلفه بحثًا عن أي ورق متبقٍ‪.
PAGE 134
‫‪ 13.FF ،13.B2 ،13.B9‬انحشار الورق في المصهر‬ ‫استخدم الإجراء التالي للتحقق من حالة الورق في جميع المواقع المحتمل حدوث الانحشار فيها داخل الباب‬ ‫الأيمن‪ .‬عند حدوث انحشار‪ ،‬قد تعرض لوحة التحكم رسالة ورسمًا متحركًا يساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.B9.XX‬انحشار في المصهر‬ ‫●‬ ‫‪ 13.B2.XX‬انحشار في <الغطاء أو الباب‪>.‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.FF.EE‬انحشار في الباب المفتوح‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يكون المصهر ساخنًا عندما تكون الطابعة قيد الاستخدام‪ .‬انتظر حتى يبرد المصهر قبل لمسه‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الباب الأيمن‪.
PAGE 135
‫‪.٣‬‬ ‫إذا كان هناك ورق ظاهر يدخل في أسفل المصهر‪،‬‬ ‫فاسحبه بلطف نحو الأسفل لإزالته‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لا تلمس الاسطوانات على اسطوانة‬ ‫النقل‪ .‬قد تؤثر الأوساخ على جودة الطباعة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا انحشر الورق أثناء دخوله إلى حاوية الإخراج‪،‬‬ ‫اسحب الورق بلطف نحو الأسفل لإزالته‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫يمكن للورق أن يكون منحشرًا داخل المصهر فلا‬ ‫يكون ظاهرًا‪ .‬أمسك بمقبضي المصهر وارفعهما‬ ‫قليلاً ثم اسحبهما بشكل مستقيم نحو الخارج‬ ‫لإخراج المصهر‪.
PAGE 136
‫‪.٦‬‬ ‫افتح باب الوصول إلى الانحشار في المصهر‪ .‬إذا كان‬ ‫الورق منحشرًا داخل وحدة المصهر‪ ،‬اسحبه بلطف‬ ‫وقم بإزالته‪ .‬إذا تمزق الورق‪ ،‬قم بإزالة كافة أجزاء‬ ‫الورق‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬بالرغم من أن المصهر قد برد‪ ،‬فقد تكون‬ ‫الأسطوانات ما زالت حارة‪ .‬لا تلمس أسطوانات‬ ‫المصهر قبل أن تبرد‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أغلق باب الوصول إلى الانحشار في المصهر‪ ،‬وادفع‬ ‫المصهر بشكل كامل إلى داخل الطابعة حتى‬ ‫يستقر في مكانه محدثًا صوت طقطقة‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أغلق الباب الأيمن‪.
PAGE 137
‫‪ 13.B2‬انحشار الورق في الباب الأيمن‬ ‫استخدم الإجراء التالي للتحقق من حالة الورق في الباب الأيمن السفلي‪ .‬عند حدوث انحشار‪ ،‬قد تعرض لوحة‬ ‫التحكم رسالة ورسمًا متحركًا يساعد في إزالة الانحشار‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.B2.XX‬انحشار في <الغطاء أو الباب‪>.‬‬ ‫●‬ ‫‪ 13.FF.EE‬انحشار في الباب المفتوح‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الباب الأيمن السفلي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق منحشر برفق‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أغلق الباب الأيمن السفلي‪.
PAGE 138
‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫الطباعة باستخدام برنامج تطبيقات آخر‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعداد نوع الورق لمهمة الطباعة‬ ‫●‬ ‫التحقق من حالة خرطوشة الحبر‬ ‫●‬ ‫طباعة صفحة التنظيف‬ ‫●‬ ‫فحص خرطوشة الحبر بصريًا‬ ‫●‬ ‫التحقق من بيئة الطباعة والورق‬ ‫●‬ ‫جرّب برنامج تشغيل طباعة مختلفاً‬ ‫●‬ ‫معايرة الطابعة لمحاذاة الألوان‬ ‫إذا كانت الطابعة تواجه مشاكل في جودة الطباعة‪ ،‬فجرّب الحلول التالية بالترتيب المقدّم لحل المشكلة‪.
PAGE 139
‫‪.٣‬‬ ‫يعرض برنامج تشغيل الطباعة بشكل افتراضي القائمة ‪( Copies & Pages‬نُسخ وصفحات ‪).‬افتح اللائحة‬ ‫المنسدلة للقوائم‪ ،‬ثم انقر فوق قائمة ‪( Finishing‬التجهيز النهائي‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد نوعًا من القائمة المنسدلة ‪( Media Type‬نوع الوسائط‪).‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق الزر ‪( Print‬طباعة‪).‬‬ ‫التحقق من حالة خرطوشة الحبر‬ ‫اتبع الخطوات التالية لمراجعة العمر المقدر المتبقي في خراطيش الحبر وحالة أجزاء الصيانة الأخرى القابلة‬ ‫للاستبدال‪ ،‬إن أمكن‪.‬‬ ‫الخطوة الأولى‪ :‬طباعة صفحة حالة المستلزمات‬ ‫‪.
PAGE 140
‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫صيانة‬ ‫●‬ ‫‪( Calibration/Cleaning‬المعايرة‪/‬التنظيف)‬ ‫●‬ ‫صفحة التنظيف‬ ‫حدد طباعة لطباعة الصفحة‪.‬‬ ‫يتم عرض الرسالة يتم الآن التنظيف‪ ...‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬قد تستغرق عملية التنظيف‬ ‫عدة دقائق لكي تكتمل‪ .‬لذا لا توقف تشغيل الطابعة حتى تنتهي عملية التنظيف‪ .‬عند الانتهاء‪ ،‬تخلص من‬ ‫الصفحة المطبوعة‪.‬‬ ‫فحص خرطوشة الحبر بصريًا‬ ‫اتبع هذه الخطوات لفحص كل خرطوشة حبر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أخرج خراطيش الحبر من الطابعة وتحقق من إزالة الشريط اللاصق‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 141
‫●‬ ‫ضع الطابعة على سطح ثابت مستوٍ‪.‬‬ ‫●‬ ‫أزل أي شيء يسدّ الفتحات الموجودة على الطابعة‪ .‬تتطلب الطابعة تدفق هواء جيدًا من كل الجهات‪ ،‬بما‬ ‫في ذلك من الأعلى‪.‬‬ ‫●‬ ‫احمِ الطابعة من الكتل المحمولة في الهواء أو الغبار أو البخار أو الشحم أو أي عناصر أخرى قد تترك رواسب‬ ‫داخل الطابعة‪.‬‬ ‫الخطوة الثالثة‪ :‬تعيين محاذاة الدرج الفردي‬ ‫اتبع هذه الخطوات عندما لم يتم توسيط النص أو الصورة أو محاذاتهما بصورة صحيحة على الصفحة المطبوعة عند‬ ‫الطباعة من أدراج محددة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 142
‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫يوصى به للطباعة العامة في المكاتب في بيئات ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫متوافق مع إصدارات ‪ PCL‬السابقة وطابعات ‪ HP LaserJet‬الأقدم‬ ‫●‬ ‫الخيار الأفضل للطباعة من البرامج المخصصة وبرامج الجهات الأخرى‬ ‫●‬ ‫الخيار الأفضل عند التشغيل في بيئات مختلطة تتطلب أن يتم تعيين الطابعة إلى ‪PCL‬‬ ‫‪ UNIX( 5‬و‪ Linux‬وحاسب مركزي)‬ ‫●‬ ‫مصمم للاستخدام في بيئات ‪ Windows‬للشركات لتوفير برنامج تشغيل واحد‬ ‫يستخدم في طرازات طابعات متعددة‬ ‫●‬ ‫مفضل عند الطباعة على طرازات طابعات متعددة
PAGE 143
‫جدول عيوب الصور‬ ‫جدول ‪ ١-٦‬المرجع السريع لجدول عيوب الصور‬ ‫جدول ‪ ٢-٦‬الطباعة الخفيفة في صفحة ‪١٣٥‬‬ ‫جدول ‪ ٣-٦‬خلفية رمادية أو طباعة داكنة‬ ‫في صفحة ‪١٣٥‬‬ ‫جدول ‪ ٤-٦‬صفحة فارغة ‪ -‬بلا طباعة‬ ‫في صفحة ‪١٣٥‬‬ ‫جدول ‪ ٥-٦‬صفحة سوداء في صفحة ‪١٣٦‬‬ ‫جدول ‪ ٦-٦‬عيوب الأشرطة في صفحة ‪١٣٦‬‬ ‫جدول ‪ ٧-٦‬عيوب الخط في صفحة ‪١٣٧‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫الفصل ‪ ٦‬حل المشاكل ‪١٣٣‬‬
PAGE 144
‫جدول ‪ ١-٦‬المرجع السريع لجدول عيوب الصور )يُتبع(‬ ‫جدول ‪ ٨-٦‬الإصلاح‪/‬عيوب المنصهر‬ ‫في صفحة ‪١٣٨‬‬ ‫جدول ‪ ٩-٦‬عيوب موضع الصورة في صفحة ‪١٣٨‬‬ ‫جدول ‪ ١٠-٦‬عيوب عمليات التسجيل مستوى‬ ‫الألوان (طرازات الألوان فقط) في صفحة ‪١٣٩‬‬ ‫جدول ‪ ١١-٦‬عيوب الإخراج في صفحة ‪١٣٩‬‬ ‫غالبًا ما يمكن حل عيوب الصور‪ ،‬بغض النظر عن السبب‪ ،‬باستخدام الخطوات نفسها‪ .‬استخدم الخطوات التالية‬ ‫كنقطة بداية لحل مشاكل عيوب الصورة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪ .
PAGE 145
‫جدول ‪ ٢-٦‬الطباعة الخفيفة‬ ‫عينة‬ ‫الوصف‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫الطباعة الخفيفة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫المحتوى المطبوع‬ ‫على الصفحة‬ ‫بأكملها خفيف أو‬ ‫باهت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أخرج الخرطوشة ومن ثم رجها لإعادة توزيع مسحوق الحبر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫الطرازات أحادية اللون فقط‪ :‬تأكد من أن إعداد الوضع الأحادي معطل‬ ‫على لوحة التحكم بالطابعة وفي برنامج تشغيل الطباعة معًا‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫تأكد من أن الخرطوشة مثبتة كما ينبغي‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اطبع صفحة حالة المستلزمات وتحقق من فترة خدمة الخرطوشة‬ ‫واستخدامها‪.
PAGE 146
‫جدول ‪ ٥-٦‬صفحة سوداء‬ ‫الوصف‬ ‫عينة‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫صفحة سوداء‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افحص بعينيك الخرطوشة بحثًا عن وجود تلف‪.‬‬ ‫الصفحة المطبوعة سوداء بالكامل‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تأكد من أن الخرطوشة مثبتة كما ينبغي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫استبدل الخرطوشة‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فانتقل إلى ‪.support.hp.com‬‬ ‫جدول ‪ ٦-٦‬عيوب الأشرطة‬ ‫الوصف‬ ‫أشرطة عريضة متكررة‬ ‫وأشرطة على شكل نبضات‪:‬‬ ‫خطوط داكنة أو فاتحة تتكرر بطول‬ ‫الصفحة‪ .‬ربما تكون ذات طبيعة‬ ‫حادة أو ناعمة‪ .
PAGE 147
‫جدول ‪ ٧-٦‬عيوب الخط‬ ‫الوصف‬ ‫عينة‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫خطوط عمودية فاتحة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫خطوط فاتحة تمتد عادةً بطول الصفحة‪.‬‬ ‫لا يظهر العيب إلا في مناطق التعبئة‪،‬‬ ‫وليس في النص أو الأقسام التي لا‬ ‫تتضمن محتوى مطبوع‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أخرج الخرطوشة ومن ثم رجها لإعادة توزيع مسحوق‬ ‫الحبر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فانتقل إلى ‪.support.hp.com‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكن أن تظهر الخطوط العمودية الفاتحة‬ ‫والداكنة عندما تكون بيئة الطباعة خارج نطاق درجة الحرارة‬ ‫أو الرطوبة المحدد‪ .
PAGE 148
‫جدول ‪ ٨-٦‬الإصلاح‪/‬عيوب المنصهر‬ ‫إصلاح‪/‬المنصهر‬ ‫الوصف‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تحقق من نوع الورق في درج الورق واضبط إعدادات الطابعة‬ ‫لتتوافق‪ .‬إذا لزم الأمر‪ ،‬فحدد نوع ورق أخف‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فانتقل إلى ‪.support.hp.com‬‬ ‫انصهار رديء‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫تناثر الحبر على طول حافة‬ ‫الصفحة‪ .‬هذا العيب أكثر شيوعًا‬ ‫على حواف مهام التغطية العالية‬ ‫وعلى أنواع الوسائط الخفيفة‬ ‫ولكن يمكن أن يحدث في أي‬ ‫مكان على الصفحة‪.
PAGE 149
‫جدول ‪ ١٠-٦‬عيوب عمليات التسجيل مستوى الألوان (طرازات الألوان فقط)‬ ‫الوصف‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫عينة‬ ‫عمليات تسجيل مستوى‬ ‫اللون‪:‬‬ ‫لم تتم محاذاة لون واحد أو أكثر‬ ‫من المستويات مع مستويات‬ ‫اللون الأخرى‪ .‬عادةً ما يحدث‬ ‫الخطأ الأساسي مع اللون‬ ‫الأصفر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أعد طباعة المستند‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من لوحة التحكم بالطابعة‪ ،‬قم بمعايرة الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا وصلت خرطوشة إلى الحالة منخفض جدًا أو كان الإخراج‬ ‫المطبوع باهتة بشكلٍ بالغ‪ ،‬فاستبدل الخرطوشة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 150
‫حل مشاكل الشبكة السلكية‬ ‫مقدمة‬ ‫يمكن أن تشير أنواع معينة من المشاكل يمكنها إلى وجود مشكلة في اتصال الشبكة‪ .‬تتضمن هذه المشاكل ما‬ ‫يلي‪:‬‬ ‫●‬ ‫الفقد المتكرر للقدرة على الاتصال بالطابعة‬ ‫●‬ ‫لا يمكن العثور على الطابعة أثناء تثبيت برنامج التشغيل‬ ‫●‬ ‫فشل الطباعة بشكلٍ متكرر‬ ‫تحقق من العناصر التالية للتأكد من أن الطابعة تتواصل مع الشبكة‪ .‬قبل البدء‪ ،‬اطبع صفحة تكوين من لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة وحدد موقع عنوان ‪ IP‬الخاص بالطابعة المدرج على هذه الصفحة‪.
PAGE 151
‫يتعذر على الكمبيوتر التواصل مع الطابعة‬ ‫‪.١‬‬ ‫اختبر اتصال الشبكة عبر التحقق من اختبار الشبكة‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫افتح موجّه سطر أوامر على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫لـ ‪ ،Windows‬انقر فوق ‪( Start‬بدء)‪ ،‬وفوق ‪( Run‬تشغيل)‪ ،‬اكتب ‪ ،cmd‬ثم اضغط على ‪.Enter‬‬ ‫●‬ ‫بالنسبة إلى ‪ ،OS X‬انتقل إلى ‪( Applications‬تطبيقات )ثم ‪( Utilities‬أدوات مساعدة )وافتح‬ ‫‪( Terminal‬محطة طرفية‪).‬‬ ‫ب‪ .‬اكتب ‪ ping‬يتبعها عنوان ‪ IP‬الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 152
‫حل مشاكل الشبكة اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫قائمة التدقيق للاتصال اللاسلكي‬ ‫●‬ ‫الطابعة لا تطبع بعد اكتمال تكوين الاتصال اللاسلكي‬ ‫●‬ ‫الطابعة لا تطبع والكمبيوتر مثبّت عليه جدار حماية تابع لطرف آخر‬ ‫●‬ ‫الاتصال اللاسلكي لا يعمل بعد نقل الموجه اللاسلكي أو الطابعة‬ ‫●‬ ‫يتعذر توصيل أجهزة كمبيوتر أكثر بالطابعة اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫تفقد الطابعة اللاسلكية الاتصال عندما تصبح متصلة بشبكة ‪VPN‬‬ ‫●‬ ‫لا تظهر الشبكة في لائحة الشبكات اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫الشبكة اللاسلكية لا تعمل‬ ‫●‬ ‫تخفيف التداخل بالشب
PAGE 153
‫●‬ ‫تحقق من تثبيت برنامج تشغيل الطباعة على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من انك حددت منفذ الطابعة الصحيح‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من أن الكمبيوتر والطابعة متصلان بالشبكة اللاسلكية نفسها‪.‬‬ ‫●‬ ‫لنظام التشغيل ‪ ،OS X‬تحقق من أن الموجه اللاسلكي يدعم ‪.Bonjour‬‬ ‫الطابعة لا تطبع بعد اكتمال تكوين الاتصال اللاسلكي‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من تشغيل الطابعة ومن كونها في حالة جهوزية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أوقف تشغيل أي جدران حماية لأطراف أخرى على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تأكد من أن الشبكة اللاسلكية تعمل بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 154
‫تفقد الطابعة اللاسلكية الاتصال عندما تصبح متصلة بشبكة ‪VPN‬‬ ‫●‬ ‫عادة‪ ،‬لا يمكنك الاتصال بشبكة ‪ VPN‬وغيرها من الشبكات في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫لا تظهر الشبكة في لائحة الشبكات اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫تأكد من أن الموجه اللاسلكي قيد التشغيل ومن أنه مزوّد بالطاقة‪.‬‬ ‫●‬ ‫قد تكون الشبكة مخفية‪ .‬على الرغم من ذلك‪ ،‬فإنك تستطيع الاتصال بشبكة مخفية‪.‬‬ ‫الشبكة اللاسلكية لا تعمل‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من عدم توصيل كبل الشبكة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫للتحقق مما إذا تم فقدان الاتصال بالشبكة‪ ،‬حاول توصيل أجهزة أخرى بالشبكة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 155
‫الفهرس‬ ‫‪A‬‬ ‫‪AirPrint‬‬ ‫‪٧١‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪Bonjour‬‬ ‫التعرف على‬ ‫‪٧٦‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ ،Explorer‬الإصدارات المعتمدة‬ ‫ملقم ويب لـ ‪ HP‬المضمّن ‪٧٦‬‬ ‫‪H‬‬ ‫)‪HP Embedded Web Server (EWS‬‬ ‫اتصال شبكة ‪٧٦‬‬ ‫ميزاته ‪٧٦‬‬ ‫‪٦٩ HP ePrint‬‬ ‫‪٩٢ HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪( HP Web Services‬خدمات ويب ‪)HP‬‬ ‫تمكينها ‪٨١‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪( information pages‬صفحات‬ ‫المعلومات)‬ ‫ملقم ويب المضمن لـ ‪٧٨ HP‬‬ ‫‪ ،Internet Explorer‬الإصدارات‬ ‫المعتمدة‬ ‫ملقم ويب لـ ‪ HP‬المضمّن ‪٧٦‬‬ ‫‪٨٨ IPsec‬‬ ‫‪( IP Security‬أمان ‪٨٨ )IP‬‬ ‫‪J
PAGE 156
‫الأدراج التي تتسع لـ ‪ ٥٥٠‬ورقة‬ ‫أرقام الأجزاء ‪٣٨‬‬ ‫الأظرف‪ ،‬تحميل ‪٣٤‬‬ ‫الألوان‬ ‫معايرة ‪١٣٢‬‬ ‫الانحشار‬ ‫الباب الأيمن السفلي ‪١٢٧‬‬ ‫الانحشارات‬ ‫درج إدخال عالي السعة ‪2,000‬‬ ‫‪١٢٠‬‬ ‫الباب الأيمن‬ ‫انحشارات ‪١٢٤‬‬ ‫الباب الأيمن السفلي‬ ‫إزالة الانحشارات ‪١٢٧‬‬ ‫التداخل بالشبكة اللاسلكية‪١٤٤ :‬‬ ‫التكوين العام‬ ‫ملقم الويب المضمّن لـ ‪٧٨ HP‬‬ ‫الخراطيش‬ ‫أرقام الأوامر ‪٤٨‬‬ ‫الدرج ‪1‬‬ ‫انحشار الورق ‪١٠٩‬‬ ‫تحميل المغلفات ‪٣٤‬‬ ‫الدرج ‪2‬‬ ‫انحشار الورق ‪١١٠‬‬ ‫الدرج ‪ 2‬وأدراج الورق سعة ‪ 500‬ور
PAGE 157
‫خراطيش ‪ HP‬أصلية‬ ‫خراطيش الحبر‬ ‫أرقام الأوامر ‪٤٨‬‬ ‫استبدالها ‪٤٨‬‬ ‫مكوناتها ‪٤٨‬‬ ‫خراطيش حبر‬ ‫أرقام الجزء ‪٣٨‬‬ ‫خرطوشة‬ ‫استبدالها ‪٤٨‬‬ ‫خرطوشة الحبر‬ ‫إعدادات الحد المنخفض ‪١٠٠‬‬ ‫استخدامها عندما يكون مستوى‬ ‫الحبر منخفض ‪١٠٠‬‬ ‫‪٤١‬‬ ‫د‬ ‫درج ‪١‬‬ ‫اتجاه الورق ‪٢٢‬‬ ‫درج إدخال عالي السعة بمقدار ‪2,000‬‬ ‫ورقة‬ ‫إزالة الانحشارات ‪١٢٠‬‬ ‫درج الإدخال عالي السعة بمقدار‬ ‫‪ 2,000‬ورقة‬ ‫تحميل ‪٢٩‬‬ ‫درج الإدخال عالي السعة بمقدار ‪2000‬‬ ‫ورقة مع حامل‬ ‫رقم الجزء ‪٣٨‬‬ ‫درج ورق سعة ‪ 550 x 3‬ورقة‬ ‫
PAGE 158
‫استخدامها عندما يكون مستواها‬ ‫منخفض ‪١٠٠‬‬ ‫طلبها ‪٣٨‬‬ ‫مشاكل جودة الصورة‬ ‫الأمثلة والحلول ‪١٣٣‬‬ ‫مشاكل في التقاط الأوراق‬ ‫حلها ‪١٠٣ ،١٠١‬‬ ‫مصهر‬ ‫انحشارات ‪١٢٤‬‬ ‫معايرة‬ ‫الألوان ‪١٣٢‬‬ ‫مفتاح الطاقة‬ ‫تحديد موقعه ‪٢‬‬ ‫مقاييس‪ ،‬الطابعة ‪١٣‬‬ ‫ملحق ‪NFC‬‬ ‫رقم الجزء ‪٣٨‬‬ ‫ملحقات‬ ‫أرقام أجزاء ‪٣٨‬‬ ‫ملحقات تخزين ‪USB‬‬ ‫الطباعة من ‪٧٢‬‬ ‫ملصق‬ ‫اتجاه ‪٣٥‬‬ ‫ملصقات‬ ‫الطباعة عليها (‪٥٩ )Windows‬‬ ‫طباعة عليها ‪٣٥‬‬ ‫ملصقات‪ ،‬تحميل ‪٣٥‬‬ ‫ملقم الويب المضمّن لـ ‪HP‬‬ ‫التكوين العام ‪٧٨‬‬ ‫ملقم ويب